Amerikai átverés

Az American Hustle egy amerikai bűnügyi fekete vígjáték , amelyet David O. Russell rendezett , és 2013. december 13-án mutatták be .  A megjelenés dátuma a Top Film Distribution forgalmazó égisze alatt működő orosz pénztárban  2014. február 13. Főszereplők: Christian Bale , Amy Adams , Bradley Cooper és Jennifer Lawrence .

A kritikusok már a megjelenés előtt az Oscar -díj egyik legfontosabb esélyesének titulálták a filmet , a hollywoodi filmfesztiválon pedig egyszerre két díjjal jutalmazták – az év legjobb jelmezéért és díszletéért. A szalagot rekordszámú hét kategóriában jelölték Golden Globe -díjra , megosztva a diadalt a 12 Years a Slave című történelmi drámával ; hárman győztek. A helyzet megismétlődött a Brit Filmakadémiával is , ahol a filmet a 12 év rabszolgasághoz hasonlóan tíz jelöléssel tüntették ki, és három szoborral jutalmazták. A filmet tíz Oscar-díjra is jelölték, köztük az év legjobb filmjére.

A 2010-ben a legjobb forgatókönyvek híres feketelistáján szereplő kép forgatókönyve valós események – egy Abscam kódnevű FBI hadműveleti kísérlet [4] , amelynek eredményeként számos magas rangú politikai Amerika alakjai jelentek meg a bíróság előtt.

Telek

A film 1978 -ban játszódik . Christian Bale játssza a kövér, kopaszodó szélhámost, Irving Rosenfeldet, aki egy vegytisztító lánc tulajdonosa New Yorkban (konkrétan Bronxban és Manhattanben ). Irving hamis festményeket is árul , és kölcsönt ad azoknak, akik nem tudnak elmenni a bankba .

Egy medencepartin Rosenfeld találkozik Sidney Prosserrel ( Amy Adams ), egy korábbi sztriptíztáncosnővel , aki azért jött, hogy meghódítsa New Yorkot , és a Cosmopolitan magazinnak dolgozik . A vonzalom szikrája lobban fel Irving és Sidney között Duke Ellington munkája iránti szerelem alapján . Irving annyira beleszeretett Sydneybe, hogy meghívja őt, hogy dolgozzanak együtt.

Sidney angol arisztokratának , Lady Edith Greensley-nek adja ki magát, akinek banki körökben van kapcsolata. Bájával és sármjával elbűvöli a gazdag ügyfeleket, így a csalók üzletének forgalma megháromszorozódott. A pár luxus irodát bérelt, és bejegyeztette a London Associates-t.

Irving szereti Sydneyt, de két házban él. Felesége van, Rosalyn ( Jennifer Lawrence ) és egy fogadott fia, Danny, akit nagyon szeret. Irving nem tud megszökni Rosalyntől, aki nem hajlandó elválni , apai érzéseire játszik, és azzal fenyegetőzik, hogy beszámol a hatóságoknak Irving bűnözői tevékenységéről.

Egy napon a csalók irodájában feltűnik egy bizonyos "Ricci", aki kölcsönt akar felvenni. Kiderült, hogy "Ricci" egy Richard (Richie) Dimaczo ( Bradley Cooper ) nevű FBI -ügynök . Elkapja Sidneyt, aki illegálisan kölcsönt ad ki, és megzsarolja a házaspárt, és alkut ajánl nekik a nyomozásban  – a szabadságért cserébe "beadják" négy nagy csalót.

Sydney azt javasolja, hogy Irving fusson külföldre Dannyvel, de nem tudja rávenni magát. Ekkor Sydney bejelenti szeretőjének, hogy viszonya lesz Richie-vel.

Irving kölcsöncsalást akar lebonyolítani egy kitalált arab sejk nevében, akit egy barátja alakít, de az egyik potenciális ügyfél hirtelen azt javasolja, hogy vonják be a sejket egy sokkal nagyobb ügybe, amelyben Camden , New Jersey polgármestere , Carmine Polito ( Jeremy Renner ) is részt vesz. Arról álmodik, hogy újraéleszti az Atlantic City -i szerencsejáték-üzletet és új munkahelyeket teremt, de nem tud hitelt felvenni a bankoktól. Richie azt javasolja, hogy vonják be Politót egy operatív kísérletbe , és használják fel a korrupt politikusok megszólítására.

Sem Irvingnek, sem Richie főnökének, Stoddard Thompsonnak ( Louis C.K. ) nem tetszik ez az ötlet, de Sidney Richie-vel együtt megvalósítja saját tervét. Sidney bemutatja Richie-t egy FBI-pénztárosnak , aki vállalja, hogy 2 millió dollárt utal át egy számlára, amelyről az ügynök pénzt vesz fel, hogy megvesztegethesse a polgármestert. Bemutatja tervét Anthony Amado ( Alessandro Nivola ) amerikai főügyésznek , aki engedélyezi a műveletet.

Irving és Richie megbeszél egy találkozót Polito és Abdullah sejk között, akit Paco Hernandez ( Michael Peña ) FBI-ügynök alakít, és jelen van Victor Tellejo bűnügyi főnök ( Robert De Niro ) is , aki Meir Lanskyt képviseli . Telllejo szerint az együttműködés megkezdéséhez a sejknek 10 millió dollárt kell elhelyeznie a maffia által megjelölt számlán, Politónak pedig amerikai állampolgárságot kell szereznie a sejk számára .

Eközben Rosalyn viszonyt folytatott Pete Musain maffiózóval ( Jack Huston ), és majdnem szabotálta a műveletet azzal, hogy elárulta, hogy férje az adóhivatalnál dolgozik . Pete találkozik Irvinggel és Politóval, megfélemlíti Irvinget, és követeli, hogy a lehető leghamarabb utalja át a pénzt. Irving botrányt rendez Rosalynnel, melynek során a nő beleegyezik a válásba.

Polito egy sor találkozót szervez amerikai politikusokkal, akik kenőpénzt vesznek fel, és Ritchie a főügyészen keresztül 2 millió dollárt kap a művelet végrehajtására. Richie, Irving és Sidney és Alphonse Simone maffiaügyvéd ( Herman , Paul ) találkozása során garantálja, hogy a pénzt tisztviselők megvesztegetésére és egyéb, nem teljesen jogi lépésekre költik, és az ügynök átutalja a pénzt a számlára. jelezte az ügyvéd.

Irving elmegy Polito polgármesterhez, és bevallja neki, hogy egész idő alatt az FBI-nak dolgozott, de mentési tervet javasol. Mint később kiderül, Polito börtönbüntetésének enyhítéséről beszélünk, cserébe azért, hogy visszaadják a pénzt az FBI-nak. Kiderült, hogy az a maffiaügyvéd, akivel Richie járt, valójában egy figura volt, és a 2 millió dollár eltűnt. Az Irving és Sydney és Richie közötti összecsapáson a Legfőbb Ügyészségben néhány csaló azt állítja, hogy semmit sem tudnak a pénzről, sőt azt állítják, hogy Richie maga is "kiforgathatta" az egész rendszert. Az ügynököt azonnal eltávolítják a nyomozásból.

Az átverés eredménye egy nagy horderejű per volt, amelyben befolyásos amerikai politikusok vettek részt, miközben Dimatso ügynök nevét meg sem említették. Rosalind elválik Irvingtől, és Pete-hez költözik. Irving feleségül veszi Sydney-t, és saját művészeti galériát nyit.

Főszerepben

• Christian Bale  - Irving Rosenfeld (prototípus - Melvin Weinberg )
• Amy Adams  - Sidney Prosser (prototípus - Evelyn Knight )
• Bradley Cooper  – Richie Dimacso FBI-ügynök (prototípus – Anthony Amoroso Jr. )
• Jeremy Renner  mint Carmine Polito polgármester _ _
• Jennifer Lawrence  - Rosalyn Rosenfeld (prototípus - Cynthia Marie Weinberg )

Cast

• Louis C.K.  – Stoddard Thorsen , az FBI igazgatója (prototípus – William Webster )
• Jack Huston  – Pete Musain
• Michael Peña  – Paco Hernandez
• Elisabeth Rohm  – Dolly Polito
• Alessandro Nivola  – Anthony Amado amerikai főügyész (prototípus – Benjamin Civiletti )
• Shea Whigham  – Carl Elway
• Colleen Camp  – Brenda
• Azt mondta Tagmawi  , mint Irvine sejkje
• Don Olivieri  - lány
• Erica McDermott Carl  Elway asszisztenseként
• Robert De Niro  mint Victor Tellejo (nem hitelesített)

Létrehozás

Az elején "American eyewash " ( eng.  American bullshit ) című kazetta forgatókönyvét Eric Warren Singer írta még 2010-ben, és felkerült a legjobb filmforgatókönyvek "fekete listájára", amelyek nem kerültek be a filmbe. termelés akkoriban. 2011 januárjában bejelentették, hogy Ben Affleck , aki éppen a Tolvajok városa című, elismert thrillert rendezte, szemrevételezte a projektet . Később Affleck rendezte az Argo hadműveletet , amely a legnagyobb diadala lett, és a többszörös Oscar-jelölt David O. Russell vette át a rendezői széket .

A munka megkezdésekor Russell kazettája munkacímét David O. Russell Ismeretlen Abskam Projektjére változtatta. Áprilisban a projekt megkapta a végleges nevét - angol.  American Hustle , Oroszországban "American Hustle" néven lokalizálva [6] .

A forgatás 2013 márciusa és májusa között zajlott Bostonban és New Yorkban . Áprilisban a forgatást rövid időre leállították a bostoni maratoni robbantások és Dzsohar Tsarnaev [7] későbbi őrizetbe vétele miatt .

Vélemények

Az American Hustle egy energikus diadal. ... David O. Russell abszolút vadember, aki ugyanakkor nagyon jól tudja, hogyan kell bánni a színészekkel. Mind személy szerint, mind a filmjei számára két kulcsszó van: őrült energia.

Amikor David O. Russell nem sokkal korábbi munkája, a My Boyfriend Is a Crazy (Reménysugár összeállítás) Oscar-díjas diadala után bejelentette, hogy kedvenc színészeivel egy "pikareszk filmet" fog forgatni , az amerikai filmet. sajtó azonnal elkezdett beszélni egy másik a jövőbeni siker a rendező. A bírálóknak igazuk lett: a hollywoodi filmfesztivál szervezői még a hivatalos premier előtt jelmez- és díszletdíjjal jutalmazták a kazettát, a Rotten Tomatoes internetes aggregátoron pedig 92%-os a "frissesség" minősítése. 277 kritikus értékelésen, 10-ből 8-as átlagos értékeléssel [9] .

• „Egy film az idei év egyik legjobb szereplőgárdájával. Merész, izgalmas és vicces film."  – Claudia Puig, USA Today [10]
• „Szédítő, rendkívüli a szórakoztatás”  – Kenneth Turan, Los Angeles Times [10]
• "David O. Russell megszállja Marty Scorsese területét Mark Twain bölcs eszével és Preston Sturges különcségével "  - Kirk Honeycutt, Honeycutt Hollywoodja (a The Hollywood Reporter korábbi munkatársa filmkritikusa ) [10]

Az egész szereplőgárdát rendkívül meleg kritikákkal jutalmazták, de a legtöbb dicséretet Jennifer Lawrence nyerte, aki a hős, Christian Bale éles nyelvű feleségéről alkotott képet . Peter Travers , a Rolling Stone hosszú távú bírálója hangsúlyozta , hogy a szerep "nagy valószínűséggel elnyeri Lawrence-nek az újabb Oscar-díjat". Travers különösen lenyűgözte Lawrence előadását, a banda Wings Live and Let Die című rockslágerét [8] .

2013 végén a film felkerült az év legjobb filmjei listájának túlnyomó többségére, többek között az Amerikai Filmintézet szerint a New York Times ( Anthony Scott ), a Time magazin ( Richard Corliss ), az egykori Village . Jim Hoberman hangújságíró és még sokan mások.

Díjak

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 American Hustle Worldwide Budget and Box Office archiválva : 2014. április 18. a Wayback Machine -nél 
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
4. ↑ 1 2 Mihail Trofimenkov. Csalás a munkában . Kommerszant (2014. február 14.). Letöltve: 2014. május 11. Az eredetiből archiválva : 2014. május 11. (határozatlan)
5. ↑ Mike Fleming Jr. Ben Affleck Eyes Black List Abscam Drama 'American Bullshit', mint következő rendezési  koncert . Határidő (2011. január 18.). Letöltve: 2013. november 1. Az eredetiből archiválva : 2014. július 20.
6. ↑ Ben Child. David O Russell Abscam-filmje az American  Hustle nevet kapja . The Guardian (2013. április 16.). Letöltve: 2013. november 1. Az eredetiből archiválva : 2013. november 4..
7. ↑ David O Russell " American Hustle" című filmje leállítja a gyártást a Boston Manhunt miatt  . Határidő (2013. április 19.). Letöltve: 2013. november 1. Az eredetiből archiválva : 2013. november 3..
8. ↑ 1 2 Peter Travers . Peter Travers: Az American Hustle egy energikus diadal . Rolling Stone (2013. december 13.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. december 14. (Orosz)
9. ↑ American Hustle (2013  ) . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2013. december 14. Az eredetiből archiválva : 2016. május 31..
10. ↑ 1 2 3 Amerikai premier - december 13 . Kinopoisk (2013. december 13.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. december 14. (Orosz)
11. ↑ "American Hustle" a 2013-as jelmez- és produkciós tervezési díjjal | Hollywood Film Awards  (angol)  (nem elérhető link) . Hollywood Film Awards (2013. október 18.). Letöltve: 2016. június 4. Az eredetiből archiválva : 2013. október 19..

Linkek

• Hivatalos oldal
• Amerikai nyüzsgés  az internetes filmadatbázisban
• " American Hustle " a  Rotten Tomatoes -nál
• American  Hustle az AllMovie -nál

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus MusicBrainz Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)