Ioan Guri Pascu

Ioan Guri Pascu
rum. Ioan Gyuri Pascu
Születési dátum 1961. augusztus 31( 1961-08-31 )
Születési hely
Halál dátuma 2016. szeptember 26.( 2016-09-26 ) [1] (55 éves)
A halál helye
Ország
Foglalkozása jazzman , színész , zeneszerző , esszéista , zongorista , dalszerző , zenei producer , televíziós színész

Ioan Guri Pascu ( rom. Ioan Gyuri Pascu ; 1961. augusztus 31.  - 2016. szeptember 26. ) - román énekes, producer, színész és humorista. Ismert még a Divertis komikus társulatban való részvételéről, valamint a román filmes és televíziós tevékenységéről. A rockzene, a rhythm and blues, a reggae és a jazz között mozgó, multiinstrumentalista Pascu több zenekart alapított, és aratott sikereket, különösen az 1990-es évek elején, amikor a The Blue Workers néven ismert csoport énekese volt. Pascu számos alternatív zenei cím menedzsere volt a Tempo Music kiadónál, és továbbra is a román kereskedelmi rádiók szókimondó kritikusa. A rock , a rhythm and blues , a reggae és a jazz műfajában játszó, multiinstrumentalista Pascu több zenekart alapított, és sikeres zenész lett, különösen az 1990-es évek elején, amikor a The Blue Workers néven ismert együttes énekese volt. Pascu több alternatív zenei előadó menedzsere volt a Tempo Music kiadónál, és továbbra is a román kereskedelmi rádiók szókimondó kritikusa.

A Divertis című politikai szatíraműsorban való szerepléseiről ismert Pascu sikeres színész is volt. Olyan filmekben szerepelt, mint Lucian Pintilie Az emlékező nyár és Cristian Mungiu A nyugat . Számos szerepet játszott romániai színházakban. Sportrovatíró és keresztény irodalom szerzője is volt.

Életrajz

Korai évek

Pascu Agnita városában (ma Szeben megyében ) született , itt végezte el az általános iskolát. Apja román , anyja félig magyar [2] [3] . Anyai ágon lengyel és szlovák gyökerekkel is rendelkezik [3] . Édesanyja katolikus volt , apja pedig Gurihoz hasonlóan ortodox [3] . Neve eredetét tükrözi: Ioant román névként választották, középső neve a magyar Gyurika (Djurik), de születési anyakönyvi kivonatán és egyéb irataiban Ghiurico néven szerepelt . Mint később Pascu kifejtette, ennek az az oka, hogy sem apa, sem anya nem ismerte a magyar fonológiát [2] . Pascu folyékonyan beszélt magyarul , és inkább a Gyuri (Gyuri) kicsinyítő képzőt választotta [2] .

Pascu kilenc éves korában kezdett zongorázni tanulni . Az iskolai kórusban énekelt, híres popénekesek dalaival szórakoztatta barátait [2] [4] [5] . Ötödik osztályban kézilabdázni kezdett egy amatőr csapatban, feladta a zongoraleckéket, és a színészi pályán gondolkodott [2] [4] [5] [6] . Gitározni is tanult [6] .

Tizennégy évesen Pascu hangja megváltozott, de továbbra is a kórusban énekelt [4] . Pascu iskolásként belépett a román komszomolba [4] . 1976-ban belépett az Agnita Gimnáziumba. Ugyanebben az évben felhagyott a kézilabdával, és Maria Boeru [2] [4] tankönyve alapján komolyabban kezdett gitárzenét tanulni . Amatőr színészként 1977-ben debütált az Agnita Művelődési Ház színpadán készült darabban [2] [4] .

Pascu érdeklődni kezdett a Cenaclul Flacăra , az amerikai folk rock által ihletett román zenészegyesület koncertjei iránt is [4] . Megismerkedett olyan nyugati művészek munkáival, mint Olivia Newton-John és Queen . Aktívan részt vett a Komszomol kulturális brigádban, megírta és előadta első műveit folk-rock stílusban [4] .

