Augusztus 44-én...

Az „1944 augusztusában…” Mihail Ptasuk  filmje Vlagyimir Bogomolov „ Az igazság pillanata (1944 augusztusában) ” című regénye alapján , amelyet 2000 -ben készítettek a Belarusfilm filmstúdióban .

Telek

Az események 1944 augusztusában játszódnak . A felszabadított Fehéroroszország területén a szovjet csapatok hátában ellenséges ügynökök tevékenykednek . A "KAO" hívójellel ellátott rádióállomás rendszeresen sugárzik az éterben, titkosított radiogramokat sugározva . A SMERSH kémelhárító tisztjei , három tiszt, Alekhin kapitány vezetésével, utasították, hogy a lehető leghamarabb találják meg az ellenséges felderítő csoportot. A helyzetet bonyolítja, hogy a környéken számos földalatti lengyel nacionalista félkatonai csoport, a német visszavonulás idején Nyugat-Belorusz területén maradt ellenséges szabotázscsoportok , helyi bandák, köztük volt rendőrök és a szovjethatalom ellenzői tevékenykednek.

A helyzet eszkalálódik, amikor a rádióüzenetek visszafejtésének eredményeként kiderül, hogy a csoport által továbbított információk veszélyeztetik egy stratégiai katonai művelet sikerét a balti országokban . A „KAO” hívójelű rádióállomás keresését a főhadiszállás irányította , valójában Sztálin személyesen. Döntés születik egy nagyszabású hadművelet végrehajtásáról a terület átfésülésére az NKVD csapatainak bevonásával. Alekhin kapitány, akárcsak közvetlen felettesei, megérti, hogy a katonai művelet az összes korábban végzett kutatási tevékenység kudarcát jelenti, mivel még sikeres kimenetel esetén is valószínűleg megölnek az ellenséges ügynökök, ami lehetetlenné teszi az ellenség kinyitását. ügynökhálózat a területen. Ezenkívül a katonai művelet azt jelenti, hogy az operatívok nem tudtak megbirkózni a feladattal, ezért büntetést kapnak. Az ellenséges ügynökök felkutatásáért felelős állambiztonsági népbiztos-helyettes számára ez csak egy dolgot jelent - a hivatalból való elmozdítást. Hasonló következmények fenyegetik Alekhin közvetlen feletteseit. Alekhinnek és munkacsoportjának azonban sikerül meghatároznia a megfoghatatlan "KAO" következő rádióműsorának állítólagos helyét, és lesből áll .

Létrehozási előzmények

Ez a második kísérlet a regény filmadaptációjára. Az elsőt, sikertelenül, 1975-ben a litván rendező, Vytautas Zhalakyavichyus vállalta fel . Vytautas Zalakyavichyus filmadaptációjában Alekhin szerepét Szergej Shakurov , Tamancev - Anatolij Azo , Khizhnyak sofőrje - Boriszlav Brondukov , Jegorov tábornok - Bronius Babkauskas alakította . Babkauskas a forgatás közben meghalt, és ez volt az egyik oka annak, hogy a kép soha nem készült el.

Alekszandr Gradszkij a zenei munka során konfliktusba került a filmesekkel, és többé nem dolgozott a moziban: „... Ha nem lennének konkrét példák arra, hogy mi legyen a zene a moziban, akkor is elmondhatnám magamról, hogy Valami nagyképű bolond vagyok. De amikor ugyanazokon a hangszórókon, ugyanabban a teremben, egy bizonyos amerikai film ÚGY szól, és tudom, hogyan kell megszólaltatni a filmünket, és azt mondják nekem, hogy ez teljesen lehetetlen... Akkor nyugtalanul érzem magam. Itt próbálom az utolsó képemen, „1944 augusztusában...” jól csinálni, és a producer, rendező, hangmérnök azt mondja nekem, hogy ez lehetetlen... <...> Majd a premier után , a producer találkozik velem, azt mondja: „Igen, valami nem stimmel a zenével…” Mondom: „Még azt is tudom, hogy ki csinálta!” Azt mondja: „Ki?” Mondom: „Te csináltad! Emlékszel, amikor felkeltem és elmentem? Szóval felkeltem és elmentem! De te maradtál!” [1] .

