Boethius

Boethius
Boethius / Boetius

Boethius monokorddal . Egy könyvminiatűr töredéke egy cambridge-i kéziratban,
1150 körül.
Születési név Anicius Manlius Severinus Boethius
Születési dátum körülbelül 480 [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma legkorábban  524 és legkésőbb  526 [1] , 524. október 25. vagy 524 [4]
A halál helye
Ország
Foglalkozása államférfi, filozófus, író, zeneteoretikus
Apa (?) Flavius ​​(Nonius Arrius?) Manlius Boethius
Házastárs Elpis [d]
Gyermekek Flavius ​​Boethius és Flavius ​​Symmachus
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius ( lat .  Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius , latinosított formában is Boetius ) , történelmi dokumentumokban római államférfi , neoplatonista filozófus , zeneteoretikus , keresztény teológus , a katolikus egyház szentje (október 23.).

Életút

Anyai ágon egy nemesi római családból származott, Aniciev . Valószínűleg a konzul, Róma prefektusa és Flavius ​​Manlius Boethius praetorianus fia . A Boethius név [7] (a görög βοηθός segítő, közbenjáró szóból származik) utalhat az apa családjának görög eredetére [8] . Az egyik változat szerint a Severinus nevet keresztelőnek tekintik [9] , a másik szerint a Severek császári dinasztiájával való kapcsolatra utal [10] . A szakirodalomban és a szakirodalomban olykor előforduló Torquatus név egy későbbi és nem hiteles [11] .

Boethius apja (konzul 487-ben) meghalt, amikor Boethius még gyerek volt. A fiút Quintus Aurelius Memmius Symmachus (485-ben konzul, majd a szenátus vezetője és Róma prefektusa), korának egyik legtekintélyesebb államférfija, a görög és római ókor szakértője és ismerője nevelte fel vagy fogadta örökbe [12] . . A szenátor családjában Boethius kiváló nevelésben és alapképzésben részesült.

Nem tudni biztosan, hol tanult Boethius. Az egyik meglehetősen elterjedt változat szerint Boethius Alexandriában tanult ( P. Courcelles [13] , aki még a 1940-es években bebizonyította, hogy Rómában akkoriban még szó sem lehetett filozófiai oktatásról [14] , valamint L. Minio-Paluello, L. Obertello) vagy Athénban (Bonnot, Vogel, de Reik) [15] ; az athéni változatot számos kutató (T. Hodgkin, H. F. Stewart, J. O'Donnell) elutasította [16] :3 . Egy másik nézőpont szerint Boethius úgy is tanulhatott volna, hogy nem hagyja el Olaszországot [6] :29 [17] :326-327 [16] :4 , és az alexandriai vagy athéni végzettsége csak legenda [16] :3 -4 .

Boethius feleségül vette Symmachus Rusticiana lányát. Két fia ebből a házasságból: Flavius ​​Symmachus és Flavius ​​Boethius . Harminc éves korára sokoldalúan művelt, művelt, a görög tudományokat és filozófiát mélyen ismerő, többek között a mechanikával foglalkozó ember hírnévre tett szert [17] :326 [18] .

Az Itáliát elfoglaló Nagy Theodorik osztrogót király uralkodása alatt Boethius felelős kormányzati tisztségeket töltött be: szenátor, 510-ben - consul , 522-24-ben - magister officiorum , a királyság első minisztere (a legmagasabb közigazgatási beosztás). Boethius az 510-ben írt "Kategória"-hoz írt kommentárjában megemlítette konzulságát, panaszkodva a tudományos tanulmányokra való időhiányra [17] :329 .

510-től 522-ig folytatta a tudomány és a filozófia tanulmányait, az 519-től 522-ig terjedő időszakban több kisebb teológiai értekezést írt, valószínűleg a római teológiai viták újraindulása miatt [17] :330 .

