| Túl fogunk esni rajta | |
|---|---|
| Dal | |
| Végrehajtó | Joan Baez |
| Műfaj | tiltakozó dalt |
| Nyelv | angol |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A We Shall Overcome egy amerikai tiltakozó dal . Az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtára "a 20. század legerősebb dalának" [1] [2] nevezi .
Az "U Sanctissima" régi vallási himnusz alapján. 1901-ben Charles Albert Tindley, a philadelphiai Beindridge Street-i metodista egyház lelkésze , valamint keresztény dalok részmunkaidős zeneszerzője írt szöveget. Ezt az új himnuszt úgy hívta, hogy "Egy napon túl leszek". A következő évtizedekben a dal népszerűvé vált az Egyesült Államok déli részének fekete templomaiban, gyakran egyszerűen "I Will Overcome"-ként emlegették [3] .
1947-ben az észak-karolinai charlestoni feltűnő dohánygyűjtők, akik a Tennessee állambeli Monteagle-ben lévő folklóriskolában jártak órára , megmutatták a dalt annak kulturális igazgatójának, Zilphia Hortonnak. Elkezdte előadni az óráin. Egy nap Pete Seeger meglátogatta az iskolát , és megtanította neki ezt a dalt [3] .
1948-ban Seeger közzétette a dalt zenekara People's Songs hírlevelében. Ő maga is elkezdte csinálni. A címet "We Shall Overcome"-ra változtatta, és két verset és egy bendzsó részt adott hozzá . A dalt ma már Pete Seegerrel [3] szokták társítani .
A dal orosz szövegét S. Bolotin és T. Sikorskaya írta [4] .