Trandafirii Negri és Fundal

1978 májusában Pascu részt vett a Munkás Szolidaritás Nemzetközi Napján Mediasban , ahol barátságot kötött Septimiu és Horia Moldovan testvérekkel, akik egy csoportba tartoztak Elena Charstea popénekesnővel [2] [4] . Pascu hivatalos honlapja szerint nyugati rock slágereket játszottak neki, köztük a Deep Purple " Child in Time " -ját és Uriah Heep " Július Morningjét " [4] . 1978 és 1980 között Pascu a moldovai Trandafirii Negri együttesben énekelt, és meghívták, hogy együtt énekeljen velük esküvőkön és egyéb ünnepségeken [2] [4] . A megkeresett pénzből közvetlenül a Regina gyárból vásárolta meg első akusztikus gitárját , és maga tanult meg dobolni [2] [4] . 1979-ben írta egyik első kiadott dalát, a "Melancolie"-t ("Melankólia") [4] .

Pascu 1980-ban jelentkezett a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színjátszó Iskolába , de megbukott a felvételi vizsgán [2] [4] [5] . Ezután több hónapig esztergályosként dolgozott egy állami gyárban, majd behívták a román szárazföldi haderőhöz [4] [5] , ahol megismerkedett más amatőr zenészekkel, akik szolgáltak. Együtt megalapították a Fundal rockegyüttest, melynek énekese és dobosa Pascu volt [4] [5] . Felléptek az országos Cîntarea României [4] fesztiválon .

1982-ben szolgálatuk véget ért, Pascu és Fundal visszatért a Mediashoz. Ott vette észre Pascát a Radio Vacanţa román rádió . Meghívták az állomás ifjúsági koncertjeire, ahol megismerkedett Theo Peterrel, a Compact zenekar basszusgitárosával és Andrei Partos zenei promóterrel [2] [4] . 1982-ben Pascu a Cenaclul Flacăra koncerteken is játszott , és részt vett a Scinteia Tineretului [4] [5] című műsorban . Később a mentorzenészeket, Cristi Minculescut, Liviu Tudanát, Adi Ordeant és Vladi Knejeviciát "harmadik igazi iskolájának" nevezte [2] [4] . 1980-ban Pascu érdeklődni kezdett a reggae zene iránt . A The Police révén ismerkedett meg a reggae-vel, majd a román egyetemeken afrikai hallgatók által előadott reggae-cselekmények rajongója lett [7] . Húsz évvel később Pascu azt mondta az újságíróknak: "1980 és 1985 között megőrültem Bob Marleyért " [7] .

Egyetemi évek és debütálás a Divertisnél

1984-ben Pascu Kolozsvárra költözött, és a kolozsvári egyetem irodalomtudományi karára lépett , ahol román és spanyol nyelvet tanult. Kétszer jelentkezett hasonló karra a Bukaresti Egyetemen , de a felvételi vizsgát nem tette le [2] . Nem sokkal beiratkozása után csatlakozott az Ars Amatoria şi Fiii egyetemi színházi társulathoz , amelyet Ion Vartić irodalmár [2] [4] [5] [6] irányított . Ez idő alatt rádiós vígjátékban és paródiaszínházban lépett fel [6] , részt vett Vartich Echinox irodalmi klubjában [8] . Pascu továbbra is érdeklődött a sport, különösen a futball iránt, és az egyetemi futballcsapat közismert rajongója volt [9] .

1986-ban, miközben az Ars Amatoria társulata Bukarestben turnézott Ion Luca Caragiale darabjainak adaptációival , Pascu megismerkedett és összebarátkozott a Divertis [2] [4] [6] vígjáték-együttes és diákcsoport tagjaival , amelyek finom politikai szatírát adtak elő a Nicolae Ceausescu kommunista uralma [6] [10] [11] . Pascu 1982 óta Divertis -rajongó [6] , és így emlékezett vissza: " A műsor után találkoztam a Divertis srácokkal, tetszett nekik [és] megkérték, hogy csatlakozzam a bandához" [2] . Első fellépésére Divertisszel 1987-ben a Hargita megyei Izvoru Muresului üdülőhelyen került sor [2] [4] [6] . Pascu újrakezdte zenei karrierjét, és ugyanebben 1987-ben Partos meghívta énekelni a nyári dévai fesztiválra [4] .

