| Teruo Ishii | |
|---|---|
| japán 石井輝男 | |
| Születési dátum | 1924. január 1 |
| Születési hely | Tokió , Japán |
| Halál dátuma | 2005. augusztus 12. (81 évesen) |
| A halál helye | Tokió , Japán |
| Polgárság | Japán |
| Szakma | filmrendező |
| Karrier | 1957-2001 |
| IMDb | ID 0411030 |
| pinky-violence.com/… ( angol) | |
Teruo Ishii (石井輝 男, 1924. január 1., Tokió , Japán – 2005. augusztus 12., uo.) japán filmrendező, aki közel 100 filmet készített különböző műfajokban. Az Eroguro (erotikus groteszk) filmes alműfaj megalapítója , "a japán kultikus mozi királya" [1] [2] .
Teruo Ishii 1924. január 1-jén született Tokióban, egy gyapotkereskedő családjában. Korai életkorától kezdve a fiú mélyen érdeklődött a mozi iránt. Az apja által felkínált egyetemi oktatást elutasítva Ishii a Toho Stúdiónál kapott állást rendezőasszisztensként. 1942-ben pályafutása átmenetileg megszakadt, behívták a hadseregbe, és Mandzsúriába küldték , ahol a második világháború végéig a bombázó repülőgépek légifotózási osztályán szolgált .
1947 márciusában Ishii munkát vállalt az újonnan alapított Shintoho stúdióban ( eng. Shintoho , szó szerint "New Toho ") [3] . Az ott végzett munkára úgy emlékezett, mint "szakmai életem legörömtelibb időszakára" [4] . Ishii Mikio Naruse rendezőasszisztensként működött , akit később mindig tanáraként emlegetett. Hiroshi Shimizu rendezővel is dolgozott . Ishii 1957-ben debütált rendezőként a King of the Ring: Road to Glory című bokszfilmmel. Ezt követően ő irányította a Super Giant című sci-fi gyermeksorozat hat epizódjának gyártását, a Superman japán változatát . 1958 és 1961 között Ishii négy filmet készített noir stílusban : White Line Secret Zone, Black Line Zone, Yellow Line Zone, Sexual Line, amelyekhez a rendező közvetlenül Tokió Asakusa és Ginza lakónegyedében szervezte meg a forgatást . A filmet "pontosnak, szellemesnek és fertőzőnek" nevezték, és "a tokiói alvilág élő portréja, ahol prostituáltak és ügyfeleik, szélhámosok és rendőrök laknak". Ez a sorozat Japánon kívül kevéssé ismert, de nagymértékben meghatározta a detektívmozi új irányát ebben az országban.
1961-ben a Shintoho stúdió csődbe ment, és Ishii a Toei Companyhoz költözött , ahol a Flower, Storm and Gang című krimit rendezte Ken Takakura feltörekvő színésszel . Ugyanezzel a művésszel a címszerepben a rendező 1965-ben elkészítette az Abashiri börtön című filmet, amely az 1960-as években a filmrendező legnagyobb sikerévé vált. Később 17 további folytatása következik ennek a kazettának, amelyek közül 9-et maga Ishii távolít el. 1968-ban elkezdte forgatni A kínzás örömei (vagy A kínzás élvezete) ciklust, amelyben nyolc filmen keresztül tárja fel a japán kínzás történetét az ókortól kezdve. Ishii ugyanakkor az írónő Edogawa Rampo egyértelmű tisztelője, sokat vetíti detektívműveit, tele van túlzott kegyetlenséggel és horrorral. Ennek az időszaknak a szalagjain alkalmazták először az Eroguro nevet , amelyet korábban csak az irodalmi művek és a manga műfaja kapcsán használtak . Ishii később így emlékezett vissza:
A lehető legmesszebbre mentem a szex és az erőszak bemutatásában... Magam is azon töprengtem, hogyan tudnám feszegetni a tisztesség határait.
