Brothers Smile
A Brothers Smile egy orosz rapcsoport Szentpétervárról , amelyet 1999 -ben alapítottak a Detso csoport tagjaiból.
1994-ben megalakult a Detso rapcsoport. A kvartett felvette a „ Kolya, itt vagyok ! ” című debütáló lemezt . 1999-ben a csoport két másik tagja, Alekszej Szkalinov (Szkalja) és Konsztantyin Korolev (Khrom) "Brothers Smile"-re változtatta a nevét, és három számozott albumot adott ki: "Julia Loves Yuri" (2000), "FunkPozitiv" (2001). ) és „Itt nem vagy ott (Ne üsd el a show-offot)” (2004).
Történelem
1988–1994: fekete-fehér, rossz egyensúly, legénybúcsú
1985 őszén a 14 éves Alekszej Szkalinov ("Scala") érdeklődni kezdett a breaktánc iránt, és a következő két évben otthon is megismételte azokat a mozdulatokat, amelyeket a " Nemzetközi panoráma " című tévéműsorban és a "The" filmekben látott. Man from Fifth Avenue" (1986), "Breakdance "és" Break dance 2" (1984) [6] . 1988 februárjában Szkalinov az Alliance break dance csapatának tagjaként részt vett egy murmanszki break fesztiválon [7] . Ezt követően meghívást kapott a Tetrahedron csapatba [3] , majd csatlakozott a Stop csapathoz, amelyet Alekszej és Alekszandr Merzlikin testvérek, valamint Szergej Nasuscsenko („Szárított”) [8] szerveztek . 1989 végén csatlakozott a Bad Balance break dance csoporthoz , amely egy évvel később rapcsoporttá alakult , ahol 1995-ig maradt [9] .
1988-ban Konstantin Korolev ("Chrome") meghívást kapott a Tetrahedron csapatába [3] . 1989-ben a Stop tánccsoport tagja lett, és tartaléktáncosnak került a White Nights produkciós központjában, Vladimir Kiselev [10] Black and White rap csoportjába .
1992 februárjában Chrome más táncosokkal (Merzlikin, Dried és Small testvérekkel) meghívást kapott, hogy táncoljanak a " Bachelor Party " rapcsoportban, elhagyva a "Black and White" csoportot [11] [12] . Az új táncbemutatónak köszönhetően a Malchishnik csapata ezzel a műsorral szerepelt sikert a MuzOboz programban. 1992 őszén Khrom és Sushyon személyes okok miatt elhagyta a csoportot, és 1993-ban a Merzlikin testvérek meghívták a Children of the Swamps rapprojektbe. A projekt több szám felvétele után megszűnt [13] .
1994–1998: Detso
1994-ben megalakult a "Detso" rapcsoport, amelynek tagja volt Andrey " Shooroop " Baburin (a "Mr. Malaya és T-Jam" csoportból), Alekszej "Skalya" Skalinov (a Bad Balance csoportból ), Konstantin "Khrom" " Koroljev (a "legénybúcsú" csoportból ) és Andrey "DJ Primat" Sorozhkin. A csoport neve az Éjszakai műszakos nővérek című játékfilm hősének nevéből származik - Detso Ritter [14] . 1994. december 12-én a csoport fellépett a Rap Music fesztiválon a Moszkvai Ifjúsági Palotában , de ott nem kapott díjat [15] . A csoport az első dalokat otthon rögzítette az egyik csoporttaggal, Konstantin "Khrom" Korolevvel. Miután pozitív visszajelzéseket kaptak barátaiktól, a csoport a Forum csoport professzionális stúdiójába ment, ahol újra felvettek három dalt, amelyek később a helyi rádióban is rotációba kerültek. Az Aquarium csoport billentyűse és az Alisa csoport szaxofonosa segítette a csoportot a dalok rögzítésében [16] . Shooroop volt felelős az album zenéjéért, DJ Primat [5] pedig a karcolásokért . Az album kiadásából befolyt összes pénzből a csoport videoklipet forgatott a „Kolya, itt vagyok!” című, azonos című album címadó dalához, de az csak az MTV Russia TV forgatásába került. csatorna 2000 elején [17] [18] .
