Almeya

Almeya [1] , alme [2] , alma [1] vagy almeya ( masri  عالمة , [almeh ], pontosabban [alime] [1] , arabul عالِمة ‎ szó szerint ügyes vagy tanult nő”; francia  almée , angol  . ) - magas rangú táncos, énekes és női zenész, akinek a nőket kellett volna szórakoztatnia a gazdag és nemes urak háremeiben [3] az arab Egyiptomban .

Társadalmi státusz

A házigazda és vendégei általában egy másik szobából (vagy akár a ház udvaráról) hallgatták Almea előadását. Almei viszonylag tisztességes társadalmi státusszal rendelkezett, részt vett a szertartásokon és a mulatságokon, és gyászolónak is felveszik a temetésekre [4] . Egyes 19. századi történészek Egyiptom és Perzsia ókori táncosainak utódainak tekintették őket [5] , néha pedig Ízisz papnői leszármazottaiként . A történelmi és hősi mesék széles skáláját ismerték. Egymás tanítása közben az arab költészet, zene és a hagyományos arab ének ősi és klasszikus formáit adták tovább. Ahhoz, hogy almeya legyen, egy lánynak gyönyörű hangja volt, arabul kell beszélnie, el kellett sajátítania a játékot különböző hangszereken, és képesnek kellett lennie a helyzethez igazított dalokban improvizálni [6] .

Az Almei a jó modort, a kozmetikumok használatának és előállításának művészetét, a szövést és a hímzést is tanulta. Sok Almei sajátította el a gyógyító és szülésznő szakmát. Tudták, hogyan kell kenőcsöket, borogatásokat és bájitalokat készíteni, és emiatt gyakran boszorkánynak tartották őket.

Edward William Lane brit utazó és orientalista így írt Almeiről a 19. század első harmadában:

„… [Almey, Lane has avalim] gyakran meghívást kapnak a gazdag emberek háremeibe nyaralni. Sok háremben kis szobák vannak kialakítva számukra, amelyeket tukeysa-nak vagy mahanna-nak neveznek. Általában az ilyen helyiségek a hárem fő helyiségéhez csatlakoznak, és nem fal választja el őket, hanem faragott fa rács. A padló bennük valamelyest az általános szint fölé emelkedik. Lehetne egy másik helyiség a házban, ahol az énekesek láthatatlanok maradnának a tulajdonos számára, ha zenét akar hallgatni a nőkkel. A férfi vendégek az udvarról vagy az alsó szobákból hallgatják az avalim énekét. Maguk az avalimok ilyen esetekben a hárem ablakánál, egy faragott rács mögött helyezkednek el. Néhány Avalim énekes hangszeren játszik. Kairóban véletlenül hallottam a leghíresebb Avalimot, és azt kell mondanom, hogy teljesen magával ragadtak művészetükkel. Az ő előadásuk nem csak az alatiyya-nál [7] sokkal jobbnak tűnt számomra , hanem a legszebbnek is, amit valaha hallottam. Az énekesek sokat fizetnek. Azt mondták nekem, hogy egy napon egy kereskedő házában a vendégek, köztük középosztálybeliek, mintegy ötven guineát szedtek össze egy énekesnek a pénzünkön. Egy képzett énekesnő tudása olyan nagy, hogy annyira lenyűgözi a hallgatókat, hogy az emberek készek odaadni az utolsó pénzüket is.

Edward William Lane. A modern egyiptomiak erkölcsei és szokásai. fejezet XVIII. Zene. [nyolc]

A 19. században az "almeya" szót a "ghawazi" ( arab. غوازي ‎, ghawāzī) szinonimájaként kezdték használni, erotikus táncosok, akik többnyire nomád cigányok voltak , nagyvárosok utcáin és terein táncoltak. , amelynek célja az érzékiség gerjesztése. Előadásaikat 1834 -ben az egyiptomi Muhammad Ali betiltotta [6] . A Ghawazi tilalma következtében az ilyen táncosok kénytelenek voltak úgy tenni, mintha állítólag Almei lennének.

A szót franciául almée -ként írták át , ez a kifejezés később a francia változatban kiderült, hogy a 19. századi európai orientalizmusban az Észak-Afrikában élő népek körében a „ hastánchoz” kapcsolták [9] .

Almeya a 19. századi európai művészetben

Ezek az egyiptomi táncosok sok európai művészt és zenészt inspiráltak, akik állítólag többet hallottak róluk, mint élőben látták őket; valójában az almei nem léptek fel sem az utcán, sem idegenek előtt. Az általuk megörökített táncosok többsége valójában utcai táncos, alacsony státuszú nő vagy erotikus táncos (ghawazi).

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Alma, táncos // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  2. Alma  // Nagy Szovjet Enciklopédia  : 66 kötetben (65 kötet és 1 további kötet) / ch. szerk. O. Yu. Schmidt . - M .  : Szovjet enciklopédia , 1926-1947.
  3. Meyers Grosses Konversations-Lexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. 6 Auflage. Leipzig und Wien, Bibliographisches Institut, 1902-1908.
  4. Chisholm, Hugh. Almeh. Encyclopædia Britannica, 1. kötet. Cambridge University Press. 1911. . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 16..
  5. Herders Conversations-Lexikon. Verlag Herder. Freiburg im Breisgau. 1854-1857.
  6. 1 2 Stavros Stavrou Karayanni. Táncoló félelem és vágy : faj, szexualitás és birodalmi politika a közel-keleti táncban  . - Wilfrid Laurier Egyetemi Kiadó, 2004. - ISBN 978-0-88920-926-8 .
  7. A hivatásos férfi zenészeket Egyiptomban alatiyya -nak hívták , az egyes szám alakja alati, ami szó szerint "hangszeres"-t jelent, de egyszerre voltak zenészek és énekesek.
  8. E. W. Lane. Az egyiptomiak modora és szokásai a 19. század első felében. M. Keleti irodalom. 1982. S. 287.
  9. Almei és hastánc. Társastánc sportiskola. . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 28.
  10. Rihab Kassatly Bagnole. Imaging the Almeh: A keleti táncos átalakulása és multikulturalizálása a festészetben, színházban és filmben, 1850-1950. Az Ohio Egyetem Képzőművészeti Főiskola karának bemutatott disszertáció a Filozófia Doktori fokozat követelményeinek részleges teljesítésében. 2005. november R. 80-82. (nem elérhető link) . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 20. 
  11. Bizet Jamile című operájának librettója. . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 7..
  12. Arthur Rimbaud. Almeya?.. Fjodor Sologub fordítása. . Letöltve: 2016. július 18. Az eredetiből archiválva : 2017. március 3.