523-ban (a 6. század második felének burgundi krónikása, Avanches Mária [17] : 331 ) vagy 524-ben az udvari cselszövés eredményeként hazaárulással vádolták, bebörtönözték és egy-két év múlva kivégezték. . A halálozás pontos dátuma és helye nem ismert (524, 525 és 526, Pavia és Calvenzano pedig helynek számított). A kivégzést tárgyalás előzte meg, amely lényegében színrevitel volt, és a vádlott távollétében zajlott le. Boethiust számos bűncselekménnyel vádolták: a hatóságok elleni összeesküvéssel, az elvesztett szabadság visszaadásának vágyával és szentségtöréssel (szentélyek meggyalázása vagy mágiával való visszaélés) [17] :332 .

Boethius kenotafája (szimbolikus sírja) Cel d'Oro pávi templomában található .

Boethius halála mély benyomást tett kortársaira és az utókorra. Paviában a korai középkorban Boethiusnak az egyház mártírjának kultusza volt, amelyet 1883-ban legalizáltak .

Kreativitás és tudományos tevékenység

A kivégzésre várva megírta ( prózában és versben ) fő művét „Vigasz a filozófiától” („De consolatione philosophiae”), amely a középkor egyik legnépszerűbb könyvévé vált, és erős hatást gyakorolt ​​az európai irodalomra. . A filozófia vigasztalása az ókori világ utolsó jelentős művének bizonyult, amely mentes a kereszténység növekvő befolyásától. Ebben az összefüggésben fontos, hogy Boethius a filozófiát olyan nőként személyesítse meg, akinek nincs kapcsolata a keresztény képekkel.

A "Vigasztalás" szerzője megpróbálta megoldani a szabad akarat és Isten Gondviselés összekapcsolásának problémáját . Egyrészt, ha Isten mindent előre lát, akkor a szabad akarat nem létezik. Másrészt az ember szabadsága, akarata továbbra is fennáll, és ez aláássa Isten képességét, hogy behatoljon a jövő sötétségébe . Boethius ezt a látszólagos ellentmondást azzal magyarázza, hogy Isten jövőbeli cselekedeteinkről való ismerete, azok előrelátása nem szükségszerű oka ezeknek a cselekedeteknek. Boethius arra utasítja az olvasót, hogy forduljon el a gonosztól, irányítsa szívét az erényre, elméjét pedig az igazságra.

Az igazság megismerése annyi, mint szabaddá válni: Boethius a szabad akaratról beszél a sztoikusok szellemében , akik úgy vélik, hogy a szabadság tudatos, a történések világos megértésével, az elkerülhetetlen előtti alázattal. „Boethius nem mást állít szabadnak, mint az ítéletet, és a mi akaratunk is csak annyiban szabad, amennyiben az értelem ítéletére támaszkodik” [19]

Boethius számos teológiai mű szerzője: „A Szentháromságról” („De Trinitate”, 520-21), „Hirdeti-e az Atya, a Fiú és a Szentlélek lényegesen az istenséget” („Utrum Pater et Filius et Spiritus” Sanctus de divinitate materialiter praedicentur” ), „A heteken” („De hebdomadibus”, 518-20), „A katolikus hitről” („De fide catholica”, 513-ig), „ Eutychius és Nestorius ellen ” („Contra”) Eutychen et Nestorium”, 513 körül).

A quadrivia tudományágairól szóló értekezésekben  – az aritmetika („A számtan alapjai”, a hagyományos latin neve „Libri II de institute arithmetica”) és a zene („A zene alapjai”, „Libri V de institute musica”) – közvetítették az európaiak számára. civilizáció a legjobb görög szerzők (többnyire pitagoreusok ) módszere és alapismeretei a „matematikai” tudományok területén. Valószínűleg geometriai és csillagászati ​​tankönyveket is írt. A kvadriviális tankönyvek Boethius legkorábbi művei; hagyományosan Kr.e. 500-506-ra datálják.

