A szopránok

A szopránok
angol  A szopránok
Műfaj bűnügyi dráma
Teremtő David Chase
Forgatókönyvíró David Chase (30 epizód)
Terence Winter (25)
Robin Green (22)
Mitchell Burgess (22)
Matthew Weiner (12)
Termelő
Öntvény James Gandolfini
Lorraine Bracco
Edie Falco
Michael Imperioli
Dominic Chianese
Steven Van Zandt
Tony Sirico
Robert Iler
Jamie-Lynn Sigler
Kezdő téma Wake Up This Morning (Chosen One Mix)
Alabama 3
Ország
Nyelv angol [1]
Évszakok 6
Sorozat 86 ( epizódok listája )
Termelés
ügyvezető producer David Chase
Brad Gray
Robin Green
Mitchell Burgess
Eileen C. Landress
Terence Winter
Matthew Weiner
Termelő
Operátor Phil Abraham (47 epizód)
Alik Sakharov (38 epizód)
Sorozat hossza 43-75 perc.
Stúdió HBO
Elosztó Hulu és HBO Max
Adás
TV csatorna HBO
A képernyőkön 1999. január 10.  - 2007. június 10
Videó formátum 480i / 576i ( SDTV )
720p / 1080i ( HDTV )
Audio formátum Stereo
Dolby Digital 5.1
Linkek
Weboldal Hivatalos oldal
IMDb ID 0141842
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A The Sopranos egy amerikai  krimi televíziós sorozat , amelyet David Chase készített és az HBO sugároz . Oroszországban a sorozatot az NTV [2] és a TV-3 [3] csatornákon mutatták be .

A cselekmény egésze azon alapul, hogy Tony Soprano ( James Gandolfini ), a New Jersey északi részén élő maffiafőnök hogyan találkozik és legyőzi az élet különböző nehézségeit: megpróbálja fenntartani az egyensúlyt a bűnszervezet követelményei és a magánélet között. a család. Ráadásul Soprano pánikrohamot kapott , ami ürügyül szolgál arra, hogy felkeressen egy pszichiátert ( Lorraine Bracco ).

1999- es indulása óta a sorozat kulturális jelenséggé vált, széles népszerűségre és kritikai elismerésre tett szert a maffia életének, az amerikai családnak, az egyesült államokbeli olasz-amerikai közösség problémáinak leírásának úttörő megközelítése révén, az erőszak emberi szellemre gyakorolt ​​hatásai és annak határai, amit a társadalom erkölcsnek tekint . Más HBO-műsorokhoz hasonlóan a sorozat is kizárólag felnőtt közönségnek szól, és erőszakot , meztelenséget , droghasználati jeleneteket és erős nyelvezetet tartalmaz .

2021. szeptember 24-én jelent meg a The Sopranos előzménye - a " The many Saints of Newark " című film, melynek cselekményének középpontjában Tony Soprano fiatalsága áll .

első évad

Egy családi pikniken Tony összeesik. A kórházban a vizsgálat során kiderül, hogy ez nem fiziológiai, hanem pszichológiai eltérés. Orvosszomszédja, Bruce Cusamano javaslatára Anthony találkozóra megy Jennifer Melfi pszichiáterhez . Tony a "család" iránti hűsége és némasági fogadalma miatt nem tudja elmondani élete minden részletét. Melfi doktornő ráadásul azonnal figyelmeztette, hogy ha bármit megtud akár egy esetleges személyi sérelemről is, törvényileg köteles bejelenteni ezeket az adatokat a rendőrségen. A terápia során feltárul Anthony életének néhány részlete, hozzáállása az élethez, a családhoz, a gyerekekhez és az anyjához, ami nagyon idegessé teszi, mert bármit csinál, akárhogyan is viselkedik, anya Livia mindig elégedetlen marad vele. Tony gondosan eltitkolja a pszichoterapeuta látogatásának tényét barátai és asszisztensei elől.

