Kozma Prutkov

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 5-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
Kozma Prutkov
Padló férfi
Születési dátum 1803. április 11( 1803-04-11 )
Halál dátuma 1863. január 13.( 1863-01-13 ) (59 évesen)
Egy család lásd a cikket
Foglalkozása regényíró , prózaíró, költő, drámaíró
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Kozma Petrovics Prutkov  egy irodalmi álarc , amely alatt Alekszej Konsztantyinovics Tolsztoj gróf költő, Alekszej , Vlagyimir testvérek a Sovremennik , az Iskra és mások magazinokban jelentek meg a 19. század 50-es és 60-as éveiben (mennyiségileg a legnagyobb hozzájárulás [1]). : 7 ) és Alexander Zhemchuzhnikovs (valójában mind a négy együttes álneve ) [2] .

Kozma Prutkov szatirikus költeményei , aforizmái és maga az ő képe kigúnyolta a mentális pangást, a politikai „ jó szándékú ”, parodizált irodalmi epigonizmust .

Életrajz

A Prutkov életével kapcsolatos információk többsége a „ Kozma Prutkovról szóló életrajzi adatok ” című kiadványból vált ismertté (amely tartalmazta a „Kozma Petrovics Prutkov gyászjelentését”), amelyet a „halála” után tettek közzé.

Kozma Petrovics Prutkov 1803. április 11-én született Tenteleva faluban, Solvycsegodszk közelében , és 1863. január 13-án halt meg. A Sablino vasútállomás melletti Pustynka tanyán volt birtoka [3] . A médium posztumusz nyilatkozata szerint a plébánostól kapott otthoni oktatást , jó jegyei voltak [1] :368 .

Egész életét a gyermekkor és a serdülőkor kivételével a közszolgálatban töltötte. 1820-ban "csak a szép egyenruha kedvéért" lépett a huszárok sorába, és két évig és egy kicsit szolgálatban maradt. 1823. április 10-ről 11-re virradó éjszaka, egy bajtársi italozás után, Prutkov álmot látott: egy meztelen dandártábornokot látott maga előtt epaulettekben , aki anélkül, hogy engedte volna Prutkovot felöltözni, felvezette egy magas és hegyes hegy, és ott kezdték kiszedni az ókori kriptából különféle értékes anyagokat , megmutatva azokat, sőt néhányat a testére is kenve. Hirtelen a legdrágább anyag érintésétől Prutkov erős áramütést érzett, amiből izzadtságtól borítva ébredt fel. Nem ismert, hogy Kozma Petrovics Prutkov milyen jelentőséget tulajdonított ennek a látomásnak, de amikor később gyakran beszélt róla, mindig izgulni kezdett, és hangos felkiáltással fejezte be történetét: „Ugyanaznap reggel, alig ébredtem fel, úgy döntöttem, elhagyja az ezredet és lemondott; és amikor megjelent a lemondás, azonnal elhatároztam, hogy a Pénzügyminisztériumban , a Mérőhivatalban fogok szolgálni , ahol örökre maradok! Sőt, miután 1823-ban letelepedett az egyik vizsgáló kamarában (amely a Pénzügyminisztérium Bányászati ​​és Sóügyi Osztályának része volt ), és negyven évig, haláláig ott maradt [3] .

A vizsgáló kamarában Prutkov valódi államtanácsosi rangra emelkedett , és megkapta a legmagasabb tisztséget - igazgatója lett [1] :18 (sőt, ott ilyen beosztás nem volt, a vizsgáló kamarát a főnök irányította mintaellenőr) [4] . Megkapta a Szent Sztanyiszlav 1. fokozatú rendet [3] .

Prutkov nagyon elégedett volt a szolgáltatásával. Csak II. Sándor reformjainak előkészítése közben vált zavarodottá: eleinte zúgolódni kezdett, és mindenütt kijelentette, hogy minden reform korai, és „minden úgynevezett kérdés ellensége!”. Később azonban, amikor a reformok elkerülhetetlennek bizonyultak, transzformatív projektekkel próbálta kitüntetni magát, és nagyon felháborodott, amikor ezeket a projekteket a megvalósítás nyilvánvaló lehetetlensége miatt elutasították. Ezt irigységgel, a tapasztalatok és érdemek iránti tiszteletlenséggel magyarázta, és kezdett csüggedtségbe és kétségbeesésbe esni. Az egyik ilyen pillanatban megírta a "The Affinity of World Forces" rejtélyt . Hamarosan azonban megnyugodott, megérezte maga körül az egykori légkört. Ismét elkezdett projekteket írni, de már korlátozó jellegűek voltak, és jóváhagyással fogadták őket. Ez okot adott arra, hogy jelentős előléptetésre számítson [3] .