Boethius sokat tett az ókor legfontosabb tudományos értekezéseinek görögről latinra fordítása terén is. Lefordította és kommentálta Arisztotelész "Kategóriák" ("Praedicamenta"; 2 fordítás és egy kommentár; 510 után), "Az értelmezésről" ("De interpretatione"; 3 fordítás és 2 kommentár; az utolsó kb. 516) logikai műveit. , az első "Analytics" [20] , "Topeka", "Szofisztikus cáfolatok" (az utolsó 3 csak fordítás, a megjegyzéseket nem őrizték meg) [21] . "Bevezetés" ( Arisztotelész kategóriájában ) Porfiry ("Isagoge") kétszer kommentálta (504-09-ben egy kicsi, 510 után nagy kommentárt írt). Ezenkívül Boethius kiterjedt kommentárt írt (7 könyvben) Cicero (520-523, befejezetlen) (kis méretű) Topekájáról . Boethius fordításai időnként túlnőnek a műfaji határokon, értelmezéssé válnak, eredeti reflexiókat, fogalmakat és kifejezéseket tartalmaznak [22] . Maga Boethius a következő szavakkal határozta meg az eredeti értelmezésének módszerét:

Jómagam nem követem szelíden egy másik [szerző] terveit, és nem kötöm magamat a fordítás legszigorúbb törvényéhez, hanem egy kicsit szabadabban letérve valaki más útjáról, léptem a lépteket. Amit Nicomachus hosszasan mond a számokról, azt mérsékelt tömörséggel elmondtam, a gördülékenyen elmondottakat és nehezen tudatosulókat pedig saját szerény kiegészítéseim segítségével tártam fel oly módon, hogy néha a nyilvánvalóság kedvéért saját képleteim és sémáim [23] .

Az oktatási értekezésekben (általában az összeállításokban) jelentős értékűek az ősi források interpolációi . Néhány ilyen interpoláció [24] egyedi.

Boethius saját írásai a logikáról (dialektikáról):

Recepció

Boethius fordításai és értelmezései jelentős szerepet játszottak a filozófia elterjedésében és a középkori szisztematikus oktatás kialakulásában. Abban az időben a „Consolation by Philosophy” az egyik legnépszerűbb irodalmi és filozófiai alkotás volt (a „Consolation” angol fordítását még a 14. században fejezte be J. Chaucer ), versei a 9-11. században. megzenésítették (a fennmaradt zenei töredékeket S. Barrett publikálta 2013-ban) [25] . A dialektikai (logikai), aritmetikai és zenei művek képezték a középkori egyetemi oktatás alapját. Boethius első teljes műveit a Forlivio fivérek fejezték be Velencében 1492-ben. Boethius (általában elavult) teljes kiadása Minh latin „patrológiájában” (PL, t.63 [1860]) megőrzi jelentőségét, mivel számos művének (például egy kommentárnak) modern kritikai kiadása jelent meg. Cicero „Topekáján” ) 1. sz.

Megbízható intravitalis képek Boethiusról nem maradtak fenn. A legkorábbi versenyzőnek az 5-6. századi elefántcsont diptichonon (a Költő és Múzsa néven ismert diptichont) költő vagy gondolkodó számít, amelyet a monzai székesegyház múzeumában őriznek [26] . A kiterjedt középkori és reneszánsz ikonográfia leggyakrabban Boethius filozófus, matematikus és tudós zenész hírnevét tükrözi.

Egy kráter a Merkúron és egy kráter a Holdon Boethiusról kapta a nevét .

2016-ban B. Bagby és S. Barrett elkészítette a latin dalok modern előadói változatát („rekonstrukciója”) a „Consolation of Philosophy” versei alapján, egy 11. századi angol, nem kötelező érvényű kézirat alapján [27] .