Az első részben a sorozat legtöbb résztvevője mutatkozik be. Ezek Tony barátai: Jackie April , Silvio "Sil" Dante, Polly Galtieri , Salvatore "Big Pussy" Bompansiero és Christopher "Chrissy" Moltisanti , valamint családtagjai - Livia Soprano (anya), Corrado 'Junior' Soprano ( nagybátyja, apa testvére), Carmela Soprano (felesége), valamint Meadow és AJ Soprano gyermekei.

Chrissy Carmela unokaöccse, de Tony annyira szereti, hogy az unokaöccsének nevezi. Tony szereti és törődik Christopherrel, apró feladatokat bíz rá, Christopher pedig maga is szeretne csatlakozni a "szervezethez". Christopher rablásokat is elkövet barátjával, Brandon Filone-nal együtt.

A családfőnél, Jackie Aprilnél rákot diagnosztizáltak, és betegsége idejére Anthony kezébe adta a gyeplőt, Junior legnagyobb megdöbbenésére. Azt hiszi, hogy Tony a fejeken jár, vagy inkább a fején. Egy nap Christopher és Brandon kiraboltak egy Camley teherautót, amely Junior tulajdonában volt, amitől Junior nagyon feldühödött. Tony úgy rendezte ezt a konfliktust, hogy nem lesz legközelebb ilyen alkalom. Brandon ráveszi Christophert, hogy rabolja ki Juniort, de Chrissy visszautasítja, így Filone másokkal foglalkozik. A rablás során összehangolatlan cselekmények történtek, amelyek következtében a sofőr meghal. Brandon pánikszerűen odamegy Christopherhez, és nagybátyján keresztül megkéri őt, hogy oldja meg ezt a problémát. Christopher felhívja Tonyt, elmondja, hogy volt, és megkéri őket, hogy szálljanak le. Junior jobbkezével, Michael "Mikey" Palmisival megjelent Brandon Filone lakásában, és "Mikey" a "Hi Jack, bye Jack" szavakkal lőtte a szemébe. Giacomo "Jackie" halála után Aprila "Boss" Tony lesz, mivel senki sem válhat teljes értékű főnökké. De az életfogytiglani börtönbüntetést töltő Ackley DiMeo továbbra is a DiMeo család de facto főnöke. Csak halála után hívják a DiMeo családot Soprano családnak. A caporegime összeesküvésében Jimmy Altierit, Raymond Curto-t, Laurence "Larry-boy" Barese Juniort nevezték ki a család "főnökének", az FBI  villámhárító szerepére . Junior gyakran meglátogatja Liviát az idősek otthonában, ahol Tony akarata ellenére helyezte el. Más kapók is ebben az intézményben intézték az édesanyjukat , és időnként találkozókat tartottak ott, anélkül, hogy féltek az FBI lehallgatásától. Junior Liviától értesül erről, és arra gondolva, hogy el akarják távolítani, el fogja távolítani az unokaöccsét. Livia érti, amit mondanak, de közli Juniorral, hogy nem akar hallani semmit. A támadás során Tony úgy tudta megvédeni az életét, hogy megölte az egyik résztvevőt, és megsebesített egy másik résztvevőt. Miután zúzódásokkal és horzsolásokkal megúszta, Tony megtudja, ki rendelte. Az anya pszeudo stroke-ot kapott, Juniort pedig az FBI vádemelés alapján letartóztatja.

