Carson, Rachel

Rachel Carson
angol  Rachel Louise Carson
Születési dátum 1907. május 27.( 1907-05-27 ) [1] [2] [3]
Születési hely
Halál dátuma 1964. április 14.( 1964-04-14 ) [1] [2] [3] (56 évesen)
A halál helye
Ország
Tudományos szféra biológia , óceánbiológia , természetvédelem és esszé
Munkavégzés helye
alma Mater
Díjak és díjak Guggenheim-ösztöndíj ( 1951 ) John Burroughs [d] érem ( 1952 ) National Women's Fame Hall of Fame ( 1973 ) National Book Award a legjobb szépirodalmi alkotásnak [d] ( 1952 ) Cullum-érem ( 1963 ) Audubon érem [d] ( 1963 ) Tudományos Újságírói Díj – Magazin [d] ( 1950 ) Maryland Women's Fame Hall of Fame [d] ( 1985 )
Weboldal rachelcarson.org _ 
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Rachel [a] Louise Carson ( Eng.  Rachel Louise Carson ; 1907. május 27. , Springdale ( Eng. Springdale ), Pennsylvania  – 1964. április 14. , Silver Spring , Maryland ) - amerikai biológus , természetvédelmi aktivista , író .  

Gyermekkora óta a kíváncsiság jellemezte, szeretett olvasni és megfigyelni a természetet. Nyolc évesen kezdett el történeteket írni; amikor tíz éves volt, egyikük megjelent a folyóiratban . 1925-től angolt és irodalmat tanult a Pennsylvania College for Women-ben, 1928-ban áttért a biológiára, de továbbra is cikkeket írt a diákújságba. 1929 végén a Johns Hopkins Egyetemen kezdett tudományos kutatásba zoológia és genetika területén , majd Carson tudományos munkásságának fő iránya a tengerbiológia volt, amelyben 1932 júniusában védte meg kandidátusi disszertációját .

Carson anyagi nehézségei miatt nem tudta folytatni ezeket a tudományos tanulmányokat és befejezni a doktori disszertációját. Tanárként dolgozott, majd 1935-ben az Egyesült Államok Halászati ​​Hivatalának (később a Fish and Wildlife Service) alkalmazottja lett. Ebben az állami szervezetben Carson oktatási rádióadások házigazdája volt, majd ifjabb tengerbiológusi pozícióba került és halpopulációkat tanulmányozott, 1949-ben pedig a szolgálat kiadványainak főszerkesztője lett. Ugyanebben az időszakban Carson cikkeket írt különböző újságokba és folyóiratokba; 1941-ben jelent meg első könyve Under the Sea Wind címmel, amely kiváló kritikákat kapott a kritikusoktól, de rosszul kelt el .

Rachel Carson második könyve, a The Sea Around Us 1951-ben jelent meg, és hamar bestseller lett, és Oscar-díjas dokumentumfilm is készült belőle. 1952-ben Carson visszavonult a Fish and Wildlife Service-től, hogy hivatásos íróvá és független kutatóvá váljon .

1956-ban ismét irányt változtat kutatásainak és publikációinak, a növényvédő szerek környezeti hatásaival és a környezeti problémákkal foglalkozik . E tanulmányok eredményeként született meg Rachel Carson leghíresebb könyve, a Csendes tavasz , amely először 1962-ben jelent meg. A DDT és más szerves klórtartalmú peszticidek emberre és vadon élő állatokra gyakorolt ​​​​mellékhatásairól már korábban is végeztek vizsgálatokat, de Carsonnak sikerült felhívnia a közvélemény figyelmét erre a problémára, ami a következő években a növényhasználat korlátozásához vezetett. DDT az Egyesült Államokban és más országokban, az Environmental Protection Agency USA létrehozása, a környezeti társadalmi mozgalmak fejlődése az USA-ban és más országokban .

Korai évek

Rachel Carson 1907. május 27-én született egy farmer házban, Springdale városának közelében , Allegheny  megyében , Pennsylvaniában , az Allegheny folyó túloldalán , Pittsburgh -lel szemben . Apa - Robert Warden Carson [b] (1864-1935 [10] ), biztosítási eladó, anyja - Maria Fraser (McLean) [c] (1869-1958 [11] ) [12] . Családi gazdaságuk egy 65  hektáros (kb. 26  ha ) telken volt. Rachelt már kora gyermekkora óta a kíváncsiság jellemezte, gyakran hosszú ideig járkált a helyszínen, „tanulmányozta” azt. Szívesen olvasott könyveket és folyóiratokat is, különösen a St. Nicholas Magazine . Rachel Carson kedvenc írói gyerekkorában Beatrice Potter és Zhen Stratton-Porter voltak, tinédzserként Herman Melville , Joseph Conrad és Robert Lewis Stevenson , kedvenc műfaja pedig az óceánokról és általában a természetről szóló történetek voltak. Nyolc éves korától Carson maga kezdett el történeteket írni (gyakran állatokról), és amikor tíz éves volt, az egyik ilyen történetet St. Nicholas Magazin . Carson egy kis iskolába járt Springdale-ben a tizedik osztályig, majd egy középiskolába a közeli Parnassusban [ d] , és 1925-ben végzett az osztálya 45 legjobb diákjával [13] .  

Oktatás

A középiskola után Rachel a Pennsylvania College for Women -ben tanult , jelenleg a Chatham Egyetemen .  Eleinte fő tantárgya az angol volt. 1928 januárjában Carson átigazolt a biológiai pályára, de továbbra is cikkeket írt a diákújságba és más irodalmi művekbe . 1928-ban Carson felvételt nyert a baltimore - i Johns Hopkins Egyetemre , de anyagi nehézségei arra kényszerítették, hogy a főiskolán maradjon, és 1929-ben kitüntetéssel ( magna cum laude ) végzett. A massachusettsi Tengerbiológiai Laboratóriumban eltöltött nyári gyakorlat után 1929 végén folytatta zoológiai és genetikai tanulmányait a Johns Hopkins Egyetemen [ 15] .   

Egy évvel később Carson átment az esti osztályra, mert tanulmányait össze kellett vonnia egy asszisztens munkájával Raymond Pearl biológiai laboratóriumában, ahol patkányokon és gyümölcslegyeken végeztek kísérleteket . Rajtuk kívül Carson egy időben mókusokat és gödörkígyókat is tanulmányozott, de ezeket a témákat nem ő dolgozta ki, hanem a pronephros embrionális fejlődése témában a halakban Carson megvédte disszertációját, és 1932 júniusában mestere lett. biológia. Családja Baltimore-ba költözött szüleivel és egy kétgyermekes nővérével [16] . Továbbá Rachel azt tervezte, hogy folytatja kutatásait és megvédi doktori disszertációját, de a család anyagi problémái és a nagy gazdasági világválság kitörése miatt kénytelen volt elhagyni a Johns Hopkins Egyetemet, és teljes munkaidős tanári állást kapott [17] .

Természetvédelmi szolgáltatás

1935-ben Carson apja hirtelen meghalt, és a szegénység határán élő idős anyjáról kellett gondoskodnia. Azonban egyetemi  biológia mentora , Mary Scott Skinker kérésére Carsont ideiglenesen az Halászati ​​Hivatala alkalmazta . Ott lett a "Víz alatti romantika" ( Romance Under the Waters ) heti oktató rádióműsor házigazdája, ebben a szerepében jobban sikerült, mint a korábbi bemondóknak. Ebben a ciklusban összesen ötvenkét hétperces rádióadás hangzott el; céljuk az volt, hogy felkeltsék az érdeklődést a halbiológia és a Halászati ​​Hivatalban végzett munka iránt. Ezekben az években Carson saját kutatásai alapján cikkeket is írt a helyi magazinokba és újságokba a Chesapeake-öböl lakóinak életéről [18] .

Carson felügyelő nagyon elégedett volt az általa rögzített rádióadások sikerével, és felkérte, hogy írjon bevezetőt a Halászati ​​Hivatalról szóló brosúrához, majd úgy döntött, hogy amint lehetőség nyílik rá, teljes munkaidős állásba helyezi át. Az Irodában egy ilyen üresedés 1936-ban nyílt meg, de alkalmazásához le kellett tenni az amerikai köztisztviselői posztra vonatkozó vizsgát. Carson felülmúlta a többi jelöltet, az Egyesült Államok Halászati ​​Hivatalának fiatal tengerbiológusa lett, és a szervezet történetében a második nő, akit teljes munkaidőben vettek fel képzett szakmai állásban [19] . Ebben a pozícióban Carson részt vett a halpopulációk terepi vizsgálataiból származó adatok elemzésében, valamint brosúrák és más nyilvános irodalom írásában. Ugyanerről a témáról, saját kutatásai és más tengerbiológusok munkái alapján cikkeket írt a Baltimore Sunban és más újságokban.

1937 januárjában Carson nővére meghalt , így Rachel volt az egyetlen kenyérkereső anyja és két unokahúga számára .

1937 júliusában az Atlantic Monthly elfogadta a " The World of Waters " című esszé átdolgozott változatát , amelyet Carson eredetileg a Halászati ​​Hivatal által kiadott első füzetéhez írt; akkor a főnöke túl jónak találta ezt a művet ahhoz, hogy ebben a formátumban publikálják. Az Atlantic Monthly ezt az esszét "In the Depths of the Sea" ( eng. Undersea ) címmel tette közzé; színesen írt le egy képzeletbeli utazást az óceán fenekén. Ez a kiadvány fordulópontot jelentett Carson írói karrierjében. Simon & Schuster azt javasolta neki, hogy bővítse ki ezt a magazincikket könyvvé, és tegye közzé velük. Tehát a Tengeri szél alatt [ 21] [ 22] című könyv 1941-ben jelent meg, kiváló kritikákat kapott, de rosszul kelt el. Eközben Rachel Carson új cikkei jelentek meg a Sun Magazine -ban, a Nature -ben és a Collier-ben [23] .    

1945-ben Carson megpróbálta otthagyni állását a Halászati ​​Hivatalnál (akkor már Fish and Wildlife Service -vé alakult át ), de nem sok volt a távoznivalója: akkoriban nagyon kevés természettudósi állás volt az Egyesült Államokban. mert a siker után a " The Manhattan Project " a legtöbb finanszírozást a fizikai-technikai, nem pedig a biológiai tudományos kutatásra kapta. 1945 közepén Carson először kezdett kutatni a DDT -vel kapcsolatban , amely akkoriban egy "forradalmian új peszticid" volt, és még mindig tesztelték toxikológiai és környezetvédelmi szempontból. Akkoriban a DDT csak egy volt a sok téma közül, amelyekről Carson cikkeket írhatott, és a kiadó szerkesztői ezt a témát nem találták túl érdekesnek, ezért Carson első DDT-vel kapcsolatos publikációi csak 1962-ben jelentek meg [24] .

Carson a Fish and Wildlife Service-nél maradt, és ugyanebben az évben, 1945-ben elfoglalta első vezetői pozícióját, egy kis írócsoportot vezetett, majd 1949-ben a szolgálat kiadványainak főszerkesztője lett. Ez egyrészt több lehetőséget adott a terepkutatásra és nagyobb szabadságot a publikációk témáinak megválasztásában, másrészt komoly adminisztratív feladatokat és felelősségeket rótt. 1948-tól kezdődően Carson egy második könyv anyagán kezdett dolgozni, és végül úgy döntött, hogy hivatásos író lesz. Ebben aztán egy irodalmi ügynök, Marie Rodell segítette őt , akivel Carson a jövőben szorosan együttműködött [25] .  

Irodalmi és kutatási tevékenység

"A tenger körülöttünk"

Az Oxford University Press érdeklődést mutatott Carson azon javaslata iránt, hogy adjon ki egy könyvet az óceáni élet történetéről, és 1950 elején elkészült a The  Sea Around Us [ 21] [ 26] [e] kézirata . Már a könyv megjelenése előtt megjelentek belőle egyes fejezetek a Science Digest és a The Yale Review folyóiratokban . Az egyik fejezet, A  sziget születése elnyerte a George Westinghouse tudományos írói díját a legjobb nem fikciós kiadványnak járó díjat az American Association for the Advanced of Science -től . A The Sea Around Us-ból kilenc fejezet jelent meg egymás után a The New Yorker számaiban, 1951 júniusától. Végül maga a könyv 1951. július 2-án jelent meg, és óriási népszerűségre tett szert: 86 hétig szerepelt a New York Times bestseller-listáján , rövidített formában a Reader's Digest -ben jelent meg, 1952-ben pedig a National Book díjat kapott. Award for Nonfiction ( National Book Award for Nonfiction ) [27 ] és a John Burroughs Medal .  Maga Carson két tiszteletbeli doktori címet kapott ezért a könyvért. A könyvből dokumentumfilm készült. A The Sea Around Us sikere után Carson első könyvét, a Beeath the Sea Wind-et újranyomták, és ezúttal is bestseller lett. 1952-ben Rachel Carson visszavonult a Fish and Wildlife Service-től, hogy szorosabban folytassa írói karrierjét .  

Ez idő alatt Carson egy, a könyve alapján készült dokumentumfilm forgatókönyvét vizsgálta felül, és rengeteg levelet és találkozóra szóló meghívást kapott [29] . Nagyon elégedetlen volt a filmet is rendező és producer Irwin Allen forgatókönyvével ; véleménye szerint a forgatókönyv tudományos szempontból nem volt teljesen korrekt, és helytelenül közvetítette könyvének hangulatát, és egy ilyen film „valaminek bizonyult, akár hiszi, akár nem, és egy utazásról szóló könnyed film között” [f] [31] . De a szerzői jogi törvény és a filmcéggel kötött megállapodás értelmében Carsonnak joga volt megnézni a forgatókönyvet, és véleményt írni, de nem ellenőrizheti a film tartalmát, és nem dolgozhatott rajta. Carson kifogásai miatt Allen kiadta a filmet, amely nagyon sikeres volt, és 1953 -ban elnyerte a legjobb dokumentumfilmnek járó Oscar-díjat . Carson azonban nagyon elégedetlen volt, és nem adta el az irodalmi műveihez tartozó filmjogokat senki másnak .  

Edge of the Sea

1953 elején Carson megkezdte az Atlanti-óceán partvidékének élő szervezeteinek biológiájával és ökológiájával kapcsolatos kutatásokat [33] . 1955-ben elkészült tengeri trilógiájának harmadik kötete, a The Edge of the Sea, amely  a tengerparti ökoszisztémák életéről szól, különösen az Egyesült Államok keleti partján . Ennek a könyvnek a rövidített fejezetei a The New Yorker magazin két számában jelentek meg , majd nem sokkal ezután, 1955. október 26-án a teljes könyvet kiadta a Houghton Mifflin Sok pozitív visszajelzést is kapott [34] .