1988-1989-ben az egyetem elvégzése után Pascu román nyelvet és irodalmat tanított a Calarasi megyei Ulma egyik általános iskolájában , nem volt hajlandó énekesként folytatni [2] [4] . 1989 végén Semenichben volt , ahol megismerkedett Mircea Banicuval, Románia vezető rockegyüttese, a Transsylvania Phoenix [2] [4] egykori tagjával . Vendég volt Baniću házában, amikor Temesváron kitört az antikommunista forradalom . Visszatért a jászvásári Divertisbe , de a tervezett műsorukat a kommunista hatóságok lemondták [2] [4] .

A kommunizmus bukása után előadóművészi karriert folytatott. 1990 februárjában szóló fellépése után megújította szerződését Divertisszel , és velük turnézott az országban [4] . Ugyanebben az évben Divertis először adott elő vígjátéksorozatot, amelyet a román televízió sugárzott [4] . A csoport Virgil Vauquine filmrendezővel és közlekedési rendőrtiszttel dolgozott, komikus elemekkel egészítette ki a „Reflecţii rutiere” („Útszéli tükörképek”) sorozatos közlekedésbiztonsági kampányát [12] . 1990 decemberétől 1992-ig Pascu volt a műsor szerkesztője ugyanazon a csatornán [2] .

1992-ben Mircea Rusu Pascuval közösen kiadta az "Ar putea fi" [4] című minialbumot . Barátnőjével, Daniela Marinnal együttműködve megalapította a Tempo Music -ot , amely állítása szerint az első független zenei kiadó Romániában [2] [4] . Pascu saját zenekart is alapított The Blue Workers néven [4] .

Első zenei slágerek

1993-ban Pascu a Mixed Grill albummal és a "Ţara arde şi babele se piaptănă" [4] [6] című kislemezével érte el első jelentős zenei sikerét . Az Evenimentul Zilei magazin közvélemény-kutatása 1993 legjobb dalának választotta a számot, míg a Radio Contact országos rádióállomás az "Év zeneszerzője" címmel jutalmazta Paskot [4] [6] . A Mixed Grill Pascu kísérlete volt a rock és a reggae szintézisével. Az olyan slágerek, mint a "Gizzi" és a "Mi-am luat colac", néhányan a román reggae egyik úttörőjének tartják [7] . Pascu zenei munkásságára a műfajok keveredése vált jellemzővé [6] . Pascu a zongorán, a gitáron és a dobon kívül szájharmonikázni is kezdett [6] .

Nem sokkal azután, hogy 1993 augusztusában összeházasodott Daniel Marinnal [4] [13] , Pascut Lucian Pintilie rendező felkérte, hogy játsszon A Summer to Remember című filmjében . Pascu színészi teljesítménye jó kritikákat kapott [14] .

A következő években a Pascu és a The Blue Workers két rhythm and blues EP-t adott ki : Maşina cu jazzolină és Caseta pentru minte, inimă şi gură . Pascu számos, a Divertis által kiadott vígjátékfelvételen is szerepelt [4] [6] , ezzel vált hírnevet a tiltakozó dalszerzőként. Az 1990-es években a román politika és társadalmi vita olyan slágereket ihletett, mint a "Morcovul românesc" és az "Instalatorul" [15] . A visszhangot egyik paródiája, az "Afrika, Afrika" váltotta ki, amely szerint a modern Románia semmivel sem jobb, mint egy átlagos afrikai ország [16] .

1995-ben, egy sor fesztivál után, ahol a The Blue Workers-szel énekelt, Pascu szólókoncertet adott a brassói Cerbul de Aur fesztiválon [4] , és az Actualitatea Muzicală zenei magazin a Maşina "Legjobb albuma" díjjal tüntette ki. cu jazzolină [17] . Televíziós színészként Pascu reklámokban is részt vett [18] . 1997 februárjában Pascu kiadta a Gânduri nevinovate című albumát . Pascu lánya, Ana Yarina még abban a hónapban megszületett [4] .