Létrehozási előzmények

Koncepció

Mielőtt elkezdett dolgozni a The Sopranos-on, David Chase körülbelül húsz évet töltött különféle televíziós sorozatok készítésével és írásával [4] , aktívan részt vett olyan projektekben, mint a " Rockford nyomozó dossziéja ", az " Elrepülök " és a " North Side ". » [5] [6] . Kezdetben egy nagyjátékfilmet készült egy gengszterről, aki pszichoterápián vesz részt édesanyjával kapcsolatos problémák miatt, de később menedzsere, Loyd Brown tanácsára úgy döntött, hogy adaptálja a fejleményeket a sorozathoz [7] . 1995-ben megállapodást kötött a Brillstein-Grey produkciós központtal, és megírta a pilot kiadás eredeti forgatókönyvét [8] . A cselekmény kidolgozásakor Chase személyes tapasztalatait és New Jersey-i gyermekkorának emlékeit használta fel, megpróbálta elképzelni saját családi életét egy bűnözői környezetben. Például a főszereplő Tony Soprano és édesanyja, Livia bonyolult kapcsolata nagyrészt Chase anyjával való kapcsolatán alapul [9] . Ekkor maga a forgatókönyvíró is igénybe vette a pszichoterapeuta szolgáltatásait, ezért úgy döntött, hogy bevezeti a cselekménybe Dr. Jennifer Melfit, aki sorozatról sorozatra végighallgatja a főszereplő személyes problémáit [10] . Chase fiatal kora óta csodálta a maffiát, olyan klasszikus gengszterfilmeken nőtt fel, mint a " Public Enemy ", nagyon szerette a "The Untouchables " krimisorozatot , és a való életben is többször foglalkozott a bűnözői környezetből származó emberekkel. A cselekmény a valódi maffiacsalád , a Decavalcante , a New Jersey-i fő szervezett bűnözői csoport tevékenységén alapult, melynek székhelye Elizabeth városában található . Az olasz származású (valódi neve Decesare) Chase úgy vélte, hogy a maffiakörnyezet lehetővé teszi számára, hogy érintse az olasz amerikaiak etnikai önazonosításának témáit, spekuláljon az erőszak természetéről és sok más problémáról [11] .

Chase és Brad Gray producer, a Brillstein-Grey Center vezetője számos tévécsatornán bemutatta a The Sopranost. Elsőként a Fox Broadcasting Company emberei érdeklődtek az ötlet iránt , de miután elolvasták a pilot epizód forgatókönyvét, mégis felhagytak a további munkával [8] . Az HBO hamar felfigyelt a műsorban rejlő szokatlan és nagy lehetőségekre, és az akkori rendező, Chris Albrecht pénzt rendelt az első szám forgatására, és a következő szavakkal írta le benyomásait:

Arra gondoltam: ez a műsor egy 40 év körüli srácról szól, aki az apjától örökölte a vállalkozást. Igyekszik a modern valóságban üzletelni. Minden ezzel járó problémával szembesül. Van egy hataloméhes anyja, akinek az irányítása alól próbál kiszabadulni. Szereti a feleségét, de ugyanakkor ügyei is vannak. Két kamasz gyereke van, az ő problémáikat is meg kell oldania. Tele van aggodalommal, depressziós, pszichoterapeutához kezd, hogy legalább valami értelmet találjon saját életének. Arra a következtetésre jutottam, hogy az egyetlen különbség közte és mindenki között, akit ismerek, hogy ő New Jersey-i Don [12] .

Az eredetileg csak "Pilot" (a DVD-kiadás miatt "The Sopranos" névre keresztelt) pilot epizódot 1997-ben forgatták, és maga Chase rendezte . A felvételek áttekintése után az HBO vezetősége meglehetősen hosszú időre elhalasztotta a bemutatót, és csak egy évvel később rendelte meg a tizenhárom epizódból álló teljes évadot. Az 1999. január 10-én bemutatott The Sopranos az Óz után az HBO második órás drámasorozata lett.

Casting

A sorozat szereplőinek többsége, karaktereikhez hasonlóan amerikai olasz, közülük sokan játszottak már együtt különböző filmekben és krimisorozatokban. Például a The Sopranos szereplői közül 1990-ben 27-en játszottak a Goodfellas című filmben , köztük a főszereplőkkel: Lorraine Bracco , Michael Imperioli , Tony Sirico . Nyolc színész vett részt az 1999-es Blue Eyed Mickey című vígjátékban .