Az Edge of the Sea mellett Carson számos más irodalmi művet is írt 1955-ben és 1956-ban, köztük a " Valami az " című Omnibus epizód forgatókönyvét és egy  cikket a tudományos-népszerű magazinok számára. Carson az evolúció témájában készült következő könyvét írni , de Julian Huxley megelőzte őt azzal, hogy megjelentette Evolution in Action című könyvét . Carsonnak nehéz volt igazán újat írni erről a témáról egyszerű és érthető nyelven, és nem volt hajlandó ilyen könyvön dolgozni [35] .  

Környezeti tanulmányok

1956 után Rachel Carson tudományos kutatásának és irodalmi munkásságának fő iránya nem a tengerbiológia, hanem az ökológia és a környezet védelme az antropogén szennyeződésektől, különösen a növényvédő szerektől. Valószínűleg a barátai voltak azok, akik egykor DDT-vel sújtott haldokló feketerigót hoztak neki [21] .

Carson első publikációja a témában a Remembrance of the Earth című könyve volt .  A tudományos és irodalmi munkán kívül Carson részt vett a The Nature Conservancy és más környezetvédelmi állami egyesületek tevékenységében, és azt is tervezte, hogy földet vásárol Maine-ben, és ott egy privát Lost Woods rezervátumot hoz létre [ 36 ] . 

1957 elején Rachel egyik unokahúga, aki mindössze 31 éves volt, meghalt, ötéves fia, Roger Christie pedig árván maradt . Rachel Carson örökbe fogadta a fiút. Annak érdekében, hogy egyszerre gondoskodjon róla és idős édesanyjáról, Silver Springbe ( Maryland ) költözött, de továbbra is foglalkozott a környezet különféle fenyegetésekkel szembeni védelmének problémáival [37] .

1957 végétől Carson elkezdte kutatni a növényvédő szerek akkoriban tervezett széles körű használatának biztonságát az Egyesült Államokban. Segítségükkel az USDA azt remélte, hogy teljesen felszámolják az Észak-Amerikába behurcolt , invazív vörös tűzhangyákat , amelyek véletlenül az 1930-as években kerültek be Dél-Amerikából, veszélyesek az allergiás emberekre és számos őshonos fajra. Más terveket is kidolgoztak a szerves klór- és szerves foszfortartalmú rovarölő szerek alkalmazására, amelyek ökológiai hatását még nem vizsgálták kellőképpen, és gyakran nem is vették figyelembe [38] . A peszticidek túlzott használatának veszélyes következményei Carson kutatásainak fő témájává váltak élete hátralévő részében.

Csendes tavasz

A Silent Spring , Rachel Carson leghíresebb könyve először 1962. szeptember 27-én jelent meg Houghton Mifflin gondozásában . A könyv részletesen és világosan leírja a növényvédő szerek környezetre gyakorolt ​​káros hatásait. Nem Rachel Carson volt az egyetlen vagy az első kutató, aki nyilvánosan hangot adott aggodalmának a DDT és más peszticidek használatával kapcsolatban. Azonban a tudományos ismereteket, a prezentáció elérhetőségét és a költői stílust ötvöző könyve vált a legnépszerűbbvé, és hozzájárult egy környezetvédő társadalmi mozgalom kialakulásához [40] [41] [42] . A Silent Spring többször is megjelent. Az 1994-es kiadás előszavát Al Gore amerikai alelnök írta [43] [44] . 2012-ben a Silent Spring felkerült a National Historic Chemical Landmarks listájára az American Chemical Society által a modern környezetvédelmi mozgalom fejlődésében játszott fontos szerepe miatt [45] .  

Carson 1957-ben kezdett dolgozni azon a kutatási projekten, amely a leendő könyv alapját képezte, amikor az amerikai szövetségi hatóságok programot indítottak a cigánymoly és tűzhangyák felszámolására oly módon, hogy növényvédő szereket permeteztek a levegőből, beleértve a magánterületeket is. A Long Island-i földtulajdonosok pert indítottak az ilyen vegyszeres kezelések beleegyezése nélküli leállítása érdekében, majd más földtulajdonosok és társadalmi aktivisták is csatlakoztak a perhez [46] . Bár a felperesek végül elvesztették az ügyet, az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága feljogosította őket arra, hogy jogorvoslati kérelmet kérjenek olyan cselekményekért, amelyek potenciálisan károsak a környezetre; ez később számos környezetvédelmi ügy sikeréhez vezetett [46] [47] [48] .

1960-ra Carsonnak több mint elegendő anyaga volt a kutatáshoz, és a könyv megírása jelentősen felgyorsult. A tudományos irodalom áttekintése mellett Carson több száz egyedi esetet vizsgált meg közvetlenül a peszticid expozícióból eredő emberi betegségek és környezeti károk miatt. 1960 januárjában azonban nyombélfekélyt diagnosztizáltak nála, amely fertőző betegségek formájában szövődményeket okozott, és több hétig ágyhoz kötött. Ez lelassította a Silent Spring munkáját. Márciusra Carson már majdnem felépült, és megírta a peszticidek rákkeltő hatásaival foglalkozó könyv két fejezetének vázlatát, de a bal mellében cisztákat fedezett fel, amelyekhez masztektómia kellett . Orvosa ezt a műtétet megelőző jelleggel javasolta, és úgy vélte, hogy további kezelésre nincs szükség. Ez azonban tévedés volt: a daganat rosszindulatúnak bizonyult és áttétes volt [49] .

Betegsége ellenére Carson nem csak a Csendes tavaszon dolgozott, hanem a The Sea Around Us új kiadásán, valamint Erich Hartmann fotóssal ( fotós) egy fotóalbumon is .  Ez a The Sea című fotóalbum 1961-ben jelent meg a Johns Hopkins Magazine májusi és júniusi számában ; Carson írta Hartmann fényképeinek feliratait [50] . Ezek a művek a Silent Spring megjelenését is hátráltatták. 1960 végére Carson befejezte kutatásainak és írásainak nagy részét, kivéve a biológiai kártevőirtással kapcsolatos legújabb kutatások és néhány új peszticid megvitatását. Carson egészségi állapota nem javult, ezért a Silent Spring megjelenése 1961-re, majd 1962 elejére halasztotta [51] .  