A sorozat sajátos csúcsa az 1969-es "Nightmare Freaks" című film volt, amelyet Edogawa Rampo több története alapján forgattak. A képet a közönség és a közönség meglehetősen hűvösen fogadta, és nem aratott kereskedelmi sikert. Ráadásul a társadalmi alapokon végzett nyílt szatíra politikai korrektség miatt kényelmetlenné tette a bérbeadást [2] . Egy másik verzió szerint Japánban a hirosimai és nagaszaki atombombázások után az emberi mutációval kapcsolatos minden témát betiltottak [5] . A Toei stúdió vezetősége úgy döntött, hogy ideiglenesen felfüggeszti az igazgatót a munkából. Azonban tele kreatív tervekkel, Ishii azonnal belefogott egy új projektbe yakuza stílusban - egy film a "Nikkatsu" céggel - a "Rising Dragon" trilógia (a nemzetközi kasszákban a "Friendly Assassin" név ismertebb) .
1972-ben a rendező visszatért a Toei stúdióba, amely akkoriban felülvizsgálta műfaji politikáját: a harcművészetek témája egyre népszerűbb lett. Ishii nem tartja magát szakértőnek ezen a területen, a pálmát kollégáinak adja:
Fukasaku csodálatos rendező és csodálatos ember. Én vagyok a nagy rajongója. Példa arra, hogyan készíthetsz magadnak filmeket, és mégis hatalmas sikereket érhetsz el. Nem nagyon áll hozzám a gengsztermozihoz való hozzáállása. Fukasaku yakuzái valódiak, az enyémek pedig filmhősök.
1973-ban azonban Ishii kiadott két érdekes művet. A „A jakuza nő története” formálisan Norifumi Suzuki „Sex and Rage” című festményének folytatása , de a bosszú témáját alapvetően más erkölcsi és morális oldalról tárgyalja. Az "Elfelejtett Nyolc erény klánja" - "a világ mozi legőrültebb szamurájfilmje" [6] szintén nagy sikert aratott, de magát a szerzőt nem nagyon érdekelte: nem volt hajlandó a folytatását színpadra állítani. Sőt, a Toei-val kötött szerződéses kötelezettségek miatt egy újabb harcművészetről szóló film kiadására kényszerült Ishii egy ilyen film elkészítése mellett, hogy a menedzsment tarthatatlannak ismerje el a moziban. A "The Executioner" című film "hősi" karaktereinek frank gúnyolása és iróniája éppen ellenkező hatást váltott ki, a film siker lett, és nagy kereskedelmi sikert aratott.
Az 1970-es évek közepén egy új divatos téma alakult ki - egy film a motorosokról . Ishii több filmet is készített motoros bandákról, de mindig negatívan emlékezett rájuk. Az 1980-as évek közepére a rendező már nem volt keresett a nagy moziban, és a televíziós és videógyártási munkára korlátozódott. Sokak számára váratlan visszatérés történt 1993-ban, amikor Ishii kiadta a "Károsfogadó Gensenkan" című filmet. A film számos díjat nyert a Yokohama Filmfesztiválon , köztük a Rendezői Karrier Achievement Awardot. Ishii életének utolsó éveiben arról álmodozott, hogy egy gengsztereposzt forgat Ken Takakurával "Once Upon a Time in Japan" [4] címmel . A projekt nem valósult meg. Ishii 2005. augusztus 12-én halt meg.
Korábban, a 20. század utolsó éveiben Japánon kívül szinte ismeretlen Ishii „megnyílt” az európai és az amerikai mozi előtt. Számos fesztiválon és filmjei retrospektív vetítésén vett részt. Quentin Tarantino nagyon elismerően nyilatkozott munkájáról : „Ishii fantasztikus, nagyszerű rendező!” [7] . Ezen túlmenően sok kritikus azzal érvel, hogy „ Kill Bill ” című filmjének nemcsak több, a „Jakuza nő története”-hez hasonló történetszála van, hanem egyes képkockákban közvetlenül idézi a japán film látványvilágát [8] [9] .
A Scoundrels szalag (Jean-Pierre Melville szamurájával együtt ) képezte John Woo Assassin festményének alapját . Az Abashiri Jail cselekménye lazán a Heads Not Bowed by Stanley Kramer -en alapul . Később Akira Kurosawa kissé átdolgozta a forgatókönyvet hollywoodi projektjének forgatásához , de pénzügyi problémák miatt nem tudta megvalósítani. Andrej Koncsalovszkij csak 1985-ben készítette el belőle a Runaway Train című filmet [6] .
