| Angol papír szívek papír szívek | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Az X-akták című tévésorozat epizódja | |||||
| Pénzügyi okokból Mulder eredeti kék lézeres ötletét el kellett hagyni egy piros helyett. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
4. évad 10. rész |
||||
| Termelő | Rob Bowman | ||||
| írta | Vince Gilligan | ||||
| A történet szerzője | |||||
| Gyártói kód | 4X08 | ||||
| Dátum megjelenítése | 1996. december 15 | ||||
| Időtartam | 44 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A „ Papírszívek” az X-akták 4. évadának 10. epizódja , melynek főszereplői Fox Mulder ( David Duchovny ) és Dana Scully ( Gillian Anderson ) a bűncselekmény bonyolult tudományos magyarázata után nyomoznak, „A X-akták" [1] .
Ebben az epizódban Mulder és Scully rájönnek, hogy a lány sorozatgyilkosa, John Lee Roche, akit évekkel korábban elkapott Mulder, valójában több gyilkosságot követett el, mint gondolták. Az ügynökök megpróbálják kideríteni a holttestek hollétét és az áldozatok kilétét, de Roche finom pszichológiai játékba kezd, és azt állítja, hogy ő ölte meg Mulder nővérét, aki sok évvel ezelőtt tűnt el. Az epizód a " hét szörnye " típushoz tartozik, és semmilyen módon nem kapcsolódik az első sorozatban játszódó fő "sorozat mitológiájához" .
Az epizódot 1996. december 15-én mutatták be a FOX -on . Az Egyesült Államokban az epizód 10- es Nielsen -értékelést kapott, ami azt jelzi, hogy körülbelül 16,6 millióan nézték meg az epizódot a sugárzás napján. Az epizód pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól.
Mulder egy vörös lézersugárról álmodik, amely a virginiai Manassasban található parkba vezeti , ahol egy kislány holttestét temették el. Mulder ébredés után erre a helyre megy, és ott találja egy lány csontvázát, melynek mellkasán egy szív alakú darabot vágnak ki a ruhájából. Ez a részlet lehetővé teszi annak megállapítását, hogy a gyilkosságot John Lee Roche követte el, aki az 1980-as években tizenhárom lányt ölt meg, és minden áldozatának ruhájából szívet faragott. Míg az Erőszakos Bűncselekmények Osztályán dolgozott, Mulder a Roche-ügyön dolgozott, és sikerült elkapnia a mániákust, amiből arra következtetett, hogy eladó, és gyakran utazott az országban. Bár a Roche által faragott szíveket soha nem találták meg, tizenhárom gyilkosságot bevallott, és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték.
Kutatások után Scully rájön, hogy a lányt 1975-ben ölték meg – néhány évvel azelőtt, hogy Roche az FBI szerint elkezdett gyilkosságokat elkövetni. Mulder és Scully felkutatják Roche régi autóját, amelyben felfedeznek egy könyvet , amelyben 16 kendőből kivágott szív található. Az ügynökök a börtönbe utaznak, ahol kihallgatják Roche-t, hogy kiderítsék az ismeretlen halottak kilétét. Ugyanazon az éjszakán Mulder azt álmodja, hogy a húgát elrabolták , és nem idegenek, hanem Rosh követték el az elrablást.
Másnap Roche kijelenti, hogy Mulder nővére 1973-as elrablásakor a Martha's Vineyardban tartózkodott , és eladott egy porszívót Mulder apjának. Roche megpróbálja ugratni Muldert a nővére miatt. Mulder felpattan és arcon üti Roche-t, amitől meggyűlik a feletteseivel.
Édesanyja házához érve Mulder felfedezi a porszívót, amelyről Roche beszélt, és miután meggyőzi Skinnert, hogy hagyják, hogy ő és Scully folytassák a munkát az ügyön, megkapja az egyik ismeretlen áldozat helyét Roche-tól. A boncolás során kiderült, hogy nem Samantha Mulder. Roche elmondja Muldernek, hogy az utolsó szív Samantháé, de csak akkor fedi fel a temetkezési helyét, ha Mulder elviszi oda. Mulder titokban kiszabadítja Roche-t a börtönből, és elmegy vele a Martha's Vineyard-ba, amely Boston egyik külvárosában található . Mulder szülei nyaralójába érve Roche elmondja az ügynöknek, hogyan rabolta el innen a húgát. Mulder leleplezi hazugságait, mondván, hogy a házat Samantha elrablása után vásárolták. Éjszaka Mulder megmenti Samanthát, hogy álomban elrabolják, de arra ébred, hogy Roche megszökött, elveszi FBI-ügynökcéduláját, fegyverét és telefonját.
Roche Mulder papírjainak felhasználásával elrabol egy lányt, akit egy bostoni repülőútján látott. Miközben Roche régi bostoni lakását nézegetik, az ügynökök egy lánnyal találják meg a közeli troli temetőben. Roche egy régi trolibuszban ülve zsarolja Muldert, mondván, ha megöli, soha nem fogja megtudni, hol van a nővére holtteste. Roche azt követeli, hogy engedje el, és azzal fenyegetőzik, hogy megöli a lányt, de Mulder lelövi. A lány sikoltozva elszalad, és Muldernek marad az utolsó szövetszív, soha nem tudja, hogy Samanthához tartozik-e vagy sem [2] .
