Balkáni határ

A Balkan Frontier ( szerbül Balkanska meђa ) egy orosz-szerb katonai-dráma akciófilm, Andrej Volgin rendezésében, a koszovói és metóhiai szlatinai repülőtér elfoglalására irányuló titkos műveletnek szentelték a NATO jugoszláviai katonai művelete során . Ezek az események a karibi válság óta az Oroszország és a Nyugat közötti kapcsolatok legveszélyesebb súlyosbodásává váltak [2] .

A film oroszországi bemutatója március 14-én volt Moszkvában [3] , a szerb premier pedig március 19-én volt Belgrádban. A filmet 2019. március 21-én, a jugoszláviai bombázás [4] 20. évfordulóján mutatta be a 20th Century Fox [5] . Ugyanezen év április 3-án került sor a film premierjére a washingtoni orosz nagykövetség mozitermében. A vetítés előtt videóüzenetben köszöntötte a közönséget a film producere és az egyik szerep előadója, Gosha Kutsenko [6] .

Telek

1995 . A NATO békefenntartó erői – köztük egy orosz különleges erőből álló csoport Andrej Satalov parancsnoksága alatt – elfognak egy albán fegyverest Boszniában . A művelet során az egyik különleges alakulat meghal. Az evakuálás után kiderül, hogy a fegyveres szabadon bocsátását parancsolták, de Shatalov a fedélzeten kitört konfliktus következtében "fordítási nehézségekre" hivatkozva kidobja a fegyverest a helikopterből, ezzel egyenesen megszegve a parancsot. Emiatt csoportját hazájukban törvényen kívül helyezik.

1999 . A NATO elkezdi bombázni Jugoszláviát , házakat és kórházakat rombolva le. Ezzel egy időben Moszkvában Somov tábornok titkos parancsot ad Bek Ethoevnek, a Shatalov egykori parancsnokának, hogy foglalja el a pristinai szlatinai repülőteret , és tartsa meg az orosz békefenntartók hadoszlopának érkezéséig. Beck ráveszi a tábornokot, engedje meg neki, hogy összeállítsa a még mindig Jugoszláviában bujkáló egykori Shatalov-csoportot egy harci küldetés végrehajtására, amelybe Somov kelletlenül beleegyezik.

Eközben Szatalov, aki Rade Tomic néven Jugoszláviában él, odajön a szélhámos Goranhoz, aki jugoszláv útlevelet rendelt. A dokumentum készen áll, de alapos vizsgálat után kiderül, hogy rossz minőségű hamisítvány. Ebben a pillanatban a helyi rendőrség berontott Goran házába. A rendőrkapitányság vezetője, Goran Milic alkut ajánl Shatalovnak: vagy elmondja magáról az igazat, és munkát kap, vagy hallgat, és deportálják Oroszországba. Andrej, akinek a hazatérés azt jelenti, hogy bíróság elé áll, felfedi magát, Milic pedig betartva a szavát állomáshelyén alkalmazza, és megigazítja valódi útlevelét.

A csoport többi tagja nem találja magát. Vera Kurbajeva, a csoport egykori mesterlövésze, biztonsági őrként dolgozik egy bordélyházban. Ilya Slashchev szinte minden nap iszik egy helyi bárban. Egyedül az egykori szappernek, Oleg Barminnak sikerül gyakorlatba ültetnie tudását: segít jugoszláv kollégáinak aknák megtisztításában a leejtett és fel nem robbant lövedékektől. Beck mindenkit megtalál, kivéve magát Shatalovot, akiről úgy gondolják, hogy az egész csoportját alkotta, és összegyűjti őket, és beavatja őket a feladat menetébe, megígérve, hogy a sikeres elvégzésük érdekében mindannyian hazatérhetnek, teljesen rehabilitálják és helyreállítják őket. rangban és kitüntetésben.

Ebben az időben Boszniában az orosz békefenntartó zászlóalj páncélozott szállítókocsikon edz. A helyszínre érkezés után azonnal hívás érkezik Somov tábornoktól, aki továbbítja a parancsot az előrenyomulásra Szlatina felé.