Hosszas meghallgatás eredményeként gyűlt össze a színészcsapat, Chase személyesen végignézett minden jelentkezőn, és a legvégére érkezők közül senki sem volt biztos a jelöltség mellett. Különösen Michael Imperioli, aki Christopher Moltisanti szerepét játszotta, aki több versenytársát is felülmúlta, egy interjúban megjegyezte: „Kőarca volt, végtelenül tanácsot adott, folyamatosan kérte, hogy ismételjen meg bizonyos dolgokat - általában ez egy sikertelen játéknál történik. . Úgy döntöttem, hogy ez nem tetszik neki, csak annyit mondott: "Köszönöm", és elmentem, és arra gondoltam, hogy soha többé nem jövök vissza. De aztán hirtelen felhívtak." James Gandolfinit meghallgatták a főszerepre, miután Susan Fitzgerald casting-rendező látta őt játszani az 1993 -as True Love film egy rövid szakaszában . A Jóemberek című filmben a film főszereplőjének feleségét alakító Lorraine Braccót eredetileg Carmela Soprano szerepére tervezték, ám később felkért neki Dr. Jennifer Melfi szerepére – a színésznő szeretett volna valami újat kipróbálni, tesztelje képességeit egy másik szerepben [14] . Tony Sirico, aki maga is büntetlen előéletű, beleegyezett, hogy Paulie Galtierit játssza, azzal a feltétellel, hogy karaktere nem lesz "snitch" [15] . Steven van Zandtnak , ismertebb az E Street Band gitárosaként , nem volt korábban színészi tapasztalata, de Chase-t lenyűgözte az 1997-es Rock and Roll Hall of Fame beiktatási ceremóniáján nyújtott teljesítménye, és úgy döntött, hogy Silvio Dante, Consigliere szerepét adja. a Soprano családé, és felesége, Gabriela szerepét a zenész igazi felesége, Maureen [16] [17] [18] hívta .

