| Idióta | |
|---|---|
| L'idiota | |
| Műfaj | dráma, adaptáció |
| Teremtő | Giorgio Albertazzi F. M. Dosztojevszkij regénye alapján . |
| Termelő | Giacomo Vaccari |
| Ország | Olaszország |
| Nyelv | olasz |
| Sorozat | 6 |
| Termelés | |
| Sorozat hossza | 423 perc. |
| Adás | |
| TV csatorna | RAI Radiotelevisione Italiana |
| A képernyőkön | 1959 ősz - 1959. október 17 |
| Linkek | |
| IMDb | ID 1062992 |
Az idióta egy 1959-ben készült, 6 epizódos olasz televíziós sorozat, amelyet Giacomo Vaccari rendezett , F. M. Dosztojevszkij azonos című regénye alapján .
Az első adás az olasz televízió első csatornáján zajlott , a sorozatot mintegy 15-16 millió néző követte [1] . Fél évszázaddal később a sorozat továbbra is a regény népszerű adaptációja az olaszok körében, 2021-ben Dosztojevszkij 200. évfordulója alkalmából mutatták be a Rai Cultura tévécsatornán [2] .
A sorozat nagyrészt hű marad a regényhez , és nagyrészt követi azt, azonban rövidített formában – a sorozat számos történetszálat kihagyott, néhány karakter hiányzott. Tehát a regényben Yepanchin tábornok három lánya van, a sorozatban pedig kettő - a legidősebb lánya, Alexandra nem jelenik meg a sorozatban. Nincs Ptitsin uzsorás. Szó sem esik a titokzatos Shchi hercegről, aki Adelaide-ot udvarolja. Nem Ippolit Terentyev.
Főszereplők:
Másodlagos szerepekben:
A kortárs olasz kritikusok és nézők jól fogadták a sorozatot [3] [4] [5] [6] , de voltak hiányosságok is:
leszűkítette a Myshkin herceg és életében két nő körüli cselekményt, és azt a benyomást keltette, hogy tapogatózik: az epizódokat véletlenszerűen választották ki, nem pedig azzal a szándékkal, hogy elmélyítsék a főszereplők karakterét, és főleg elmagyarázzák őket azoknak. aki nem olvasott Dosztojevszkijt.
– La Stampa , 1959.11.10. – 242. szám, 4. oldalFél évszázaddal később is nagyra értékelik a sorozatot, bár meg kell jegyezni, hogy modern mércével mérve inkább telejáték : „a cselekmény ritmusa teátrális: a hosszú párbeszédek, a színészi stílus és a színészi interpretáció az epizodikusság igazi példájává teszik. televíziós színház” [7] , illetve az 1950-es évek televíziós lehetőségeit figyelembe vevő „képpel”:
Az 1959-es idióta Rai egyik legértékesebb alkotása, máig híres és sokat idézett. ... Csodálatos a szereplőgárda, ahogy ez gyakran megtörtént azokban a boldog években, és Giacomo Vaccari kiváló rendezése. A színészek és színésznők akkoriban szinte mind nagyon fiatalok voltak, és sokuk még kevéssé volt ismert, de beírták az olasz színház és filmművészet történetét. ... Az "Idióta" egy rendezői remekmű. Csak az a kár, hogy az akkori tévéfelvételi eszközök még nagyon tökéletlenek voltak.
Eredeti szöveg (olasz)[ showelrejt] "L'idiota" del 1959 egy delle produzioni Rai di maggior valore, ancora oggi famoso és sok idézet; Il cast è mididabile, come capitava spesso in quegli anni fortunati, és ottima la regia di Giacomo Vaccari. Gli attori e le attrici erano quasi tutti molto giovani in quel periodo, e monti di loro erano ancora poco noti ma avrebbero fatto la storia del teatro e del cinema italiano: "L'idiota" è un capolavoro di regia. Dispiace solo che i mezzi di registrazione televisiva dell'epoca fossero ancora molto precari, — L'idiota // giulianocinema, 2020De érdemes megjegyezni, hogy az orosz nézők visszajelzéseinek példáihoz hasonlóan ezt is észrevette N. Kh. Orlova, a Szentpétervári Filozófiai Intézet egy 2016-os cikkében. alkotás - rosszabb, mint a 2003-as orosz tévésorozat . [nyolc]
| Fjodor Dosztojevszkij műveinek képernyőváltozatai | |
|---|---|
| Kettős 1968 , 2013 A bácsi álma 1966 Játékos 1938 , 1972 , 2007 Tizenéves 1983 Megalázva és sértve 1991 Valaki más felesége és férje az ágy alatt 1984 | |
| Fehér éjszakák |
|
| Démonok |
|
| Örök Férj |
|
| Karamazov testvérek |
|
| Idióta |
|
| Szelíd | |
| Bűn és bűntetés |
|
| Lásd még |
|