| Natella Vsevolodovna Gorskaya | |
|---|---|
| Születési dátum | 1928. június 22 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2008. július 24. (80 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
Natella Vsevolodovna Gorskaya ( 1928. június 22., Moszkva - 2008. július 24. ) - orosz költőnő , fordító spanyol, magyar, cseh, valamint a Szovjetunió népeinek nyelveiről.
1928. június 22-én született Moszkvában. 1955- ben diplomázott a Maurice Thorez Moszkvai Állami Idegennyelvi Pedagógiai Intézetben . 1960 -ban kezdett megjelenni . Fordításában Antonio Machado , Jose Goitisolo, Juan Ramon Jimenez , Jose Emilio Pacheco mexikói költő , Ady Endre , Radnoti Miklós , Babic Mihai , Nagy László , Mechi Margit, Gidash Antal , Rabindranath Tago indiai költő , Jose Emilio Pacheco mexikói költő versei jelentek meg. Avram Gontar , cseh költők Jan Kollar , Vitezslav Nezval . Natella Gorskaya fordításait a "World Literature Könyvtára" köteteiben, a "Foreign Literature" folyóiratban , antológiákban és gyűjteményekben tették közzé.
1997-ben kiadott egy könyvet eredeti versekből "Napok". 1973-ban Natella Gorskaya felvételt nyert a Szovjetunió Írószövetségébe . 1991 óta a Moszkvai Írószövetség tagja . 2008. július 24-én, súlyos betegség után elhunyt.