És álmodj

Ison ( görögül ίσον , más görög szóból ἴσος  - egyenletes, azonos, hasonló, mozdulatlan) - nyúló alsó, basszushang bizánci és újgörög egyházi éneklésben. A görög-bizánci ison a bourdon tipológiai változata .

Az Easont külön énekescsoport adja elő, amikor a többi énekes egyhangúan énekli az énekdallamot . Az izonikus kétszólamú a keleti egyházban a többszólamú éneklés felé tett első lépésnek tekinthető .

A kifejezés

A görögben a hangsúly az első szótagra (isonʹ) esik, de az orosz gyakorlatban a második szótag (isonʹ) hangsúlya rögzült [1] . Az előforduló helytelen írásmódú „isson” azzal magyarázható, hogy ebben a szóban a „-alvás” görög gyök egy része a latin eredetű szavakban a „fiú” ( latin  sonus – hang) gyökhöz kapcsolódik [2] . Amit a tudományos irodalomban és az egyházi éneklésben "ison" szónak neveznek ( angolul  ison , bolgárul iso ), azt a görögben néha szintetikus "isokratima" ( görögül ισοκράτημα ) kifejezésnek nevezik - a görögből. ίσον és görög. κρατέω megtartani (például hatalom), innen "isokratima" - izon tartása/tartása [3] . Az "ison" kifejezéssel együtt az " oxia " kifejezést az ének felső hangjának (dallamának) jelölésére használják.

Használat

Eredetileg a kántáló modorának vagy hangjának megtartására szolgált , aki szabadon adta elő az énekdallamot , vagyis olykor eltérve az általa használt énekkönyvtől (az alapdallam ilyen díszített szóló előadását a zeneelméletben "kontrolált improvizációnak" nevezik ").

Az isonnal való éneklés gyakori az ortodox szerb, görög, macedón és bolgár templomokban. Ugyanakkor nem jellemző az óorosz egyházi monodiára , az úgynevezett Znamennij-énekre [ 4] . A modern gyakorlatban az isont kompromisszumként használják a Znamenny-ének és a parti éneklés között , amely már megszokottá vált az orosz ortodox egyházban . Az Ison a görög keleti kolostorokra jellemző imádságos légkört teremt.

Teljesítmény

A görög ortodox zenében az ison rekonstrukciói (és a katolikus egyházi monodiák néhány helyi hagyománya) közvetett bizonyítékokon és sejtéseken alapulnak, mivel a görög kéziratokban egészen a 19. századig az isont hagyományosan nem jegyezték le (nem írták ki). A görögöknél az izon használatának legrégebbi közvetett bizonyítéka Martin Crusius német utazóé, és 1584-ből származik [5] . L. Angelopoulos azt a következtetést, hogy a (korábbi) bizánci időkben már jelen volt az izonnal éneklés , bizonyos „hordozók/tartók” (egyes szám görög βαστακτικής ) - kórusok, akikben hisz , bizánci kéziratokban való említése alapján vonja le a következtetést. azt a feladatot kapta, hogy „tartsa” az Easont.

A kóruselőadásban az izon a mód hangzásának alapja, harmonikus alapja. Ez az a mag, amely köré a dallam épül. Hosszú ideig megmarad egy hangon a teljes dallamban. Ez lehetővé teszi, hogy a dallamot éneklő kórus e főhang fölé és alá vezesse, ugyanakkor ne tévedjen el.

Az isonnal kétféle éneklés létezik:

Van egy dupla ison (két szólam egy kvartban, kvintben vagy oktávban a dallamsoron kívül).

Eason pozíció

Az Easonnak általában egy kvart , kvint , oktáv és terc hangközöket kell alkotnia egy dallam hangjaival , hogy harmóniát adjon . Amikor a dallam másik módba vagy hangba kerül, az isonnak is meg kell változnia, hogy megfeleljen a fenti feltételnek.

Lásd még

Jegyzetek

  1. Az eredeti görög ortopédia és a szó orosz ortoepikus asszimilációja közötti eltérés triviális. Klasszikus példa a másik görög. ἁρμονία , amelyet oroszul „harmóniaként” rögzítettek.
  2. Például az unison szóban .
  3. Λυκούργος Αγγελόπουλος. ( 2000 ).
  4. Éles tudományos viták tárgyát képezik néhány kortárs kórusvezető kísérlete a Znamenny-ének előadására Easonnal. Az eufónia ellenére az isont a Znamenny éneklés sok ínyence nem fogadja szívesen, mivel idegen színezetet visz a hangjába.
  5. Lásd D. Konomos cikkét a The Divine Music Projectről , archiválva 2020. január 12-én a Wayback Machine -nél

Irodalom