| A fáraók lányai | |
|---|---|
| Le figlie dei Faraoni | |
| Műfaj | történelmi regény |
| Szerző | Emilio Salgari |
| Eredeti nyelv | olasz |
| Az első megjelenés dátuma | 1905 |
A fáraók lányai [1] ( olaszul: Le figlie dei Faraoni ) Emilio Salgari olasz író kalandtörténeti regénye , amelyet 1905-ben írt a mediterrán Afrika iránti érdeklődés nyomán [2] . A regény az ókori Egyiptomban játszódik .
A VI. dinasztiából származó Mirinri egyiptomi herceget , Egyiptom trónjának törvényes örökösét nagybátyja, a bitorló Pepi még gyermekkorában megbuktatta. Húga, Sauri hercegnő holléte ismeretlen. Mirinrit Unis pap nevelte fel , aki apja és tanácsadója lett. Amikor tanítványa betöltötte a 18. életévét, a pap felfedte az igazságot származásával kapcsolatban, és elmondta a nagy küldetést - visszaadni Teti fáraó apjának trónját, és bosszút állni az elkövetőkön. A herceg vágya a gyönyörű Nitocris hercegnő iránti szerelemtől erősödik. Ahhoz, hogy megnyerje őt, bizonyítania kell királyi származását, és fáraóvá kell válnia . Az előző fáraóhoz, Tetihez hű Memphis lakói , akik hisznek egy ősi próféciában, Nefer varázslónő, aki személyes titkot rejteget, és Kobhu ősi sírjának kincsei [3] [1] , segítőivé válnak útján .
A Fáraók lányai című regény a Carthage on Fire mellett Salgari kísérleti regénye a történelmi műfajban [4] . Mivel Salgari nem volt aktív utazó, távoli barangolásokról és kontinensekről szóló álmait tette át művei lapjaira. Tanulmányozta korának elérhető tudományos irodalmát (az ókortól a 19. századig) a történelemről, a temetési szertartásokról , az állatkultuszról , a nílusi hajózásról , hogy teljes mértékben elmerüljön az ókori Egyiptom világában. Munkája azonban fikció marad [5] . A tudás, a tanulás és a szórakoztató tartalom összekapcsolásának képessége a munkát a magas és a populáris irodalom ( paraliterature kifejezéssel jelöljük ) a küszöbére állítja [4] . A szerző figyelmet fordít a Nílus-völgy természetének leírására, amely tükrözi a szereplők élményeit, érzéseit, történelmi magyarázatokat ad a cselekmény során. Salgari hősei a hűség és az igazságosság elve szerint élnek: bátran harcolnak az elnyomók ellen, készek segíteni a szenvedőkön és hűek maradnak az igaz szerelemhez [6] .
A kelet varázsa nem enged Salgari összes regényének fő mondanivalójának - utazás közben tanulni, hinni a haladásban, ami általában megfelel a 19-20. század fordulójának kalandirodalmi szellemiségének. Salgari regényeiben semmit sem bíznak a véletlenre: minden oldal kemény munka és kutatás eredménye, irodalmi és képi eszközökkel egyensúlyozva. Ez magyarázza Salgari csatlakozását a scapigliatura mozgalomhoz , amelynek későn, de hűséges híve lett, távolodva az akkori olasz romantikától [4] .
A regény oroszul, rövidített formában jelent meg („A fáraó trónja” [7] ). A 2017-ben megjelent gyűjtemény O. Egorova teljes fordítását mutatja be [1] .
| Emilio Salgari könyvei | |
|---|---|
| Antillák kalózai |
|
| Sandokan |
|
| A déli tengerek korzárjai |
|
| Kalandok a távoli nyugaton |
|
| Két tengerész |
|
| gyöngyvirágok |
|
| a levegő fiai |
|
| Tempesta kapitány |
|
| Kaland Indiában |
|
| Kalandok Afrikában |
|
| Kalandok Oroszországban |
|
| Tengeri kalandok |
|
| Történelmi regények |
|
| Kaland Ázsiában |
|
| Kalandok a lengyeleknél |
|
| Kalandok Amerikában |
|
| Kalandok Óceániában |
|
| Más regények |
|
| történeteket |
|