Borchgrevink, Karsten

Carsten Egeberg Borchgrevink
norvég Carsten Egeberg Borchgrevink
Születési dátum 1864. december 1( 1864-12-01 )
Születési hely Christiania , Norvégia
Halál dátuma 1934. április 23. (69 évesen)( 1934-04-23 )
A halál helye Oslo , Norvégia
Polgárság  Norvégia
Foglalkozása Utazó
Apa Henrik Christian Borchgrevink
Anya Annie Ridley
Házastárs Constance Pryor Standen
Gyermekek 2 fia, 2 lánya
Díjak és díjak
A Szent Olaf Lovagrend lovagja A Danebrog Rend parancsnoka
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Carsten Egeberg Borchgrevink ( norvégul Carsten Egeberg Borchgrevink ; 1864. december 1.  – 1934. április 23. ) angol- norvég származású sarkkutató . Az első ember, aki megtette a lábát az antarktiszi kontinensre ( 1895. január 24. ), és ott töltötte az első sikeres telet (1899-1900). 1900. február 16-án a kutyaszánok úttörője az antarktiszi gleccsereken való utazáshoz, elérte a 78°50-es fokot. SH. A nagyközönség számára azonban Borchgrevink eredményeit áthúzták Robert Scott , Ernest Shackleton és Roald Amundsen expedíciói . A Királyi Földrajzi Társaság csak 1930-ig ismerte el hozzájárulását az Antarktisz-kutatás történetéhez.

Becoming

Karsten Borchgrevink norvég ügyvéd, Henrik Christian Borchgrevink gyermekeként született, aki nemesi családból származott, és angol anyától származott, Annie Ridley (Annie Ridley) [1] [2] . Angol anyja ellenére az angol nem volt a második nyelv Borchgrevink számára, és élete végéig akcentussal beszélt, és hibázott az írásban. Gyermekkorát a városon kívül töltötte - egy családi birtokon Uranienborg kommunában , ahol szomszédaik az Amundsen család voltak. Karsten egyik gyerekkori játszótársa a Déli-sark leendő hódítója, Roald Amundsen [3] [4] volt .

Borchgrevink a Christiania Ertsen iskolában érettségizett , 1885-1888-ban Szászországban  - a tarandti Királyi Erdészeti Iskolában tanult, melynek tantervében a geodézia alapjai is szerepeltek . Végzett iskolai végzettségéről azonban soha nem kapott oklevelet, talán édesapja 1888-as halála miatt [5] [6] . Roland Huntford újságíró és sarktörténész szerint Borchgrevink nyugtalan természetű volt, kalandról álmodott [7] . A diploma megszerzése után úgy döntött, hogy Queenslandbe utazik . Ausztráliában Borchgrevink négy évig élt, kezdetben kormányfelmérőként dolgozott Queensland és Új -Dél-Wales gyarmatain . 1890-ben az ausztrál sajtó arról számolt be, hogy Borchgrevink és barátja, W. Brown megmászták a queenslandi Lindesey -hegyet , amit 1913-ban megerősítettek. 1892-ben Bowenfels városában telepedett le, ahol egy fiúiskolában ( Cooerwull Academy ) tanított idegen nyelveket és természettudományokat. A norvég „Borchgrevink” vezetéknevet a diákok gyorsan „Bottle-of-tin”-re változtatták. Van egy verzió, hogy Karsten Ausztráliában kommunikált az Archer családdal - a skótokkal, akiknek fiókja Norvégiában is létezett. Ehhez a névhez tartozott a híres hajóépítő Colin Archer [1] [8] .