A Silent Spring megjelenése után Rachel Carson ezt írta egy barátjának [52] :

Az élővilág szépsége, amelyet megmenteni próbáltam, mindig is mindenekelőtt bennem volt – az elkövetett értelmetlen kegyetlenségek miatti haraggal együtt. Ünnepélyesen kötelességemnek éreztem, hogy minden tőlem telhetőt megtegyek – ha meg sem próbáltam volna, soha nem érezhetném magam boldognak a természettel egyedül.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Az élővilág szépsége, amit megpróbáltam megmenteni, mindig is az elmémben volt a legfelső fokban – ez, és a harag az értelmetlen, brutális dolgok miatt, amelyeket éppen csináltak. Ünnepélyes kötelességemnek éreztem, hogy megtegyem, amit tudok – ha legalább nem próbálnám meg, soha többé nem lehetnék boldog a természetben

A romló egészségi állapot korlátozta Carson részvételét a Silent Spring kiadását követő nyilvános vitákban. Egyetlen fellépése a médiában a CBS Reports ciklus dokumentumműsorának felvétele volt ( eng.  CBS Reports ), amelyet a CBC mutatott be 1963. április 3-án, valójában egy levelezési beszélgetés Carson és egy cég vegyésze – növényvédőszer-gyártó amerikai cég között. Cyanamid ( eng.  American Cyanamid ) Robert White – Stevens, a Silent Spring egyik legagresszívebb nyilvános kritikusa. Az áthelyezéshez Carsont a háza verandáján ülve és parókában filmezték le: az áttétek elkezdtek átterjedni a gerincre, a haja kihullott [16] . A CBS Reports egyik epizódja, amelyet 10-15 millió amerikai nézett meg, Carson óriási köztámogatást kapott, és a Silent Spring kritikája szinte eltűnt. 1963 májusában megjelent az Egyesült Államok Szenátusának egyik albizottsága előtt. Az év végére számos nyilvános díjat nyert, köztük az Amerikai Földrajzi Társaság Cullum -érmét és az Audubon-érmet , és bekerült az Amerikai Művészeti és Irodalmi Akadémiára .

Személyes élet

Rachel Carson nőtlen volt, és nem volt saját gyermeke. Emiatt – írja Linda Lear – több publikáció is beszámolt arról, hogy az állítólagos amerikai mezőgazdasági miniszter , Ezra Taft Benson azt írta Dwight Eisenhower volt amerikai elnöknek , hogy Rachel Carson "valószínűleg kommunista ", mert szépsége és vonzereje ellenére soha nem ment férjhez. Egy ilyen levél létezésére azonban nincs közvetlen megerősítés [54] .  

Rachel Carson először találkozott Dorothy Freemannel 1953 nyarán Southportban ( Lincoln megye , Maine ) .  Korábban Freeman megtudta, hogy Carson ezekre a helyekre fog költözni, és levelet írt neki, és felajánlotta, hogy találkoznak. Így kezdődött a nők közötti kapcsolat, amelyet különböző szerzők kivételesen közeli barátságnak vagy szerelemnek neveznek, és amely Carson élete végéig tartott. Minden nyarat együtt töltöttek Maine-ben, a fennmaradó időben leveleztek: 12 éven keresztül a barátok körülbelül kilencszáz levelet írtak [55] [16] .

Dorothy Freeman (született: Murdoch , 1898–1978) a Massachusetts állambeli Marblehead tengerparti városában nőtt fel ; nyáron családjával Southportba utazott. Házvezetőnőként dolgozott, amíg 1924 -ben feleségül nem ment Stanley Freemannel . Egyetlen gyermekük 1926-ban született, apjáról kapta a nevét - Stanley Freeman Jr. ( Stanley Freeman, Jr. ) [55] .  

Linda J. Lear , Rachel Carson életrajzírója azt írta, hogy "Carsonnak nagy szüksége volt egy odaadó barátra és lelki társra, aki tanács nélkül hallgathatja őt, és teljes szívvel elfogadja íróként és nőként" [56] . Rachel talált egy ilyen barátot Dorothyban. A barátnőknek több közös érdeklődésük volt, amelyek közül a természet volt a fő. Ezért sokat leveleztek, nyáron voltak együtt – és nem csak nyáron, ha találtak időt [57] . Janet Montefiore azt állítja , hogy "szeretetüket szinte kizárólag levélben fejezték ki, és csak alkalmanként kézfogással vagy búcsúcsókkal" [g] . Néhány levél, amelyet Carson Freeman adott férjének, hogy olvassa el, de a legtöbbet gondosan óvták a kíváncsi szemek elől [59] . Előfordult, hogy két levelet ugyanabban a borítékban küldtek: az egyiket Freeman férje vagy Carson édesanyja jelenlétében akarták felolvasni, a másikat csak a címzettnek, a második levelet utólag megsemmisítették [16] .

Nem sokkal Carson halála előtt ő és Freeman is több száz levelet semmisített meg. A túlélők 1995-ben jelentek meg az Always, Rachel: The Letters of Rachel Carson és Dorothy Freeman, 1952-1964: An Intimate Portrait of a Famous Friendship .  című kiadványban, a Beacon Press kiadásában, és Freeman unokája szerkesztette [55]. ] . Sarah F. Tjossem szerint Carson és Freeman kapcsolata „olyan dolog volt, amelyet Heilbrun erős női barátságként jellemez, ahol nem az számít, hogy a barátnők homoszexuálisak vagy heteroszexuálisak, szeretők-e vagy nem, hanem mindkettőjüknek csodálatra méltó energiája van a nyilvános szférában való munkához.” [h] [60] [61] .

Halál

1964 januárjában a mellrák és a sugárterápia miatt már legyengült Rachel Carson légúti vírusos betegséget kapott, amely gyorsan fejlődött. Ugyanezen év februárjában súlyos vérszegénységet diagnosztizáltak a rák sugárkezelésének mellékhatásaként. A sugárkezelés azonban nem tudta megállítani az áttétek növekedését, márciusban a májban találták őket . Rachel Carson 1964. április 14- én szívinfarktusban halt meg otthonában a marylandi Silver Springben [62] [63] [64] .

Carson holttestét elhamvasztották, a hamvait pedig édesanyja mellé temették el a marylandi Rockville -ben, a Parklawn Memorial Gardens temetőben .

Irodalmi örökség

Rachel Carson kéziratait és egyéb iratait a Yale Egyetemre hagyta , mert a benne található Beinecke Ritka Könyvek és Kéziratok Könyvtára már a legújabb technológiával volt felszerelve, és mindezt a jövő olvasói számára mentheti. Marie Rodell irodalmi ügynök közel két évet töltött Carson írott hagyatékának válogatásával és katalogizálásával. Személyes leveleit visszaküldte a levelezőknek, és csak a hozzájárulásukkal juttatta el az archívumba [66] [67] .

Rachel Carsonról a legtöbb fennmaradt fénykép utazás és nyaralás közben készült, és nem adnak információt kutatómunkájáról [17] .

1965-ben Rodell kiadta Carson A  Sense of Wonder című esszéjét , amelyet a szerző egy teljes könyvvé kívánt bővíteni, de nem volt rá ideje. Az esszét Charles Pratt és  más fotósok fényképeivel együtt publikálták. Ebben a művében, amelyet élete során nem publikáltak, Rachel Carson arra buzdította a szülőket, hogy adják meg gyermekeiknek a lehetőséget, hogy több időt töltsenek a természetben, hogy megkaphassák "... a természeti világgal való érintkezés hosszan tartó örömét ... mindenki számára elérhető, aki átadja magát a szárazföld, tenger, ég és csodálatos életük hatásának" [i ] [68] [69] .

1998-ban a Rachel Carson leveleit tartalmazó "Always, Rachel" című könyv mellett korábban kiadatlan művei is megjelentek a Linda Lear ( Linda Lear ) által  szerkesztett Lost Woods: The Discovered Writing of Rachel Carson gyűjteményben . Carson könyvei és egyéb művei továbbra is megjelennek [68] .