Cast

• Jevgenyij Mironov  mint Pavel Vasziljevics Alekhin kapitány, a SMERSH munkacsoport parancsnoka
• Vladislav Galkin  - Jevgenyij Tamancev főhadnagy, a SMERSH ügynöke
• Jurij Kolokolnikov  mint Andrej Blinov hadnagy, a SMERSH gyakornok operatíve
• Beata Tyszkiewicz  , mint Grolinskaya, a ház úrnője
• Alekszej Petrenko  - Jegorov altábornagy, a Fehérorosz Front SMERSH 3 kémelhárítási osztályának vezetője
• Alekszandr Feklistov  - Poljakov alezredes, a Fehérorosz Front SMERSH 3 kémelhárító elemzője
• Alekszandr Baluev  – Alekszej Pavlovics Elatomcev kapitány / Ivan Grigorjevics Miscsenko, rangidős körözött csoport
• Jurij Pristrom  - "Nikolaj Chubarov", a Mishchenko csoport tagja főhadnagy formájában
• Alekszandr Efimov  - Szergej, a Mishchenko csoport rádiósa hadnagy formájában
• Ramaz Chkhikvadze  – Joseph Vissarionovich Sztálin , legfelsőbb parancsnok
• Nyikolaj Kiricsenko  mint Mokhov vezérőrnagy
• Yaroslav Boyko  - Anikushin kapitány, a lidai parancsnokság tisztje
• Andrzej Peczynski  , mint Stanislav Svirid, púpos farmer
• Karolina Grushka  mint Julia, mezőgazdasági munkás, Kazimir Pavlovsky szeretője
• Radoslav Pazura  mint Kazimir Pavlovsky, szabotőr Miscsenko csoportjából
• Alexander Labush  - Vasyukov , a falu tanácsának elnöke
• Viktor Pavlov  - őrnagy, az élelmiszerraktár vezetője
• Alekszej Panin  - Boriskin tizedes, a ZIS sofőrje az élelmiszerraktárból
• Albert Filozov  , mint Ivan Szemjonovics, zöldségtermesztő
• Konsztantyin Szolovjov  – Nyikolajev kapitány, ellátmány
• Ivan Leshuk Szencov  hadnagyként , utánpótlás
• Alekszandr Timoskin  - Abakumov , a védelmi népbiztos helyettese és a SMERSH kémelhárító főigazgatóságának vezetője
• Andrej Davydov  – Merkulov , állambiztonsági népbiztos
• Alekszej Makarov  - harckocsi őrnagy a Willisben
• Jurij Tsurilo  - belügyi népbiztos-helyettes, állambiztonsági biztos, 2.
• Szergej Kravets  Khizhnyak őrmesterként, Alekhin kapitány munkacsoportjának sofőrjeként
• Vladimir Semago  - alezredes
• Kazyuchits Anna  - a parancsnokság tisztjének ismerőse
• Anatolij Kot  - hadnagy, Blinov egykori katonatársa
• Rasmi Dzhabrailov  - fodrász
• Egor Beroev  - epizód
• Pjotr ​​Jurcsenkov Sr.  - epizód (nem hitelesített)
• Alexander Bespaly  - epizód

A forgatócsoport

• Rendező: Mikhail Ptashuk
• Forgatókönyv: Vladimir Bogomolov (megtagadta a forgatókönyv engedélyezését)
• Operatőr: Vladimir Sporyshkov
• Művészek: Vladimir Dementiev , Alexander Chertovich
• Zeneszerző: Alexander Gradsky
• Kaszkadőr koordinátor: Valerij Derkach

Vladimir Bogomolov a filmről

A regény szerzője több okból is kérte, hogy nevét töröljék a film titkaiból [2] .