Tanárként Borchgrevink először az Ausztrál Antarktiszkutatási Bizottság tevékenységéről szóló tudósítások olvasásával kezdett érdeklődni a sarkkutatás iránt [1] [9] . A bizottságot 1886-ban alapították azzal a céllal, hogy állandó kutatóállomásokat hozzanak létre az antarktiszi régiókban. 1889-ben a bizottság még egy ausztrál expedíció megszervezésének tervét is fontolóra vette a Déli-sarkra, amelynek vezetői posztját a híres norvég sarkkutatónak , Fridtjof Nansennek ajánlották fel , de ő visszautasította; voltak közös projektek a svéd Nordenskjölddel is [10] . A bizottság egyik tevékenységét sem koronázta gyakorlati siker. Az 1890-es évek elején az Atlanti- és a Csendes-óceán hagyományos vadászterületein a bálnák tömeges leölése miatt megkezdődött a bálnavadászati ​​lehetőségek feltárása a Déli-óceánon . Ez lehetővé tette Borchgrevink számára, hogy 1894-ben csatlakozzon egy norvég bálnavadász-expedícióhoz az Antarktiszon [11] .

Bálnavadászat 1894-1895

A Borchgrevinket is magában foglaló expedíció szervezője a norvég Henrik Johan Bull (1844-1930) volt, aki az 1880-as évektől telepedett le Ausztráliában. Miután egy sikertelen kísérletet tett a melbourne -i tudományos közösség érdeklődésére [12] , visszatért Norvégiába, hogy előteremtse a szükséges forrásokat. Támogatta a 84 éves Sven Foyn , a szigonyfegyver  feltalálója és "a modern bálnavadászat atyja". Foyn segítségével Bull megszerezte a Cap Nord bálnavadász szkúnert, amelyet Antarktiszra keresztelt [13] . A hajó parancsnokának egy tapasztalt bálnavadászt , Leonard Christensent alkalmaztak , és volt egy kis tudományos csoport is [14] .

Borchgrevink az Antarktiszra készült, amikor 1894 szeptemberében belépett Melbourne-be. A fedélzeten lévő tudományokkal William Spears Bruce -nak kellett foglalkoznia , de ő késve indult Norvégiában, és Ausztráliában szándékozott megtenni. Borchgrevinknek sikerült rávennie Bull-t, hogy fedélzeti emberként vegye fel, aki szabadidejében tudományos kutatásokat végez [13] .

Az út sikertelenül kezdődött: nagyon kevés bálna volt, nehéz volt megtalálni őket. Bull és Christensen úgy döntött, hogy belépnek a falkajégövbe , mivel a korábbi expedíciók tagjai hatalmas bálnacsordák jelenlétét rögzítették [15] . Bálnákat még a Ross-tengerben sem lehetett találni . 1895. január 17-én a hajó elérte a Mission Archipelago-t Victoria Land 1841 -ben James Ross kitűzte a brit zászlót. Bull és Borchgrevink kimentek a partra, és egy cetlit hagytak ott egy bádogban, hogy igazolják teljesítményüket [16] . Borchgrevink szigetén zuzmókat fedezett fel, ez volt az első bizonyíték a növényzetre az Antarktiszi körtől délre [13] .

1895. január 24-én az Antarktisz elérte az Adair -fokot Victoria Land északi partján. 1841-ben Ross csapatának nem sikerült leszállnia itt, a szárazföldi parton. Január 25-én Bullnak, Christensennek, Borchgrevinknek és a 17 éves új-zélandi Alexander von Tunzelmannnak sikerült a partra jutnia egy hajón . Később Borchgrevink és Christensen vitatták egymás elsőbbségét a szárazföldi partraszállás tekintetében [15] . Van azonban egy olyan verzió, amely szerint az első amerikai bálnavadász, John Davis 1821-ben szállt partra az Antarktisz partjainál (az Antarktiszi-félszigeten). Lehetséges, hogy 1895 előtt más bálnavadászok is elérték az Antarktisz partvidékét, de ők titokban tartották az útvonalukat [13] .

Az Adare-foknál Borchgrevink sziklákból és zuzmókból gyűjtött mintákat. Európába szállítva nagy érdeklődést váltottak ki a tudósok körében, mivel akkoriban kételkedtek a növények életben maradásában az ilyen déli szélességeken [17] . A parti csapat megvizsgálta a fok közvetlen környékét is, hogy helyet találjon a jövőbeni teleléshez [18] .