Hirtelen apoplexia , amely igazgatói irodájában érte, 1863. január 13-án halt meg [3] .

Kép

A Prutkov egyik szerzője, Alekszej Zsemcsuzsnyikov A. N. Pipinnek írt levelében részletesen kifejtette Kozma Prutkov képét:

„<…> Kuzma Prutkov típusa, aki annyira korszerű, hogy sem gondolatai, sem érzései nem elérhetetlenek egyetlen úgynevezett napi témához sem, ha nem fordítanak rá figyelmet a hivatalos oldalról. Kilátás. Nevetséges, mert teljesen ártatlan. Úgy tűnik, alkotásaiban ezt mondja: „minden emberi dolog idegen tőlem”.

„<…> A világi bölcsesség általában aforizmákban fejeződik ki. Ezzel szemben Prutkov aforizmái többségében vagy fontossággal beszél hivatalos, közhelyekről; vagy energiával betör a nyitott ajtókba; vagy olyan gondolatokat fejez ki, amelyek nemcsak hogy nem kapcsolódnak korához és Oroszországhoz, hanem úgyszólván kívül állnak minden helyen és időn. Mivel nagyon korlátozott, bölcs tanácsokat ad. Nem költő, hanem verset ír. Oktatás és az oroszországi helyzet megértése nélkül "projekteket" ír. Kleinmichel kortársa , akinek buzgalma mindent legyőzött. Annak a korszaknak a tanítványa, amikor mindenki a legcsekélyebb felkészültség nélkül mindenféle feladatot magára vállalt, ha a hatóságok rákényszerítették” [1] : 393-394 .

Kozma Prutkov arculatát nagyfokú kidolgozottság jellemzi, ami az irodalmi maszkok egyedi esete : jól körülhatárolható életrajza, portréja, családja és szolgálati helye [1] :6 [5] .

Kreativitástörténet

Az első mű, amelynek még nem volt jól formált képe Prutkovról , az Alekszej Tolsztoj és Alekszej Zsemcsuzsnyikov által 1850-ben írt darab („ vaudeville vicc ”, ahogy Prutkov később nevezte) „ Fantázia ”. A darabot 1851. január 8-án állították színre az Alexandrinsky Színházban [6] :5 . Mindkét szerző akkoriban fiatal kamarajunker volt, akik szerették a csínytevéseket, és megterhelték őket az őket körülvevő bürokrácia. Az akkoriban népszerű vaudeville -paródiájuk átment a cenzúrán, annak ellenére, hogy Miklós akkori reakciója uralkodott . A "Fantasy"-ban (amely az egyik hősnő kutyájáról kapta a nevét) a banális vaudeville-szituációk az abszurditásig kerülnek. A premier alatt botrány robbant ki : a felháborodott I. Miklós császár nem várta meg a végét, és otthagyta a színházat, mondván: „Sok hülyeséget láttam már életemben, de ilyet még nem láttam.” Másnap a darabot betiltották [1] :12-14 .

A „ Nefelejcsek és zapjatki ” című mesét Alekszandr Zsemcsuzsnyikov írta 1851-ben, és az első két szerzőnek annyira tetszett, hogy más meséket is írtak: „ Gém és a száguldó droszkij ”, „ Karmester és tarantula ”, „ Állvány és hang ”. ", " Féreg és popadya " . Az utolsó kivételével minden mese megjelent a Sovremennik folyóiratban (XI. könyv, az Új költő jegyzeteiben) még ugyanabban az évben forrásmegjelölés nélkül. A szerzők tréfásan Ivan Krilov munkásságával egy szintre helyezték ezeket a meséket, és úgy döntöttek, hogy "Kozma Prutkov" [1] :15 néven közösen írnak hasonló műveket . A névválasztást később Alekszej Zsemcsuzsnyikov I. A. Buninnal folytatott beszélgetésében magyarázta [7] :

Mi – én és Alekszej Konsztantyinovics Tolsztoj – akkor még fiatalok voltunk és obszcén huncutok. Együtt éltek, és minden nap versbe írtak valami hülyeséget. Aztán úgy döntöttek, hogy összegyűjtik és közzéteszik ezeket a hülyeségeket, Kuzma Prutkov inasunknak tulajdonítva őket, és meg is tették, és mi történt? Megbántották az öreget, hogy ezt a tréfát haláláig nem tudta megbocsátani nekünk.

