Buzdygan

A buzdygan [1] [2] (a török ​​„buzdy” „pusztítás” szóból, még bozdykhan , buzdykhan [3] [4] , buzdugan , buzdurkhan ) egyfajta buzogány [5] , tövissel vagy szöggel beültetett almával. [1] ( analóg - hajnalcsillag ); gyakrabban több hegesztett lemez van benne (analóg shestoper , pernach ).

Vlagyimir Ivanovics Dahl híres művében jelzi, hogy Buzdykhan m. old. amolyan pálca , művezetői, főnöki buzogány. [3] , vagyis a parancsnoki állomány jelvénye (a parancsnoki hatalom jele [6] ).

Történelem

A szót valószínűleg az Oszmán Birodalom határaitól északra, északnyugatra élő lakosság kölcsönözte , majd behatolt néhány szláv nyelvbe .

Oroszul az ilyen buzogányt shestopernek, pernachnak nevezhetjük. A „buzdugan, buzdogan, buzdovan” szó azonban fordítás nélkül is bekerült a középkorban nemcsak az orosz, hanem a lengyel [7] , szerb, bolgár, magyar szótárakba is.

Oroszul Dahl szótára szerint a buzdygan egy bot vagy vessző , amelynek feneke vagy gombja van, gyakran fém kötéssel.

A Bukovinához és a Kárpátokhoz néprajzilag közel fekvő Transznisztria vidékén a faütőket buzdygannak nevezték: a moldvai haiduk buzduganokon rendeztek párbajt, amelyek ügyes birtoklása gyakran eldöntötte a haidukban lévő fiatalember elfogadását vagy el nem fogadását.

• indo-perzsa buzdygan.

• Shestoper . Alekszej Mihalovicsnak mutatták be 1655-ben. „ Bizdygan tollak hornyolt arany vinyl, a yahont fején egy nagy csiszolt chervchet, alatta tíz smaragd ; egy tollban száznyolc féregszerű jacht és harminchat smaragd; a fekete hornyolt arany sérült; az alsó cső leválik; a címke szerint azt a byzdygant shestoperrel írták; Grecsenin Dmitrij Osztafjev ezzel a homlokkal ütötte meg a Nagy Uralkodót a pk`g évben, júliusban a k`z napon. És az rch`є évi jelenlegi összeírás szerint és ellenőrzés alapján ez a byzdygan közel állt az előző népszámlálási könyvekhez; annak a byzdygannak az ára hatszázötven rubel, és az előző leírókönyv szerint másodikként íródott. ”, Solntsev, Fedor Grigorievich . Az orosz állam régiségei .

• Buzdugan a malborki kastély kiállításában.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Fehér vagy élű fegyverek // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
2. ↑ Mihail Nyikolajevics Lebegyev , A nagy kán álma, 1903.
3. ↑ 1 2 Buzdykhan  // Az élő nagy orosz nyelv magyarázó szótára  : 4 kötetben  / szerk. V. I. Dal . - 2. kiadás - Szentpétervár.  : M. O. Wolf nyomdája , 1880-1882.
4. ↑ Régi orosz fegyverek  // Katonai enciklopédia  : [18 kötetben] / szerk. V. F. Novitsky  ... [ és mások ]. - Szentpétervár.  ; [ M. ] : Típus. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
5. ↑ Buzdykhan, bozdykhan // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
6. ↑ Buzogány  // Az élő nagy orosz nyelv magyarázó szótára  : 4 kötetben  / szerk. V. I. Dal . - 2. kiadás - Szentpétervár.  : M. O. Wolf nyomdája , 1880-1882.
7. ↑ PWN enciklopédia.

Linkek

• Fegyver // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Mandzyak A.S. Eurázsia népeinek katonai hagyományai. – Minszk, 2002.