Miután visszatértek Melbourne-be, Bull és Borchgrevink ellenségekké váltak: mindegyikük önálló expedíciót tervezett az Antarktiszra, de a kölcsönös versengés miatt próbálkozásaik nem jártak sikerrel [16] . Az antarktiszi utazásról szóló beszámolókban mindegyik túlhangsúlyozta szerepét, és nem ismerték el a másik érdemeit [19] .

Borchgrevink tevékenysége 1895-1898-ban

Miután úgy döntött, hogy Antarktisz expedíciót hajt végre az Adare-fokon teleléssel, Borchgrevink Londonba ment, ahol a Royal Geographical Society (RGS) a VI. Nemzetközi Földrajzi Kongresszust tartotta. Borchgrevink 1895. augusztus 1-i ülésén felszólalt, ismertetve az Adare-fok körülményeit és azok alkalmasságát egy tudományos expedíció telelésére. Azt is megállapította, hogy az antarktiszi gleccser lejtői laposak, és a kontinens belseje jól megközelíthető a partról [18] . Hugh Robert Mill (1861-1950), a CGS akkori könyvtárosa felidézte, hogy Borchgrevink jelentésének stílusa teljesen eltért az akkoriban elfogadott akadémiai beszédektől, keménysége pedig „friss szellő” volt [16] . Borchgrevink elképzeléseit azonban nem támogatták, a Kongresszus általános jellegű zárónyilatkozatot adott ki, amelyben a világ tudományos társaságait felszólították, hogy fontolják meg az Antarktisz fejlesztésének leghatékonyabb módszereit. Ezt a munkát a 19. század vége előtt kellett volna elvégezni [20] .

1896. szeptember 7-én Borchgrevink feleségül vett egy angol nőt, Constance Standent, akitől négy gyermeke született, két fia és két lánya. A család többnyire Norvégiában, a Christiania melletti Slemdalban élt [21] .

A következő két évben Borchgrevink Európa és Amerika számos országába utazott, hogy pénzügyi támogatást keressen az antarktiszi expedícióhoz, de teljesen sikertelenül. Eleinte W. Bruce Spearsszel való együttműködésre számított, aki 1896-ra egy antarktiszi expedíciót tervezett. Borchgrevink és Bull szakítása után azonban a közös munkát fel kellett hagyni, mivel Bruce aktívan megvitatta a terveit Bull-lal. Borchgrevink írásban tájékoztatta az együttműködés megtagadásáról [19] .

A Királyi Földrajzi Társaság megtagadta Borchgrevink támogatását, mert elnöke, Sir Clement Markham 1893 óta nemzeti brit expedíciót tervezett az Antarktiszon. Ez a projekt elsősorban politikai, nem pedig tudományos célokat követett: a Királyi Haditengerészetnek meg kellett volna erősítenie elsőbbségét a sarki kutatásban, és fél évszázados szünet után visszatérnie az Antarktiszra [22] . Markham rendkívül ellenségesen fogadta Borchgrevink terveit, mert joggal hitte, hogy a magánkezdeményezés tönkreteheti projektjét, amelyet az állam védnöksége alatt kellett volna megvalósítani. Borchgrevink később még Sziszüphoszhoz is hasonlította magát , akinek egyedül kellett "antarktiszi kövét" [20] hengerítenie .

Borchgrevink tervei számára sorsdöntő volt egy találkozó Sir George Newnes -szal , a kor vezető brit kiadójával. Addigra Alfred Harmsworth újságmágnás finanszírozta Jackson expedícióját Franz Josef Landba , és támogatását ígérte Markhamnek . Newnes-t annyira lenyűgözték Borchgrevink tervei, hogy felajánlotta, hogy kifizeti az expedíció teljes költségét, aminek állítólag 40 000 font volt [23] . Cserébe monopóliumjogot követelt a norvég könyv kiadásához. A szerződés irritálta Markhamet, aki szerint ez a "szegény norvég semmiség" megfosztotta a britektől a földrajzi felfedezésekhez szükséges pénzt [24] . Markham továbbra is ellenséges magatartást tanúsított Borchgrevinkkel szemben, sőt barátját, honfitársát, Fridtjof Nansen sarkkutatót is „megfertőzte” vele .