1853 nyarára kialakult Prutkov imázsa, és elég művet írtak (beleértve a "Szőke" vígjátékot is ) , hogy közzétegyék őket a Sovremennik folyóirat speciálisan létrehozott "Irodalmi zűrzavara" rovatában. Kozma Prutkov gyűjteményének eredetileg tervezett kiadása elmaradt.

Hat év szünet után, 1860-ban újra megjelentek Prutkov publikációi.

1863. január 13-án Kozma Prutkov agyvérzésben "halt meg" munkahelyén. A Sovremennik válogatást közölt a „Rövid gyászjelentés és Kozma Petrovics Prutkov két posztumusz műve” és „ Projekt: az egyhangúság bevezetéséről Oroszországban ” című cikkekből, valamint a „Vakmerő török, avagy kellemes unokának lenni? " A gyászjelentést és két, korábban kiadatlan műhöz fűzött feljegyzéseket állítólag Sherstobitov és Voskoboynikov unokaöccse írta alá [3] . Ekkor már a valódi szerzők távol éltek egymástól, és nehezen tudtak összehangolni munkájukat, érintetlenül megőrizni a Prutkov-képet. Emellett a „Prutkov alatt” megjelenő irodalmi hamisítványok és a neki tulajdonított művek újra elgondolkodtatták a szerzőket az összegyűjtött művek kiadásán, de a könyv megjelenését ismét határozatlan időre elhalasztották. 1863-ban F. M. Dosztojevszkij a „ Téli feljegyzések a nyári benyomásokról ” című művében ezt írta: „Most van egy legfigyelemreméltóbb írónk; korunk szépségét, bizonyos Kuzma Prutkovot. Egész hiányossága felfoghatatlan szerénységében rejlik: még nem adott ki teljes gyűjteményt műveiből” [8] .

1875-ben Alekszej Tolsztoj meghalt, Vlagyimir és Alekszej Zhemchuzhnikovs pedig továbbra is a gyűjtemény kiadásán dolgozott. Vlagyimir világos elképzelése volt Prutkov imázsáról, és arról, hogy mi kerüljön bele a gyűjteménybe, és mit nem: „Prutkov számára nem elég csak a „vicces”, hanem irodalmi dekorációra és egy bizonyos fajta viccesre van szükség.” Emiatt a Szerelem és Szilin című vígjátékot, amelyet Alekszandr Zsemcsuzsnyikov [1] :452-453 írt egymástól függetlenül , kezdetben nem ismerték el „Prutkovszkaja” vígjátékként .

Az 1860-as évek elején megírták Az erény diadala című vígjátékot (eredeti címmel A termékenység minisztere), de a cári cenzúra nem engedte, hogy megjelenjen a Sípban . A kézirat sok évre elveszett, és V. E. Bograd csak 1959-ben találta meg a Leningrádi Szovjetunió Tudományos Akadémia archívumában . A vígjáték először az „ Irodalmi örökség[9] című kiadványban jelent meg . B. Ya. Bukhshtab kritikus szerint "Kozma Prutkov legjelentősebb vígjátéka, az egyetlen, amely politikailag éles indítékokat tartalmaz" [1] :19 .

"Kozma Prutkov komplett munkái portréval, arc -hasonlattal és életrajzi adatokkal" 1884-ben jelentek meg M. M. Stasyulevics nyomdájából kis, 600 példányos kiadásban. A könyv gyorsan elfogyott, és a következő évben 2000 példányban újranyomták. Azóta rendszeresen újranyomják a gyűjteményt, 1916-ban már a 12. kiadás is megjelent.

Név

A kortársak szerint a Prutkov szerzői az álnév alapjául egy valós személy nevét vették - a Zhemchuzhnikovok jobbágykomornyikját , Kuzma Prutkovot (más források szerint Frolov) [6] : 11-13 .

1863-ig Prutkov műveit „Kuzma Prutkov”, a „halál” után pedig „Kozma Prutkov” (vagy ószláv.  Kozma Prutkov [10] ) névvel írták alá, de a „Nekrológban”, „Életrajzi tájékoztatóban” stb. cikkek, a szerzők Prutkovot határozottan Ko -nak nevezték egy om-mal , hogy fokozzák a képzeletbeli jelentőség groteszkségét: „<…> mindig azt írták rá: Kosma (és nem Kuzma), mint a többi nagy névrokona - Kosma Minin , Kosma Medici stb. ” [1] :16, 380-381 [3] . Magánlevelezésben a Zhemchuzhnikov testvérek nevezhették Kozmának, Kosmának és Kuzmának.

