Zavargások Bosznia-Hercegovinában (2014)

Zavargások Bosznia-Hercegovinában ( Bosn. Februarski protesti u Bosni i Hercegovini , horvát Nemiri u Federaciji Bosne i Hercegovine 2014. , Szerb Nemiri a Bosznia-Hercegovinában 2014. ) - Bovinnia és Herzegovina területén lezajlott tiltakozó akciók sorozata 2014. február 3. és február 10. közötti időszakban.

Az ország számos nagyvárosában megindultak a kormány elleni felvonulások, amelyek gyorsan zavargásokba torkolltak. A tiltakozók fő követelése a boszniai kormány lemondása volt [13] .

Számos sajtóorgánum , mint például a BBC és a New York Times , a boszniai tavasz ( Bosn. Bosansko proljeće ) kifejezést használta a zavargások leírására, az arab és a prágai tavasz analógiájára [14] [15] [16]. .

Jelenleg Bosznia-Hercegovina három kantonjának igazgatása [17] [18] [19] , valamint Unsko-Sana kanton miniszterelnöke, Hamdiya Lipovac [20] mondott le .

Okok

A tiltakozások fő oka az ország magas, 27,5%-os munkanélküliségi rátája volt (a legmagasabb a Balkánon) [21] . Emellett a lakosság több mint 20%-a érintett az úgynevezett árnyékgazdaságban; minden ötödik állampolgár a szegénységi küszöb alatt élt, és az átlagos havi fizetés 420 euró (körülbelül 570 dollár) volt [22] .

A zavargásokat kiváltó közvetlen ok az ország harmadik legnagyobb városában, egy nagy ipari régió központjában, Tuzlában található gyárak és cégek bezárása volt. A 21. század elején négy nagy állami vállalatot privatizáltak, és az új tulajdonosok befektetést ígértek. Ehelyett azonban eladták az eszközöket, leállították a dolgozók fizetését, és csődöt jelentettek. Február 3-4-én békés tüntetések zajlottak a városban, de ezek már február 5-én a rendőrséggel való összetűzésbe fajultak, amikor ezeknek a cégeknek volt alkalmazottai elkezdték megrohamozni az önkormányzat helyiségeit. Hamarosan tüntetések és zavargások törtek ki az ország más nagyvárosaiban is.

Kronológia

Tuzla

A tüntetések február 3-án [23] kezdődtek Tuzla városában, de hamarosan zavargásokká fajultak a helyi lakosok körében. Emiatt összecsapások törtek ki a rendőrség és a városlakók között. A tüntetők azzal vádolják a tisztviselőket, hogy az ország nagyvállalatainak privatizációjával munkanélkülivé hagyták őket [24] .

A tüntetők hamarosan minden utat elzártak a városban [25] [26] . Az adminisztrációs épületet is blokkolták, kártérítést követelve. Válaszul a rendőrök feloszlatták a tüntetőket, és körülvették az adminisztrációs épületet. Verekedések törtek ki a rendőrség és a tüntetők között [27] . A nap végére a helyi média arról számolt be, hogy 17 rendőr megsérült, és 24 tüntetőt letartóztattak [28] [29] [30] [31] [32] .

Másnap a tüntetők száma 6000-re emelkedett. A tüntetők az adminisztrációs épület előtt gyülekeztek, kártérítést és a vállalkozások privatizációjának megszüntetését követelték. Összecsapások törtek ki a rendőrök és a tüntetők között. Helyi lapértesülések szerint 100 rendőr megsebesült, 27 tüntetőt pedig letartóztattak. Mintegy 20 civil szenvedett könnyebb sérüléseket; 11 autó megsemmisült [33] .

Február 6-án, csütörtökön országszerte tüntetések és felvonulások robbantak ki, így Szarajevóban is [34] , ahol a tüntetők blokkolták a forgalmat a városközpontban. Négy rendőr került kórházba [35] . Több mint 200 ember vonult ki Mostar utcáin , és körülbelül 150-en indítottak gyűléseket Tesaniban [36] . Az egyik zenicai tüntető azt mondta, hogy "Ma Tuzláért harcoltunk, holnap mindenkiért harcolunk" [37] .

Tuzlában 27 embert tartóztattak le, őket egy nappal korábban szabadon engedték [38] . A rendőrség könnygázt vetett be a tüntetőkre [39] , mintegy 20 embert megsebesítve [40] . A városi iskolákat bezárták.