1999–2009: Brothers Smile
1999-ben Andrei Baburin ( Shooroop ), aki a Detso csoport zenei producereként mutatkozott be, hangmérnökként kezdett dolgozni Alekszandr Tolmatszkij MediaStar produkciós cégénél az Ostankino -i Ton-Atelier No. 1 stúdióban . Néhány nappal később Baburin megtudta, hogy Tolmatszkij fia a „ Decl ” álnevet vette fel. Szentpétervárra érve Baburin összeveszett a csoport többi tagjával, és kilépett belőle. Aleksey Skalinov (Skalya) és Konstantin Korolev (Chrome) átkeresztelték a Detso csoportot Brothers Smile névre, mivel abban az időben egy hasonló nevű rapper jelent meg Moszkvában [19] [5] .
2000 elején a csoport debütáló videoklipje a "Kolya, itt vagyok! " [18] . Augusztus 12-én ott mutatták be a csoport második videóját a "Julia Loves Yuri" című dalhoz. Szeptember 9-én a zenekar fellépett az Adidas Streetball Challenge -en [20] . A Cream Records kiadó november 3-án kiadta a "Julia loves Yuri" csoport debütáló albumát [21] . Andrey Baburin ( Shooroop ) rapművész részt vett az album felvételében ("Whom to be", "Disco" és "Rest"). Az album szövegét a zenekar tagjai írták, a zenét és a hangszerelést Ivseta Kitantsy készítette session zenészek támogatásával. A "Kolya, itt vagyok!" újra felvették és bónuszszámként megjelentették az albumon . Az első album felvétele után a Brothers Smile szakított harmadik tagjával, Ivsyota Kitantsyval [23] .
2001 tavaszán a Smile Brothers csoport felvette a Smile Your Faces című dalt a Demo csoporttal [24] [25] . Április végén bemutatták a Bzzz című új dal videoklipjét az MTV Russia csatornán. A videósorozat a Bzzz TV csatorna [26] mini cselekményeiből áll . Június 24-én a csoport Luzsnyikiban lépett fel a Megahouse-party fesztiválon [27] , szeptember 16-án pedig a Reebok 3x3 utcai kosárlabda tornán a Moszkvai Állami Egyetem főépülete előtt [28] . Júliusban Alexander Igudin rendező videoklipet forgatott a Demo csoporttal [29] közös alkotáshoz , amelynek premierje augusztusban volt. Szeptember 20-án a csoport kiadta második albumát "FunkPozitiv" ugyanazon a kiadónál [30] . A zenészek szerint az album címe "pozitív funkot" jelent [23] . Az album felvételén a " Demo " popcsoport énekese, Alexandra Zvereva , Lena Zosimova énekesnő , Lika és Olga Lyalina vett részt. Az album szövegét a zenekar tagjai írták, a D'Juice pedig a session zenészek támogatásával segítette őket a zene és a hangszerelések elkészítésében. A kilenc fő dalon kívül a lemez három remixet tartalmazott a "Smile Your Faces" című dalhoz és két remixet a "Julia Loves Yuri" című dalhoz. Ősszel a csoport felvette a "Jó vagyok!" a Don't Think! című film filmzenéjéhez ! » (2003) [31] [32] .
2002. december 29-én a zenekar a Rap Zenei Fesztivál főcímévé vált, Chrom volt az egyik zsűri [33] .
2004. október 7-én a csoport kiadta harmadik albumát, a "Here you are not there (Do not beat the show-off)" címmel a "Style Records" kiadónál [34] . Az album zenéjét és szövegét a zenekar tagjai írták, a zene megalkotásában pedig session zenészek segítettek. Az album támogatására megjelent az ötödik videoklip a "Don't beat the show-offs" című dalhoz, amelyet 2003 szeptemberében forgattak a Sparrow Hills-en [35] [36] .
2005-ben a csoport felvette az "Etty (2005-ös verzió)" című dalt DJ Tengizzel [37] .
2006-ban a csoport azt tervezte, hogy kiadják negyedik albumukat, az Obvious-Incredible [38] címet .
2006-ban a zenekar a Snickers Urbania [39] fesztivál főcíme volt .
2008-ban a banda a negyedik album és egy thrash-horror film kiadását tervezte "Ufology" munkacímmel, amelyet 2007 nyarán forgattak a karéliai földszoros erdőiben [40] .
2009-ben a "Szerelem a nagyvárosban" című film filmzenéjében szerepelt az
"I want and that is elég" című dal (feat. Lika ).