Portré

A portrét szándékosan úgy festették meg, hogy Kozma Prutkovot pompás és önelégült embernek tekintsék. A portrén lenéz a nézőre, és gúnyosan mosolyog. Haja szándékosan művészi összevisszaságban kócos [1] :339-340, 342 .

Kozma Prutkov ceruzavázlatát (jelenleg az Állami Orosz Múzeumban őrzik L. M. Zhemchuzhnikov gyűjteményében [1] : 455 ) Lev Mihajlovics Zsemcsuzsnyikov készítette 1853-ban, a Prutkov-művek gyűjteményének nyomdai előkészítése során. Ezután a vázlatot átadták Alexander Egorovich Beideman és Lev Feliksovich Lagorio művészeknek , akik „kőre rajzoltak és újrarajzoltak ”. A portrét Tyulin nyomdájában nyomtatták ki, hogy bekerüljön Prutkov összegyűjtött műveinek könyvébe, amely soha nem jelent meg – helyette a Sovremennik folyóiratban jelentek meg a művek. Bár a portré 1853-ban készült és nyomtatásra készen állt, a cenzúra megtiltotta a megjelenését, azzal az indokkal, hogy egy valódi tisztviselő karikatúrája lehet. Harminc évvel később, amikor Prutkov munkáinak teljes gyűjteményét publikálásra előkészítették, Vlagyimir Zsemcsuzsnyikov kénytelen volt ismerősein keresztül megkeresni ennek a portrénak a litográfiai másolatát [1] :339-340, 395 .

A portré hivatalos megjelenése után számos értelmezés, színezés , karikatúra jelent meg az eredetiről. Kozma Prutkov képének megjelenítését a Satyricon folyóirat szerzői folytatták, akik 1913-ban a költő halálának 50. évfordulója alkalmából különszámot adtak ki Re-Mi (Nikolaj Remizov) rajzaival [11] . Prutkov gyűjteményének 1961-es kiadásához N. V. Kuzmin művész portré- és illusztrációsorozatot festett [12] .

Szerzőségi probléma

Miután Prutkov írásai népszerűvé váltak, ezen álnéven önkényesen adtak ki más szerzők szatirikus jellegű műveit. A Zhemchuzhnikov fivérek 1883-ban kénytelenek voltak újságokhoz és folyóiratokhoz fordulni, hogy cáfolják a valódi szerzők, Kozma Prutkov szerepét ezekben a munkákban [1] :341 .

A kortársak több tanúsága szerint a Kozma Prutkov hagyatékának létrehozásában való részvétel Alekszandr Ammosovhoz tartozott , aki maga is gyakran "Kozma Prutkov követője" álnéven beszélt Sovremennikben. Erről Peter Schumacher beszélt a leghatározottabban (1884-ben).

„A Zhemchuzhnikov testvérek tisztességtelenül jártak el, amikor hallgattak Alekszandr Ammosovról, aki Alekszej Tolsztojnál jobban részt vett körükben: „ Foltók ” és „ Pásztor és tej ” - nem ők, hanem Ammosov. Ezt sokan tudják, de ha Alekszej gróf élne, ő, mint őszinte, igaz ember, nem engedte volna meg ezt a túlexponálást” [13] .

- P. V. Schumacher magánlevelezésből P. I. Shchukinnal

Konsztantyin Alekszandrovics Bulgakov ( Lermontov diáktársa és közismert esze) hasonló módon beszélt 1859. február 15-én Nyikolaj Sztepanov iskra művészhez írt levelében [14] . A Kozma Prutkov teljes műveihez írt jegyzetekben B. Ya. Bukhshtab kijelenti, hogy a "Pásztor, tej és olvasó" című mesét névtelenül küldték el a " Síp " szerkesztőinek [1] : 437 . Mindazonáltal mindkét mese bekerült egy 1884-ben a Zhemchuzhnikov fivérek által szerkesztett gyűjteménybe, amelyben csak Alekszej Tolsztojt, Alekszej Zemcsuzsnyikovot, Vlagyimir Zemcsuzsnyikovot, Alekszandr Zemcsuzsnyikovot és Pjotr ​​Ersovot nevezték Prutkov munkásságának (több versszak) részévé. kijelentette, hogy "senki - sem a Szovremennyik folyóirat szerkesztői és alkalmazottai, sem az összes többi orosz író közül - a legcsekélyebb mértékben sem vett részt Kozma Prutkov szerzőségében" [1] : 341 .