Rachel Carson munkásságának szerepe a környezetvédelemben

Rachel Carson tevékenysége fontos szerepet játszott a környezetvédelem fejlesztésében. Az 1960-as években a Csendes tavasz sok olvasója aktívvá vált a környezetvédő társadalmi mozgalmakban. H. Patricia Hynes , a Rachel Carson környezetmérnöke és örökségkutatója azt mondta: „A Csendes tavasz megváltoztatta az erőviszonyokat a világban. Azóta senki sem vitathatja olyan könnyen és indokolatlanul, hogy a környezetszennyezés a fejlődés elkerülhetetlen hátulütője” [70] . A mélyökológiai mozgalom nagyrészt Carson könyveinek gondolatain és tényein alapul; Carson munkáját más, az 1960-as években létrejött társadalmi környezetvédelmi mozgalmak, valamint ökofeminista és sok feminista tudós is aktívan felhasználta [71] .

Nem vitatható, hogy Rachel Carson maga is feminista vagy a nők jogaiért harcoló volt, de művei és kritikái fontos szerepet játszottak az ökofeminista mozgalom kialakulásában. Carson tanulmányainak kritikusai "amatőrnek" és túl érzelmesnek nevezték őket, mondván, hogy Rachel Carson nem elég kompetens ezen a területen. Még a női ökofeminista tudósok is elismerték, hogy Carson hajthatatlan retorikája publikációiban és beszédeiben nagyon érzelmes, néha még hisztérikus is volt, de azzal indokolták, hogy kihívást jelentett a mezőgazdasági nagyvállalatok kapitalista termelésére. Más kritikusok, például Yaakov Garb azonban azzal érveltek, hogy az az elképzelés, hogy Rachel Carson nőjogi aktivista vagy a kapitalizmus ellenzője, megalapozatlan [17] .

Rachel Carson munkája közvetlenül hozzájárult a DDT betiltására irányuló kampányhoz az Egyesült Államokban (és később más országokban is, ahol a DDT használatát is betiltották vagy korlátozták). A Carson által a DDT-használat környezeti mellékhatásairól összegyűjtött adatokat az Egyesült Államok elnökének tudományos tanácsadó bizottsága , előtte felszólalt, majd a kormányhivatalok is áttekintették. 1967- ben megalakult a Környezetvédelmi Alap . Ez az állami szervezet új pereket indított az amerikai hatóságok ellen az emberek tiszta környezethez való jogának védelmében, többek között a DDT és más növényvédő szerek túlzott használata ellen. Érvelése nagyrészt Rachel Carson érvelését visszhangozta. 1972-ben a Környezetvédelmi Alap és a társadalmi aktivisták más csoportjainak küzdelme vezetett sikerre: elkezdték csökkenteni a DDT használatát, majd ezt a rovarölő szert a vészhelyzetek kivételével betiltották [72] .   

Jill Lepore történész meghatározza a Clean  Air Act ( Egyesült Államok) ( 1963 ) , a Wilderness Act (1964), a National Environmental Policy Act (1969), a Clean Water Act ( 1972) és a Veszélyeztetett fajok törvénye ( 1973) [16]. ] . 1970- ben a Nixon adminisztráció létrehozta az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynökségét , amely felhatalmazást kapott a mezőgazdasági vegyszerek használatának és környezetre gyakorolt ​​hatásainak szabályozására és ellenőrzésére. Korábban ezek a jogkörök a Földművelésügyi Minisztériumot ruházták fel, ami összeférhetetlenséget teremtett : a minisztérium érdekelt volt a termelés növelésében és a mezőgazdasági termékek minőségének javításában, de egyáltalán nem volt felelős a mezőgazdasági tevékenységeknek a vadon élő állatokra és az állatvilágra gyakorolt ​​következményeiért. a termőföldeken kívüli környezet általában. Rachel Carson különös figyelmet szentelt ennek az állapotnak. Tizenöt évvel a Környezetvédelmi Ügynökség létrehozása után egy újságíró "a Csendes tavasz hosszú árnyékának" nevezte [73] . Az ügynökség korai munkájának nagy része, beleértve a szövetségi rovarirtó, gombaölő és rágcsálóirtó törvény kidolgozását , közvetlenül kapcsolódott Carson tevékenységéhez [74] .      

Az 1980-as években a Reagan-adminisztráció a gazdasági növekedés támogatásának politikáját folytatta először, és a gazdasági tevékenység korábbi környezeti korlátozásai közül sokat feloldottak a Rachel Carson által feltárt problémák miatt [75] [76] .

Memória

Carson halála után végzett környezetkutató munkája számos kormányzati hatóságtól, környezetvédelmi közszervezettől, tudományos és oktatási közösségtől magas pontszámot és kitüntetést kapott. 1980. június 9-én Rachel Carson posztumusz megkapta az Elnöki Szabadságérmet , amely az Egyesült Államok két legmagasabb polgári kitüntetésének egyike. A következő évben a Great Americans bélyegsorozat 17 centes bélyeget adott ki Carson arcképével; több más országban is adtak ki ilyen bélyegeket [77] [78] [79] .  

2016- ban a Santa Cruz-i Kaliforniai Egyetem átnevezte egyik főiskoláját Rachel Carson tiszteletére Rachel Carson College -ra , amelyet korábban "College Eight"-nak ( College Eight ) [80] neveztek .  

A ház, ahol Rachel Carson született és nevelkedett , Rachel Carson Homestead néven szerepelt az Egyesült Államok Történelmi Helyek Nemzeti Nyilvántartásában ; támogatására 1975-ben megalakult a non-profit Rachel Carson Homestead Egyesület [81] . A marylandi Colesville -ben található ház , ahol a Silent Spring íródott, 1991-ben az Egyesült Államok nemzeti történelmi nevezetessége lett [82] .   

Egy 57 kilométeres túraútvonal Pittsburgh közelében szintén Rachel Carson nevéhez fűződik 1975-ben; egy másik, Carsonról elnevezett nonprofit szervezet, a Rachel Carson Trails Conservancy tartja fenn [83] . A tervek között szerepel egy másik turistaút létrehozása, amely az író nevét viseli - a Rachel Carson Greenway ( eng. Rachel Carson Greenway ) 25 mérföld hosszú Maryland államban; tervezetét 1998-ban javasolták és 2005-ben hagyták jóvá [84] [85] .  

Tiszteletére nevezték el még a pittsburghi Rachel Carson hídot [86] ,  a Pennsylvaniai Környezetvédelmi Minisztérium épületét Harrisburgban , általános iskolákat Gaithersburgban ( Montgomery , Maryland ) [87 ] , Sammamish ( King , Washington ) [88] és San Jose ( CA ) [89] , középiskolák Beavertonban ( Oregon ) [90] és Herndon ( Fairfax , Virginia ) [91] , középiskolák Brooklynban [92] .  

Két kutatóhajó a Rachel Carson nevet viseli: az egyik, RV Rachel Carson (2003) az Egyesült Államok nyugati partján, a Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) [93] , a másik RV Rachel Carson ( 2008) a keleti parton, a Marylandi Egyetem Környezettudományi Központjában ,  a College Parkban . A már létező hajók közül az egykori USS Crockett (PG-88) ágyús csónakot Carsonnak nevezték el , amelyet 1976-ban vontak ki a haditengerészetből, átkerültek a Környezetvédelmi Ügynökséghez, Rachel Carson tiszteletére átnevezték és limnológiai kutatásokban használták. a Nagy-tavakon; most ócskavasra eladó. A Florida Keys National Marine Reserve egy másik, azonos nevű kishajót üzemeltetett, és bóják kiszolgálására használta [94] .