2015-ben "Old Schools" néven megjelent a "Detso" és a "Brothers Smile" legjobb dolgokból álló gyűjtemény [41] .
Összetétel
Volt tagok
- Skalia (Alexey Skalinov) (1971. szeptember 10., Leningrád) a Tetrahedron (1988) [3] , a Stop (1988-1989) és a Bad Balance (1989-1994) csoportok breaktáncosa [42] . Rapművész, dalszerző, a Detso (1994-1998) és a Brothers Smile (1999-2009) csoportok tagja és társalapítója
- Chrome (Konstantin Korolev) (született: 1971. október 11., Leningrád) - a Kenguru csoportok break táncosa (1988) [3] , Stop (1989-1992), Fekete-fehér (1989-1991), " Legénybúcsú " (1992 ) ) és "A mocsarak gyermekei" (1993). Rapművész, dalszerző, a Detso (1994-1998) és a Brothers Smile (1999-2009) csoportok tagja és társalapítója
- Shooroop (Andrey Baburin) (1971. július 12., Leningrád) a Factory of House csoport break táncosa (1991). A Thermonuclear Jam and Mister Small csoport rap előadója és koncertrendezője (1991-1993). Rap művész, dalszerző, a Detso csoport tagja és társalapítója (1994-1998)
- DJ Primat (Andrey Sorozhkin) (született: 1971. október 25., Leningrád) - DJ, a Detso csoport tagja és társalapítója (1994-1998)
- Ivsyota Kitantsy - a "Julia Loves Yuri" album zenei producere, a "Brothers Smile" csoport ideiglenes tagja (2000)
Díjak
- 2006. november 30-án a "Brothers Smile" csoport "Etty" című dalához készült videoklip kapta a fődíjat a Rambler Vision Awards, az éves nem professzionális videóverseny [43] harmadik díjátadó ünnepségén .
Kritika
2000-ben az Argumenty i Fakty újság szerkesztője „pozitív rap”-nak nevezte a csoport munkáját debütáló albumukon [21] . A fehérorosz Zenei újság lektora az albumon megjegyezte a szövegek és a jazz elemeit tartalmazó dallamos zene "vakmerőségét" [2] . Az eStart internetes portál szerkesztője, Vadim Rutkovsky az album tartalmát "rapnek a régi skool szellemében" [44] nevezte . Az InterMedia tudósítója, Jekaterina Aleksejeva az albumban megjegyezte a vidámság nagy részét, amelyben nincs mérték és "az élet igazsága" [45] .
2001-ben az Afisha magazin rovatvezetője, Yulia Vydolob a FunkPozitiv című második album ismertetése közben észrevette, hogy a jazz helyett a rusztikus funk jelenik meg a zenében [1] . Aleksey Mazhaev , az InterMedia munkatársa észrevette, hogy a tévében a „testvérek” „fehérnek és bolyhosnak tettetik magukat” a „Smile on your face” című dallal, de a lemezen megmutatták valódi arcukat [46] .
Retrospektív
2013-ban az Afisha magazin rovatvezetője, Nikolai Redkin a "Fivéreket" a De La Soul orosz utódainak nevezte , akik kedves és nem agresszív hip-hopot adtak elő [47] .
Értékelések
2020-ban a „Brothers Smile” csoport videoklipje a „Julia Loves Yuri” című dalhoz felkerült az Afisha magazin „25 fő orosz nyelvű hip-hop klipje” listájára [48] .
Diskográfia
Albumok
- 2000 – Julia szereti Jurit
- 2001 - FunkPositive
- 2004 - Itt nem vagy ott (Ne győzd le a show-offot)
A Detso csoport tagjaként
- 1995 – Detso & Flip Fantasia (EP)
- 1997 - Kolja, itt vagyok!
Összeállítások
- 2015 – Öreg arccsontok ("Detso" / "Brothers Smile")
Diagramok és forgatások
2001 augusztusában a „Smile Your Faces” című dalhoz készült videoklip (feat. „ Demo ”) bekerült az MTV Russia csatornán az orosz tíz listára [49 ] .
A „Julia Loves Yuri” (2000) és a „Bzzz” (2001) című dalokhoz készült videoklipek bekerültek az MTV Russia csatorna „Russian Ten” és „20 Most-Most” listájára [50] [51]. .