Vlagyimir Zsemcsuzsnyikov bátyja, Alekszandr részvételéről a következőket írta: „A bátyám, Alekszandr egyáltalán nem rendelkezik irodalmi tehetséggel, és soha nem volt válogatós a vicces dolgokban; ezért egyedül soha nem írhatott semmit, de a poénjainak tömegéből néha vettünk valamit és megszabadultunk tőle. Tehát az első 3 mesét Alekszej bátyám írta az ő közreműködésével; és a „Szőkék” című vígjáték – közvetlen felügyeletem alatt és Alekszej testvér néhány kiegészítésével” [1] :452 .

Elképzelhető, hogy M. N. Longinov is részt vett a „prutkoviták” körben , akik gyakran követtek el „csínytevéseket” Szentpéterváron Tolsztoj, a Zhemchuzhnikov fivérek és Pipin társaságában [6] : 18-20 .

P. N. Berkov irodalomkritikus szerint „Prutkovnak azt kell nevezni, amit „gondnokai” köre közösen írt, vagy mindegyikük külön-külön írta alá Prutkovnak, vagy végül Prutkovban kellett volna szerepelnie…” ( RGALI . F.103 Leltár 1. tétel 19. Lol. 1-10) [15] .

Kifejezések

Nézd meg a gyökér

A "Nézd a gyökeret" kifejezést tévesen Prutkovnak tulajdonítják - nála van a "Nézd a gyökeret!" (Ötödik aforizma "A meditáció gyümölcsei"-ben) [17] . A „Nézd a gyökeret” szerzője A. S. Shishkové : az 1817-ben megjelent „Szláv Orosz Korneszlov” egyik fejezete „Nézd a gyökeret: a fiú mindig apja nyelvén beszél” [18] ] . Talán ezzel a mondatával Prutkov kigúnyolta Shishkov retrográd elképzeléseit (később állítólag Prutkov apja írta a „Komponyák , vagyis a frenológus ” című operettet Shishkenholmmal, amelynek ötletét és több versét a száműzött dekabrista, N. A. adta. Chizhov és a költő P. P. Ershov [19] ).

Család

Kozma Prutkovnak Tolsztoj és a Zhemchuzhnikov fivérek publikált művei szerint a következő rokonai voltak:

Memória

Bibliográfia

A "Leisure" és a "Down and Feathers" kollekciók:

Esszé:

Drámai alkotások:

Összegyűjtött művek

Idegen nyelven

Kozma Prutkov gyakorlatilag ismeretlen külföldön.

Az első Prutkovnak szentelt könyv angol nyelven: Barbara Heldt Monter , Koz'ma Prutkov  - A paródia művészete, Hága-Párizs, 1972, p. 143 [41] [42] .

Peter Urban lefordította Prutkov néhány művét németre , köztük két színdarabot – "A vakmerő török, avagy kellemes unokának lenni?" és "A világhatalmak rokonsága", egy esszé "Projekt: az egyhangúság bevezetéséről Oroszországban" és aforizmák. Megjelent egy könyv: Fehler des Todes. Russische Absurde aus 2 Jahrhunderten. Prutkov műveit oroszból fordította Peter Urban. Frankfurt am Main: Authors Publishing House , 1990. - 506 p. — ISBN 978-3-88661-102-7 [43] .

2018-ban a német Schreibheft folyóirat februári (90.) számát Norbert Ver készítette Kozma Prutkovnak [44] [45] .

Esszék a

Színházi produkciók, rádióműsorok, irodalmi műsorok a televízióban

A Koponyák, más szóval: Frenológus című darabot szentpétervári (leningrádi) színházakban állították színre: 1909-1911-ben a „ Vidám Színház idősebb gyerekeknek ” c . rendező Nikolai Evreinov ) és a "Fars" színház 1922-1923-ban - G. Yudovsky Szabad Színházban [49] .

1913-ban a „ Görbe tükör ” paródiák színházában (majd a „ Kóbor kutya[50] kabaréban ) bemutatták N. G. Szmirnov és S. Scserbakov „A nagytalálkozó Kozma Prutkov emlékére” című szatirikus darabját . [51] történt . Ugyanitt helyezték el D. Merezskovszkij és Z. Gippius "Prutkov és az Antikrisztus" című miniatűrjét is [52] .

1975-ben a leningrádi színházak művészeinek részvételével megjelent a "A vizsgálókamra igazgatója" című rádiójáték [53] .

Irodalmi műsor „Kozma Prutkov. Az Assay Chamber igazgatója” 1989-ben jelent meg a Szovjetunió Központi Televíziójában [54] .

Az észt "Radio-4" rádiójátékban "Vakmerő török, avagy: szép unokának lenni?" [55] .

