Esernyő (dal)

Esernyő
Rihanna kislemeze Jay-Z-vel
a Good Girl Gone Bad -ből
Kiadási dátum 2007. március 29
Formátum 12" maxi-single, CD-single , digitális terjesztés
Felvétel dátuma 2007
Felvétel helye Westlake Recording Studios (Los Angeles)
Műfaj Pop , R&B , hip-hop
Nyelv angol
Időtartam 4:35
Dal író Christopher "Tricky" Stewart , Terius "The-Dream" Nash , Thaddis Harrell, Sean Carter
Termelő "Trükkös" Stuart , Kuk Harrell
címke Def Jam , SRP
Rihanna idővonal
"" Roll It ""
(2007)		 Esernyő
(2007)		 " Kuss és vezess "
(2007)
Jay-Z idővonal
"" Hollywood ""
(2007)		 Esernyő
(2007)		 " 30 valami "
(2007)
R S 412. hely a Rolling Stone minden
idők 500 legjobb dala listáján

Az Umbrella a barbadosi énekesnő , Rihanna első kislemeze a 2007. március 29-én megjelent Good Girl Gone Bad (2007) harmadik stúdióalbumáról , amelyen Jay-Z is szerepel. A dal 2007 egyik legnagyobb slágere lett, 7 hétig vezette az amerikai Billboard Hot 100 -at (az év második helyén) [1] [2] és 10 hétig az Egyesült Királyság élén [3] .

Történelem

Tricky Stewart , The-Dream és Kuk Harrell a Triangle Studiosban ( Atlanta ) fogtak össze, hogy új anyagot rögzítsenek. A dalt eredetileg Britney Spears popénekesnő tervezte rögzíteni , akivel Stewart korábban a 2003 -as " Me Against the Music " című dalon dolgozott együtt. Britneynek azonban még arra sem volt ideje, hogy meghallgassa az új dalt. Lemezkiadója visszautasította az ajánlatot arra hivatkozva , hogy Spearsnek már elég saját anyaga volt a hamarosan megjelenő Blackout albumhoz [4] .

A dal végül az év áttörése és a populáris kultúra egyik csúcspontja lett 2007-ben. A világ számos országában ( USA , Egyesült Királyság , Ausztrália , Kanada , Németország , Franciaország és mások) a slágerlisták élére került. Több száz művész írta át különböző változatokban (remixek, borítóverziók stb.), köztük: Children of Bodom , Manic Street Preachers , JLS , Bare Egil , [5] Terra Naomi , Jamie Cullum , Mike Shinoda a Linkintől Park , The Mint Chicks , McFly , Lillasyster , Plain White T's , [6] Carrie Underwood , Keith Urban , OneRepublic , Sara Bareilles , Cláudia Leitte , Mandy Moore , [6] My Chemical Romance , [6] Tegan és Sara , [6 ] ] Amanda Palmer , Syesha Mercado , Natalie Gauci , illScarlett , All Time Low , Taylor Swift , Bentley Jones , Boyce Avenue , The Baseballs (finn Single Chart No. 1 – 2009. november), Vanilla Sky , Elli Noise .

Formátumok és listák

Esernyő

US Promo Only CD kislemez
  1. „Esernyő” Jay-Z-vel – 4:14
  2. "Umbrella" (nincs rap szerkesztés) – 4:00
Ausztrál, európai cd kislemez
  1. „Esernyő” (Rádiószerk.) – 4:14
  2. "Umbrella" (Seamus Haji & Paul Emanuel Radio Edit) – 3:59
EU továbbfejlesztett Maxi-CD kislemez GR továbbfejlesztett CD kislemez
  1. „Esernyő” (Rádiószerk.) – 4:14
  2. "Umbrella" (Seamus Haji és Paul Emanuel Remix) - 4:01
  3. "Umbrella" (The Lindbergh Palace Remix) – 7:54
  4. "Umbrella" (videójavítás)
Amerikai 12"-es bakelit

A&B oldalak

  1. „Esernyő” (Rádiószerk.) – 4:14
  2. "Umbrella" (Radio Instrumental) - 4:17
Európai 12"-os bakelit

