Dongxiang nyelv

A dongxiang nyelv (shirongol-mongol, Santa, Santa) a dongxiang nép nyelve, a mongol nyelvek egyike . Szoros kapcsolatban áll Bao'annal .

Nyelvföldrajz

Terjedelem és bőség

A 2000-es népszámlálás szerint a KNK-ban 513 805 dongxiang élt, akiknek csak körülbelül a fele beszél dongxiang nyelven.

A dongxiang nyelvet Gansu tartományban beszélik , nevezetesen a Linxia Hui autonóm prefektúra (临夏回族自治州autonóm kerület , Linxia Huiies Autonomous Prefectures ) Dongxiang autonóm megyében (东乡族自治县, Dongxiang autonóm megye) . Kisebb számú dongxiang (55 841 a 2000-es népszámlálásban) él a Hszincsiangi Ujgur Autonóm Régióban .

Szociolingvisztikai információk

A dongxiang egy beszélt nyelv, amelyet csak a mindennapi életben használnak kommunikációs eszközként ezen autonóm megye lakossága számára. A fiatalok és a közigazgatási intézmények alkalmazottai bizonyos kommunikációs helyzetekben a kínai nyelvet használják.

Dialektusok

Nincs nyelvjárási rendszer.

Írás

Egészen a közelmúltig a dongxiang nyelvnek nem volt írott nyelve, és maguk a dongxiangok is Kína egyik leginkább írástudatlan népei voltak. Átlagosan egy dongxii mindössze 1,1 évet végzett az iskolában.

2004-ben a Ford Alapítvány 30 000 dolláros támogatást nyújtott a dongxiangi és mandarin nyelvű kétnyelvű oktatás biztosítására a dongxiangi oktatás javítása érdekében. A projekt részeként megjelent egy Dongxiang-kínai szótár. 2007-ben jelent meg az első Dongxiang Primer , amely egy kísérleti latin alapú ábécét használ. Az ábécé a következő betűket tartalmazza: A a, B b, C c, Ch ch, D d, E e, F f, G g, Gh gh, Gv gv, H h, Hh hh, I i, Ii ii, J j, K k, Kh kh, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, Sh sh, T t, U u, W w, X x, Y y, Z z , Zh zh .

Nyelvi jellemzők

Néhány bevezető sor: agglutináció/izoláció/fúzió, tipológiailag feltűnő jellemzők

Fonetika és fonológia

A Dongxiang vokalizmus legjelentősebb jellemzői:

• a lekerekített első magánhangzók hiánya (< ö és ü);
• egy hátsó magánhangzó jelenléte sy ( lachyn (levelek), chyna - (főz));
• a magánhangzók harmóniájának hiánya a hosszúságban/rövidségben;
• a magánhangzók harmóniájának hiánya abban a szigorú formában, amelyben megnyilvánul a központi ág mongol nyelveiben ( sande (fésű), sumeeela (shilom)), amelyet nyilvánvalóan elősegített az első magánhangzók fokozatos mozgása hátsóbb helyzetbe.

A hangsúly kilégzési, a szó első szótagjára esik. A magánhangzóknak nincs ellentét hosszúsága/rövidsége. Nincs szigorúan fenntartott magánhangzó-harmónia.

Morfológia

A dongxiang az agglutinatív nyelvek közé tartozik. Ebben a formai változtatások teljes folyamata a változtathatatlan tövekhez vagy gyökerekhez való utótagok egymás utáni rögzítésével valósul meg. Az északi mongol nyelvekkel ellentétben a Dongxiangban a toldalékokat úgy építik fel, hogy nem veszik figyelembe a szó tőjének vokalizációjának jellegét.

Szintaxis

A Dongxiangban csak összetett mondatok vannak rögzítve, egyszerű mondatok egymás mellé állításával, a szintaktikai kapcsolat formális jelzői nélkül.

Szókincs

A lexikális összetétel az eredeti mongol szavakon kívül a szomszédos, nem rokon kínai nyelvből származó szavakat tartalmaz, amelyek beszélőivel a dongxiangok évszázadok óta élnek egymás mellett. A szókincs jelentéktelen része, különösen a tulajdonnevek, török ​​eredetűek .

Jegyzetek

Irodalom

• Todaeva B. Kh. Dunsyan // A világ népei. Kelet-Ázsia népei. M.; L., 1965.
• Todayeva B. Kh. Dongxian nyelv. M., 1961.
• Todaeva B. Kh. Kína mongol nyelvei és dialektusai. M., 1960.
• Todayeva B.Kh. A dongxiang nyelv kutatásának első eredményei a KNK-ban // Izv. Akadémia ped. Tudományok, 1961, 1. sz. III.
• Todaeva B.Kh. A dagur, mongor, dongxiang és baoan nyelvek tanulmányozásának előzetes eredményei // Zhongguo Yuwen. 1957, 9. sz.
• Todaeva B. Kh., Chingeltey, Nasanbayar és Sodnom. A KNK-ba irányuló mongol nyelvészeti expedíció munkájának előzetes eredményei. Peking, 1955 (kínai nyelven).
• Cenggeltei. Dumdadu ulus-taki mongol törül-un kele-nügüd ba mongol kelen-üayaly-nuud-un yeröngkei bayidal // Mongol kele bi~ig. 1957, 11. sz.; Mongol teike kele bi~ig 1958, 2., 3., 6., 7., 12. sz.
• Todaeva B. Ch. Über die Sprache der Tung-hsiang // Acta Orientalia Hungarica. 1959, t. IX, gyorsan. 3.

Linkek

•  A Dongxiang mongolok és nyelvük