1997 után Pascu tevékenységében a zenei produkciót részesítette előnyben. 1998 és 2000 között feleségével segítette a Vama Veche, a Domnişoara Pogany és a Dinu Olăraşu [2] [4] pop- és rockegyüttesek sikerét . Miután 1999-ben megjelentette a Poveştile lui Gyuri című válogatásalbumot , visszavonult a zenéléstől, és kijelentette, hogy kiábrándult az új poptrendekből [2] [4] , de 2000-ben visszatért egy korlátozott kiadással Lasă (muzică de casă) [4].

A Nyugat című filmtől a Felix şi Otilea című műsorig

2000-ben Pascu kezdett együttműködni Cristian Mungiu filmrendezővel . Ő komponálta a hangsávot Mungiu "Zapping" című rövidfilmjéhez, és szerepelt Mungiu "Firemen's Chorus" című filmjében [4] . Együttműködésük a Nyugat című filmben is megnyilvánult, amelyhez Pascu írta a zenét és játszotta Guike szerepét. Pascunak ezt a művét a kritikusok kedvezően fogadták [19] [20] [21] .

Pascu két évvel a Nyugat premierje után kiadta a Stângul de a visa című albumot , amely nem aratott nagy kereskedelmi sikert, mert – mint Pascu megjegyezte – ellentétes volt a kereskedelmi rádiók szerkesztői politikájával [4] .

Pascu országszerte turnézással ünnepelte zenei tevékenységének 20. évfordulóját, főleg tartományi klubokban beszélt. Továbbra is részt vett különféle koncerteken, 2003-tól pedig a TVR 1 országos televíziós csatorna Taverna című musical talk show-jában [4] . Divertisszel Pascu egy rendszeres vígjátékot vezetett az Antena 1-en, amelyet az Egyesült Államokban forgattak [4] . Szkeccseket adott elő a Felix şi Otilea című műsorban is , amelyben Monica Angel és Jojo popénekesek, Catalin Mireuta és Daniel Buzdugan [22] komikusok is közreműködtek . Ő volt a szinkronszínésze az Animat Planetnek , az Antena 1 Divertis rajzfilmjének [3] . Ezekért a művekért Pascut "2003 legjobb komikusának" választották a TVR 1 szavazásán [23] .

2004-ben O stea [4] és Jocul de-a joaca című szólóalbumokat adott ki . 2005-ben kiadott egy összeállítást legnagyobb slágereiből 12 ani, 12 balade [3] [6] címmel . Pascu újra egyesült a The Blue Workers-szel egy 2005-ös országos turnéra [3] és egy 2006-os fellépésére a bukaresti Gyermekpalotában [24] . Felléptek a segesvári ProEtnica fesztiválon is [25] .

Pascu 2007-ben hagyta el Divertist , mivel nem tudott lépést tartani elfoglaltságukkal [3] [5] . Ez a szünet nem volt teljes, mivel Pascu továbbra is részt vett az Animat Planetben [3] . 2012-ben bejelentette, hogy végre eltávolodik a politikai humortól [26] .

Pascu 2007 novemberében egy kolozsvári koncerten adta ki a La jumătatea vieţii című albumot [27] . Ez idő alatt folytatta színészi pályafutását is. 2007 tavaszán Rica Venturano főszerepét játszotta Caragiale O noapte furtunoasă című darabjának adaptációjában [5] [28] . Pascu szerepelt Marius Barna „Utopia impusă” című dokumentumfilmjében [29] .

Debütáló és Pro TV projektek írása

Pascu negyvenéves korában kezdett keresztény irodalmat publikálni, a misztikus esszékre szakosodott [3] . Arsenij (Boka) ortodox pap és Omraam Mikael Aivanhov bolgár okkultista ihlette [3] .

Pascu egy magyar filmben [5] és Eugène Ionesco Le Viscomte című darabjában [ 3] [30] is alakította a román rendőr szerepét . Televíziós reklámokban szerepelt [5] , és sportrovatokat írt a Time Out Bukarestben [2] . A 2008-2009-es szezonban Fane Popović főfelügyelőt alakította a Vine poliţiában! , egy Pro TV vígjátéksorozat [31] . Cezar Paul-Badescu televíziós kritikus "katasztrofális" kudarcnak nevezte [14] .

