Yeggy, Fleur

Fleur Yeggy
Születési név német  Fleur Jaeggy
Álnevek Carlotta Wieck
Születési dátum 1940. július 31.( 1940-07-31 ) [1] [2] [3] (82 évesen)
Születési hely
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása fordító , író
A művek nyelve olasz
Díjak Viareggio-díj Bagutt-díj

Fleur Jaeggy ( németül  Fleur Jaeggy ; Zürich , 1940 . július 31. ) olasz és svájci író.

Életrajz

Anyja olasz, apja németül beszélő svájci. Svájcban és Olaszországban tanult iskolákban. 1958 - tól fotómodellként dolgozott, ugyanakkor írni kezdett. Az első történet megjelenése után Rómában ismerkedett meg Ingeborg Bachmannal, és kötött barátságot . 1968 óta Milánóban él . Roberto Calasso olasz író és kiadó felesége .

Művek

Fleur Yeggi Marcel Schwobot és Thomas De Quinceyt fordította olaszra . Schwobról, De Quinceyről, John Keatsről és Robert Walserről szóló esszék szerzője .

A dalokat Fleur Yeggi szövegével Franco Batthiato és Giuni Russo adják elő .

Elismerés

Fleur Yeggi könyveit lefordították angol, francia, német, spanyol, katalán, holland, norvég, görög, lengyel, horvát, szerb, orosz, kínai és más nyelvekre. A "Boldog boldogtalan évek" című regénye alapján készült előadást 2010 -ben Luca Ronconi [4] állította színpadra .

Orosz nyelvű publikációk

Irodalom

Jegyzetek

  1. Blubacher T. Fleur Jaeggy // Theaterlexikon der Schweiz  (német)
  2. Fleur Jaeggy // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Fleur Jaeggy // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ( [1] Archiválva : 2011. április 24. a Wayback Machine -nél )
  5. ( [2] Archiválva : 2012. január 29. a Wayback Machine -nél )

Linkek