A Moskva.FM internetes projekt szerint a Smile Brothers csoport 9 dala 2010 és 2015 között több orosz rádióban is szerepelt. Ugyanakkor a „Kolya, itt vagyok!” című dalt. a csoport legtöbbet játszott zeneszáma a rádióban [52] .
Videóklipek
- 1997 - "7 kg hajdina"
- 1997 - "Kolya, itt vagyok!"
- 2000 - "Júlia szereti Jurit"
- 2001 – "БZzzz" (feat. MTV)
- 2001 - "Mosolyogj az arcodon" (feat. " Demo ")
- 2003 - "Ne győzd le a show-offot"
- 2005 - "Etty"
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 4 Brothers Smile - "FunkPozitiv". 2001, Cream Records (elérhetetlen link) . Plakát (2002. május 10.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2003. március 24. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Brothers Smile – „Brothers Smile” (a Musical újság ismertetője). A cikk a 2000. évi 48. számban jelent meg (2000.12.08.) . nestor.minsk.by _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2020. július 8. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Tengelyek. V.V. 2. fejezet Szentpétervári nyüzsgés // Rossz egyensúly. – Konprint LLC, 2018-10-24. - S. 22. - 285 p. - ISBN 978-5-9903182-3-6 .
- ↑ A "Brothers Smile" új albumot adott ki (2001. október 5.) . korrespondent.net . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 Shooroop: "A hip-hop aranykora visszatért!" (2004. augusztus 18.) (nem elérhető link) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2004. október 21.. (határozatlan)
- ↑ Az orosz hip-hop története: Alexey Skalia (Brothers Smile), mark 00:00-06:00 . youtube.com . Letöltve: 2022. szeptember 20. (határozatlan)
- ↑ Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől". 137. rész: Alexander Merzlikin (2019), márka: 13:50 . youtube.com . Letöltve: 2022. július 31. (határozatlan)
- ↑ Az orosz hip-hop története: Alexey Skalia (Brothers Smile), márka 8:55 . youtube.com . Letöltve: 2022. szeptember 20. (határozatlan)
- ↑ A hip-hop krónikája. A Bad Balance csoport életrajza a Rap.Ru weboldalon (szerző: Andrey Nikitin) (2004) (hozzáférhetetlen link) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2004. november 5.. (határozatlan)
- ↑ 137. rész: Alexander Merzlikin (#JamStyleCrew, legénybúcsú, fekete-fehér) • Hip-hop Oroszországban, 17:48 és 21:30 között . youtube.com . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ 137. rész: Alexander Merzlikin (#JamStyleCrew, legénybúcsú, fekete-fehér) • Hip-hop Oroszországban, 42:24-44:14 . youtube.com . Letöltve: 2022. augusztus 11. (határozatlan)
- ↑ Legénybúcsú. "Szex megszakítás nélkül" örökre (szerző - Roman Maslennikov) (2017), 1951. oldal . books.google.ru _ Letöltve: 2021. február 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Utcai tánc. A Jam Style Crew története – Alexey Merzlikin // Hip Hop Info: magazin. - 1999. - 6. sz . - S. 8-11 .
- ↑ Információ a Detso "Kolya, itt vagyok!" című albumának füzetéből. (1997)
- ↑ A Jazz Hop mesterei - DECO // Hip Hop Info: magazin. - 1999. - 6. sz . - S. 62 .
- ↑ 075. epizód: Csavar / Shooroop 01. rész (Detso) • Hip-hop Oroszországban: 1. személytől (2010), jelölés: 4:41-5:00 . youtube.com . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Interjú Screw-val a Bad Balance csoport hivatalos honlapján (2001) (elérhetetlen link) . badbalance.ru _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2001. április 7.. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Shooroop cikk a Hip-Hop Party honlapján (2001) (a hivatkozás nem elérhető) . hiphop.cool.ru _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2001. április 12.. (határozatlan)
- ↑ 075. rész: Csavar / Shooroop 01. rész (Detso) • Hip-hop Oroszországban: 1. személyben (2010), jegy: 5:46-7:15 . youtube.com . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Az "Esti Moszkvában" a legügyesebb streetball játékosok (10.09.00) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2. (határozatlan)
- ↑ 1 2 cd cd cd: Brothers Smile - "Julia loves Yuri" (2000.04.11. 00:00) . archive.aif.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ eStart / Zene / Hírek / 12.10.00 / "Julia szereti" "Brothers Smile" (elérhetetlen link) . estart.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2001. június 24. (határozatlan)
- ↑ 1 2 A "Brothers Smile" pozitív véleményével feldühítette a sajtót (2001.09.27.) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ A "Demo" együttműködik a "Brothers Smile"-vel (2001.04.13.) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ „Demo” és „Brothers Smile” tanácsok: „Mosolyogj az arcodra” (2001.05.17.) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Az mtv rosszfiúja lesz a "Brothers Smile" (2001.04.11.) klip főszereplője . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ MEGAHOUSE - PARTY - 2001: Új sztárok ideje (2001.06.16.) . mk.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 15. (határozatlan)
- ↑ Zemfira, Hi-Fi, "Demo" és mások utcai kosárlabdázni fognak (2001.09.14.) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ A "Demo" és a "Brothers Smile" videót forgat (2001.06.29.) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Új album "Brothers Smile" (elérhetetlen link) . om.ru. _ Letöltve: 2022. július 5. Az eredetiből archiválva : 2001. október 31. (határozatlan)
- ↑ "Ne is gondolj": Telepátia és fejjel lefelé tartó pincérek (2001.11.11.) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Ne is gondold, hogy a filmzene tartalmazza (2003.01.29.) . intermedia.ru . Hozzáférés időpontja: 2021. szeptember 12. (határozatlan)
- ↑ xx-style : Rap Music '2002 (a link nem elérhető) . xx-style.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2003. október 17. (határozatlan)
- ↑ Új album Brothers Smile "Itt nem vagy ott" (2004.10.13.) . nestor.minsk.by _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ 'Testvérek mosolya' elsajátította a dekoratív birkózást (2003.09.19.) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ MTV Rhyme Center: Saturday Night Hip Hop (2005. szeptember 26.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ "A RAP RECORDZ hírei. 4. szám" gyűjtemény (2005. június 1.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Mire készül a jövő rapje. 2006. nyár-tél (2006. július 11.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Holnap a Snickers Urbania zárókoncertje (2006. szeptember 8.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ A Mr. Small új névvel és képpel jelenik meg (2008. január 14.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Megjelent a Brothers Smile vinylje (2015. április 15.) . the-flow.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ A Bad Balance tagjai . badb.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 11. (határozatlan)
- ↑ Rambler Etty és Mobnuts díjjal jutalmazta (szerző: Alexander Rybakov) (2006.04.12.) . webplanet.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ eStart. Zene. CD vélemények. Brothers Smile - "Júlia szeret." Cream Records. 2000 (szerző: Vadim Rutkovsky) (elérhetetlen link) . estart.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2001. június 24. (határozatlan)
- ↑ „Brothers Smile” – „Brothers Smile” (Ekaterina Alekseeva recenziója) (08.12.00) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ „Brothers Smile” – „FunkPozitiv” (Alexei Mazhaev értékelése) (2001.09.30.) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 16. (határozatlan)
- ↑ Hová tűnt a "legénybúcsú", Decl, Zhorik, Valov és az orosz rap más úttörői (szerző: Nikolai Redkin) (2013. május 22.) . daily.afisha.ru _ Letöltve: 2021. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 15. (határozatlan)
- ↑ 25 fő hip-hop klip orosz nyelven (Szerző: Nikolai Ovchinnikov) (2020. október) . daily.afisha.ru _ Letöltve: 2021. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2021. május 16. (határozatlan)
- ↑ Az új "BROTHERS SMILE" - "Funk Positive" album megjelenésével megnyílik a csoport hivatalos honlapja. Forrás: Creme Records. Dátum: 2001.09.04 . news.mp3s.ru _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2007. március 9.. (határozatlan)
- ↑ MTV: Grafikonok: Orosz Tíz: Szavazás (elérhetetlen link) . mtv.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2002. június 18. (határozatlan)
- ↑ MTV: Toplisták: Top 20: Szavazás (a link nem elérhető) . mtv.ru. _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2002. augusztus 23.. (határozatlan)
- ↑ "Brothers Smile" a Moskva.FM internetes projektben (2010-2015) (hozzáférhetetlen link) . moskva.fm _ Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2015. március 18. (határozatlan)
Linkek