Gina McCarthy Rachel Carsonról
Gina McCarthy EPA adminisztrátor Rachel Carsonról
Lejátszási súgó

Az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége főépületének – William Jefferson Clinton Federal Building ( eng.  William Jefferson Clinton Federal Building ) – harmadik emeletén lévő gyűlésterem szintén Rachel Carson nevéhez fűződik [95] .

Carsonról több természetvédelmi területet neveztek el . Így a marylandi Montgomery megyében, Brookville város közelében 1964 és 1990 között 650  hektárt  ( 263 ha ) vásároltak  a Rachel Carson Természetvédelmi Park létrehozására, amelyet a Maryland-National Capital Park and Planning Commission kezel. [96 ] . 1969-ben a Coastal Maine National Wildlife Refuge -ot Rachel Carson National Wildlife Refuge névre keresztelték ; ezzel egyidejűleg a védett terület területét megnövelték, és elérte a 9125 hektárt ( 3693 ha ) [97] . 1985-ben Észak-Karolina állam a Carson nevet adta az egyik természetvédelmi területnek, amely a folyó torkolatában , Beaufort város közelében található ( eng. Beaufort ) [98] [99] .    

Számos Rachel Carson-díjat adományoznak jótékonysági, oktatási és kutatási szervezetek. Ezek közé tartozik a Rachel Carson-díj ( környezetvédelmi díj) , amelyet 1991-ben alapítottak Stavanger városában ( Norvégia ), és olyan nőknek ítélik oda, akik jelentős mértékben hozzájárultak a környezetvédelemhez [100] . 1993 óta az Amerikai Környezettörténeti Társaság újabb Rachel Carson-díjat adományozott a legjobb értekezésnek [101] . A Society for Social Studies of Science 1998 óta ítéli oda évente a Rachel Carson Könyvdíjat a tudomány és a technológia területén végzett, társadalmi vagy politikai jelentőségű, könyv terjedelmű tudományos munkáiért [ 102] . A Környezetvédelmi Újságírók Társasága éves díjat és két kitüntetést adományoz , amelyek szintén Rachel Carson nevéhez fűződnek a legjobb környezetvédelmi témákkal foglalkozó könyvekért; 2012-ben ezt a díjat Joe Roman kapta a Listed: Dispatches from America's Endangered Species Act ru című könyvéért 103] [104] .        

2014. május 27-én a Google kiadta a Google Doodle -t, amely Rachel Carson 107. születésnapját ünnepli [105] .

Carson szerepelt a "HerStory" videoklipben, amelyet a híres nőknek szenteltek a U2 rockbanda Achtung Baby című albumának "Ultraviolet (Light My Way)" című dalához . Az album 1991-ben, a klip pedig 2017-ben jelent meg, ugyanennek a zenekarnak a The Joshua Tree -jének 30. jubileumi U2-turnéja során [106] .

Születési centenárium

A Föld napján, 2007. április  22-én jelent meg a Courage for the Earth: Writers, Scientists and Activists Celebre the Life and Writing of Rachel Carson , amely különböző szerzők tizenhárom, környezetvédelmi témákról szóló cikkéből áll [107] . Ugyanebben az évben Ginger Wadsworth amerikai író megjelentette Carson életrajzát [108] [109] .

Ben Cardin marylandi demokrata szenátor hivatalos állásfoglalást javasolt Carson centenáriumának megemlékezésére, megünnepelve "tudományos szigorának és költői érzelmeinek örökségét" [j] . Ezt az állásfoglalást azonban megakadályozta Tom Coburn oklahomai republikánus szenátor [110] , aki azt mondta: "A DDT - a bolygó legolcsóbb és leghatékonyabb rovarirtó szere - körüli áltudomány és zaklatás már teljesen elutasításra került" [k] [111] .

Bibliográfia

angolul:

oroszul:

