Dor, Milo

Milo Dor
Milo Dor
Születési név Milutin Doroslovac
Születési dátum 1923. március 17( 1923-03-17 )
Születési hely Budapest , Magyarország
Halál dátuma 2005. december 5. (82 évesen)( 2005-12-05 )
A halál helye Bécs , Ausztria
Polgárság  Ausztria
Foglalkozása író, műfordító
Díjak Osztrák Állami Irodalmi Díj, Bécsi Irodalmi Díj
Díjak Anton Wildhans-díj [d] ( 1972 ) arany jelvény "Bécs városának tett szolgálataiért" [d] Andreas Gryphius-díj [d] ( 1998 ) Osztrák szépirodalmi díj [d] ( 1980 ) Theodor Cramer-díj [d] ( 2006 ) Osztrák Irodalmi Díj [d] ( 1962 ) Az osztrák kiadók tiszteletdíja a gondolatok és tettek toleranciájáért [d] ( 1990 )
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Milo Dor ( németül  Milo Dor ), valódi nevén Milutin Doroslovac ( szerb. Milutin Doroslovac ; 1923. március 7. Budapest -  2005. december 5., Bécs ) - szerb származású osztrák író , műfordító .

Életrajz

Apa sebész, anyja egy szépségszalon tulajdonosa. Bánátban , majd Belgrádban nőtt fel . Belépett a kommunista fiatalok közé, szerb-horvát nyelven kezdett verseket írni . 1940-ben sztrájk szervezése miatt kizárták a gimnáziumból. Részt vett a jugoszláv ellenállásban , 1942-ben letartóztatták, táborban volt, majd kényszermunkán Bécsben. Érdekelte a színház, színházművészetet és romantika-filológiát tanult a Bécsi Egyetemen , majd 1949-ben diplomázott. 1949-ben Párizsba, 1951-ben Németországba költözött. Belépett a 47-es csoportba , találkozott Celannel . 1955-től Bécsben élt, az év több hónapját Rovinjban töltötte .

Fia – Milan Dor osztrák filmrendező és forgatókönyvíró (sz. 1947 [1] ).

Kreativitás

Útja elején közel állt az expresszionizmushoz és a szürrealizmushoz . Újságíróként dolgozott, írt a rádiónak és a mozinak. Ismeretes történelmi és bűnügyi regények, gyermekkönyvek, esszéi, emlékiratai szerzője. Németre fordította Branislav Nusic , Ivo Andrić , Miroslav Krleža , Vasko Popa , Stephen Crane , Babel , Simenon és mások műveit, gyakran Karl Dedeciusszal együttműködve .

Elismerés

1971-1979-ben az Osztrák Írók Szövetségének alelnöke, majd elnöke, 1972-1988-ban az Osztrák PEN Club alelnöke , majd tiszteletbeli tagja. Osztrák Állami Irodalmi Díj (1962), Bécsi Irodalmi Díj (1977), Osztrák Becsületkereszt a Tudományos és Művészeti Eredményekért (1983), Bruno Kreisky-díj politikai könyvért (2001), Theodor Cramer -díj (2006, posztumusz) és egyéb díjak .

Orosz nyelvű publikációk

Jegyzetek

  1. Milan Dor  az internetes filmadatbázison

Linkek