2009 áprilisában Pascu vígjáték-bejátszásokat adott elő az UNITER-díjátadó gálán, de fellépése vegyes kritikákat kapott [32] . Három hónappal később Susanna Vega amerikai folkénekesnőnek nyitott a bukaresti bemutatóján [15] [33] .

Ősszel újra találkozott a legtöbb Divertis kollégájával , miután az Antena 1-től a Pro TV-hez költöztek [26] [34] . A Metropolis Színházban szerepelt Makszim Gorkij Az alján című produkciójában. A darab jó kritikákat kapott, Pascu jelenlétét más komikus színészekkel együtt Gorkij tragédiájának szokatlan rendezői olvasatának nevezték [35] . Pascu és a The Blue Workers fellépett a Nagyszebeni Jazz Fesztiválon [36] . 2009 végén Pascu és felesége elváltak [13] [37] .

2010 áprilisában Pascut kritizálták a médiában, amikor beleegyezett, hogy felszólaljon egy temesvári gyűlésen , amelynek a Gregorian Bivolaru (MISA) jógamozgalom adott otthont. A kritikát a MISA jogi problémái és Bivolaru szexuális zaklatására vonatkozó állításai táplálták, de Pascu kijelentette: "Ezek az emberek soha nem bántottak engem, és nincs okom elkerülni a társaságukat" [38] . Pascu idén más koncerteken is részt vett, többek között a júniusi Bookfest rendezvényen [39] . Novemberben vendég volt Mircea Banicu [40] koncertjén . Pascu tulajdonosa lett saját ivóintézetének és zenei helyszínének is, egy bukaresti kocsmának, amelyet Guri Pubnak nevezett .

2010 stroke és Divertis szétválása

2010 végén Pascu agyvérzést kapott, és egy bukaresti egyetemi kórházban lábadozik [13] [41] . A román média azt feltételezi, hogy a szélütést a válása miatti stressz okozta, bár Pascu kijelentette, hogy a különválás békés volt [13] . A stroke után Pascu úgy döntött, hogy abbahagyja az alkoholfogyasztást [26] . 2011 elején folytatta a színészetet, és részt vett Victor Ion Popa Take, Ianke és Cadâr című vígjátékában [42] .

Pascu visszatért a Viccek földje című vígjátéksorozatba, amelyet a Divertis szereplőinek egyik fele készített a Pro TV-nek, ahol a főszereplőt, Nemuričult alakította [26] [43] . Visszatérése rávilágított a konfliktusra Tony Grecu, aki ugyanannak a hálózatnak a politikai vígjátékát készítette, és a kevésbé politizáló Viccek földje között . 2011 júniusában Pascu és más Land of Jokes humoristák bejelentették, hogy a Divertisszel való szakításuk végleges, és a Pro TV-vel kötött szerződésük lejárt [44] . Új vígjátékcsapatot alapítottak Distractis néven, mivel a Viccek földje márka a Pro TV-nél maradt [44] , és 2011 augusztusában aláírtak a TVR 1-gyel [26] [45] . A Transfer Distractis azonnal magas értékeléseket kezdett mutatni [46] .

2011 októberében Kolozsvárra érkezett az Universitate labdarúgóklub otthonának számító Kolozsvári Aréna avatóünnepségére [9] [47] . Seattle -be utazott, és felszólalt egy adománygyűjtésen egy új, amerikai román ortodox kulturális központ számára [26] . 2012 elején zenei tevékenységét Suceava megyére összpontosította , ahol Llan Kubleshan helyi szerzővel és előadóművészrel dolgozott együtt. Együttműködésük eredményeként megszületett a Tropa, Tropa… €uropa! január 20-án jelent meg Câmpulung Moldovenescában , ahol Pascu és a The Blue Workers koncertezett [48] . Pascu nyugati színésztársával, Mircea Diaconuval tűnt fel a Loto című rövidfilmben , egy autókereskedő szerepét alakítva [26] .

Halál

2016. szeptember 26-án éjszaka felesége kétszer hívott mentőt. Pascu először panaszkodott pánikrohamra és 3 napos álmatlanságra. A sürgősségi orvos szerint Pascu nem említette a stroke-ot, csak a cukorbetegségről és az alvást megzavaró térdfájdalmakról beszélt. Megtagadta a kórházi kezelést, és csak altatót kért. A második hívás pár órával később következett, Pascu ezúttal már eszméletlen volt. Az orvosok 45 percig küzdöttek az életéért, de eredménytelenül. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy szívinfarktus következtében halt meg.

Diskográfia

Jegyzetek

  1. Ioan Gyuri Pascu a murit în această dimineaţă - 1991.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 (Róm.) "Gyuri Pascu, un artist de succes" (Gyuri Pascu, un artist de succes) Archive copy from I Pascuoani 2011. augusztus 6. a Wayback Machine -ban, Evenimentul Zileiben , 2007. április 29. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Rom.) Corina Pavel, "Ioan Gyuri Pascu" (interjú) Archivált 2007. október 30-án a Wayback Machine -nál , in Formula As , Nr. 786, 2007. szeptember 
  4. - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pascu Gyuri (hivatalos oldal) Archiválva az eredetiből 2008. április 9-én. ; Letöltve: 2007. május 5 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Rom.) Patricia Marinescu, "Ioan Gyuri Pascu s-ar întoarce la Divertis, dar nu face faţă", Gardianul , 2008. február 20. 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (Rom.) Ioan Gyuri Pascu: E bine când mori, că atunci devii genial Archivált : 2020. november 28., a Wayback Machine , HotNews.ro , 20 June0039 
  7. 1 2 3 (Rom.) Victor Popescu, "Soha nem voltam Jamaicában/De ez az ország, amit szeretek" Archiválva : 2011. július 26. , Cotidianulban , 2009. február 5-én 
  8. (Rom.) Irina Petraş, "Ioan Groşan sau Nordicul om din Est rătăcit în centrul lumii" Archiválva : 2011. október 2.. , in Tribuna , Nr. 192., 2010. szeptember, 5. o 
  9. 1 2 (Rom.) Laurenţiu Boariu, "Un nou stadion, trei generaţii" Archiválva : 2018. október 20., a Wayback Machine , in Monitorul de Cluj , 2011. október 12. 
  10. (Rom.) "De la Mariana Cosînzeana la Felix, via Iliescu" (interjú Toni Grecuval) Archiválva : 2018. szeptember 24., a Wayback Machine , itt: Dilema Veche , Nr. 136, 2006. szeptember 
  11. Adrian Cioroianu , Pe umerii lui Marx. O insertre în istoria comunismului românesc , Editura Curtea Veche , Bukarest, 2005, 474-477. ISBN 973-669-175-6
  12. (Rom.) Ramona Vintilă, „Astăzi e ziua ta… Virgil Vochină” Archiválva : 2012. augusztus 19., a Wayback Machine , in Jurnalul Naţional , 2009. július 23. 
  13. 1 2 3 4 (Rom.) Andra Dumitru, "Ioan Gyuri Pascu a suferit un atac cerebral" Archiválva : 2012. október 8., a Wayback Machine , România Liberă , 2010. december 15. 
  14. 1 2 (Rom.) Cezar Paul-Bădescu , "De ce e înlocuit Divertis-ul" Archiválva : 2018. szeptember 24., a Wayback Machine , in Dilema Veche , Nr. 244, 2008. október 
  15. 1 2 (Rom.) Mihai Gavrilă, Sînziana Boaru, "Ioan Gyuri Pascu: 'Fetiţa mea ma convins să cânt la Suzanne Vega'" Archiválva : 2011. augusztus 10. a Wayback Machine -nál , Adevărulban , 2009. július 2. 