Newnes a Borchgrevink-expedíciót a Brit Nemzeti Antarktiszi Expedíció alternatívájának tekintette, és ragaszkodott ahhoz, hogy a brit zászló alatt repüljön [25] . Valójában a brit expedíció 29 tagjából kettő és egy ausztrál volt (ez Louis Bernacchi fizikus volt ) – a többiek norvégok [23] . A megállapodás értelmében azonban Borchgrevink minden lehetséges módon hangsúlyozta az expedíció brit jellegét: York hercege megengedte, hogy zászlóját kitűzzék az expedíciós hajó fölé. A leendő expedíció politikai célokat követett: Borchgrevink 500 bambuszrudat vitt magával kis " Union Jacks "-ekkel - szükség volt a Brit Birodalom területének kiterjesztésére [26] .

Expedíció a „déli kereszten”

Borchgrevink Nynes költségén megvásárolta az 521 tonnás Pollux bálnavadászhajót, amelyet az átalakítás után Déli Keresztre kereszteltek . Az expedíció 1898. augusztus 22-én indult útnak Londonból, és miután útközben meglátogatta Hobartot , 1899. február 17-én érkezett meg Adare-fokhoz [27] . A téli tábort éppen azon a helyen állították fel, amelyről Borchgrevink 1895-ös jelentésében beszélt. A téli kunyhót az expedícióvezető anyja tiszteletére Camp Ridley -nek nevezték el, kiterjedt pingvinkolóniák vették körül. Két faház épült: az egyik lakóház, a másik raktárnak készült. A telelő különítményből 10 fő és 70 szánhúzó kutya maradt a parton, az első kutyák, amelyeket az Antarktiszon használtak. Az expedíció által alkalmazott újítások között szerepelt a fűtésre és főzésre szolgáló kályhák [28] .

Luis Bernacchi szerint Borchgrevinck nem volt jó expedícióvezető [22] , mert ellenezte az alárendeltséget és a szigorú fegyelmet. Bernacchi szerint anarchia uralkodott a téli negyedekben, aminek következtében az emberek beletörődtek a semmittevésbe, a koszba és a rendetlenségbe [29] . A telelőhely, mint kiderült, rendkívül szerencsétlen volt: az Adare-foknál szinte egész évben fújnak a legerősebb katabatikus szelek, amelyek alacsony hőmérsékletet hoznak az Antarktisz belsejéből. Sietve meg kellett erősíteni a ház tetejét kábelekkel, hogy ne szakadjon le. A rossz idő miatt az emberek szinte egész télen szűk helyiségekben voltak kénytelenek üldögélni az unalomtól és bosszantani egymást [30] . A főnök nemtörődömsége és a rossz fegyelem balesetekhez vezetett: a gyertyagyújtás tüzet okozott, egyszer a kemence meghibásodása miatt az egész csapat kis híján kiégett [16] . Annak ellenére, hogy Borchgrevink megpróbálta létrehozni a meteorológiai adatok és egyéb tudományos információk folyamatos gyűjtését, a csapat morálja hanyatlott. Maga Borchgrevink írta egyszer, hogy „a csend üvöltött a fülemben” [25] . 1899. október 14-én halt meg Nikolai Hansen zoológus (feltehetően bélfertőzés következtében) – az első temetésre az antarktiszi kontinensen került sor [31] .

Az antarktiszi nyár kezdete után Borchgrevink feltételezéseit a gleccseren való könnyű mozgásról megcáfolták. Az Adare-fokot gleccserekkel borított hegyláncok veszik körül, amelyek megakadályozták a megmászási kísérleteket, és a part menti kirándulásokra kellett korlátozódniuk [32] . Ennek ellenére az expedíció fő feladatai elkészültek: sikerült biztonságosan eljuttatni a csapatot az antarktiszi kontinens egy adott pontjára. A telelés azt mutatta, hogy a tengerparti hőmérséklet lehetővé teszi a sarki éjszaka túlélését egy felszerelt óvóhelyen, a bázison való tartózkodás teljes ideje alatt rendszeresen lehetett tudományos adatokat gyűjteni. A déli kereszt 1900. január végén tért vissza. Borchgrevink úgy döntött, hogy elhagyja a bázist, bár a tartalékok lehetővé tették számára, hogy még egyszer áttelelt [33] .