Vuknál, egy fiatal szerb rendőr a milici állomásról, egykori ejtőernyős szülőfalujában albán fegyveresek az egész családját megölik az ünnepen. Felháborodik a gyásztól, és Milic egy másik beosztottjával, az albán Fadillal együtt erőszakkal visszatartja a lincseléstől.

Tomic busszal megy Prizrenbe , és útközben találkozik egy Jasna nevű helyi orvossal. Egy hegyhágón a buszukat megállítja Smuk, egy albán fegyveres banda, aki a "nagy Albániáért" harcol, és nem zárkózik el semmilyen eszköztől, hogy elérje céljait. A banditák leszállították az embereket a buszról, megverték őket, az egyikük kiütötte Tomicot, Smook pedig maga öli meg a papot, amiért nem volt hajlandó kimondani a "Nincs más Isten, csak Allah" kifejezést. Ezt követően az egyik bandita megpróbálja megerőszakolni Yasnát, de a felébredt Tomic, megragadva a pillanatot, magát Smukot túszul ejti, több fegyverest megsemmisít, és miután átlőtték autóik kerekeit, arra kényszeríti Smukot, hogy parancsolja le a többieket. a karjukat. Ettől a pillanattól kezdve az úgynevezett „orosz szerb” (Tomic korábban egy orosz anyáról számolt be) a fegyveres vérellenségévé válik.

Miután a busz utasait elkísérte a glogovaci kórházba, ahol Jasna dolgozni ment, Tomic, a kórház vezetőjére, a svájci Dr. Sternre bízva Jasnával együtt a pap holttestét a kolostorba viszi, miután amit a lánynak éjszakára üres lakását kínálja.

Tomicsot keresve Smuk reggel elfoglalja a rendőrőrsöt és elfogja Milicset, az „orosz szerb” átadását követelve, de Milic nem hajlandó semmit mondani, Smukot közönséges banditának nevezi, és kijelenti, hogy Koszovó szerb volt és lesz, ellenáll. és becsülettel meghal, egyikük késével kiiktat két fegyverest.

Milic kivégzése közben Vuk kis híján megöl egy fiatal albán fegyverest, majd Fadilt, aki kiállt ezért. Aztán az utóbbi felhívja Tomicot, mesélve Milic haláláról és figyelmeztetve a veszélyre.

Smuk bandája több tucat szerbet ejt túszul, köztük Jasnát, akit Stern elárult, és a szlatinai repülőtér területén tartja őket. Smook nem hajlandó beletörődni a NATO-nak való alárendeltségébe, amire Stern is emlékeztet, megöli az orvost és az asszisztensét, Martát, majd kihallgatja Jasnát Tomic hollétéről, a kihallgatás során megöl egy túszt, a másikat pedig megfenyegeti. lány. A lány nem bírja, kiadja az „orosz szerb” címét. Smook Tomicért távozik, a gengszterei pedig megölnek minden túszt, kivéve Yasnát, akihez Smook megparancsolta, hogy ne érintse meg, és egy kislányt, akinek sikerült elrejtőznie.

Shatalov egykori csoportja, most Beck vezetésével, elfoglalja a repülőteret. Nem sokkal ezután Shatalov-Tomich, Vuk és Fadil behatol a már kiürített repülőtér területére, és találkozik Beck csoportjával. Egyáltalán nem örül a váratlan találkozásnak, és követeli, hogy Shatalov és a rendőrség hagyja el a repülőteret, de Vuk, Szerbia elhivatott hazafia ezt élesen visszautasítja. Az összecsapást megszakítja a Smook banditák felderítő autójának megjelenése, amelyben négyen ülnek. A már pozícióban lévő mesterlövész Vera megöl kettőt közülük, de egy nehézgéppuska megsebesíti, a maradék kettő pedig gyorsan távozik. Tomic lakásába érve, és nem találja az ellenséget, Smook egy asszisztenstől megtudja a repülőtér elfoglalását, és dühös lesz, és pogromot szervez. Shatalov eközben arról számol be, hogy több mint száz fegyveres van Smook bandájában, Beck pedig, mivel rájön, hogy minden harcos számít, kénytelen megengedni, hogy mindhárman maradjanak.

Eközben a Platov ezredes parancsnoksága alatt álló békefenntartó erők egy csoportja, akik páncélozott szállítóikon az SFOR -jelöléseket KFOR -ra cserélték, szervezett oszlopban halad előre a szlatinai repülőtér felé .

Beck csoportja pozíciókra oszlik. A még reptéren lévő túlélő Yasnát "Tomic", akivel viszonya volt, a vezérlőteremben – a legbiztonságosabb helyen – rejti el. Csak itt fedi fel neki az igazi nevét.

Naplemente után Smook fegyveresei megérkeznek a reptérre, és egyenlőtlen csata alakul ki, amely egész éjjel tart. Több sikertelen áttörési kísérlet után a fegyveresek aknavetőkkel lőtték ki a repülőteret. Az ágyúzás során egy Girey becenevű harcos halálosan megsebesül. A robbanás következtében Vera megtelik törmelékkel. Fadil leesik a terminál famennyezetén átlőtt RPG-ről. A habarcsok megsemmisítésére Slashchev feláldozza magát, és egy megrakott üzemanyagszállító teherautót céloz rájuk. Jasznát megmentve Shatalov súlyosan megsebesült. Wuk egy robbanásban elveszíti a lábát. Felismerve, hogy nem lesz kegyelem neki, felveszi büszkesége tárgyát - a vörös barettet -, hogy méltósággal haljon meg, és marad, hogy fedezze Shatalov visszavonulását. Reggelre a különleges csoportnak szinte már nem volt lőszere.

A csoport összes túlélő tagja (Bek, Shatalov, Barmin sapper, Vera mesterlövész), valamint Yasna és egy kislány, aki szintén egykori túsz, összegyűlik a vezérlőteremben. Smook megöli Vukot, elviszi és levágja a fejét, ami után a körülötte lévők megadását követeli. A csoportnak nem áll szándékában élve megadni magát, de már csak négy fordulójuk van hátra. Vera úgy dönt, hogy előbb lelövi magát, de mivel rájön, hogy egyedül képtelen megcsinálni, megkérdezi Becket. Az utolsó pillanatban, egy másodperccel elkerülhetetlen haláluk előtt orosz beszédet hallanak a rádióban, és megértik, hogy orosz békefenntartók konvoja érkezett a repülőtérre.

A maradék nyolc harcos elmenekül, Smook pedig egy autóval készül menekülni, de amikor éppen be akarja indítani a kocsit, egy kés megy át a nyakán: Fadil halott arccal mindenkin bosszút áll. Kiveszi Vuk piros barettjét az autóból, és távozik.

A csoport titokban elhagyja a repülőteret. Yasnát és a lányt orosz békefenntartók találják meg, akik röviddel a NATO-erők érkezése előtt elfoglalták az egész területet. Egy páncélosszállító szakasz parancsnoka, Kolja Poltoratszkij utasítja beosztottait: „Tegyetek, amit akartok, csak nehogy ő [NATO-helikopter] leszálljon!” , ő maga pedig az osztály élén gépfegyverrel kel fel a reptéri ellenőrzőponton. Jackson tábornok a telefonban azt a mondatot mondja, ami belement a történelembe: "Nem indítom ki helyetted a harmadik világháborút!"

Egy évvel később. Belgrád . Jasna elhagyja a templomot, és elindul az utcán. A mögöttük lévő taxiban ketten ülnek - a sofőr és, mint kiderült, az életben maradt Andrej Shatalov. Andrey láthatóan már beszélt a taxisofőrnek a kedveséről, és amikor meglátja Yasnát, megkérdezi: „Ő ez?” Shatalov igennel válaszol, és a taxis követeli, hogy menjen hozzá. Andrei habozás után kiszáll a kocsiból, és kiáltja Jasnát. Hallja, és megfordul. Így ér véget a film.

A hitelek szerint az orosz békefenntartó kontingenst 2003-ban kivonták Koszovóból, majd újraindult és a mai napig tart a szerb lakosság gyilkolása.

Cast

• Anton Pampushny  - Andrey Shatalov ("Shatai"), más néven Rade Tomic
• Gosha Kutsenko  - Aslanbek Etkhoev ("Bek"), a különleges csoport parancsnoka (Junusz -Bek Jevkurov prototípusa )
• Milena Radulovic  mint Yasna Blagojevich, orvos, Andrey barátnője
• Sergey Marin  - Ilja Slashchev ("Slush")
• Nodar Janelidze  – Rustam Mamatgireev ("Girey")
• Kirill Polukhin  - Oleg Barmin ("Barya"), sapper
• Ravshana Kurkova  - Vera Kurbaeva, mesterlövész
• Gojko Mitic  , mint Goran Milic, a jugoszláv rendőrkapitányság vezetője
• Milos Bikovich  mint Vuk Petrovic, jugoszláv rendőr
• Aleksandar Radojcic  – Fadil, jugoszláv rendőrtiszt
• Aleksandar Sreckovic  – Smuk, albán fegyveres vezér
• Miodrag Radonich  - Amir, Smuk "jobb keze"
• Dmitry Frid  mint Dr. Stern, egy svájci orvos, Smook bűntársa
• Svetlana Chuikina  , mint Martha, orvos, Stern asszisztense
• Emir Kusturica  - taxisofőr
• Srdjan Todorovic  - Goran, egy szélhámos
• Dmitrij Vjatkin - Goran fia
• Roman Kurtsyn  - Nyikolaj Poltoratszkij főhadnagy, szakaszparancsnok (Nikolaj Jacikov prototípusa)
• Dmitrij Roszljakov  - Brazsnyikov őrnagy, műszaki zászlóaljparancsnok-helyettes. alkatrészek
• Konsztantyin Szolovjov  - Platov ezredes, a boszniai orosz zászlóalj parancsnoka ( Viktor Mihajlovics Zavarzin prototípusa )
• Mihail Hmurov  – Viktor Ivanovics Somov tábornok, a pristinai hadművelet kurátora, Beck közeli barátja ( Leonyid Grigorjevics Ivasov prototípusa )
• Anna Chapman  - újságíró
• Valentina Muravskaya - Mirena

Létrehozási előzmények

A jugoszláviai eseményekről szóló film elkészítésének ötlete Gosha Kutsenko-ban 2012 -ben merült fel , amikor egy barátjával, Vasil Shevets szlovák producerrel beszélgetett. A forgatókönyv megírására Ivan Naumov írót hívták meg , aki egy 600 oldalas szerelmi történetet készített egy orosz béketeremtő és egy szerb lány között. Kutsenko később találkozott Vadim Byrkin producerrel és Yunus-Bek Jevkurov tábornokkal , akik beleegyeztek, hogy segítsenek neki. A művelet valódi részletei, amelyben Jevkurov részt vett (akkoriban a GRU különleges erőinek egyik őrnagya ), még mindig titkosak, így a forgatókönyvírók saját belátásuk szerint találták ki a cselekményt, és Jevkurov tanácsot adott nekik az események megbízhatóságáról. történt [7] .

Milos Bikovichnak először orosz katona szerepét ajánlották fel, de ő visszautasította, és úgy döntött, logikusabb lenne, ha szerbet alakítana Oroszország és Szerbia közös filmjében. Azonban azonnal beleegyezett, hogy segít megszervezni a forgatást hazájában, és nemcsak színész lett, hanem a film egyik producere is. A bombatámadás idején Milos mindössze tizenegy éves volt, és ezek az események élete végéig megmaradtak az emlékezetében [8] .

Goiko Mitic számára Goran Milic szerepe volt az első szerb szerep egész filmes karrierje során. Az 1999-es eseményekkel a színészt személyes tragédia érte - Jugoszlávia bombázása során édesanyja meghalt, aki nem tudott eljönni Berlinből a temetésére; így nem habozott elfogadni a felkérést, hogy vegyen részt a projektben [9] . Kora ellenére Mitic határozottan visszautasította egy aluljáró szolgáltatásait, és minden mutatványt maga hajtott végre [10] .

Milena Radulovic, különösen a film forgatásában való részvétel miatt, oroszul tanult, és minden alkalommal továbbfejlesztette, ami után szinte akcentus nélkül beszéli.

Emir Kusturica kis szerepet játszott belgrádi taxisofőrként; Anastasia Pelevina executive producer szerint eleinte a rendezőnek a szerb oldalról kellett volna csatlakoznia a forgatócsoporthoz, de a munkabeosztásuk nem egyezik [11] .

A forgatáshoz a különleges erőket alakító színészek mindegyike két hónapos kemény edzésen ment keresztül, jelentősen megszigorítva a fizikai és a lövészet edzését [12] .

A forgatás Moszkvában, Moszkva régióban, Szerbiában és a Krím-félszigeten zajlott [13] .

Soundtrack

Értékelések

Pozitív

A filmet vegyes kritikusok fogadták, és néhányan bizonyos politikai preferenciákon alapultak. Dmitrij Bavyrin filmkritikus és balkanista pozitívan értékelte a filmet: "egy akciódús és látványos műfajú filmet forgattak történelmileg kiszámítható és vizuálisan rossz anyagon" [14] . Alekszej Litovcsenko, a Rosszijszkaja Gazeta munkatársa ezt írta: „A Balkan Frontier, mint hazafias katonai militáns, semmiben sem alacsonyabb rendű amerikai társainál. Van benne kellő hazafias pátosz - és ez természetes, ilyen műfaj. A lényeg , hogy szépen és ízlésesen van berendezve .

Mihail Trofimenkov filmkritikus a "Balkán határát" "a hazai filmipar legmagasabb teljesítményének" nevezte [16].

Jegor Moszkvitin filmkritikus felhívja a figyelmet a film hiányosságaira: sok lassú jelenet és hosszú futási idő, ugyanakkor kiemeli a karakterek magas alakítását, az akcentusok hiányát és a végén a reptérért folytatott harcot. A film „a harci koreográfia csúcsa a modern háborúról szóló orosz akciófilmek között” [17] .

Negatív

A brit The Times vezércikkében a filmet a történelem átírására tett kísérletnek nevezi az orosz balkáni külpolitikával összhangban, miközben a békefenntartók koszovói bevetésével kapcsolatos kisebb nézeteltéréseket Oroszország stratégiai győzelmeként, a Milosevic -rezsimet pedig úgy mutatják be. a „NATO-agresszió” ártatlan áldozata, és a szerbek által lezajlott albánok népirtásáról egyáltalán nem esik szó. A The Times szerint "a film annyira tendenciózus, hogy a művészi értelmezés minden határát átlépi" [18] .

Andrej Arhangelszkij , az Ogonyok magazin kulturális osztályának vezetője kritikájában rámutat arra, hogy a film szerzői figyelmen kívül hagyták "a jugoszláv konfliktus teljes összetettségét", hanem egyszerűen "idegen rosszra" és "a mi javunkra" osztották fel a feleket. a film célja a cselekmény "hogyan győztük le a NATO-t" » [19]

A Film.ru bírálója, Jegor Belikov a Balkán határát "nem a legintelligensebb filmnek" nevezte [20]

Alyonushkina V. I. filmkritikus kritikájában a film következő hiányosságaira hívja fel a figyelmet: történelmi következetlenség, technikai tévedések, filmzene és akcentusok, „a szerbek például csak hősök és áldozatok, és „A NATO támogatja az albán fegyvereseket” [21]

Anton Dolin partitúrája

A film premierje után Anton Dolin filmkritikus egy bejegyzést tett közzé Facebook -oldalán , amelyben élesen bírálta A balkáni határt [22] , "erős esélyesnek az év legrosszabb hazai filmjére" nevezve, amelynek megtekintése közben úgy érezték, hogy "valamiféle mérget próbálnak befecskendezni az agyba" [23] . A recenzens így foglalta össze: „Azoknak, akik nem nézik, egy rövid összefoglaló: a bolygó legrosszabb gonoszsága a NATO ; a második helyen a muszlimok állnak <…> De a világ nem megy a pokolba, mivel a NATO-t a szlávok ellenzik; a legmenőbb szlávok az oroszok, nélkülük a többi szláv talán krants” [23] .

Dmitrij Bavyrin újságíró, aki részt vett a film premierjén, megjegyezte, hogy Dolin leírása „A balkáni határ” cselekményéről nem felel meg a film belső tartalmának: „Ebben a filmben nem beszélnek a NATO-ról, és „fasiszta” szót soha nem hallani. Én személy szerint nem hallottam a „szlávok” szót, és esküszöm, hogy egyszerűen nincs rá megfelelő szövegkörnyezet” [23] . Bavyrin ugyanakkor megjegyezte, hogy a műveletben résztvevők hangsúlyozzák identitásukat, és a fő pozitív szereplők közül csak egy azonosítja magát oroszként : „ ingus , tatár , fehérorosz , üzbég , szerb , albán , egy orosz és még egy szovjet . ” [23] . Bavyrin elmondása szerint a film premierjén megjelentek egy részétől megtudta, hogy Dolin csak fél órával az előadás kezdete után jött, és körülbelül 45 percig ült a teremben [23] .

A posztjára adott kétértelmű reakció után Dolin csak ismerősei számára tette elérhetővé a kiadványt, hozzátéve, hogy "a Facebookom a személyes terem, benne írtam, írok és írok, amit csak akarok" [24] . 2020 márciusában, a tut.by fehérorosz kiadásának adott interjújában Dolin azt mondta, hogy véletlenül jutott el a szalag premier vetítésére, mert egy másik film délelőtti vetítésére jött a moziba, és volt egy időszaka. körülbelül egy óra, amit a balkáni határ nézésével töltött » [25] .