  16. Sorin Mitu , Az erdélyi románok nemzeti identitása , Közép-európai Egyetemi Kiadó , Budapest, 2001, 121-122. ISBN 963-9116-95-5
  17. Octavian Ursulescu , „Global Music Pulse. Románia", in Billboard , 1995. július 22., 43. o
  18. (Rom.) Anca Arsene-Bărbulescu, "Istoria telefoniei mobile din România" Archiválva : 2019. február 16., a Wayback Machine , in Business Magazin , 2010. december 16.; Maria Bercea, "Bercea Mondiala" archiválva : 2018. szeptember 24. a Wayback Machine -nál , itt: Dilema Veche , Nr. 375, 2011. április; Florin Dumitrescu: „Közzététel. Conu' Chiriţa în balon (I)" Archivált 2015. szeptember 24-én a Wayback Machine -nél , in Observator Cultural , Nr. 2000. június 16 
  19. (Róm.) Alex. Leo Şerban , "Un road-movie imobil - Occident " Archiválva : 2011. szeptember 28. a Wayback Machine -nél , Editura LiterNet (eredetileg Libertatea , 2002. szeptember); Letöltve: 2011. május 12 
  20. (Rom.) Eugenia Vodă, "Spectatorule, fratele meu!" Archiválva : 2016. április 14. a Wayback Machine , in România Literară , Nr. 40/2002 
  21. (Rom.) Eugenia Vodă, "Cum se înmulţesc bananele" Archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine , in România Literară , Nr. 26/2002 
  22. (Rom.) Dan Boicea, "Felix şi Otilea vând umor în Piaţa Divertis" Archiválva : 2012. július 18. , Adevărulban , 2005. augusztus 10-én 
  23. (Rom.) Alina Erimia, "La Gala 'Cei mai iubiţi români ai anului 2003", Adrian Mutu si Horaţiu Mălăele i-au dat ţeapă Andreei Marin" Archiválva : 2016. január 2., a Curier1 Nationalban , a Curier1 Machine -ben , 2004 
  24. (Róm.) „Antimonden. Preambulumbekezdés - Pascu Gyuri, balet", a Jurnalul National , 2006. június 15. 
  25. (Rom.) Adrian Ivaniţchi , "Mon amour @ proetnica.ro" Archiválva : 2011. október 2. , in Tribuna ́s Documenta melléklet: ProEtnica 2006 , 2006. szeptember, 1. o. 
  26. 1 2 3 4 5 6 7 (Rom.) Anca Simionescu, Ruptura Divertişilor. Cum sa destrămat cel mai mare grup de umor din istoria României după o prietenie de 30 de ani” Archiválva : 2013. december 27., a Wayback Machine , in Evenimentul Zilei , 2012. január 6. 
  27. (Rom.) Dana Depta, "Ioan Gyuri Pascu, La jumătatea vieţii " Archiválva : 2011. október 3. , Clujeanulban , 2007. november 23-án 
  28. (Rom.) Doinel Tronaru, "O noapte furtunoasă, în comunism" , Evenimentul Zilei , 2008. február 5. 
  29. (Rom.) Cronicar, "Actualitatea" Archiválva : 2016. június 5. a Wayback Machine -nál , in România Literară , Nr. 39/2007; Utopia impusă profile Archiválva : 2012. március 24. a Wayback Machine -nél, az NCRR Filmszínházban Archiválva : 2017. július 8. a Wayback Machine -nél ; Letöltve: 2011. 12 
  30. (Rom.) Claudiu Groza, "Ioan Gyuri Pascu revine pe scena clujeană" Archiválva : 2011. augusztus 23., a Wayback Machine , in Clujeanul , 2008. március 11. 
  31. (Róm.) " Vine poliţia!" , la Pro TV" , in Evenimentul Zilei , 2008. szeptember 25 
  32. (Rom.) Iulia Popovici, "Criza strînge rîndurile în teatru" Archiválva : 2015. szeptember 24., a Wayback Machine , in Observator Cultural , Nr. 472, 2009. április; Cristina Rusiecki, "Învârteli şi plictiseli" Archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine , in Cultura , Nr. 222, 2009. május 