Miután elhagyta Cape Adare-t, a Déli Kereszt délre ment, amíg el nem érte a Nagy Jégsorompót , amelyet James Ross fedezett fel az 1839-1843-as expedíció során [16] . Borchgrevinknek sikerült találnia egy öblöt, ahonnan hozzáférhetett a sorompó belső részéhez, később Kitovaya néven . Február 16-án partra szállva Borchgrevink, William Kolbeck és Per Savio, a számi musherek kutyák által húzott szánokon felmásztak a sorompóra, és 10 mérföld (16 km) mélyen bejutottak a gleccserbe, elérve a d. 78°50-et. SH. — az első déli sarki rekord a kutatás történetében [34] . Anélkül, hogy megvárta volna a jégviszonyok romlását, a Southern Cross észak felé indult, és április 1-jén érte el Új-Zélandot. Innen Borchgrevink úti gőzhajóval Angliába ment.

Amikor visszatért, Borchgrevink megállapította, hogy expedíciója sok más ember tervét áthúzta, és a közvélemény szorosan követte a Nemzeti Antarktiszi Expedíciót . Robert Scottot június 11-én nevezték ki az élére – öt nappal azután, hogy Borchgrevink visszatért Londonba [35] . Az elégedetlen Markham és W. Spears mellett Bruce panaszkodott, hogy a norvégok arra kényszerítették, hogy feladja a kidolgozott terveket [19] . Newnes publikációiban széles körben hirdette Borchgrevink eredményeit, de az angol közvélemény nem volt hajlandó elfogadni az expedíció sikerét, amely csak nevében volt angol. Nem segített az Elsőként az antarktiszi kontinensen című expedíció már 1901-ben megjelent népszerű leírása [1] sem .

Az expedícióról szóló könyv publicisztikai stílusban íródott, Borchgrevink nem kímélte a kifejezéseket sikerének és az Antarktisz szépségeinek leírására, amelyet a Klondike -kal hasonlított össze . A könyv komoly tudományos felfedezéseket is leírt: pontosan meghatározták a déli mágneses pólus jelenlegi helyzetét , új rovarfajokat és vízi faunát, folyamatos mágneses és meteorológiai megfigyeléseket egész évben, végül a déli szélesség 78 °50-es meghódítását. SH. - "az ember által valaha elért legdélibb pont" [36] . Oroszul ennek a könyvnek a neve: „A déli sarkon. Év 1900" csak 1958-ban jelent meg.

A könyv reklámstílusa el akarta fedni azt a tényt, hogy a Borchgrevink-expedíció nem mutatott be komoly eredményeket a földrajzi tudományban [22] . Van olyan vélemény is, hogy N. Hansen halála nem tette lehetővé számos fontos természettörténeti adat megszerzését [37] . Hansen a londoni Természettudományi Múzeumot képviselte az expedíción , vezetése azzal vádolta Borchgrevinket, hogy ő felelős a zoológus haláláért, valamint a múzeumhoz nem kapott mintákért és kiállítási tárgyakért.

Az Egyesült Királyságon kívül Borchgrevink nagy népszerűségnek örvendett: az Egyesült Államok National Geographic Society díját nyerte el, II. Oscar svéd és norvég király pedig Szentpétervárt lovaggá ütötte. Olaf [14] . A Storting már 1929-ben 3000 NOK tiszteletdíjjal tüntette ki Borchgrevinket szolgálataiért. Dánia és Ausztria-Magyarország legmagasabb kitüntetésével is kitüntették. D. Crane történész szerint „ha Borchgrevink brit tengerésztiszt lett volna, Angliában komolyabban vették volna eredményeit” [22] . Fridtjof Nansen csalónak tartotta Borchgrevinket, és kategorikusan nem volt hajlandó találkozni vele [38] .