Jegyzetek

1. ↑ Gosha Kutsenko szeptember 15-én új filmben kezdi meg a Balkánon a forgatást . TASS (2017. augusztus 18.). Letöltve: 2017. december 10. Az eredetiből archiválva : 2017. december 16.. (határozatlan)
2. ↑ A NATO katonák lőhetnek oroszokra (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. december 10. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 3.. (határozatlan) 
3. ↑ A "Balkán határa" című film premier vetítésén . Letöltve: 2019. május 5. Az eredetiből archiválva : 2019. május 5. (határozatlan)
4. ↑ Milos Bikovich a "A balkáni határ" című filmet a lelkiismeretről és a bátorságról szóló történetnek nevezte - Kultúra - TASS . Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 17. (határozatlan)
5. ↑ Balkán határ (2018) . Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2018. március 2. (Orosz)
6. ↑ A "Balkan Frontier" című filmet először az USA-ban mutatták be | Hírek | Hírek | 2019.04.03 . Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 17. (határozatlan)
7. ↑ Haza – soron kívül. A Balkán határa című film arról szól, ami korábban elhallgatott . Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 17. (határozatlan)
8. ↑ Milos Bikovich "A balkáni határ": a jugoszláviai háborúról és egy egyszerű fickóról, Emir Kusturicáról . Letöltve: 2019. november 6. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3. (határozatlan)
9. ↑ Gojko Mitic: Anyám meghalt Szerbia bombázása közben . Letöltve: 2019. november 6. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 6.. (határozatlan)
10. ↑ Goiko Mitic a balkáni határvidéken történő forgatásról beszélt . Letöltve: 2019. november 6. Az eredetiből archiválva : 2019. november 6.. (határozatlan)
11. ↑ Balkán határ: Gosha Kutsenko és Emir Kusturica a jugoszláviai háborúról szóló film főszereplője . Letöltve: 2019. november 6. Az eredetiből archiválva : 2019. november 6.. (határozatlan)
12. ↑ HOGYAN KÉSZÜLT A "BALKÁN HATÁR" FILM . Letöltve: 2019. november 6. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 5.. (határozatlan)
13. ↑ Amit a színészeknek le kellett küzdeniük a "The Balkan Frontier" című film forgatásán . Letöltve: 2019. november 6. Az eredetiből archiválva : 2019. november 6.. (határozatlan)
14. ↑ Egy film Oroszországról a szerb háborúban valóban lenyűgöző . Pillantás . Letöltve: 2019. március 21. Az eredetiből archiválva : 2019. március 21. (Orosz)
15. ↑ Végül is Rohan jött . orosz újság . Letöltve: 2019. március 29. Az eredetiből archiválva : 2019. március 29. (Orosz)
16. ↑ Katonai lélektelen erők  // Kommerszant. Archiválva az eredetiből 2020. február 14-én.
17. ↑ A "balkáni határ" mint "9. század": mérsékelten hazafias nézetekkel rendelkező, élénk harcos . Poszter. Letöltve: 2020. február 2. Az eredetiből archiválva : 2020. február 2. (határozatlan)
18. ↑ "British Press: A történelem újraírása?". Archiválva : 2019. április 1. a Wayback Machine -nél // BBC, 2019.04.1.
19. ↑ Kényszer a mítoszra  // Kommerszant. Archiválva az eredetiből 2019. október 7-én.
20. ↑ Kritika a "The Balkan Frontier" című filmről . www.film.ru Letöltve: 2020. február 2. Az eredetiből archiválva : 2019. március 26. (határozatlan)
21. ↑ Balkán határ. szerb homok . időtúllépés. Letöltve: 2020. február 2. Az eredetiből archiválva : 2019. november 27. (Orosz)
22. ↑ Szlava Taroscsina. Ne hajolj le magyarázni . Novaya Gazeta (2019. április 16.). Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
23. ↑ 1 2 3 4 5 Nyikolaj Gurjanov. Váratlan magyarázatot kaptak Dolin filmkritikus támadásai a koszovói orosz különleges erőkről szóló film ellen . Nézd (2019. április 16.). Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. március 21. (határozatlan)
24. ↑ Roman Csernyansky. Anton Dolin elhagyta az Összoroszországi Állami Televízió- és Rádióműsorszolgáltatót a Rosszija 24-ről szóló "hamis" jelentés után . A falu (2019. április 11.). Letöltve: 2021. február 28. Az eredetiből archiválva : 2022. június 27. (határozatlan)
25. ↑ Ulyana Budik. – Lars von Trier valóban a bátyám. Interjú Anton Dolin filmkritikussal (elérhetetlen link) . Tut.by (2020. március 12.). Letöltve: 2021. február 28. Az eredetiből archiválva : 2020. november 11. (határozatlan) 

https://www.kinopoisk.ru/user/7074994/comment/2782613/

Linkek

• "Balkan Frontier"  az Internet Movie Database - ban
• A "Balkán határa" című film hivatalos sajtótájékoztatója . Startfilm. Letöltve: 2019. április 9. Archiválvanovember 6. aWayback Machine
• Rodion Chemonin. "A balkáni határon a kameráink égtek, de senki sem sérült meg . " tvkinoradio.ru (2019-03-21). Letöltve: 2019. március 3. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.. (határozatlan)
• Susanna Alperina Rodina – soron kívül. A "The Balkan Frontier" című film arról szól, ami korábban néma , 2019. augusztus 17-i archív másolat volt a Wayback Machine -n // rg.ru, 2019. március 19.
• Theon Kartveli. Egy politikai szakértő és egy filmkritikus vitatkozik: A Balkán határa egy laposfilm propaganda vagy a legjobb orosz film a "Brother-2" óta . KP.ru (2019. március 30.). Letöltve: 2019. április 1. Az eredetiből archiválva : 2019. március 31. (határozatlan)

Andrej Volgin filmjei
Ma este az angyalok sírtak Rook Spirál Halálra táncol Fuss! Centrum balkáni határ Carrot Love 4 (2022)

Tematikus oldalak	AlloCine ČSFD Internet Movie Database Rohadt paradicsomok