Vince Gilligan forgatókönyvíró dolgozta ki az epizód koncepcióját, miközben a sorozat leghosszabb történetére, Samantha Mulder elrablására gondolt. Gilligan úgy döntött, hogy más szemszögből nézi a kérdést, és elképzeli, mi lenne, ha Samanthát nem idegenek rabolják el, hanem egy mániákus ölné meg. Hogy erről Fox Muldert meggyőzze, Gilligan lézersugarakkal ellátott prófétai álmokat is belefoglalt a forgatókönyvbe, emlékezett a lézeres hologramok tanulmányozására, miközben a mozi tanszéken tanult. Gilligan terve szerint a lézernek kéknek kellene lennie, de ekkor jelentősen megnőtt az epizód gyártási költsége, így a színt olcsóbbra - pirosra - cserélték. A gyilkos fétiseként Gilligan rátelepedett azokra a szívekre, amelyeket Roche az áldozatok ruháiból faragott, és úgy döntött, hogy a holttestek megszentségtelenítése túlzó lesz [3] .
Gilligan kifejezetten azzal az elvárással írta meg a "Paper Hearts" forgatókönyvét, hogy John Lee Roche szerepét Tom Noonan színész játssza majd . Ez volt Noonan első megjelenése a tévéképernyőn: korábban a színész kizárólag filmekben szerepelt [4] . Az epizód forgatására emlékezve Noonan feljegyezte a jelenetet a börtön kosárlabdapályáján, ahol a karaktere először jelenik meg. A kosárlabdában egész jól értő színésznek "rontania kellene" a kosárlabda tudását a keretben. Noonan azt is sajnálta, hogy nem volt ideje együtt játszani David Duchovnyval, aki a Princeton kosárlabdacsapatában játszott [ 5] [6] . De Duchovny kosárlabda-szenvedélye segített csökkenteni a forgatások számát ebben a jelenetben: Vince Gilligan és a sorozat rendezője , Rob Bowman azt állították, hogy Mulder jól irányzott dobását először speciális effektusok nélkül forgatták [7] .
Az utolsó jelenetet a brit kolumbiai Surreyben található "trolitemetőben" alig egy nap alatt forgatták, annak ellenére, hogy a forgatócsoportnak több hónapot kellett várnia, amíg a népszerű forgatási helyszín elérhetővé válik [8] .
Bár az epizód a negyedik évadban a nyolcadik volt, a tizedik adásba került, átadva a helyét a sorozat „mitológiájából” szereplő ikerepizódoknak, a „Tunguska”-nak és a „Terme”-nek [2] . A Paper Hearts premierje 1996. december 15-én volt a FOX -on [9] . A premiert 16,6 millió emberre becsülik, ami az Egyesült Államok teljes nézőközönségének körülbelül 16 százaléka aznap este [10] .
Gillian Anderson és David Duchovny a "Paper Hearts"-t a negyedik évad egyik legjobb epizódjának tartotta [3] . Mark Snow sorozat zeneszerzőjét Emmy -díjra jelölték az epizód pontszámáért [11] . A zeneszerző a következőképpen kommentálta a zenét: „Más szerkezetű volt a műsor. Könnyű, varázslatos, semmi különösebben félelmetes" [2] .
Az IGN a "Paper Hearts"-t a hét hatodik legjobb szörnyetege közé sorolta az X-aktákban . Noonan karakterét "az egyik legfélelmetesebb gazemberként írták le, aki valaha is megjelent a műsorban" [12] . Gilligan örült Noonan játékának, mondván, hogy Roche látványa "minden alkalommal megborzong" [7] . Todd van der Werff ( The A.V. Club ) tökéletes pontszámot adott az epizódnak, Noonan teljesítményét "jónak" minősítve. A kritikus megjegyezte, hogy a sorozat antagonistái közül Roche kiemelkedik az egyik legvalódibb "emberi formájú vadállatként", és maga az epizód is nagyrészt Mulder karakterét tárja fel [13] . A kiadvány honlapja később a hatodik legjobb álomban játszódó epizódnak minősítette az epizódot [14] . A lézersugarakat Mulder elméjének metaforájaként jellemezték , ami arra készteti az ügynököt, hogy a tudatalattin keresztül oldja meg a problémát „sok évvel ezelőtt nem látott nyomokkal” [14] . A Starpulse.com weboldal a "Paper Hearts"-t a sorozat második legjobb epizódjaként értékelte [15] .
| Az X-akták televíziós sorozat epizódjainak listája | |
|---|---|
| 1. évad | |
| 2. évad | |
| 3. évad | |
| 4. évad | |
| 5. évad | |
| 6. évad | |
| 7. évad | |
| 8. évad | |
| 9. évad | |
| 10. évad | |
| 11. évad | |