2007-ben [56] a "Fantasy" [57] című rádiójáték megjelent a Radio Russia csatornán .

2016-ban az M. N. Ermolováról elnevezett Moszkvai Drámai Színház színpadán Alekszej Levinszkij rendező Kozma Prutkov két darabját – a „Fantasy”-t és a „Reckless Turk”-ot [58] állította színpadra .

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Kozma Prutkov. Komplett műgyűjtemény / szerk. L. A. Nikolaeva. - 2. kiadás - L. : szovjet író, 1965. - 480 p.
  2. Zhemchuzhnikov // Brockhaus és Efron kis enciklopédikus szótára  : 4 kötetben - Szentpétervár. , 1907-1909.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Életrajzi adatok Kozma Prutkovról (Prutkov) - Wikiforrás . hu.wikisource.org. Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2020. október 28.
  4. Ober-inspector of samples A Wayback Machine 2022. április 11-i archivált példánya / Borkhwaldt O. V. Dictionary of the gold mine of the Russian Empire. - M .: Orosz mód, 1998. - 240 p.
  5. ↑ 1 2 Kozma Prutkov egyedülálló életrajz . Szabadság Rádió. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30.
  6. ↑ 1 2 3 Berkov P. N. Kozma Prutkov. A vizsgálóhivatal igazgatója és költő. Az orosz paródia történetéről / szerk. akadémiai kiadások. A. S. Orlov. - M . : A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1933. - 226 p. - 7000 példány.
  7. Bunin I. A. Életrajzi anyagok. Emlékek . - Directmedia, 2017. - S. 33-34. — 202 p. - ISBN 978-5-4475-9010-9 .
  8. Téli feljegyzések a nyári benyomásokról // F. M. Dosztojevszkij. Összegyűjtött művek 15 kötetben. T. 4. - L . : Nauka. Leningrádi fiók, 1989. - S. 400. - 388-452 p.
  9. Irodalmi örökség, T. 67. - M. , 1959. - S. 759-763.
  10. Kozma Prutkov teljes művei: Portréból, arc-hasonlatból és életrajzból. információ. - 6. kiadás - Szentpétervár: szerk. Alekszej és Vlagyimir Mihajlovics Zhemchuzhnikov, 1898. - XXIV, 255 p., 1 p. elülső. (beteg.); 22. . dlib.rsl.ru. Letöltve: 2019. május 28. Az eredetiből archiválva : 2022. április 11.
  11. Putilo Anna Olegovna. K. Prutkov képének megjelenítése a Satyricon magazin oldalain. Archív példány 2020. július 7-én a Wayback Machine -nél // Izvesztyija VSPU. 2018. 3. szám (126). - S. 159-164.
  12. Alekszandr Leizerovics. Kozma Prutkov elmaradt évfordulója . 7iskustv.com. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30.
  13. Történelmi Értesítő, 1910. 2. szám, 525-526.
  14. A. N. Ammosov. Versek. Az 1860-as évek költői. Költői Könyvtár. Kis sorozat. Harmadik kiadás. L., "szovjet író", 1968
  15. Elena Penskaya. Berkov és Prutkov . Journal New World . www.nm1925.ru. Letöltve: 2019. július 17. Az eredetiből archiválva : 2019. július 15.
  16. 1 2 A Kleinmichel grófcsalád mottója és ironikus parafrázisa .
  17. Prutkov, Kozma. Kozma Prutkov teljes művei: Portr., Fac-simile és Biogr. információ. - 6. kiadás - Szentpétervár: szerk. Alekszej és Vlagyimir Mihajlovics Zhemchuzhnikov, 1898. - XXIV, 255 p., 1 p. elülső. (beteg.); 22. . Orosz Állami Könyvtár . dlib.rsl.ru (1898). Letöltve: 2019. május 27. Az eredetiből archiválva : 2022. április 11.
  18. Shishkov Sándor. szláv orosz gyökér . bookonline.com.ua. Letöltve: 2019. július 13. Az eredetiből archiválva : 2022. május 22.
  19. B. Ya. Bukhshtab, Kozma Prutkov, P. P. Ershov és N. A. Chizhov. Archív példány 2022. május 22-én a Wayback Machine -nél  – „ Omszki Almanach ”, könyv. 5, 1945, p. TOVÁBB; könyv. 6, 1947, p. 159.; – A Dekambrista Kozma Prutkov tagja. - B. Ya. Bukhshtab, Bibliográfiai kutatások a XIX. századi orosz irodalomról, M., 1966, p. tizennyolc