Február 7-én országszerte több mint 20 városban gyűlések kezdődtek a tuzlai tüntetések támogatására. Magában Tuzlában a kormánycsapatok és a tüntetők összecsapásai során a rendőrség „gyűrűje” megszakadt, és mintegy 100 demonstráló behatolt az adminisztrációs épületbe. Hamarosan az épület lángokban állt. A tűzoltók nem tudtak behatolni az épületbe. Ezt követően tiltakozások kezdődtek a helyi bíróságnál, ahol több tüntetőt is bíróság elé állították. Egy idő után körülbelül 10 000 helyi lakos rohamozta meg a bíróságot, ami miatt a rendőrségnek sürgősen evakuálnia kellett az összes alkalmazottat. Egy idő után azonban a rendőrök átmentek a tüntetők oldalára. Sajtóértesülések szerint aznap a rendőrség vesztesége 100 ember volt [41] .

Ugyanezen a napon Brcko városában a tömeg elfogta a polgármestert, bár később szabadon engedték [42] .

Másnap Bosznia-Hercegovina más városaiban is tiltakozások kezdődtek, amikor – akárcsak a tüntetők által elfoglalt Tuzlában – megkezdődött az utcák szeméttől való tisztítása [43] [44] [45] .

Zenica

A zenicai tüntetések február 7-én kezdődtek, amikor a tüntetők betörtek a helyi adminisztráció épületébe, és több autóval együtt felgyújtották [46] . A Zenitsko-Dobojsky kanton adminisztrációja bejelentette, hogy ha a zavargások nem szűnnek meg, lemondanak [19] .

Február 10-én a tüntetők ismét gyülekezni kezdtek a szociálpolitika megváltoztatását követelve. Hamarosan a tüntetők képviselői találkoztak a helyi tisztviselőkkel [47] .

Szarajevó

A szarajevói nagygyűlések február 7-én kezdődtek. A rendőrség könnygázt és gumilövedéket vetett be a tüntetők ellen, de több ezer tüntető behatolt a kormány épületébe és felgyújtotta [48] .

A tüntetők több rendőrautót is felgyújtottak [49] . A kormány épületében a tüntetők két emeletet és az állami archívumot felgyújtották [50] . A kormány épületével együtt a tüntetők felgyújtották a szarajevói önkormányzat épületét is [49] .

Másnap békés tüntetések kezdődtek a kormány ellen, amely a zavargások során fogva tartott állampolgárok szabadon bocsátását követelte. A tiltakozó vezetők békés tüntetésekre szólítottak fel, és a kormány lemondását követelik [51] . Alem Hamzich, a városi bíróság szóvivője bejelentette, hogy 33 tüntetőt szabadon engedtek.

A február 9-i tüntetések összecsapások nélkül zajlottak [52] . Február 10-én reggel azonban robbanás dördült az egyik nagyvárosban. Nincsenek áldozatok [53] .

Bihac

A tüntetések Bihács városában február 6-án kezdődtek. Körülbelül 3000 polgár gyűlt össze a helyi adminisztrációs épület közelében, és Unsko-Sansky kanton miniszterelnökének és a rendőrségi miniszternek [54] [55] lemondását követelték . Összecsapások törtek ki a rendőrök és a "Tolvajok!" A rendőrség Molotov-koktélokat foglalt le. A belvárosban bezártak az üzletek. A tüntetők a kanton miniszterelnöke, Hamdiya Lipovaci háza előtt gyülekeztek, és a lemondását követelték [56] [57] . A rendőrökkel való összecsapások során többen megsérültek, majd a tüntetők feloszlottak.

Február 10-én, a helyi lakosok több nagygyűlése után lemondott Unsko-Sana kanton miniszterelnöke, Hamdiya Lipovacha [58] .

A környező országokban

A bosznia-hercegovinai tüntetők támogatására gyűléseket tartottak február 12-én Belgrádban [59] és másnap Zágrábban [60] [61] , ahol állítólag két nőt vettek őrizetbe [62] . Emellett Koszovóban és Montenegróban is tiltakozások zajlottak [63] .

Reakció

Belső

•  Bosznia-Hercegovina Szövetsége  - Február 7-én az ország miniszterelnöke bejelentette, hogy a tüntetők egyszerű huligánok, akik káoszt akarnak kelteni az országban [64] , mígBakir Izetbegovicazt mondta, hogy "az emberek hatalomváltást akarnak, és nekünk meg kell adnunk nekik három hónapon belüli választás joga” [65] .
•  Boszniai Szerb Köztársaság – Milorad Dodik elnökkijelentette, hogy büszke a Boszniai Szerb Köztársaság polgáraira, akik nem dőlnek be a provokációknak.

Nemzetközi

•  ENSZ  – Február 9-énValentin Inzkobosznia-hercegovinai kijelentette, hogy nem zárja ki az erőszak alkalmazását az országban kialakult konfliktus megoldására. Szerinte ha az országban nem szűnik meg az erőszak, az EU beküldheti csapatait az országba [9] .
•  Európai Unió  – Február 12-én a szarajevói EU-misszió vezetője, Peter Sørensen rendtartásra buzdította a tüntetőket. Különösen kijelentette, hogy: „Csak erőszakmentes módon van joguk elégedetlenségüket és véleményüket kifejezni” [66]

Jegyzetek

1. ↑ Daria Sito-Sucic, Maja Zuvela. Több mint 130-an megsérültek a boszniai kormányellenes tüntetésekben (lefelé mutató link) . Reuters (2014. február 6.). Letöltve: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2015. október 18.. (határozatlan) 
2. ↑ Pasic, Lana . Ki áll a boszniai zavargások mögött? , Al Jazeera (2014. február 10.). Archiválva az eredetiből 2017. június 5-én. Letöltve: 2017. április 26.
3. ↑ Edward P. Joseph. Bosznia számonkérés napja merész cselekvést követel  . Balkan Insight (2014. február 7.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27..
4. ↑ Gasanova, Dasha. Zavargások Boszniában: Háromnapos elégedetlenség . "Rusevik" információs portál (2014. február 11.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27.. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 3 4 Anarchisták a boszniai felkelésben . A KRAS-M.A.T fordítása . Nemzetközi Munkásszövetség (2014. február 19.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27.. (határozatlan)
6. ↑ PROTESTI U TUZLI: Pokretač grupe „Udar”, Aldin Širanović, pušten iz policijskog pritvora (FOTO/VIDEO)  (Bosn.) . Citaj.BA (2014. február 6.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21..
7. ↑ Srna. Vranješ: Pokretači protesta za povratak ustava iz 1992.  (Bosn.) . Nezavisne.com (2014. február 2.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. június 18.
8. ↑ Karcev, Dmitrij. Hogyan érnek véget a bosznia-hercegovinai tüntetések ? Szarajevó, a tizennegyedik év . ExpertOnline. Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27.. (határozatlan)
9. ↑ 1 2 Panfilov, Ilja. Bosznia-Hercegovina törékeny békéje . Katonai-politikai elemzés (2014. február 11.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27.. (határozatlan)
10. ↑ Fotó: 50ak povrijeđenih u Zenici  (Bosn.) . Zenicablog (2014. február 7.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9..
11. ↑ KCUS: 121 osoba zatražila liječničku pomoć  (Bosn.) . klix.ba (2014. február 8.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.
12. ↑ Az EU felülvizsgálja a kritikus helyzetet Bosznia-Hercegovinában . CorrespondentT.net (2014. február 9.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27.. (határozatlan)
13. ↑ Több ezren vettek részt a boszniai kormányellenes tüntetések második napján . EuroNews (2014. február 7.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 7. (határozatlan)
14. ↑ Dan Bilefsky. Tiltakozások Bosznia kormánya és gazdasága ellen . New York Times (2014. február 7.). Letöltve: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 8.. (határozatlan)
15. ↑ Tim Juda. Boszniai tiltakozások: Balkán tavasz? . BBC News (2014. február 8.). Letöltve: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2018. december 1.. (határozatlan)
16. ↑ BBC: Nazire li se balkansko proljeće? . Avaz (2014. február 8.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21. (határozatlan)
17. ↑ A kormányellenes tüntetések elterjedtek Boszniában . World Bulletin (2014. február 8.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22. (határozatlan)
18. ↑ Premier KS Suad Zeljković podnio ostavku!  (Bosn.) . Klix.ba (2014. február 8.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27..
19. ↑ 1 2 Zenica-Doboj kanton kormánya lemondott! . Sarajevo Times (2014. február 7.). Letöltve: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 10.. (határozatlan)
20. ↑ DA Bihać: Lipovača podnio ostavku! (nem elérhető link) . Novo Vrijeme (2014. február 10.). Letöltve: 2014. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan) 
21. ↑ Daria Sito-Sucic. Tüntetők és rendőrök összecsaptak a boszniai város  gyárbezárása miatt . Vágó: Matt Robinson . Reuters (2014. február 5.). Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. március 12.
22. ↑ Bosznia-Hercegovina: 130-an megsérültek, amikor a rendőrség könnygázzal oszlatta el a tüntetéseket . Oroszország Hangja . Sputniknews.com (2014. február 7.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. július 27. (határozatlan)
23. ↑ Dvadesetak povredjenih na protestu radnika u Tuzli, provaljeno u zgradu Vlade . Blic Online (2014. február 5.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
24. ↑ Fizetetlen boszniai munkások összecsaptak a rendőrséggel . Üzleti hét (2014. február 5.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 14.. (határozatlan)
25. ↑ TUZLA NA NOGAMA . SlobodnaBosna (2014. február 5.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21.. (határozatlan)
26. ↑ Nemiri u Tuzli, među 10 povređenih i policajci . Hírek (2014. február 5.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. március 6. (határozatlan)
27. ↑ Jukic, Elvira. Felesleges bosnyák munkások tiltakozása Tuzlában . Balkan Insight (2014. február 5.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
28. ↑ BIH OČEKUJE VAL SOCIJALNOG BUNTA . Glas-slavonije (2014. február 5.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21.. (határozatlan)
29. ↑ Tuzla: Kamenjem na Vladu, sukob sa policijom . GlasSrpske (2014. február 5.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
30. ↑ Sucić, Daria. Tüntetők és rendőrök összecsaptak a boszniai város gyárbezárása miatt (nem elérhető link) . Reuters (2014. február 5.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2015. október 6. (határozatlan) 
31. ↑ Tüntetők és rendőrök összecsapása a gyárbezárások miatt a boszniai városban (a link nem elérhető) . Reuters (2014. február 5.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2015. október 6. (határozatlan) 
32. ↑ Tuzla: U revolucionarnom prosvjedu 20-ak ozlijeđenih . TPortal (2014. február 5.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
33. ↑ 6 tüntető és 12 rendőr megsebesült egy boszniai megnyilvánulásban . TRM (2014. február 6.). Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2014. március 13.. (határozatlan)
34. ↑ A boszniai tiltakozások átterjedtek más városokra is, mivel a választások évében széles körben tombol az elégedetlenség . Fox News (2014. február 6.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. március 2. (határozatlan)
35. ↑ Bosnyák újabb tiltakozásra készül . AlJazeera (2014. február 7.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9.. (határozatlan)
36. ↑ Mirno se razišli demonstranti u Mostaru (elérhetetlen link) . 24sata (2014. február 6.). Letöltve: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 23.. (határozatlan) 
37. ↑ Zeničani okončali proteste i poručili: Danas smo se borili za Tuzlu, a sutra za sve nas (hozzáférhetetlen link) . 24sata (2014. február 6.). Letöltve: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 23.. (határozatlan) 
38. ↑ Több mint 130-an megsérültek a boszniai kormányellenes tüntetéseken (lefelé mutató link) . Chicago Tribune (2014. február 6.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 7. (határozatlan) 
39. ↑ A bosnyák rendőrség könnygázt használ, mivel a nyugtalanság még több tuzlát őrzi . RadioFreeEuropeRadioLiberty (2014. február 6.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9.. (határozatlan)
40. ↑ A boszniai privatizációs tiltakozások más városokat is elérnek (a link elérhetetlen) . Washington Post (2014. február 6.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 7. (határozatlan) 
41. ↑ Boszniában erőszakossá váltak a kormányellenes tüntetések (downlink) . France24 (2014. február 7.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 7. (határozatlan) 
42. ↑ Erőszakos kormányellenes tüntetések terjedtek el Boszniában . ABC News (2014. február 7.). Letöltve: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9.. (határozatlan)
43. ↑ Erőszakos tüntetések után felsöpörnek a bosnyákok . ABC News (2014. február 8.). Letöltve: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 8.. (határozatlan)
44. ↑ Bosznia kihátrál a nyugtalanságból, a tüntetők kitartanak (nem elérhető link) . Reuters (2014. február 8.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2015. október 2.. (határozatlan) 
45. ↑ Szarajevó és Tuzla tiltakozása után megkezdődik Bosznia felszámolása . BBC (2014. február 8.). Letöltve: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9.. (határozatlan)
46. ↑ Jahic, Vedran; Jukic, Elvira. Boszniát a tiltakozó zavargások harmadik napja sújtja . Balkan Insight (2014. február 7.). Letöltve: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
47. ↑ U Zenici počeli novi protesti  (Bosn.) . Radio Zenit (2014. február 10.). Letöltve: 2014. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22..
48. ↑ Könnygázt és vízágyút használtak a boszniai tiltakozások feloszlatására . Irish Times (2014. február 7.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9.. (határozatlan)
49. ↑ 1 2 Posljedice protesta zastrašujuće: Razišli se demonstranti u Sarajevu, Tuzli, Mostaru, Bihaću i Zenici . Archiválva az eredetiből 2014. február 8-án. Letöltve: 2014. február 8.
50. ↑ Raish, David. Az elnökség épületét tűz alá vetették a boszniai tüntetések miatt . DW (2014. február 7.). Letöltve: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9.. (határozatlan)
51. ↑ Okončani protesti u Sarajevu, nastavak sutra u 12 sati . klix.ba (2014. február 8.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22. (határozatlan)
52. ↑ Szarajevó: Privedeni demonstranti na slobodi, protesti završeni bez incidenata . klix.ba (2014. február 9.). Letöltve: 2014. február 9. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
53. ↑ Szarajevó: Eksplozija na platou Skenderije  (2014. február 10.). Az eredetiből archiválva : 2014. február 22. Letöltve: 2014. február 10.
54. ↑ Bosznia alkotmányos rendje veszélyben, az állam nem reagál . Dalje (2014. február 8.). Letöltve: 2014. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21.. (határozatlan)
55. ↑ Krajina ponovo na nogama, sukobi policije i demonstranata  (Bosn.) . Klix (2014. február 8.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.
56. ↑ HAOS U BIHAĆU: Demonstrati postavili ultimatum vlastima da podnesu ostavke! . Kurir Info (2014. február 8.). Letöltve: 2014. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
57. ↑ BOSNA NE MIRUJE: Sukobi demonstranata i policije u Bihaću!  (szerb.) . Telegraph (2014. február 8.). Letöltve: 2014. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22..
58. ↑ Premijer Unsko-sanskog cantona Hamdija Lipovača podnio!  (Kor.) . Index (2014. február 10.). Letöltve: 2014. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22..
59. ↑ A Boszniáért folytatott szolidaritási tiltakozások elérik a szomszédos Szerbiát . vision.org (2014. február 12.). Letöltve: 2014. február 12. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21.. (határozatlan)
60. ↑ Oko 300 Zagrepčana podržalo proteste u BiH: Rajo, uz vas smo! . klix.ba (2014. február 13.). Letöltve: 2014. február 13. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
61. ↑ Skup podrške u Zagrebu građanima BiH: Oni nisu huligani i nasilnici . avaz.ba (2014. február 13.). Letöltve: 2014. február 13. Az eredetiből archiválva : 2014. február 14.. (határozatlan)
62. ↑ U Zagrebu skup podrske prosvjedima u BiH . index.hr (2014. február 13.). Letöltve: 2014. február 13. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
63. ↑ Folytatódnak a kormányellenes tüntetések Boszniában . www.sbs.com.au (2014. február 19.). Letöltve: 2014. február 19. Az eredetiből archiválva : 2014. február 20.. (határozatlan)
64. ↑ A lehangoló kilátások Boszniában heves tiltakozásokat váltanak ki . DW (2014. február 7.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 28. (határozatlan)
65. ↑ A boszniai pártok előrehozott választásokat hirdetnek . www.sbs.com.au (2014. február 9.). Letöltve: 2014. február 9. Az eredetiből archiválva : 2014. február 23.. (határozatlan)
66. ↑ A bosznia-hercegovinai zavargások figyelmeztetés az ukránok számára - Medvedcsuk | Politikai hírek | RBC-Ukrajna . Letöltve: 2014. február 17. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21.. (határozatlan)