| Újjászületett az angol Újra születni | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Az X-akták című tévésorozat epizódja | |||||
| Egy búvár dekoratív figurája egy akváriumban, statikus zajjal rendelkező keretből. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
1. évad 22. rész |
||||
| Termelő | Jerrold Friedman | ||||
| írta |
Howard Gordon , Alex Gansa |
||||
| A történet szerzője | |||||
| Gyártói kód | 1X21 | ||||
| Dátum megjelenítése | 1994. április 29 | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
Az " Újjászületés" az X-akták első évadának huszonkettedik epizódja , melynek főszereplői Fox Mulder ( David Duchovny ) és Dana Scully ( Gillian Anderson ) különleges FBI -ügynökök , akik tudományosan nehezen magyarázható bűncselekmények után nyomoznak. , az "X-akták" [1] .
Ebben az epizódban Mulder és Scully egy nyomozó halála után nyomoznak, akit kidobtak egy buffalo-i rendőrőrs harmadik emeletéről, és rájönnek, hogy a meggyilkolt rendőr szelleme bosszút áll egykori kollégáin. Az epizód a "hét szörnye" típusába tartozik.és nem kapcsolódik a fő " sorozat mitológiájához " , amely a pilot epizódban játszódik .
Az epizódot 1994. április 29-én mutatták be a FOX -on . A sorozat vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, míg a stáb néhány tagja erősen negatív kritikákat kapott. A forgatókönyvíró , Howard Gordon nem eredetinek tartotta a cselekményt, David Duchovny pedig általában "undorítónak" nevezte az epizódot.
A New York állambeli Buffalóban Sharon Lazard rendőrnyomozó egy sikátorban talál egy elveszett kislányt, Michelle Bishopot. Lazard beviszi a lányt a rendőrségre, és otthagyja kollégáját, Rudy Barbala nyomozót , hogy megtudja, hol lakik Michelle. Szinte azonnal, miután Lazard elhagyja a szobát, Barbala halálra törik, miután kidobták az ablakon.
Baltimore - i zsaru bátyján keresztül , aki a Toomes -ügyből tudott Mulderről és Scullyról , Lazard felveszi a kapcsolatot az ügynökökkel. Elmondása szerint Michelle azt állítja, hogy a nyomozó meggyilkolásakor egy másik személy is volt a szobában. Amikor Michelle szavaiból számítógépes vázlatot próbálnak készíteni az állítólagos támadóról, a számítógép hirtelen a gyanúsított arcát formálja meg, amely Charlie Morris nyomozó arcára emlékeztet, aki 9 évvel korábban halt meg bérgyilkosság következtében. Mulder beszélget Michelle pszichoterapeutájával , Dr. Brownnal, aki elárulja, hogy az üléseik során a lány mindig ugyanúgy megcsonkítja a babákat, letépi a bal karjukat és kiszúrja a jobb szemüket. Az ügynökök a Morris-gyilkosság aktájából megtudják, hogy ezek a sérülések hasonlóak a halála körülményeihez.
Az ügynökök kihallgatják Morris volt élettársát, Tony Fiore-t, aki Morris haláláért a Triádok bosszúját okolja egy drogszállítmány rendőrségi letartóztatása miatt. Fiore később Leon Felder biztosítási ügynökkel randevúz; tárgyalnak arról, hogy nagy összeget vegyenek ki a széfből, bár még nem vártak 10 évet az eredeti szándék szerint. A beszélgetésből kiderül, hogy Fiore, Felder és Barbala egy rendőri razzia során ellopták a bűnözők pénzét, és maguk is megölték Morrist, amikor az megfenyegette, hogy leleplezi őket lopásért. Este Felder leszáll a buszról, de a sál beszorul az ajtóba, és a korlát köré tekerik. Hirtelen a busz felgyorsul annak ellenére, hogy a sofőr megpróbálja megállítani, és Felder, aki nem bírja a hosszú távot, fulladásba fullad. Michelle a busz belsejéből nézi a halálát.
Mulder és Scully további vizsgálata feltárja, hogy Fiore, Barbala, Felder és Morris a múltban együtt dolgoztak, bár Fiore azt állította, hogy nem ismerte személyesen Barbalát. Az ügynökök azt is felfedezik, hogy Fiore felesége, Anita Charlie Morris egykori felesége volt, és még mindig őrzi az origami figurák gyűjteményét , amelyek nagyon hasonlítanak azokhoz, amelyeket Mulder és Scully Michelle házában látott. A zavarodott Anita elmondja Muldernek és Scullynak, hogy Fiore nem jött haza tegnap este. Ezenkívül az ügynökök felfedezik, hogy a Morris halálesetének dokumentumai hiányoznak, és Fiore az utolsó személy, aki ellenőrzi az ügyet.
Michelle regresszív hipnózison esik át , amelyben 24 évesnek vallja magát. Hirtelen sikoltozni kezd, hogy valaki meg akarja ölni, és az ülés véget ér. Mulder átnézi az ülés felvételét, és egy rövid statikus darabot fedez fel a kazettán. Miután a laboratóriumban szakértők segítségével megtisztítja a keretet, Mulder egy búvárruhás férfi képét látja. Eközben Scully megtalálja Morris boncolását , amelyből kiderül, hogy sós vízbe fulladt. Az ügynökök rájönnek, hogy Morrist a saját tengeri akváriumába fulladt, amely most Fiore házában van, és a búvár dekoratív figurája az alján az utolsó dolog, amit Morris látott halála előtt.
Fiore egy pénzzel teli táskával tér haza, és sietve összecsomagol, hogy feleségével távozzon, nem tudván, hogy Michel már a házában bujkál. A lányt látva Fiore ráveszi, hogy kímélje meg, úgy beszél vele, mint régi partnerével, de Michel gondolat erejével egy éles pókert vet a szemébe. Mulder és Scully betörnek a házba, és megpróbálják lebeszélni Michelle-t a gyilkosság elkövetéséről, míg Fiore végül bevallja Anitának, hogy ő, Barbala és Felder ölték meg Morrist. Anita ráveszi Michelle-t, hogy ne ölje meg Fiore-t, aki csak az akváriumot töri össze, ahol Morris vízbe fulladt. Később Mulder beszédéből kiderül, hogy Fiore bűnösnek vallotta magát Morris meggyilkolásában és nagy lopásban, és most tárgyalásra vár, Michelle pedig normális kislány lett [2] [3] .
Szerintem a rendezés elég hanyag volt, de ez az egyik valóságosabb epizód, és ez az, amit szeretek benne. Van egy szép cselekménycsavar : egy férfi feleségül veszi annak a férfinak a feleségét, akit megölt. Voltak jó speciális effektusok. Ez az epizód egyszerűen nem a kedvencem. "
– Chris Carter a „Born Again” című filmben [4]A "Born Again"-t 1994. április 22-én sugározta a FOX [5] . Az epizód 8,2- es Nielsen -besorolást kapott 14 százalékos részesedéssel, ami azt jelenti, hogy az amerikai háztartások összes televíziójának 8,2 százaléka volt a premier estéjén, és ennek a számnak 14 százaléka az X-aktákra volt hangolva. A premiert látó amerikai háztartások teljes számát 7,7 millióra becsülik [6] .
A forgatókönyvíró , Howard Gordon csalódott volt az epizód miatt, mivel úgy találta, hogy nagyon hasonlít az " Árnyak " epizódra. Gordon azt is elmondta, hogy az epizód túlságosan a "zsaruműsor" felé kanyarodott, és a forgatás nem sikerült "minden fronton" [7] [4] . David Duchovny nyersebben fogalmazott, és "undorítónak" nevezte az epizódot annak ellenére , hogy vendégszerepelt a flame Maggie Wheeler . A sorozat készítője, Chris Carter "meglehetősen hanyagnak" írta le a rendezést, de pozitívumként említette a történet viszonylagos valóságközeliségét .
Az Entertainment Weekly az első évad utólagos áttekintésében a "Born Again"-nek "B-"-t adott (négyből három), és az epizódot "lenyűgözőnek, de végső soron rendben lévőnek" nevezte. Külön dicséret illeti Andrea Libmant, akinek Michelle szerepét "inspirálónak" minősítették [9] . Zack Handlen, a The A.V. Club írója negatívan értékelte az epizódot, és úgy találta, hogy a cselekménye túlságosan hasonlít a korábbi „ Eve ” és „Shadows” epizódok történetéhez. A búvárfigura képét azonban a sorozat csúcspontjának tartotta, és "az összetett tudomány és a megmagyarázhatatlan hűvös kombinációjának" nevezte [10] . Ezzel szemben Matt Haye a Den of Geek kritikájában pozitívan nyilatkozott az epizódról, különösen Liebman játékát dicsérve. Párhuzamot vont a Shadows-szal is, de arra a következtetésre jutott, hogy a Born Again a legjobb epizód a kettő közül [11] .
| Az X-akták televíziós sorozat epizódjainak listája | |
|---|---|
| 1. évad | |
| 2. évad | |
| 3. évad | |
| 4. évad | |
| 5. évad | |
| 6. évad | |
| 7. évad | |
| 8. évad | |
| 9. évad | |
| 10. évad | |
| 11. évad | |