  20. Szemelvények nagyapám feljegyzéseiből. Kozma Prutkov (Prutkov) előszava - Wikiforrás . hu.wikisource.org. Letöltve: 2019. május 28. Az eredetiből archiválva : 2022. április 11.
  21. Brjanszki Irodalmi Múzeum . www.museum.ru Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2019. július 26.
  22. A szellemi emlékmű . www.culture.ru Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2019. május 26.
  23. Az Irodalom Éve Arhangelszkben Kozma Prutkov Pravda Szevera emlékművének megnyitásával kezdődött . pravdasevera.ru. Letöltve: 2019. június 1. Az eredetiből archiválva : 2019. június 1.
  24. Wikimapia – Írjuk le az egész világot! . wikimapia.org. Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 26.
  25. Kozma Prutkov utca a Tambov régió Maisky mikrokörzetének térképén házszámokkal . mapdata.ru. Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2019. május 26.
  26. Kozma Prutkov 1. átjáró a Tambov régió Maisky mikrokörzetének térképén házszámokkal . mapdata.ru. Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2019. május 26.
  27. Kozma Prutkov 2. járat a Tambov régió Maisky mikrokörzetének térképén házszámokkal . mapdata.ru. Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2019. május 26.
  28. Tambov Régió Közigazgatásának Informatikai, Kommunikációs és Dokumentumkezelési Osztálya. Tambovban megjelent Kozma Prutkov sikátora és szökőkútja . Tambov régió közigazgatása. Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2019. május 26.
  29. (5932) Prutkov = 1976 GO3 = 1981 NX = 1984 CF1 . IAU Kisbolygó Központ . minorplanetcenter.net. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  30. Kozma Prutkov Művészeti Fesztivál - Eseménynaptár . eventsinrussia.com. Letöltve: 2019. május 28. Az eredetiből archiválva : 2019. május 28.
  31. Kozma Prutkov művészeti fesztiválját tartják Pomorie-ban . orosz újság. Letöltve: 2019. május 28. Az eredetiből archiválva : 2019. május 28.
  32. Gatchina Pravda, No. 108 (20402), 2013. szeptember 24. Látogatás Kozma Prutkovnál . Gatchina24.ru: Gatchina és a Gatchina régió hírei (2013. október 4.). Letöltve: 2019. május 28. Az eredetiből archiválva : 2019. május 28.
  33. Evgenia Zinkler. A prutkovológusok a leningrádi régióban gyűltek össze . "Rossiyskaya Gazeta" internetes portál . Orosz újság (2013. szeptember 15.). Letöltve: 2019. május 28. Az eredetiből archiválva : 2019. május 28.
  34. „Kozma in Pustynka” nemzetközi fesztivál . A "Természet és Kulturális Örökség megőrzése" Leningrádi Regionális Közszervezet hivatalos honlapja, amely kizárólagos joggal rendelkezik a "Sablinsky" komplex természeti emlékmű területén végzett tevékenységek végzésére . www.sablino.net. Letöltve: 2019. május 28. Az eredetiből archiválva : 2019. május 28.
  35. Natalja Sokolova. Ahogy Kozma Prutkov mondta: Az Irodalmi Múzeum a Mitki csoport munkáit mutatja be . "Rossiyskaya Gazeta" internetes portál . Orosz újság - Szövetségi szám 63 (6931) (2016. március 24.). Letöltve: 2019. május 28. Az eredetiből archiválva : 2019. május 28.
  36. Kozma Prutkov - Kozma Prutkov teljes művei: Portréból, arc-hasonlatból és életrajzból. információ - RSL keresés . search.rsl.ru. Letöltve: 2019. július 16. Az eredetiből archiválva : 2019. július 16.
  37. Prutkov, Kozma - Teljes művek - RSL keresés . search.rsl.ru. Letöltve: 2019. július 16. Az eredetiből archiválva : 2019. július 16.
  38. Prutkov, Kozma - Kozma Prutkov teljes művei [Szöveg - RSL keresés] . search.rsl.ru. Letöltve: 2019. július 16. Az eredetiből archiválva : 2019. július 16.
  39. Prutkov, Kozma - Művek ... [Szöveg - RSL keresés] . search.rsl.ru. Letöltve: 2019. július 16. Az eredetiből archiválva : 2019. július 16.