Az Edogawa Ranpo kedvencei: The Horror of a Disfigured People-ben Ishii néha közvetlenül idézi Wells Dr. Moreau szigetét, Tod Browning Freaks című művét és Samuel Fuller Shock Corridor című művét [2] [6] :
Az eredmény a klinikai pszichiátria, a sötét stilizált Butoh-koreográfia , a groteszk deformációk, egy váratlan családi dráma sok tisztán japán érzelgősséggel és egy még váratlanabb detektívtörténet őrült keveréke!
| Év | Orosz név | eredeti név | Szerep | |
|---|---|---|---|---|
| 1957 | f | A gyűrű királya: Út a dicsőséghez | リングの王者栄光の世界 | termelő |
| 1957 | tf | szuperóriás | szuper óriás | termelő |
| 1957 | f | Meztelen színésznő gyilkossági ügye | Meztelen színésznő-gyilkossági ügy: Öt bűnöző | termelő |
| 1958 | f | A fehér vonal titkos területe | 白線秘密地帯 / White Line | rendező, forgatókönyvíró |
| 1960 | f | Fekete vonalzóna | 黒線地帯 / Black Line | rendező, forgatókönyvíró |
| 1960 | f | sárga vonalzóna | 黄線地帯 イエローライン / Yellow Line | rendező, forgatókönyvíró |
| 1961 | f | szexi vonal | セクシー地帯 / Sexy Line | rendező, forgatókönyvíró |
| 1961 | f | Virág, vihar és banda | 花と嵐とギャング / Flower and Storm and Gang | termelő |
| 1963 | f | Gang of Eleven (11 gengszter) | Az alvilág főnöke: 11-es banda | termelő |
| 1964 | f | Tokyo Gang vs Hong Kong Gang | Tokyo Gang vs Hong Kong Gang | termelő |
| 1965 | f | Abashiri börtön | 網走番外地 / Abashiri börtön | rendező, forgatókönyvíró |
| 1968 | f | Sógun és háromezer nő (Shogun's Sadism: The Joy of Torture) | 徳川女刑罰史 / Shogun's Joys of Torture | rendező, forgatókönyvíró |
| 1969 | f | Orgy Edo | Edo orgiái | rendező, forgatókönyvíró |
| 1969 | f | Feltámadt sárkány | 昇り竜鉄火肌 / The Friendly Killer | termelő |
| 1969 | f | Edogawa Rampo kedvencei: Az eltorzult emberek rémei (Nightmare Freaks, Horrors of Shapeless People) |
Rossz formájú férfiak rémei | rendező, forgatókönyvíró |
| 1970 | f | Szellemek és a feltámadott sárkány (vak átok) | 怪談昇り竜 / Blind Woman's Curse | termelő |
| 1973 | f | A jakuza nő története | やさぐれ姐御伝 総括リンチ / Female Yakuza Tale: Inkvizíció és kínzás | rendező, forgatókönyvíró |
| 1973 | f | Azok klánja, akik megfeledkeztek a nyolc erényről (Bushido Bohachi: A nyolc erényről megfeledkezők útja) |
ポルノ時代劇忘八武士道 | termelő |
| 1974 | f | Hóhér | 直撃! 地獄拳 / Közvetlen találat! Pokol ököl, hóhér | rendező, forgatókönyvíró |
| 1974 | f | 2. hóhér: Pokoli karate | 直撃地獄拳大逆転 / The Karate Inferno | termelő |
| 1975 | f | Robbanás! kegyetlen törzs | 爆発! 暴走族 | termelő |
| 1976 | f | Robbanás! kegyetlen játékok | 爆発! 暴走遊戯 | termelő |
| 1993 | f | Gensenkan fogadós | ゲンセンカン主人 | termelő |
| 1998 | f | Jónás | ねじ式 | termelő |
| 2001 | f | Vak szörny vs gyilkos törpe | 盲獣vs一寸法師 / Blind Beast vs. Törpe | rendező, forgatókönyvíró |