Magyarázatok

  1. ↑ 1965-ben megjelent a " Silent Spring " szovjet orosz nyelvű kiadása , ahol a nevét "Rachel"-nek fordították [9] .
  2. ↑ angol.  Robert Warden Carson
  3. ↑ angol.  Maria Frazier (McLean)
  4. ↑ Ez most New Kensington város ( eng.  New Kensington ) területe, Westmoreland megye, Pennsylvania.
  5. ↑ A meg nem erősített történetet gyakran elmondják, hogy a könyvet több mint húsz kiadó utasította vissza, mielőtt az Oxford University Press beleegyezett volna a kiadásába. Valójában csak egy másik kiadónak küldhette el, abban az időben, amikor Rodell és Carson kivonatokat próbált kiadni a leendő könyvből folyóiratokban [26] .
  6. ↑ angol.  kereszteződés egy hiszi vagy nem és egy szellős útirajz között . Idézet egy 1952. november 9-én kelt, Carson Shirley Collier filmügynöknek írt leveléből [30] .
  7. ↑ angol.  szerelmük kifejezése szinte teljes egészében levelekre és nagyon alkalmi búcsúcsókra vagy kézfogásra korlátozódott [58]
  8. ↑ angol.  illeszkedik Carolyn Heilbrun jellemzéséhez egy erős női barátságról, ahol nem az a fontos, hogy a barátok homoszexuálisak vagy heteroszexuálisak, szeretők-e vagy sem, hanem az, hogy megosztják-e a munka csodálatos energiáját a nyilvános szférában.
  9. ↑ angol.  ...a természeti világgal való érintkezés tartós örömei ... bárki számára elérhetőek, aki a föld, a tenger és az ég, valamint csodálatos életük hatása alá helyezi magát.
  10. ↑ angol.  a tudományos szigor öröksége költői érzékenységgel párosulva
  11. ↑ angol.  A DDT-t – a bolygó legolcsóbb és leghatékonyabb rovarirtóját – körülvevő ócska tudományt és megbélyegzést végre felszámolták.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Rachel Carson // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  2. ↑ 1 2 Rachel Louise Carson // FemBio : Figyelemre méltó nők adatbázisa
  3. ↑ 1 2 Rachel Louise Carson // Munzinger Personen  (német)
  4. ↑ http://beforeitsnews.com/environment/2012/09/rachel-carson-and-the-birth-of-modern-environmentalism-2449332.html
  5. ↑ http://msa.maryland.gov/msa/educ/exhibits/womenshall/html/carson.html
  6. ↑ http://www.blouinartinfo.com/news/story/827799/environmentalist-rachel-carsons-battle-against-the-chemical
  7. ↑ Blain V. , Grundy I. , Clements P. The Feminist Companion to Literature in English  (angolul) : Writers from the Middle Ages to the Present - 1990. - 182. o.
  8. ↑ Daâge V. C. Méconnue, Rachel Carson a fait plier les lobies des pesticides  (fr.) – 2022.
  9. ↑ Carson, 1965 .
  10. ↑ Winters, Diane. Robert Warden  Carson . findagrave.com . Find A Grave (2013. október 4.). Letöltve: 2018. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 8..
  11. ↑ Maria Frazier McLean  Carson . findagrave.com . Find A Grave (1998. november 27.). Letöltve: 2018. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 8..
  12. ↑ University of New England - Maine Women Writers Collection - Research - Kiemelt írók - Rachel L. Carson Collection,  1946-1964 . Une.edu. Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2019. május 11.
  13. ↑ Lear, 1997 , pp. 7-24.
  14. ↑ Rachel  Carson . Amerikai Hal- és Vadvédelmi Szolgálat. Letöltve: 2014. április 23. Az eredetiből archiválva : 2019. május 11.
  15. ↑ Lear, 1997 , pp. 27-62.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 Lepore, J. ( eng.  Jill Lepore ). A helyes út  , hogy emlékezzünk Rachel Carsonra ] // The New Yorker . - 2018. - március 26. — ISSN 0028-792X .
  17. ↑ 1 2 3 Smith, Michael. – Csend, Miss Carson! Tudomány, gender és a "néma tavasz" fogadtatása  //  Feminista tanulmányok. - 2011. - 20. évf. 27 . - P. 733-752 . — .
  18. ↑ Lear, 1997 , pp. 63-79.
  19. ↑ Lear, 1997 , pp. 79-82
  20. ↑ Lear, 1997 , pp. 82-85.
  21. ↑ 1 2 3 Brown, Vinson. Három természettudós, aki legyőzte az előítéleteket // Egy természetbarát kézikönyve = The Amateur Naturalist's Handbook.
  22. ↑ Korablev, 2015 .
  23. ↑ Lear, 1997 , pp. 85-113.
  24. ↑ Lear, 1997 , pp. 114-120.
  25. ↑ Lear, 1997 , pp. 121-160.
  26. ↑ 12 Lear , 1997 , pp. 163-164.
  27. ↑ "National Book Awards - 1952" archiválva 2018. augusztus 14-én a Wayback Machine -nél . Nemzeti Könyvalapítvány . Letöltve: 2012. március 19. (Carson üdvözlő beszédével és Neil Baldwin
    esszéjével az Awards 50 éves jubileumi kiadványaiból)
  28. ↑ Lear, 1997 , pp. 164-241.
  29. ↑ Lear, 1997 , pp. 206-234.
  30. ↑ Lear, 1997 , p. 239.
  31. ↑ Lear, 1997 , pp. 215-216, 238-239.
  32. ↑ Lear, 1997 , pp. 239-240.
  33. ↑ Lear, 1997 , pp. 223-244.
  34. ↑ Lear, 1997 , pp. 261-276.
  35. ↑ Lear, 1997 , pp. 276-300.
  36. ↑ Lear, 1997 , pp. 276-300.
  37. ↑ Lear, 1997 , pp. 300-309.
  38. ↑ Lear, 1997 , pp. 305-313.
  39. ↑ McLaughlin, Dorothy. Bolondozás a természettel:  Silent Spring Revisited . frontvonal . PBS. Letöltve: 2010. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2010. március 10.
  40. ↑ Glausiusz, Josie. Jobb bolygó: életeket menthet egy rosszindulatú növényvédőszer? (angol)  // Discover Magazine. - 2007. - 34. o .
  41. ↑ Conis, Elena. Beyond Silent Spring: A DDT alternatív története   // Desztillációk . - 2017. - Kt. 2 , iss. 4 . - P. 16-23.
  42. ↑ Rachel  Carson . Tudománytörténeti Intézet . Letöltve: 2018. március 20. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  43. ↑ Rachel Carson  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Országos Levéltár és Irattár. Letöltve: 2012. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2001. március 20..
  44. ↑ ASIN: B00600Z7O8
  45. ↑ Rachel Carson csendes tavaszának  öröksége . Nemzeti történelmi kémiai tereptárgyak . American Chemical Society (2012). Letöltve: 2014. július 12. Az eredetiből archiválva : 2019. május 11.
  46. ↑ 12 Paull , John. A Rachel Carson-levelek és a csendes tavasz készítése  //  Sage Open. - 2013. - július ( 3. sz.). - P. 1-12 . - doi : 10.1177/2158244013494861 .
  47. ↑ Marjorie Spock  gyászjelentése . Ellsworthmaine.com (2008. január 30.). Letöltve: 2009. március 16.  (nem elérhető link)
  48. ↑ Greene, Jennifer. Marjorie Spock nekrológja  //  Az Antropozófiai Társaság portlandi fiókjának hírlevele Portlandban, Oregonban. - 2008. - február ( 4.2 . köt. ). — 7. o . Archiválva az eredetiből 2015. augusztus 29-én.
  49. ↑ Lear, 1997 , pp. 360-368.
  50. ↑ Lear, 1997 , pp. 372-373.
  51. ↑ Lear, 1997 , pp. 376-377.
  52. ↑ Rachel Carson . Biológus, író, ökológus  : 1907-1964 Amerikaiak, akik elmondják az igazat . Robert Shetterly . Letöltve: 2018. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 24..
  53. ↑ Lear, 1997 , pp. 451-61, 469-73.
  54. ↑ Lear, 1997 , pp. 429-430.
  55. ↑ 1 2 3 Freeman, Dorothy,  1898-1978 . Snack . Letöltve: 2018. január 11. Az eredetiből archiválva : 2018. január 12.
  56. ↑ Lear, 1997 , p. 248: "Carsonnak nagy szüksége volt egy odaadó barátra és rokon lélekre, aki tanács nélkül meghallgatja, és teljes egészében elfogadja őt, az írót és a nőt is."
  57. ↑ Lear, 1997 , pp. 243-288.
  58. ↑ Montefiore, Janet. „Az a tény, ami birtokolja a képzeletem”: Rachel Carson, Science and Writing  //  Women: A Cultural Review. - 2001. - Vol. 12 , iss. 1 . — 48. o . - doi : 10.1080/09574040110034110 .
  59. ↑ Lear, 1997 , pp. 255-256.
  60. ↑ Tjossem, Sarah F. Review of Always Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman, 1952–1964   // Isis . — Vol. 86 , iss. 4 . - P. 687-688 . - doi : 10.1086/357392 .
  61. ↑ Heilbrun, Carolyn. Egy nő életének megírása. - Ballantine, 1988. - P. 108. - ISBN 0-345-36256-X .
  62. ↑ Rachel Carson életrajza  . Nők a történelemben. Letöltve: 2012. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  63. ↑ Carson, Rachel  //  Encyclopædia Britannica. – 2010.
  64. ↑ Lear, 1997 , pp. 476-480.
  65. ↑ Wilson, Scott. Kindle Locations 7513-7514 // Nyugvóhelyek: Több mint 14 000 híres személy temetési helyei. - 3d kiadás: 2 Kindle kiadás. – McFarland & Company, Inc., Publishers.