Eredeti értekezések kiadásai

Fordítások

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 Leonardi C. BOEZIO, Anicio Manlio Torquato Severino // Dizionario Biografico degli Italiani  (olasz) - 1969. - 1. köt. tizenegy.
  2. ALCUIN  (német)
  3. Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. https://www.bartleby.com/library/bios/index2.html
  5. http://www.ccel.org/ccel/boethius/tracts.html
  6. 12 Moorhead , John. Boethius élete és a késő antik filozófia világa // The Cambridge Companion to Boethius .(Szerk.) John Marenbon. - Cambridge: Cambridge University Press, 2009. ISBN 978-0-521-87266-9 , ISBN 978-0-521-69425-4
  7. A kéziratokban is megtalálható Boetius, Boecius stb. alakban.
  8. Obertello L. Severino Boezio. Genua, 1974, 1. kötet, 4. o.
  9. Anici Manli Severini Boethi de Consolatione Philosophiae <…> szerkesztette A.Fortescue. London, 1925, XI. o.; Obertello L. op.cit., 16. o.; Cracco Rugini L. Nobilità romana e potere nell'età die Boezio // Atti del Congresso internazionale di studi Boeziani, 74. o.
  10. Dictionnaire d'Histoire et de Geographie Ecclésiastique, vol.9. Párizs, 1937, 349. o.
  11. Gruber J. Kommentár zu Boethius De Consolatione… 2te Aufl. 2006, S.2, Fn.13; Boece. Intézményszámítás. Jean-Yves Guillaumin établi és traduit szövege. Párizs, 2002, VII. o., 1. o.
  12. Marenbon, 2003, 8. o.; Walsh, 1999, XIV.
  13. Courcelle P. Les lettres grecques en occident. De Macrobe és Cassiodore. Nouvelle edition revue et augmentée. Párizs, 1948.
  14. Gruber J. Kommentar zu Boethius De consolatione… 2.Aufl. Berlin, 2006. - SS.3-4. I. Gruber teljes összefoglalást ad a modern véleményekről abban a kérdésben, hogy Boethius hol szerezte tanulmányait
  15. Bonnaud R. L'éducation scientifique de Boèce // Speculum 4 (1929), 198-206; Rijk LM de. Boethius logikai munkáinak kronológiájáról // Vivarium 2 (1964), 36. o.; Vogel CJde. Boetiana I // Vivarium (1971), 49-66
  16. 1 2 3 Kaylor, Noel Harold. Bevezetés: Boethius ideje, élete és munkássága // Boethius társa a középkorban. (szerk.) N. H. Kaylor, Ph.E. Phillips. - Leiden: Brill, 2012. - 662 p.
  17. 1 2 3 4 5 6 Maiorov G. G. Boethius sorsa és esete // Boethius. "Vigasz a filozófia által" és más értekezések. — M.: Nauka, 1990. ISBN 5-02-007954-5
  18. Hodgkin, Thomas. Olaszország és megszállói. 8 köt. - Oxford, 1880-1899. - 3. évf., IV. sz. - 530. o.
  19. Etienne Gilson. A középkori filozófia szelleme
  20. A Második elemzés fordítása, amelyre Boethius hivatkozik írásaiban, nem maradt fenn.
  21. Érdekes módon Boethiusnak nincsenek Platón írásainak fordításai és értelmezései.
  22. Például a quadruvium (a későbbi szövegekben quadrivium) kifejezés, amely a középkorban, egészen a barokk korig terjedt el.
  23. Boetii de institute arithmetica <…> szerk. G. Friedlein. Lipsiae, 1876, 4-5
  24. Például a milétoszi Timóteus kiutasításáról szóló Lacedaemon-rendelet, Philolaus zenéről szóló tanításának töredékei a „Zene alapjai” című értekezésben.
  25. Barrett S. Boethius "De consolatione philosophiae" dallamhagyománya a középkorban // Monumenta monodica Medii Aevi. Subsidia 7. Kassel, 2013.
  26. ↑ A katalógus leírása archiválva : 2016. augusztus 27. a Wayback Machine -nél . Egy másik változat szerint ( [1] A Wayback Machine 2016. augusztus 29-i archív másolata ) a diptichonon ábrázolt férfi Claudian költő .
  27. Első előadás 1000 év után: a középkor „elveszett” dalait keltik életre. Archiválva : 2018. február 1. a Wayback Machine -nél .

Irodalom

oroszul

angolul

németül

franciául, olaszul és más nyelveken

Linkek