Sejtés ( lat. coniectura - "találj, találgass") - a kéziratok elveszett vagy sérült helyek - az úgynevezett lacunae - helyreállításának módszere . A szöveg visszaállítása a szövegkörnyezet jelentésének megfelelően, a nyelvtani szabályok alapján stb. A módszer akkor válik különlegessé, ha a források nagy kulturális jelentőséggel bírnak, de számos ok (például életkor) miatt gyengén megőrzöttek. A sejtéseket gyakran alkalmazzák a Közel-Keleten talált ókori szövegek értelmezésében ( qumráni kéziratok [1] , ékírásos táblák [2] [3] , obeliszkek és sírkövek feliratai [4] ).
Szövegek közzétételekor a sejtéseket speciálisan jelölik (például szögletes vagy szögletes zárójelekkel) és/vagy jegyzetekben pontosítják.
A Teremtés könyvének qumráni apokrifái - a sejtések szögletes zárójelben vannak [1] :
19. Akkor én, Lámek [futottam?] Matuzsálemhez, az apámhoz, és mind hozzá
.... És amikor Matuzsálem [l] meghallotta...
22. ... Énokhoz, az apjához, hogy megtudja tőle a teljes igazságot...
23. vágyik. És elment ... Parvaimba és ott találta E[noch]
24. [és] így szólt Énokhoz, az apjához: Ó, atyám, ó uram, akinek én ...
25. ... és elmondom ne haragudj rám, hogy most hozzád jöttem...