  40. Prutkov, Kozma - Kozma Prutkov művei [Szöveg - RSL keresés] . search.rsl.ru. Letöltve: 2019. július 16. Az eredetiből archiválva : 2019. július 16.
  41. Neil Cornwell. Útmutató az orosz irodalomhoz . — Routledge, 2013-12-02. — 1020 s. — ISBN 9781134260775 . Archiválva : 2022. május 22. a Wayback Machine -nél
  42. Barbara Heldt Monter. Koz'ma Prutkov. A paródia művészete . – Hága: Mouton, 1973. Archiválva : 2019. június 1. a Wayback Machine -nél
  43. Fehler des Todes. Russische Absurde aus zwei Jahrhunderten . www.zvab.com . AbeBooks Inc. & AbeBooks Europe GmbH. Letöltve: 2019. július 16. Az eredetiből archiválva : 2019. július 16.
  44. Sokolova E.V. 2019. 02. 035. SCHREIBHEFT: ZEITSCHRIFT FÜR LITERATUR, 2018. FEBRUÁR - ESSEN, 2018. - N 90 / HRSG. VON WEHR N. - 206 S  // Társadalom- és humanitárius tudományok. Hazai és külföldi irodalom. Ser. 7, Irodalomkritika: Absztrakt folyóirat. - 2019. - Kiadás. 2 . — ISSN 2219-8784 . Archiválva az eredetiből 2019. július 16-án.
  45. Müller, Lothar . Nicht jeder General ist dick , sueddeutsche.de  (2018). Archiválva az eredetiből 2019. július 16-án. Letöltve: 2019. július 16.
  46. Szmirnov A. E. Prutkoviada  // Novy Mir: folyóirat. - 2001. - 9. sz . - S. 120-134 . Archiválva az eredetiből 2019. június 18-án.
  47. Dosztojevszkij F. M. Kuzma Prutkov és barátja nyári sétáiból. — Teljes művek 30 kötetben. - L. : Nauka, 1980. - T. 21. - S. 248-251. — 551 p. - 55.000 példány.
  48. Színpad Oroszországban. XX század. Enciklopédia. - M. : Olma-Press, 2004. - S. 213. - 862 p. — ISBN 5-224-04462-6 .
  49. Kozma Prutkov művei . Nyitott szöveg (az Orosz Történészek Társasága – Levéltárosok Nyizsnyij Novgorod-i fiókja) . www.opentextnn.ru. Letöltve: 2019. július 17. Az eredetiből archiválva : 2018. február 14.
  50. Elizaveta Dmitrievna Uvarova. Oroszország színpada, XX. század: enciklopédia . - OLMA Médiacsoport, 2004. - S. 176, 316. - 874 p. — ISBN 9785224044627 . Archiválva : 2022. április 11. a Wayback Machine -nél
  51. Vigotszkij L. S. Komplett művek: 16 kötetben T. 1. Dramaturgia és színház / összeáll., szerk., szócikk. st., comm., kb. V. S. SOBKIN - M. : Lev, 2015. - S. 630, kb. 21. - 732 p. — ISBN 978-5-91914-016-0 .
  52. Elizaveta Dmitrievna Uvarova. Oroszország színpada, XX. század: enciklopédia . - OLMA Médiacsoport, 2004. - S. 309. - 874 p. — ISBN 9785224044627 . Archiválva : 2022. április 11. a Wayback Machine -nél
  53. Prutkov K - A vizsgálati sátor igazgatója (r-spektrum a Leningrádi Színházak művészeinek részvételével, 1975) | Régi rádió . www.staroradio.ru Letöltve: 2019. július 17. Az eredetiből archiválva : 2019. július 17.
  54. Szovjet televízió. Oroszország GOSTELERADIOFOND. Kozma Prutkov, az Assay Office igazgatója. Olvassa: Anatolij Adoskin (1989) . YouTube (2018. november 4.). Letöltve: 2019. július 17. Az eredetiből archiválva : 2022. április 11.
  55. Kozma Prutkov - Vakmerő török ​​vagy szép unokának lenni (rádiójáték) | Régi rádió . www.staroradio.ru Letöltve: 2019. július 17. Az eredetiből archiválva : 2019. július 17.
  56. STRK PENZA | Műsorkalauz "Radio Russia" . penza-trv.ru. Letöltve: 2019. július 17. Az eredetiből archiválva : 2019. július 17.
  57. Kozma Prutkov, Fantasy - hallgass online, töltsd le . sheba.spb.ru Letöltve: 2019. július 17. Az eredetiből archiválva : 2019. július 17.
  58. Elena Penskaya. Berkov és Prutkov  // "Új Világ" folyóirat: Havi szépirodalmi és társadalmi gondolati folyóirat. - 2017. - december ( 12. sz.). Archiválva az eredetiből 2019. július 15-én.

Linkek