| Veronika | |
|---|---|
| másik görög Βερονίκη, Βερενίκη | |
| Eredet | görög |
| Nemzetség | női |
| Etimológiai jelentés | "győzelmet hoz" |
| Férfi párnév | Veronika |
| Termelés formák | Veronicska, Vera, Veronya, Ronya, Rona, Ronyusha, Verunya, Verusha, Vika, Nika, Nikasha, Nikusha [1] [2] |
| Kapcsolódó cikkek |
|
A Veronika görög eredetű orosz női személynév .
Valószínűleg a Berenice vagy Veronica névre nyúlik vissza ( ógörögül Βερονίκη, Βερενίκη ) – ez volt a hellenisztikus Egyiptom uralkodója, I. Ptolemaiosz Soter feleségének a neve [3] . A Φερενίκη szinonim név "győzelmet hozó"-nak fordítható ( φέρω - hozni és νίκη - győzelem) [3] . A Ferenice név az ókorban elterjedt nyelvjárási formájában - Berenice [4] ; ez a név a Ptolemaiosok körében dinasztikussá vált , és az ókori világ számos királynője és hercegnője körében ismert [5] .
A Berenice (Verenice) név megtalálható a Bibliában - viselője I. Heródes Agrippa zsidó király lánya volt . A kereszténység kialakulásának korszakában a Berenice nevet az evangéliumban említett két névtelen nővel kezdték azonosítani. Az első, aki a legenda szerint vérzésben szenvedett, Jézus Krisztus ruhájának megérintésével gyógyult meg . A második megtörölte Jézus arcát zsebkendőjével a Golgotára vezető keresztút során ; ami után a legenda szerint Krisztus csodás képe jelent meg a zsebkendőn. A nyugat-európai keresztény hagyományban elterjedt a csodaképű zsebkendőről szóló apokrif meseciklus [6] . A név latinosított alakja pedig lat. Veronica - a lat kifejezés anagrammájaként kezdték érteni . icona vera ("igazi kép") [7] .
Olaszországban a nevet újragondolták, és úgy kezdték értelmezni, mint " veronai lakos " [3] .
Ismert férfi párnév Veronica ; Petrovszkij orosz személynevek szótára ritkanak tartja. A legtöbb más névpártól eltérően, amelyekben a női név általában a férfiból alakult ki, itt a fordított folyamat ment végbe.