A rendező értelmetlensége és átgondolatlan rögtönzései miatt a legtöbb epizód kudarcba fulladt, köztük a legfontosabbak, a legfontosabbak: „A főhadiszálláson”, „In Stodole” (epizód a tábornokokkal) ill. az utolsó - „A tisztáson”. Arra, hogy ezek az epizódok kudarcnak bizonyultak, tizenöt hónapja jött rá a produkciós csapat, amely három hónapig követelte a rendező eltávolítását a produkcióból; Az orosz Goskino egyetértett azzal, hogy tavaly márciusban a legtöbb epizód megbukott, és végül tavaly április 17-én ezt a fehérorosz kulturális minisztérium is felismerte, amit másnap jelentettek Minszkből. biztosítva arról, hogy a nyáron a sikertelen epizódok legfontosabb részét újraforgatják. Tavaly április végén ez volt a fehérorosz kulturális minisztérium és az orosz Goskino elvi álláspontja, és ezzel természetesen egyetértettem.

Azonban már május 16-án közölték velem, hogy a producer takarékossági okokból megtagadta az újraforgatások finanszírozását, mondván, hogy a már leforgatott anyagból mindenféle újraforgatás vagy újraforgatás nélkül tudott „mélyedéses akciófilmet” készíteni. Azt mondták, hogy az újraszerkesztésre és az újrahangosításra kell korlátoznom magam. Ezt követően a felvételt hosszú hónapokig kínozták. Az egész a sikertelen, használhatatlan felvételek és teljes epizódok kivágásából fakadt. Először a rendező csinálta ezt, majd a producer, aki maga vágta és vágta a képet több hónapon keresztül, egyszer - egyhuzamban - 13 percnyi képernyőidőt. Az összes vágás eredményeként egy tisztán fizikai cselekvés maradt, és történt valami, ami nem tudott megtörténni: a szereplők elvesztették pszichológiai jellemzőiket, a gondolkodási folyamat kimaradt, a legtöbb epizód és képkocka eltávolítása vagy kasztrálása miatt, esetenként abszurd következetlenségek, ill. abszurditások jelentek meg, míg a képről kiderült, hogy nincs szemantikai nyárs, egy konkrét esetet ábrázoló primitív akciófilmnek bizonyult, ami egyáltalán nem felel meg a regény tartalmának.

Tények

• A premier az orosz tévében 2002. május 9-én volt az NTV csatornán [3] .
• A fehérorosz TV premierje 2004. augusztus 30-án volt a BT TV csatornán .
• A mogilevi rendőriskola alkalmazottai és kadétjai részt vettek a film egyik epizódjának forgatásán, amely a Mogilev DOSAAF repülőklub alapján zajlott .
• A forgatáson az Em728-53 és az Em734-06 gőzmozdonyok vettek részt.

Jegyzetek

1. ↑ Interjú „Gradskynak lenni”, 2001, A. Kogan. Dodolev E. Yu. Alekszandr Gradszkij. A Hang . - M . : Ripol-classic, 2013. - ISBN 978-5-386-05582-0 .
2. ↑ Jurij Geiko. Újra meglátogattuk "augusztus 44-én ..." . Komszomolszkaja Pravda (2001. május 22.). Letöltve: 2013. április 29. Az eredetiből archiválva : 2013. május 13. (határozatlan)
3. ↑ TV-vezetők Arina Kommerszant-Borodinával . Kommerszant újság, 36. szám, 2005.03.02

Linkek

• "Augusztus 44-én ..." az "Encyclopedia of National Cinema" oldalon
• "Augusztus 44-én ..." a Filmünk oldalon
• Az igazság pillanata Rendezte: Ptashuk

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Rohadt paradicsomok