  33. (Rom.) "Suzanne Vega şi Ioan Gyuri Pascu au cântat pe aceeaşi scenă" Archiválva : 2016. augusztus 9., a Wayback Machine , in Jurnalul National , 2009. július 18. 
  34. (Rom.) Diana Popescu, "Gyuri Pascu se întoarce în echipa Divertis, pe post de 'călător în timp'" Archiválva : 2009. augusztus 22. a Wayback Machine -nál , Gândulban , 2009. augusztus 20. 
  35. (Rom.) Ion Bogdan Lefter , "Fişier de spectacole: Trei montări cu Ştefan Radof (plus o secvenţă/şi de Livius Ciocârlie)" Archiválva : 2011. október 2.. , Tribuna , Nr. 169., 2009. szeptember, 29. o 
  36. (Rom.) Virgil Mihaiu , "Sibiu 2009. Întâlnire la înalt nivel cu jazzul" Archiválva : 2011. október 2.. , in Tribuna , Nr. 160., 2009. május, 31. o 
  37. (Rom.) Valentin Bâlă, "Soţia lui Ioan Gyuri Pascu cere, în instanţă, custodia fiicei lor" Archiválva : 2012. október 22., a Wayback Machine , in Adevărul , 2010. január 15. 
  38. (Rom.) Gerhald Ernst, Liliana Năstase, "MISA caută 'satisfacţia' la Casa Armatei din Timişoara cu Dan Puric şi Ioan Gyuri Pascu" Archiválva : 2012. október 24., a Wayback Machine , , április 2010., Adev019 . 
  39. (Rom.) "Bookfest 2010, o ediţie reuşită" Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél , a Revista 22 online kiadásában, 2010. június 15. 
  40. (Rom.) Cosmin Navadaru, Ioan Gyuri Pascu, énekes: Nicu Alifantis és Victor Socaciu de România Archiválva : 2020. október 22. a Wayback Machine -nél , HotNews.ro , 2010. november 13. 
  41. (Rom.) "Ioan Gyuri Pascu a suferit un atac cerebral" Archiválva : 2010. december 18., a Wayback Machine , in Evenimentul Zilei , 2010. december 15. 
  42. (Rom.) A. Roşu, "Ioan Gyuri Pascu, la Piteşti, în Take, Ianke şi Cadîr " Archiválva : 2018. december 15., a Wayback Machine , in Curierul Zilei , 2011. január 10.; Iulian Bunilă, "Gyuri Pascu vine mâine la Buzău cu Take, Ianke şi Cadâr " Archiválva : 2012. október 22. a Wayback Machine -nál , in Adevărul , Buzău esti kiadás, 2011. február 20.; Nicoleta Chelaru, "Ioan Gyuri Pascu revine la Focşani cu Take, Ianke şi Cadâr " Archiválva : 2012. október 22. a Wayback Machine -nál , in Adevărul , Focşani esti kiadás, 2011. február 20. 
  43. (Rom.) Ioan Gyuri Pascu sa întors pe platourile de filmare "Viccek földje" Archivált : 2018. szeptember 19., a Wayback Machine , Pro TV kiadás, 2011. március 29.; Letöltve: 2011. május 12 
  44. 1 2 (Rom.) Raluca Moisă, "Din toamnă râdem cu trupa Distractis" Archiválva : 2011. szeptember 3. a Wayback Machine -nál , Adevărulban , 2011. június 14. 
  45. (Rom.) "Distractis, aripa Ioan Gyuri Pascu a grupului Divertis, la TVR" Archived March 4, 2016 at the Wayback Machine , in Jurnalul Naţional , August 31, 2011 
  46. Iulian Comanescu, "Cînd presa a fost subiect de stiri", in Dilema Veche , Nr. 412: Dosar: Anul Vechi , 2012. január
  47. (Rom.) Robert Gal-Pal, "Universitatea Cluj, umilită la meciul de inaugurare a noului stadion" Archiválva : 2012. január 15. a Wayback Machine , in Adevărul , kolozsvári kiadás, 2011. október 12. 
  48. (Rom.) Dan Coman, "Lian Cubleşan şi Ioan Gyuri Pascu îşi lansează, astăzi, la clubul Aquarius, albumul înregistrat împreună" Archiválva : 2019. április 15., a Wayback Machine , , Monitorul de Suceava 2012. január 2019. 

Linkek