Bernardes, Diogo

Diogo Bernardes
kikötő. Diogo Bernardes

Viktor Koutu. Diogo Bernardes portréja, 2009
Születési dátum RENDBEN. 1530
Születési hely
Halál dátuma 1596 vagy 1605
A halál helye ismeretlen
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , diplomata
Irány modorosság
Műfaj szonett , ekloga
A művek nyelve portugál
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Diogo Bernardes ( port. Diogo Bernardes ; az 1911-es reform előtt a kikötőnek létezhettek változatai . Bernaldez, Bernárdez (kb. 1530-1596? / 1605?) - a reneszánsz portugál diplomatája és költője, a költőiség egyik képviselője Francisco Sa de Miranda iskolája és pásztorköltészet A 16. század végének – 17. század eleji portugál irodalom .

Életrajz

Diogo Bernardes születési éve és helye sem ismert pontosan. Egyes életrajzírók, köztük Theophila Braga , úgy vélték, hogy a költő Ponte de Limában [1] [2] született , más források szerint - Ponte da Barcában [3] . Feltételezik, hogy Bernardes 1530 és 1540 között született, és egyes életrajzírók szerint 1596-ban halt meg Lisszabonban [1] , de más tanulmányok szerint - 1605-ben [4] . C. Michaelis de Vasconcelos határozta meg Bernardes életútját 1520-1605-ben [5] , J. A. Saraiva és O. Lopes pedig - 1530-1594/1595 körül [6] . Saraiva és Lopes úgy gondolta, hogy a limai énekes Ponte da Barcában született [6] , ahol hosszú ideig élt, közjegyzőként működött [3] . Braga megjegyezte, hogy a költőnek 1540 előtt kellett volna megszületnie, hiszen biztosan tudható, hogy akkor született öccse, Agostinho da Cruz [7] (a világban - Agostinho Pimenta, a kapucinusok rendjében - Agostinho da Cruz testvér, Frey Agostinho da Cruz ; 1540-1619).

Nem tudni biztosan, hol és milyen oktatásban részesült a költő [4] . Különféle tisztségeket töltött be I. Sebastian és I. Fülöp portugál portugál királyok udvarában [8] . I. Sebastian Bernardest küldte II. Fülöp követségének titkáraként [4] . Bernardes a Sebastián alatti portugál nemesség színeiben szerepelt a három királyok végzetes Alcacer-Kibir-i csatájában ( 1578 ) [4] , amely után sokáig fogságban volt, amíg váltságdíjat nem kapott. I. Fülöp, aki a portugálokat pártfogolta, kitüntetéssel találkozott Bernardesszal, és nyugdíjjal jutalmazta [3] .

Kreativitás

Braga azt írta, hogy Bernardes költészetét sok éven át alábecsülték, mert Camões írásainak dicsőségének árnyékában volt [2] . Saraiva és Lopes Bernardes munkásságát a manierizmusnak tulajdonította . Míg Camões a Tagust és a Mondegát választotta költői emblémájának , míg Sa de Miranda Neivát , Diogo Bernardes "Limai költőként" [9] lépett be a portugál irodalom történetébe, aki Minho Lima szülőhelyeinek szépségeit énekelte .

Saraiva és Lopes lakonikus leírást adtak Bernardes költészetéről: „A költő tipikus témái a petrarkista paradoxonokkal telített isteni szerelem, a saudade , vagyis a homályos nosztalgiához való vonzódás, amikor a költő magára maradt az erdei bozóttal. a Minho tartomány , sziklás sziklái, ahol folyók születnek, a víz áramlása, amely egyszerre hasonlít a könnyfolyamra és az idő visszafordíthatatlan ütemére. Az elmúlt években csalódás ért minden földi reménységben, és a vallási hevület békítő hangot öltött, amelyet már nem az eredetiség jellemez .

Az írótársak, különösen António Ferreira és Sa de Miranda, nagy dicsérettel beszéltek Diogo Bernardes munkásságáról, de egyes szerzők az 5. ecloga és a Santa Ursula Camões [11] című vers plágiumával vádolták . A reneszánsz költészet szerzőjének meghatározása bizonyos problémát vet fel. Camões nevéhez fűződik sok olyan mű, amelyet nem ő készített.

C. Michaelis de Vasconcelos 5 verset választott Bernardes műveiből a „100 legjobb portugál költői alkotás” című antológiához: a „Silvia” eklogát, egy elégiát, egy költői levelet testvérének, Agostinho da Cruznak és 2 másikat [5 ] [12] .

Kiadások

A költő írásai a kéziratokban eltértek egymástól. Az 1594-es első nyomtatott kiadás 57 szonettet, 11 elégiát , epigrammát , strófát, szextinust , eklogát, ódát , éneket tartalmazott [ 13 ] . A második gyűjtemény 20 eklogát és 33 költői levelet ( Cartas ) tartalmaz [14] [1] . Az első ilyen levél Sa de Mirandának volt címezve. A harmadik antológia 133 szonettet, szextint, dalt, elégiát, epigrammát és a portugál költészet más műfaját tartalmaz [15] . Ezeket a kiadványokat többször is kiadták [11] , de Bernardes költészetének érdemeit a 17. században értékelték [10] . Ezek egyikét, az úgynevezett Cancioneiro de Luís Franco Correia-t ( O cancioneiro de Luís Franco Correia ) a Portugál Nemzeti Könyvtár honlapján mutatják be , összeállítása az 1557-1589 közötti időszakra nyúlik vissza [16] . Az utolsó alapvető háromkötetes kiadás 1945-1946 között jelent meg [17] .

Első nyomtatott kiadás 1594 A következő évek antológiái

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Diccionario, 1793 , p. évi LXIX.
  2. ↑ 1 2 Braga, 1871 , Diogo Bernardes, p. 244.
  3. ↑ 1 2 3 Infopedia .
  4. ↑ 1 2 3 4 Portugália, 1906 , p. 313.
  5. ↑ 1 2 Vasconcelos, 1910 , p. xiv.
  6. ↑ 1 2 Saraiva és Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, p. 374.
  7. ↑ Braga, 1871 , Diogo Bernardes, p. 245.
  8. ↑ Saraiva és Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, p. 374-375.
  9. ↑ Saraiva és Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, p. 374: "poeta do Lima".
  10. ↑ 1 2 Saraiva és Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, p. 375.
  11. ↑ 1 2 Portugália, 1906 , p. 314.
  12. ↑ Vasconcelos, 1910 , p. 154-163.
  13. ↑ Bernardes, 1594 .
  14. ↑ Bernardes, 1596 .
  15. ↑ Bernardes, 1597 .
  16. ↑ BNP .
  17. ↑ Saraiva és Lopes, 1985 , Poesia Maneirista, p. 399.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák