Kellner, Christian Gottlieb
Christian Gottlieb Kellner ( németül: Christian Gottlieb Köllner ; 1729, Weissenfels - 1760, Moszkva ) - történész és filológus , a moszkvai egyetem első világtörténelem -tanára .
Életrajz
A Lipcsei Egyetemen tanult , ahol filozófiából szerzett bachelor fokozatot, és az egyetemen az Assembly of Liberal Arts rendes tagjává választották. I. K. Gottsched német író, filozófus és kritikus tanítványa irodalommal foglalkozott, különösen A. P. Sumarokov "Sinav és Truvor" című
tragédiáját fordította le németre versben .
I. K. Gottsched javaslatára, G. F. Miller akadémikus közvetítésével meghívták a Moszkvai Egyetemre, kezdetben német nyelv és irodalom oktatói posztra. Barátjával, I. G. Reichellel együtt érkezett Moszkvába ( 1758-ban mindkét fiatal tudós mesteri címet kapott a Moszkvai Egyetemen [1] ). Mivel a német nyelvhez egy előadó is elég volt, 1757 második felétől Kellnerre bízták az általános történelem szakot, amelyet két évig tanított, a Moszkvai Egyetem történelem szakos tanáraként. Moszkvában Kellner az orosz nyelvet, valamint a népességstatisztikát (születések, halálozások és házasságok száma) tanulmányozta, anyagot gyűjtött az orosz történelemről szóló előadások elkészítéséhez.
Télen (1759-1760) súlyosan megbetegedett és 1760. február 25-én ( március 7-én ) meghalt F. G. Dilthey házában , miután minden vagyonát I. G. Reichelre hagyta.
Cikkek
Fordítások
- Sumarokov A.P. Sinav und Truvor = Sinav és Truvor: ein russisches Trauerspiel / aus der französischen Uebersetzung verdeutscht von NN Köllnern aus Weissenfels // Sammlung einiger ausgesuchten Stücke der Gesellschaft [ német Leiz Künigste der frey. ] . — Lpz. , 1755. - Bd. 2. - S. 81-148.
Jegyzetek
- ↑ Császári Moszkvai Egyetem, 2010 , p. 410: „Az első mesterek 1758-ban jelentek meg a Császári Moszkvai Egyetemen : I. I. Shuvalov kurátor parancsára a „Moszkvai Egyetem mesterei” címet kapták az idegen nyelvek oktatói, N. Papafilo , V. Raul , I. G. Reichel és a világtörténelem tanára H. G. Kölner.
Irodalom
- Andreev A. Yu. KELNER Christian Gottlieb // Császári Moszkvai Egyetem: 1755-1917: enciklopédikus szótár / Andreev A. Yu., Tsygankov D. A. - M .: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2010. - P. 318 - 894 p. - 2000 példány. — ISBN 978-5-8243-1429-8 .
- Gukovsky G. A. Orosz irodalom a XVIII. századi német folyóiratban // XVIII. század: Gyűjtemény / Szerk. szerk. P. N. Berkov. - 1958. - Kiadás. 3. - S. 390.
- Ilizarov S.S. Moszkvai értelmiség a XVIII. - M . : Janus-K, 1999. - (Moszkva tudomány és oktatás dolgozói a XVIII-XX. században portrékban és karakterisztikában). - ISBN 978-5-8037-0028-9 .
- Kellner, Christian Gottlieb // Orosz életrajzi szótár : 25 kötetben. - Szentpétervár. , 1897. - T. 8: Ibak - Klyucharev.
- Shevyrjov S. P. A Császári Moszkvai Egyetem története. Százéves évfordulójára írva 1755-1855 . - M . : Univ. típus., 1855. - S. 34-35.
- Koch, Christine. Deutsch als Fremdsprache im Rußland des 18. Jahrhunderts: [ német. ] . - B. : de Gruyter, 2002. - (Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache; No. 1). — ISBN 3-11-017503-7 . — ISSN 1610-4226 .
- Kopelew, Lew . Die ersten Vermittler: Gottsched und sein Kreis // Russen und Rußland aus deutscher Sicht: [ német. ] / Keller M. (Hg.). - München : Fink, 1987. - Bd. 2 : 18. Jahrhundert: Aufklärung. - S. 339-356. - (West-ostliche Spigelungen). — ISBN 3-7705-2438-1 .
- Lehmann, Ulf. Der Gottschedkreis und Rußland. Deutsch-rusissche Literaturbeziehungen im Zeitalter der Aufklärung: [ német. ] . - B. : Akademie, 1966. - (Veröffentlichungen des Institutes für Slawistik ; 38. sz.).
Linkek