  66. ↑ Lear, 1997 , pp. 467-458, 477, 482-483.
  67. ↑ Lásd még: Beinecke segítséget talál a Rachel Carson Papers számára . Archivált 2019. augusztus 21. a Wayback Machine -nél
  68. ↑ 12. Murphy , 2005 , p. 25.
  69. ↑ Carson, 1956 , p. 95.
  70. ↑ Hynes, 1989 , p. 3: A csendes tavasz megváltoztatta az erőviszonyokat a világban. Azóta senki sem tudná ilyen könnyen vagy kritikátlanul eladni a környezetszennyezést a haladás szükséges hátterének.
  71. ↑ Hynes, 1989 , pp. 8-9.
  72. ↑ Hynes, 1989 , pp. 46-47.
  73. ↑ A Silent Spring kiterjesztett árnyéka .
  74. ↑ Hynes, 1989 , pp. 47-48, 148-163.
  75. ↑ Lytle, 2007 , pp. 217-220.
  76. ↑ Stine, Jeffrey K. Természeti erőforrások és környezetvédelmi politika // A Reagan elnöksége: Pragmatikus konzervativizmus és annak örökségei / szerkesztette W. Elliott Browlee és Hugh Davis Graham. - Lawrence, KS: University of Kansas Press, 2003. - ISBN 0-7006-1268-8 .
  77. ↑ Rachel Carson postai bélyegek és első napi  borítók . planetpatriot.net . About Harold W. Wood, Jr. Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3..
  78. ↑ Palau 1998  (angol) (jpg)  (a hivatkozás nem elérhető) . stampsearch.com . - Palau bélyegtömbje a 20. század híres környezetvédőinek portréival. Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2011. július 16.
  79. ↑ Zambia 2000  (angol) (jpg)  (a link nem elérhető) . stampsearch.com . Egy blokk postabélyeg Zambiából. Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2011. július 16.
  80. ↑ A College Eight a Helen és Will Webster Alapítvány  ajándékával Rachel Carson College lesz . UC Santa Cruz (2016. szeptember 15.). Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 28..
  81. ↑ Rachel Carson tanya  . rachelcarsonhomestead.org . Rachel Carson tanya. Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 26..
  82. ↑ Maryland Historical Trust  . A történelmi helyek nemzeti nyilvántartása: ingatlanok Montgomery megyében . Maryland Historical Trust (2008. június 8.). Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 29.
  83. ↑ Rachel Carson  Trail . Rachel Carson Trails Conservancy, Inc. Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 29.
  84. ↑ Coleman, Lyn. Rachel Carson Greenway Trail folyosó terve: a terv céljai, az elérési stratégia ajánlásai és a terv ütemezése  ( PDF) Montgomery megyei park- és tervezési osztály (2004. július 7.). Letöltve: 2011. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2011. október 12..
  85. ↑ Kossoy, Anita. A Montgomery Megyei Tervtanács határozata a megye leghosszabb folyamatos nyomvonalának létrehozásáról  (  hozzáférhetetlen link) . Maryland-National Capital Park and Planning Commission (2005. június 16.). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 4. Eredetiből archiválva : 2012. március 25.
  86. ↑ Sherman, Jerome L. Rachel Carson környezetvédő örökségére emlékeztek a Föld  napján . post-gazette.com . Pittsburgh Post-Gzette (2006. április 23.). Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 28..
  87. ↑ Rachel Carson Általános Iskola  . Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 29.
  88. ↑ Rachel Carson Elementary  (angol)  (a link nem érhető el) . Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 9..
  89. ↑ Rachel Carson Általános Iskola  (angol)  (a link nem érhető el) . Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 29.
  90. ↑ Rachel Carson Környezetvédelmi  Középiskola . Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 26..
  91. ↑ Rachel Carson  Középiskola . Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 26..
  92. ↑ Üdvözöljük a Rachel Carson High School for Coastal Studies-ban  (angol nyelven)  (a hivatkozás nem elérhető) (2007. december 3.). Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18.
  93. ↑ Hajók és járművek – R/V Rachel Carson . Monterey Bay Akvárium Kutatóintézet . MBARI. Hozzáférés dátuma: 2016. december 29. Az eredetiből archiválva : 2016. december 29.
  94. ↑ Florida Keys National Marine Sanctuary 19. függelék Florida Keys National Marine Sanctuary Management Plan . Floridai Környezetvédelmi Minisztérium . Letöltve: 2017. március 20. Az eredetiből archiválva : 2017. március 20.
  95. ↑ Híradó : Az EPA kihirdeti a tiszta levegő államközi szabályát  . yosemite.epa.gov . RPA (2005. március 9.). Letöltve: 2018. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2017. november 21..
  96. ↑ Rachel Carson Természetvédelmi Park  . Montgomery Parkok . Montgomery County (Md.) Department of Parks (2018. március 23.). Letöltve: 2018. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 30.
  97. ↑ Rachel Carson National Wildlife  Refuge . Amerikai Hal- és Vadvédelmi Szolgálat. Letöltve: 2018. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 30.
  98. ↑ Rachel Carson Estuarine Research Reserve  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . The North Carolina Coastal Reserve & The North Carolina National Estuarine Research Reserve (2007. október 12.). — a vadon élő menekültek térképe. Letöltve: 2018. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2008. május 9.
  99. ↑ NC Coastal Reserve és National Estuarine Research  Reserve . NC Környezetvédelmi és Természeti Erőforrások Osztálya. Letöltve: 2018. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 26..
  100. ↑ Mi az a Rachel Carson-díj?  (angol)  (elérhetetlen link) . Rachel Carsonprisen. Letöltve: 2010. március 15. Az eredetiből archiválva : 2011. március 13..
  101. ↑ Díjazottak – American Society for Environmental History  (angolul)  (a link nem elérhető) . Amerikai Környezettörténeti Társaság. Letöltve: 2018. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 1.
  102. ↑ Rachel Carson könyvdíj, 4S  (angol) (2007. szeptember 11.). — „egy könyv terjedelmes, társadalmi vagy politikai vonatkozású mű a tudomány és a technológiai tanulmányok területén”. Letöltve: 2018. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2007. december 27..
  103. ↑ Roman, JoeFelsorolva: Elküldések az amerikai veszélyeztetett fajokról szóló törvényből . - Harvard University Press , 2011. - ISBN 9780674061279 .
  104. ↑ Nyertesek: SEJ 11. éves díj a környezetvédelmi jelentésért (a hivatkozás nem elérhető) . Környezetvédelmi Újságírók Társasága (2012. október 17.). Letöltve: 2017. július 15. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 24.. 
  105. ↑ Cavna, Michael . RACHEL LOUISE CARSON: A Google lehetővé teszi, hogy a „Silent Spring” írói természetéhez hűen egy Doodle-t repítsen  (Eng.) , Washington Post (2014. május 27.). Archiválva az eredetiből 2014. május 28-án. Letöltve: 2014. május 28.
  106. ↑ Sams., Carl Uebelhart eredeti tervezése és építészete. Aaron továbbfejlesztése u2songs - The Women of Ultra Violet: Light My (Mysterious) Ways:  1. láb . www.u2songs.com . Letöltve: 2018. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2017. június 9..
  107. ↑ Houghton Mifflin Kereskedelmi és Referencia Osztály, Courage for the Earth kiadási információ  (eng.)  (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2007. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 29..
  108. ↑ Tierney, Susan M. Gyermekírói útmutató 2008-hoz . - Íróintézeti kiadványok, 2007. - ISBN 978-1-889715-38-4 .
  109. ↑ Philpot, Chelsey . Fiatal olvasók (nem kötelező) nyári könyvek listája  (angolul) , The Boston Globbe (2012. június 9.). Archiválva az eredetiből 2018. június 26-án. Letöltve: 2018. szeptember 3.
  110. ↑ David A. Fahrenthold . Bill Rachel Carson Blocked tiszteletére  (angolul) , Washington Post (2007. május 23.). Az eredetiből archiválva: 2012. november 10. Letöltve: 2018. szeptember 3.
  111. ↑ Stephen Moore . Doctor Tom's DDT Victory  (angol) , The Wall Street Journal (2006. szeptember 19.). Az eredetiből archiválva : 2007. május 30.

Irodalom

További olvasnivalók

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz