amerikai pszicho | |
---|---|
angol amerikai pszicho | |
| |
Szerző | Bret Easton Ellis |
Műfaj |
Posztmodern regény Szatíra Sötét vígjáték Transzgresszív irodalom Horror |
Eredeti nyelv | angol |
Az eredeti megjelent | 1991 |
Tolmács | Vlagyimir Jarcev, Tatyana Pokidaeva (2021) |
Kiadó |
Vintage Books Domino, Eksmo (2007) Külföldi nő (2021) |
Oldalak | 399 |
Hordozó | könyv |
ISBN | 978-0-679-73577-9 |
"American Psycho" ( eng. American Psycho ) - a híres amerikai író , Bret Easton Ellis regénye, amelyben a történetet egy gazdag manhattani lakos, Patrick Bateman , egy öngyilkos mániákus nevében mesélik el . A regény 1991 -ben jelent meg, és szenzációt keltett a szex és az erőszak jeleneteinek részletes leírásával . A filmadaptáció 2000 -ben jelent meg .
Az 1980-as évek végén, főként Manhattan környékén játszódó regény körülbelül két évre összpontosít Patrick Bateman, a főszereplő és elbeszélő, a Wall Street-i szociopata befektetési bankár életében, aki sorozatgyilkosként titkos kettős életet él. A regény elején Bateman 26 éves. Bateman bűneinek leírása képezi a cselekmény alapvető részét, bár ezeknek a leírásoknak a pontossága a történet vége felé egyre kétségesebbé válik. Bateman gazdag családból származik, az Exeteri Akadémián, a Harvard Egyetemen végzett (1984-ben), és a Wall Streeten dolgozik a Pierce & Pierce-ben. Bateman az 1980- as évek yuppie -inak megtestesítője (bár tagadja). Ő a kapitalizmus legrosszabb aspektusainak megtestesítője is .
A regényben Bateman részletezi, hogyan kínozza és öli meg áldozatait, többek között:
A Bateman-gyilkosságokban nincs rendszer vagy terv. Egyszerűen sokféle módon kínozza és öl embereket fegyverek , kések, elektromos szerszámok és élő patkányok segítségével. Nem ismert, hogyan lehet azonosítani azokat a karaktereket, akiket Bateman nem akar megölni. Ő a titkárnője, Jean, a menyasszonya Evelyn Williams és a meleg Louis Carruthers. Talán nem akarja ezt megtenni, mert mindannyian gyengéd érzelmeket táplálnak iránta (kétségek vannak a menyasszonysal kapcsolatban). Ennek során egy olcsó csokoládéval átitatott férfi piszoár illatával etette Evelynt.
A kapzsiság, az irigység és a gyűlölet Bateman fő érzései, valamint az erőszakból származó düh és szadista öröm. Az emberség halvány jeleit mutatja, amikor a romantikus szerelemről és annak zenei kifejezéséről beszél. Nagyon sajátos humorérzéke van, és a regény során nemegyszer ironizál létének jelentéktelenségéről és ürességéről. A regény végére kiderül, hogy Batemanben már a gyilkosságok sem tudnak semmilyen érzelmet kiváltani.
A felszínen Bateman egy sikeres üzletember megtestesítője. Tanult, tehetős, ismert családból származik, jól fizetett állása van, tekintélyes lakótelepen él, népszerű a nők körében, figyelemmel kíséri a kulturális élet alakulását. Általában jól neveltnek, okosnak tűnik
Férfi. Ezzel teljes ellentétben áll az alteregója: egy gyilkos, egy szadista kínzó, egy kifinomult erőszaktevő , egy kannibál és egy nekrofil .Bateman rendkívül szorgalmasan követi a divat és a luxusfogyasztás trendjeit. Unalmas részletességgel, a legapróbb részletekig leírja saját és mások személyes tárgyait, például tollakat, zoknikat. Ugyanígy ismerteti a gardróbszekrényeket és a kiegészítőket, feltüntetve az anyagot, a tervező nevét és azt az üzletet, ahol a terméket vásárolták. A regény előrehaladtával Bateman folyamatosan tanácsokat ad barátainak az ásványvíz, az öv, a zsebek stílusa, a nyakkendőcsomó stb.
Bateman gyűlöli a homoszexuálisokat , és élesen reagál a figyelmükre. Louis Carruthers különösen zaklatja őt, megpróbálja társnak szerezni Batemant, de végül egy nőt vesz feleségül az imázs megőrzése érdekében. Három alkalommal szexuális kapcsolatra kényszeríti a nőket, majd két alkalommal megöli őket.
Bateman nagyon furcsa, hogy vigyáz az egészségére. A dohányzás ádáz ellenfele, folyamatosan látogatja az edzőtermet; miközben egyidejűleg visszaélt alkohollal és drogokkal . Ugyanez vonatkozik a barátaira is. Bateman ezt a stratégiát kizárólag a látszat kedvéért követi: az edzőgépek leállítása elhízáshoz vezet, a dohányzók kellemetlen szagot bocsátanak ki, míg a kokainfogyasztás nem hagy észrevehető külső nyomokat. A regényben nagy teret szentelnek Bateman kábítószer-szerzési kísérleteinek leírásának, de ez nem akadályozza meg abban, hogy képmutató módon szemrehányást tegyen testvérének, Seannak a kábítószer-függősége miatt.
Bateman nagy zenerajongó, de rasszista okokból utálja a rapet . Különösen egyes fejezetek teljes egészében a Genesis , Huey Lewis és a The News és Whitney Houston munkájának leírására szolgálnak . Bateman kedvenc bandája a Talking Heads .
