Paumgartnerek oltára
| Albrecht Dürer | |
| Paumgartner oltárkép . RENDBEN. 1503 (1498–1504?) | |
| Der Paumgartner Oltár | |
| 155 × 61x126x61 cm | |
| Alte Pinakothek , München | |
| ( 701 [1] , 702 [1] és 706 [1] szám .) | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A Paumgartner- oltárkép Albrecht Dürer triptichonja . Az oltárképet Paumgartner, Stefan és Lukas testvérek rendelték meg a művésznek a Szent István-templom számára. Katalin Nürnbergben (Katharinenkirche) , valószínűleg Stefan Paumgartner 1498 - as jeruzsálemi zarándokútjáról való biztonságos visszatérésének emlékére .
Leírás
Az oltár egy triptichon, melynek középső panelje a Születés történetét ábrázolja , valamint két oldalszárny - Szent Eustache (jobbra) és György (balra), akiket a vásárlók, a Paumgartner testvérek arcvonásai árulnak el.
Zárt állapotban az oltár külső ajtaja az Angyali üdvözlet színhelye volt , amelyet Szent Péter alakjai kereteztek. Catherine és Barbara (Dürer műhelye). Az Angyali üdvözletből csak Szűz Mária alakja maradt meg.
Központi panel
A központi panel témája a karácsony. A jelenet az építészeti romok hátterében bontakozik ki.
A stilisztikai elemzés szerint a középső tábla valamivel később, valószínűleg 1502-ben vagy röviddel azután festett, mint az oldallapok. A kompozíció központi figurái Madonna és József , egy csecsemő apró teste, akit angyalok vesznek körül. Szűz Mária mögött egy bika és egy szamár néz ki, a velük szemben lévő ablakokon pásztorok néznek ki. A következő tervben két pásztor szerepel, akiknek ruhái Mária és József köntöséhez képest kontrasztos színűek. Elveszett a láthatáron egy domb, amelyen a Jézus születésének hírét fogadó pásztorok vannak ábrázolva. Egy angyal száll le a mennyből arany fényben. Hagyományosan a karácsonyt éjszaka ábrázolják, itt erős megvilágítás van.
Kis figurák a sarkokban – a Paumgartner patrícius család 7 másik tagja, lábuknál fegyverpajzsokkal. Rögzítésük a 17. században történt, amikor a donorportrék kimentek a divatból, és csak 1903-ban fedezték fel újra. József mögött balra a férfi családtagok: Martin Paumgartner fiaival, Lukasszal és Stefannal , valamint egy szakállas férfi, aki Hans Schonbach, Barbara Paumgartner második férje lehet. A jobb oldalon Barbara Paumgartner , szül .: Volkamer , lányaival, Maria-val és Barbarával.
Szentek alakjai
A bal szárnyon Győztes György látható sárkánnyal a lábánál és Szentpétervárral. Eustache szarvast ábrázoló etalonnal. A szentek a művész kortársai lovagjainak ruháit viselik. Egy 17. századi kézirat megjegyzi, hogy ezt a két táblát 1498-ban festették, és a Paumgartner fivérek mintaként szolgáltak a szentek számára: Stefan Szentpétervárnak. George és Lucas a St. Eustache. Ez a legkorábbi dokumentált hasonlóság az égitest arcvonásairól egy donor arcára.
Felvételek és sérülések
Miután 1614-ben megszerezte a triptichont, Maximilian I bajor választó átadta Johann Georg Fischer művésznek restaurálásra és felújításra . Nem korlátozta magát egy egyszerű restaurálásra, hanem modernizálta a "régimódi" képet. Például a két szárnyon lévő szenteket Durer sima fekete háttéren ábrázolta. Fischer táji hátteret alakított ki , St. Eustachianus alakja egy élő szarvas és a sapkát sisakká változtatta . Az elkészült felvételek feledésbe merültek, Dürer kezéhez való tartozásuk nem volt kétséges, mivel Fischer más Dürer-művekből kölcsönzött motívumokat használt [1] . Az adományozók csökkent számának a központi panelből való kiiktatásáról fentebb már szó esett. Az eredeti nézet helyreállítására és megnyitására csak 1903-ban került sor.
1988-ban a festményt súlyosan megrongálta egy 51 éves hajléktalan, aki savval öntötte le a Krisztus siralmával és Mária hét bánatával [2] együtt . A helyreállítás 1998-ban fejeződött be.
Jegyzetek
Linkek
A Wikimedia Commons rendelkezik a Paumgartner Oltarpiece -hez kapcsolódó médiával- www.wga.hu
- Oltár a hivatalosnál Alte Pinakothek webhely
- Bejegyzés