Cast

Színész Szerep
James Gandolfini Anthony "Tony" szoprán Anthony "Tony" szoprán
Edie Falco Carmela Soprano Carmela Soprano
Lorraine Bracco Jennifer Melfi Dr. Jennifer Melfi
Michael Imperioli Christopher "Chrissy" Moltisanti Christopher "Chrissy" Moltisanti
Robert Iler Anthony "AJ" Soprano, Jr. Anthony "AJ" Soprano, Jr.
Jamie-Lynn Sigler Réti szoprán Réti szoprán
Dominic Chianese Corrado "Junior" szoprán Corrado "Junior" szoprán
Steve Van Zandt Silvio "Sil" Dante Silvio "Sil" Dante
Tony Sirico Peter Paul "Poly" Galtieri Peter Paul "Poly" Galtieri
Vincent Pastore Salvatore "Big Pussy" Bonpensiero Salvatore "Big Pussy" Bonpensiero
Drea De Matteo Adriana La Cerva Adriana La Cerva
Nancy Marchand Livia Soprano Livia Soprano
Aida Turturro Janice Soprano Janice Soprano
Steve Shirripa Bobby "Bacala" Baccalieri Bobby "Bacala" Baccalieri
Joe Pantoliano Ralph Cifaretto Ralph Cifaretto
John Ventimiglia Arthur "Artie" Bucco Arthur "Artie" Bucco
Katherine Narducci Charmaine Bucco Charmaine Bucco
David Proval Richie April Richie April
Michael Rispoli Jackie April Sr. Jackie April Sr.
Jason Kerbone Jackie April Jr. Jackie April Jr.
Sharon Angela Rosalie April Rosalie April
Federico Castelluccio Furio Giunta Furio Giunta
Dan Grimaldi Patsy Parisi Patsy Parisi
Robert Funaro Eugene "Gene" Pontecorvo Eugene "Gene" Pontecorvo
Jerry Adler Hash Rabkin Hash Rabkin
Vince Curatola John "Johnny Sack" Sacrimoni John "Johnny Sack" Sacrimoni
Frank Vincent Phil Leotardo Phil Leotardo
Joseph R. Gannascoli Vito Spatafore Vito Spatafore
Steve Buscemi Tony Blundetto Tony Blundetto
John Fiore GiGi Gestone GiGi Gestone
Arthur J. Nascarella Carlo Gervasi Carlo Gervasi
Tony Lip Carmine Lupertazzi Carmine Lupertazzi
Ray Abruzzo Carmine Lupertazzi Jr. Carmine Lupertazzi Jr.
El Sapienza Mikey Palmisi Mikey Palmisi
Tony Darrow Larry Boy Barese Larry Boy Barese
Loros György Ray Curto Ray Curto
Joseph Badalucco Jr. Jimmy Altieri Jimmy Altieri
Carl Capotorto Paulie Germani baba Paulie Germani baba
Max Casella Benny Fazio Benny Fazio
Anthony J. Ribustello Dante Greco Dante Greco
Lenny Venito James Zankone James Zankone
John Chenatempo Anthony Maffei Anthony Maffei
Frank John Hughes Walden Belfore Walden Belfore
Robert Loggia Michelle "Fitch" La Manna Michelle "Fitch" La Manna
Tim Daly JT Dolan JT Dolan
Richard Maldon Albert Barese Albert Barese
Frankie Valli Grow Millio Grow Millio
Színész Szerep
Chris Caldovino Billy Leotardo Billy Leotardo
Patty D'Arbanville Lorraine Calluzzo Lorraine Calluzzo
John "Cha Cha" Chyarchia Elby Cieflone Elby Cieflone
Greg Antonacci Butch DeConcini Butch DeConcini
John Bianco Jerry Torciano Jerry Torciano
Joe Santos Angelo Garepe Angelo Garepe
Tony Kalem Angie Bonpensiero Angie Bonpensiero
Denise Borino-Quinn Jeannie Sacrimoni Jeannie Sacrimoni
Maureen Van Zandt Dante Gabriella Dante Gabriella
Kara Buono Kelly Moltisanti Kelly Moltisanti
Elizabeth Bracco Marie Spatafore Marie Spatafore
Nicole Burdett Barbara Soprano-Giglione (2-3. évad) Barbara Soprano-Giglione (2-3. évad)
Daniel Di Vecchio Barbara Soprano-Giglione (5-6. évad) Barbara Soprano-Giglione (5-6. évad)
Ed Vassallo Tom Giglione Tom Giglione
Frank Pellegrino Frank Cubitoso Frank Cubitoso irodavezető
Matt Servitto Dwight Harris Dwight Harris ügynök
Karen Young Robin Sanseverino Robin Sanseverino ügynök
Michael Kelly Ron Goddard Ron Goddard ügynök
Frank Pando Frank Grasso Frank Grasso ügynök
Louis Lombardi Liparit kihagyni Liparit kihagyni
Schultz Pál Phil Intintola Phil Intintola atya
Richard Portnow Melvoin ügyvéd Melvoin
David Margulis Neil Mink Neil Mink
Bogdanovics Péter Elliot Kupferberg Dr. Elliot Kupferberg
Marianne Leone Joanne Moltisanti Joanne Moltisanti
Tom Eldridge Hugh DiAngelis Hugh DiAngelis
Suzanne Shepherd Mary DiAngelis Mary DiAngelis
Joseph Siravo Johnny Boy szoprán Johnny Boy szoprán
John Heard Vin Makazian Vin Makazian nyomozó
Riegert Péter Ronald Zellman Ronald Zellman
Leslie Bega Valentina La Paz Valentina La Paz
Annabella Sciorra Gloria Trillo Gloria Trillo
Julianna Margulis Julianne Skiff Julianne Skiff
Oksana Lada Irina Peltsina Irina Peltsina
Alla Kluka Szvetlana Kirilenko Szvetlana Kirilenko
Matthew Del Negro Brian Cammarata Brian Cammarata
Herman Pál Peter "Binzy" Gaeta Peter "Binzy" Gaeta
Lillo Brancato Matt Bevilacqua Matt Bevilacqua
Chris Tardio Sean Gismont Sean Gismont
Andrew Davoli Dino Zirilli Dino Zirilli
Anthony DeSando Brendan Filone Brendan Filone
John Costello Jim Witowski Jim Witowski
Robert LuPont Bruce Cusamano Dr. Bruce Cusamano
Ari Graynor Caitlin Rooker Caitlin Rooker
Will Janowitz Finn Detrolio Finn Detrolio
David Strathairn Wegler Róbert Wegler Róbert
Elena Solovey Branca Branca nővér Corrado "Junior" Soprano

Színészi bűncselekmények

A sorozat szereplőinek letartóztatása meglehetősen gyakran történt. A sorozat témájából és népszerűségéből adódóan ezek a letartóztatások jelentős médiavisszhangot kapnak .

Vélemények és kritikák

A Metacritic vélemények a következők voltak: 1. évad 88%, [28] 2. évad 97%, [29] 3. évad 97%, [30] 4. évad 97%, [31] 5. évad 86%, [ 31] 5. évad 86%. 32] a hatodik évad - 96%. [33]

Értékelések

A Sopranos az HBO egyik legsikeresebb és legmagasabbra értékelt sorozata . [34]

Évad Amerikai vetítés Amerikai nézők (milliók) Idő megjelenítése
évad premier Évadzáró Átlagos nézőszám
Első évad 1999. január 10. - 1999. április 4 3,45 [35] 5,22 [35] 3,46 [36] vasárnap
21:00
Második évad 2000. január 16. - 2000. április 9 7,64 [35] 8,97 [35] 6,62 [36]
Harmadik évad 2001. március 4. - 2001. május 20 11.26 [35] 9,46 [35] 8,87 [36]
Negyedik évad 2002. szeptember 15. - 2002. december 8 13.43 [35] 12.48 [35] 10,99 [36]
Ötödik évad 2004. március 7. - 2004. június 6 12.14 [35] 10,98 [35] 9,80 [36]
Hatodik évad (1. rész) 2006. március 12. - 2006. június 4 9,47 [35] 8,90 [37] 8,60 [37]
Hatodik évad (2. rész) 2007. április 8. - 2007. június 10 7,66 [38] 11,90 [39] 8,23 [36]

Sorozat

Összesen 86 epizód van, hat évadon át. Az első öt évad tizenhárom epizódból áll, míg a hatodik évad huszonegy epizódból áll.

Előzmény

2021. október 1-jén bemutatták a " The Many Saints of Newark " című nagyjátékfilmet . James Gandolfini színész fia fiatalkorában Tony Soprano szerepét játszotta. Az írók közé tartozik Lawrence Conner és David Chase, valamint Alan Taylor rendező .

A populáris kultúrában és a médiában

A GTA: San Andreas San Andreas Multi-Player módosításában a család számos virtuális kikapcsolódását kínálja különböző szerepjátékos közösségekben.

Jegyzetek

  1. 1 2 fernsehserien.de  (német)
  2. Mindenki ismeri a maffiát. "The Sopranos" sorozat az NTV-n . Kommerszant (2002. október 25.). Letöltve: 2017. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 14..
  3. A TV3 csatorna rendkívül szokatlan reklámkampányt indít Oroszország számára A szopráncsalád című sorozathoz . Sostav.ru (2006. augusztus 28.). Letöltve: 2017. március 25. Az eredetiből archiválva : 2017. március 26..
  4. ↑ David Chase profilja az HBO.com oldalon . HBO . Letöltve: 2010. november 14. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17..  
  5. Bert Ehmann. The Sopranos - "Ó szegény!" (angol) . Fort Wayne Reader (2006. március 20.). Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17.  
  6. David Chase életrajza (1945–  ) . www.filmreference.com . Hozzáférés dátuma: 2010. november 14. Az eredetiből archiválva : 2008. január 24.
  7. Mark Lee. Wiseguys : Beszélgetés David Chase és Tom Fontana között . Amerika Írószövetsége (2007. május). Letöltve: 2010. november 14. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17..  
  8. 1 2 David Chase és Peter Bogdanovich . The Sopranos – A teljes első évad: David Chase interjú [DVD]. HBO .
  9. Robin Dougherty. Chasing TV (angol) (nem elérhető link) . Salon.com (1999. január 20.). Letöltve: 2010. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 1999. október 11..   
  10. Will Dana. "Sopranos " Creator Shoots Straight . Rolling Stone (2006. március 10.). Letöltve: 2010. november 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17..  
  11. Matt Zoller Seitz. Főnökök főnöke (angol) . A csillagkönyv (2001. március 4.). Letöltve: 2010. november 27. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17..  
  12. 12 Peter Biskind . Egy amerikai család . Vanity Fair (2007. április). Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17.  
  13. Michael Flaherty. A Sopranos signoff a korszak végét jelzi (angol) . The Hollywood Reporter (2007. június 8.). Letöltve: 2010. november 11. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 21..  
  14. Ivor Davis. A Sopranos sztárja, Lorraine Bracco úgy gondolta, hogy öt percnyi hírneve véget ért a Goodfellas-szal (angolul) (a link nem érhető el) . www.lbracco.com (2004. július 18.). Letöltve: 2010. november 11. Az eredetiből archiválva : 2004. augusztus 12..   
  15. Szereplők: The-Sopranos.com - Tony Sirico (angol) (a hivatkozás nem elérhető) . www.thesopranos.com . Letöltve: 2010. november 11. Az eredetiből archiválva : 2001. május 17..   
  16. Egy bérgyilkos több módon is . CBS News (2007. március 18.). Letöltve: 2010. november 14. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17..  
  17. Steven Van Zandt életrajza a Yahoo -nál . Jehu! Letöltve: 2010. november 14. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17..  
  18. Bill Carter. One Final Whack at That HBO Mob . The New York Times (2007. június 10.). Letöltve: 2010. november 27. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17..  
  19. Hírek a thesmokinggun.com oldalon . Letöltve: 2007. április 23. Az eredetiből archiválva : 2010. március 30.
  20. Hírek a thesmokinggun.com oldalon . Letöltve: 2007. április 23. Az eredetiből archiválva : 2007. április 6..
  21. New York Times hír . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2007. december 9..
  22. Hírek a thesmokinggun.com oldalon . Letöltve: 2007. április 23. Az eredetiből archiválva : 2007. április 20..
  23. Hírek a CBS honlapján Archivált 2007. június 18. a Wayback Machine -nél
  24. Hírek a Foxnews honlapján . Letöltve: 2007. április 23. Az eredetiből archiválva : 2007. március 2..
  25. A Rian.ru-n található hírek archiválva : 2010. november 17. a Wayback Machine -n
  26. CBS hírlevél archiválva : 2007. október 13. a Wayback Machine -nél
  27. Hírek a thesmokinggun.com oldalon . Letöltve: 2007. április 23. Az eredetiből archiválva : 2007. február 23..
  28. A szopránok: 1. évad . Letöltve: 2015. április 14. Az eredetiből archiválva : 2015. április 12..
  29. A szopránok: 2. évad . Letöltve: 2015. április 14. Az eredetiből archiválva : 2015. március 12..
  30. A szopránok: 3. évad . Letöltve: 2015. április 14. Az eredetiből archiválva : 2015. február 23..
  31. A szopránok: 4. évad . Letöltve: 2015. április 14. Az eredetiből archiválva : 2015. február 23..
  32. A szopránok: 5. évad . Letöltve: 2015. április 14. Az eredetiből archiválva : 2015. február 23..
  33. A szopránok: 6. évad . Letöltve: 2015. április 14. Az eredetiből archiválva : 2015. február 23..
  34. Carter, Bill . Az HBO 2007-re tolja a „The Sopranos” végét , a The New York Times  (2005. augusztus 11.). Archiválva az eredetiből 2012. április 1-jén. Letöltve: 2007. november 14.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ryan, Maureen . A visszatérés , The Chicago Tribune  (2006. március 14.). Archiválva az eredetiből 2008. április 24-én. Letöltve: 2008. február 26.
  36. 1 2 3 4 5 6 Young, Susan "Sopranos" értékelési ponttal végződik . The Oakland Tribune (2007. június 12.). Letöltve: 2009. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2008. december 1..
  37. 12. Collins , Scott . A Los Angeles Times  (2006. június 7.) 'Sopranos' évadzárója nagy sikert aratott a nézettségben . Az eredetiből archiválva: 2010. augusztus 15. Letöltve: 2009. szeptember 26.
  38. Huff, Richard . A "Sopranos" értékelései ismét csúsznak , The Denver Post  (2007. április 27.). Archiválva az eredetiből 2011. június 5-én. Letöltve: 2009. szeptember 26.
  39. „Szopránok” testszáma: 11,9 millió (lefelé irányuló kapcsolat) . Zap2it (2007. június 12.). Letöltve: 2009. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2009. március 1..  
  40. A szopránokról szóló film premierjének dátuma ismert

Linkek