Bateman munkája nagyon könnyű, megengedheti magának, hogy csaljon, mert a családja nagyon gazdag. Sok barátját azonban irigyeli. Bateman későn jön dolgozni, és szeret hosszasan ebédelni. Az irodában legtöbbször zenét hallgat, tévét néz, mindenféle hülyeséget firkál füzetbe, keresztrejtvényeket fejt. Az egyik beszélgetésben olyan vonalat dob, ami csak úgy működik, hogy "elfér".
A regény számos fantáziaelemet tartalmaz, így nehéz megállapítani, hogy a szerző hol valós eseményekre, hol Bateman fikciójára gondolt. Milyen arányban áll a valóság és a fikció aránya – ez továbbra is népszerű vitatéma az olvasók körében.
A fő kérdés az, hogy miért nem tartóztatták le soha Batemant, holott egy nagyon tehetséges nyomozó gyanúja alatt állt. Nem magyarázható meg, hogy a rendőrség miért nem tudja elkapni Batemant – lehet, hogy alkalmatlanok vagy gondatlanok a munkájukkal kapcsolatban, vagy egyszerűen túl elfoglaltak a New York- i magas bűnözési ráta miatt .
Bateman nem vonzza magára a nyomozók gyanúját, bár nem törődik túlságosan az összeesküvéssel. A gyilkosságokról videófelvételeket tart a házában, és időnként célzásokat ad barátainak a „kibaszott pszichopata vagyok ” vagy „Imádok feldarabolni nőket” szellemében. A kijelentéseit azonban senki sem veszi komolyan.
Halloweenkor Bateman gyilkosnak öltözik, valódi vérrel szennyezett jelmezben érkezik, és az egyik áldozatától származó csontot beilleszti a gomblyukba. Szobalánya kérdezősködés nélkül folyamatosan takarít utána, ahogy a kínai mosodában is kérdés nélkül elfogadják véres ruháit. Még Bateman menyasszonya sem sejt semmit.
Bateman életének kettőssége mások hozzáállásában is megnyilvánul. A nyilvánosság előtt elítéli a társadalmi szegregációt , a fogyasztást , az erőszakot , a gazdasági egyenlőtlenséget és a faji megkülönböztetést . Sok nő nagyon vonzónak találja. Bateman karakterének lényege ebben a szörnyű kettősségben rejlik – szép kép mások számára és teljesen ellentétes önfelfogás, kizárólag fekete színekben.
A helyzet iróniája, hogy bár a szereplők minden lehetséges módon igyekeznek hangsúlyozni egyéniségüket, végül mégis hasonlítanak egymásra, ami állandó zűrzavarhoz, félreismeréshez vezet. Paul Owen a végsőkig elviszi Batemant Marcus Halberstamért, még akkor is, amikor Bateman már kínozni kezdi és megöli.
Mind a regényben, mind a filmben több vezérmotívum is nyomon követhető. Először Victor Hugo Les Misérables című Broadway-produkciójának említése . Talán ebből az következik, hogy a Wall Street-i yuppie-k a számkivetettek. Másodszor, Batemannek folyamatosan "vissza kell adnia a szalagokat a kölcsönzőnek"; főként a szadista pornográfia érdekli , a könyv során többször is elviszi a " Body Double " című filmet, hogy maszturbáljon abban a jelenetben, ahol egy nőt megölnek egy elektromos fúróval. Bateman a "kazettás" ürüggyel is elmagyarázza a nőknek, mit csinált tegnap, vagy mit fog ma csinálni. A regényben ezt az előszót a kínzás és a gyilkosság eufemizmusaként használják. Folyamatosan emlegetik a Patty Winters Show-t (nyilván Sally Jesse Rafael alapján), ahol különféle hülye sárga témák kerülnek terítékre. A műsor közönsége általában tanácstalanul, apátiával reagál a vendégek kijelentéseire. A regény végére a témák egyre abszurdabbakká válnak (talán Bateman személyisége egyre romlásának jeleként).
A könyv egyik fő témája az, hogy az 1980-as évek erkölcsi leépülésének szatírájának tekintik, beleértve az amerikai üzletet is. Sokan úgy vélik, hogy Bateman fanatizmusának részletes leírása a „fekete humor” fokozására szolgál. Bateman egész élete a körül forog, hogyan látják őt mások. Mivel Batemanben egyszerűen nincs „személyiség”, a „plasztikus” 1980-as évek metaforájaként fogható fel. A regény Batemant és kollégáit is gátlástalan erkölcsi degeneráltként írja le, akik bármire képesek a siker érdekében. Bateman homoszexuálisok és prostituáltak iránti gyűlölete vörös szálként fut végig a történeten. Ezek a már akkoriban is aktuális AIDS témának a szimbólumai . Bateman nem használ injekciós kábítószert, ami szintén az AIDS terjedésének egyik fő tényezője.
Szintén érdekes Bateman korának kérdése a regény végén. Maga Bateman 27 évesnek vallja magát, bár még tavaly augusztusban azt mondta a nyomozónak, hogy októberben lesz 28. Ezen kívül az utolsó fejezetben megemlíti a „Mérleg” csillagjegyet, és azzal érvel, hogy ez mit jelenthet számára. . S mivel Bateman személyisége már nem tudja tisztán érzékelni a környező valóságot, ez a probléma megoldható [1] .
Bret Easton Ellis művei | |
---|---|
Regények |
|
történeteket |
|
Képernyő adaptációk |
|