Későbbi élet

Miután visszatért az Antarktiszról, Borchgrevink Norvégiában telepedett le, elsősorban sportújságírással foglalkozott, és kiadta a "Norvégiai játékok" című könyvet. A vadászati ​​bizottság elnöke volt, egy ideig az ország északi részén, egy biológiai állomáson dolgozott. A Pele - hegy híres kitörése után Martinique szigetén 1902 májusában Borchgrevink egyike volt annak a három geográfusnak, akiket a National Geographic Society megbízott a katasztrófa következményeinek helyszíni kivizsgálásával. Egy norvég meglátogatta a szigetet 1902 júliusában, és megállapította, hogy a szigetlakók már majdnem felépültek a pánikból, és a vulkán megnyugodott. Legfőbb következtetése az volt, hogy Saint-Pierre városa valószínűleg soha nem lesz lakott a vulkáni gőzök erőteljes kibocsátása miatt, ami nagy veszélyt jelentett az expedíció tagjaira. A jelentéshez Borchgrevink Martinique-ról Washingtonba utazott [39] .

Az Egyesült Államokból visszatérve, 1902 augusztusában Borchgrevink egy új Antarktisz-expedíció tervét terjesztette elő a National Geographic Society védnöksége alatt, de ez soha nem valósult meg. Másodszor 1909-ben, Berlinben próbált meg Antarktisz expedíciót szervezni, de a tervek ismét nem valósultak meg. Megtartotta azonban a sarki utazás szakértői státuszát, különösen Borchgrevinket kérték fel, hogy nyilatkozzon Roald Amundsen terveiben történt változásról , aki ahelyett, hogy az Északi-sarkra ment volna, bejelentette, hogy elérte a Déli-sarkot. "sarki versenybe" bocsátkozik Robert Scott -tal . Borchgrevink egy számos újságban megjelent interjúban kijelentette, hogy azonnal megértette, hová megy Amundsen (a felszerelések listáján 100 szánhúzó kutya és egy tűzhelyes ház szerepelt). Kijelentette azonban, hogy a rénszarvas sokkal jobb közlekedési mód az Antarktisz megkerülésére [40] . Borchgrevink gyermekkora óta barátok voltak Amundsennel, és mindig támogatta [25] . Borchgrevinknek soha nem sikerült kapcsolatot létesítenie F. Nansennel [41] . R. Scott halála után Borchgrevink nagyra értékelte érdemeit a déli sarki kontinens jelentős részének tanulmányozásában [42] .

Fennmaradó éveiben Borchgrevink csendesen élt Norvégiában. 1930-ban megkésett elismerés érkezett a Királyi Földrajzi Társaságtól, amely aranyéremmel ajándékozta meg a norvégot, kijelentve, hogy alábecsülték Borchgrevink teljesítményének nagyságát és a sok éven át leküzdött nehézségeket. Külön hangsúlyozták ugyanakkor, hogy a „Déli Kereszten” való expedíciót brit zászló alatt és brit szponzoráció terhére hajtották végre [16] .

Memória

Karsten Borchgrevink 1934. április 23-án halt meg Oslóban. Még életében az Antarktisz-kutatás úttörőjeként ismerték el, megalapozva a „ hősi korszak ” expedícióit [1] .

Az Antarktisz számos földrajzi területe Borchgrevink nevéhez fűződik: Borchgrevink-part a Victoria-földön , Adare-fok és Washington között . Victoria Land ad otthont a Bochgrevink-gleccsernek és a Borchgrevink -gleccsernyelvnek . A Borchgrevinkisen - gleccser a Queen Maud földjén található [14] .

A Pagothenia borchgrevinki (a nototénia egyik faja ) kriopelag hal a Borchgrevink nevéhez fűződik [43] .

Mivel Borchgrevink kunyhója Új-Zéland kereseti területén található , az Antarktisz Heritage Trust védi , amely Shackleton és Scott kunyhóit is őrzi a szigeten. Ross [44] . 2002-ben a Borchgrevink kunyhót az Antarktisz  Különleges Védett Területek Nyilvántartásába 159. szám alatt vették fel. 2005-ben célzott tervet fogadtak el a jövőbeni látogathatóságának növelésére és megőrzésére az utókor számára [45] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Swan, R. A. Borchgrevink, Carsten Egeberg (1864–1934) . Ausztrál életrajzi szótár. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  2. ↑ Branagan, 2014 , p. 67.
  3. ↑ Huntford, 1999 , p. 37.
  4. ↑ Branagan, 2014 , p. 68.
  5. ↑ Southern Cross Expedíció tagjai . Antarktisz Örökség Alapítvány. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  6. ↑ Branagan, 2014 , p. 67-68.
  7. ↑ Huntford, 1985 , p. 27.
  8. ↑ Branagan, 2014 , p. 68-70.
  9. ↑ Branagan, 2014 , p. 70.
  10. ↑ Fleming, 2002 , p. 238.
  11. ↑ Ausztrál Antarktiszi Hadosztály . Ausztrál kormány: Környezetvédelmi Minisztérium. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  12. ↑ McConville, Andrew. Henrik Bull, az Antarktisz Kutatási Bizottsága és az első megerősített leszállás az antarktiszi kontinensen  //  Polar Record : folyóirat. - Cambridge University Press, 2007. - április ( 43. kötet , 2. szám ). - P. 143-152 . - doi : 10.1017/S0032247407006109 .
  13. ↑ 1 2 3 4 Riffenburgh, 2006 , p. 677-678.
  14. ↑ 1 2 3 Norvégia elfeledett felfedezője . Antarktisz Örökség Alapítvány. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  15. ↑ 1 2 Az első leszállás az antarktiszi szárazföldön . Antarktisz Örökség Alapítvány. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Carsten Borchgrevink (1864–1934) . southpole.com. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  17. ↑ Borchgrevink, 1901 , p. III.
  18. ↑ Borchgrevink 12. , 1901 , p. 4-5.
  19. ↑ 1 2 3 Speak, 2003 , p. 38-40.
  20. ↑ Borchgrevink 12. , 1901 , p. 9-10.
  21. ↑ Carsten Borchgrevink // Norsk biografisk leksikon . Hozzáférés dátuma: 2012. február 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 12.
  22. ↑ 1 2 3 4 Crane, 2005 , p. 75.
  23. ↑ 1 2 3 Jones, 2003 , p. 59.
  24. ↑ Huxley, 1977 , p. 25.
  25. ↑ 1 2 3 Preston, 1999 , p. tizennégy.
  26. ↑ Harrowfield, David The Southern Cross Expedition . Canterbury Egyetem. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  27. ↑ Borchgrevink, Egeber // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  28. ↑ Harrowfield, David The Southern Cross Expedition: Érkezés Cape Adare-ra . Canterbury Egyetem. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  29. ↑ Fiennes, 2003 , p. 43.
  30. ↑ Crane, 2005 , p. 153.
  31. ↑ Harrowfield, David The Southern Cross Expedition: Az első temetés a kontinensen . Canterbury Egyetem. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  32. ↑ Crane, 2005 , p. 74-75.
  33. ↑ Harrowfield, David The Southern Cross Expedition: Departure of the Expedition . Canterbury Egyetem. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  34. ↑ Malom, 1905 , p. 402.
  35. ↑ Crane, 2005 , p. 89.
  36. ↑ Borchgrevink, 1901 , p. 7.
  37. ↑ Malom, 1905 , p. 403.
  38. ↑ Huntford, 2001 , p. 468.
  39. ↑ An Explorer's Experiences (PDF), New York Times  (1902. június 4.). Az eredetiből archiválva: 2012. november 6. Letöltve: 2012. február 12.
  40. ↑ Boumann-Larsen, 2005 , p. 111.
  41. ↑ Crane, 2005 , p. 94.
  42. ↑ Névtelen híradás , New York Times  (1913. február 12.). Az eredetiből archiválva: 2012. november 6. Letöltve: 2012. február 12.
  43. ↑ ITIS-jelentés: Pagothenia Borchgrevinki . EZ. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  44. ↑ Antarktisz különlegesen védett területek . Antarktisz Örökség Alapítvány. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  45. ↑ Az Adare-fok ASPA kezelési terve No. 159 (PDF). Antarktisz Örökség Alapítvány. Letöltve: 2012. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Szótárak és enciklopédiák