A oldal

  1. "Umbrella" (Seamus Haji és Paul Emanuel Remix) - 4:01

B oldal

  1. „Esernyő” (Rádiószerk.) – 4:14
  2. "Esernyő" (hangszeres) - 4:37

Umbrella: Remixek

Amerikai, brazil promóciós CD kislemez
  1. "Umbrella" (Seamus Haji & Paul Emanuel Radio Edit) – 3:59
  2. "Umbrella" (Jody Den Broeder Lush Radio Edit) – 4:42
  3. "Umbrella" (Jody Den Broeder Destruction Radio Edit) – 4:25
  4. "Esernyő" (The Lindbergh Palace Radio Edit) – 3:54
  5. "Umbrella" (Seamus Haji & Paul Emanuel Club remix) – 6:35
  6. "Umbrella" (Jody Den Broeder Lush Club Remix) – 9:11
  7. "Umbrella" (Jody Den Broeder Destruction Remix) – 7:56
  8. "Umbrella" (The Lindbergh Palace Remix) – 7:54
  9. "Umbrella" (The Lindbergh Palace Dub Remix) – 6:46
UK promóciós CD kislemez
  1. "Umbrella" (Seamus Haji Club Mix) - 6:37
  2. "Umbrella" (Jody Den Broeder Club Mix) – 9:13
  3. "Umbrella" (The Lindbergh Palace Remix) – 7:54
  4. "Umbrella" (Jody Den Broeder Electric Club Remix) – 7:57
  5. "Umbrella" (The Lindbergh Palace Dub Remix) – 6:46
  6. "Umbrella" (Seamus Haji Radio Edit) - 4:01
  7. "Esernyő" (The Lindbergh Palace Radio Edit) – 3:54

Díjak és jelölések

Év Ceremónia Jutalom Eredmény
2007 Los Premios 40 Principales Legjobb nemzetközi dal Győzelem
MOBO-díjak legjobb videó Jelölés
Teen Choice Awards Választható zene: Egyetlen Jelölés
MTV Video Music Awards Az év videója Győzelem
Az év szörnyszingle Győzelem
Legjobb rendező Jelölés
MTV Europe Music Awards A leginkább addiktív pálya Jelölés
MTV Italian Music Awards Az év legjobb első számú Jelölés
Los Premios MTV Latinoamérica Az év dala Jelölés
Sok zenei videó díj Az év nemzetközi videója – művész Jelölés
Nickelodeon Australian Kids' Choice Awards Kedvenc dal Jelölés
Nickelodeon Kids' Choice Awards UK MTV slágerek legjobb zenei videója Jelölés
VH1 Soul VIBE díjak Az év videója Győzelem
2008 Barbados Music Awards Az év dala Győzelem
ECHO-díjak Az év slágere Jelölés
50. Grammy-díjátadó Az év rekordja Jelölés
Az év dala Jelölés
Legjobb rap/dal együttműködés Győzelem
MTV Video Music Awards Japánban Az év legjobb videója Jelölés
NAACP Image Awards Kiemelkedő dal Jelölés
Swiss Music Awards Nemzetközi dal Győzelem
Sok zenei videó díj Legnézettebb videó Győzelem

A diagram pozíciói

A dal egy évtizedes és 21. századi rekordot döntött az Egyesült Királyságban, ahol 10 hétig maradt az első helyen a nemzeti slágerlistákon .

Heti diagramok

Diagram (2007) Felső
pozíció
 Ausztrália (az ausztrál ARIA szingli chart) [13] egy
 Ausztria (osztrák szingli lista) [13] egy
 Belgium (belga szingli lista, Flandria) [13] egy
 Belgium (belga szingli lista, Vallónia) [13] 3
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [14] egy
FÁK ( Tophit ) [15] 2
 Dánia (Trackliste) [16] nyolc
 Európa ( Billboard European Hot 100 Singles) [17] egy
 Finnország (Suomen virallinen lista) [18] 2
 Franciaország (SNEP) [19] 6
 Németország (GfK) [20] egy
Az egész világ Világ ( globális, kivéve az Egyesült Államokat , Billboard ) [21] 182
 Magyarország (Rádiók Top 40) [22] egy
 Magyarország (Single Top 40) 5
 Írország (IRMA) [24] egy
 Olaszország (FIMI) [25] 3
 Hollandia (Holland Top 40) [26] 2
 Hollandia (Single Top 100) [27] 2
 Új-Zéland (Zenefelvétel) [28] egy
 Norvégia (VG-lista) [29] egy
 Portugália ( Billboard Portugal Digital Songs) [30] 3
 Románia (román szingli lista) [31] egy
 Oroszország (orosz szingli lista) [32] 2
 Skócia (skót szingli lista) [33] egy
 Szlovákia (Rádio Top 100) [34] egy
 Svédország (Sverigetopplistan) [35] 2
 Svájc (Schweizer Hitparade) [36] egy
 Törökország (Török szingli lista) [37] egy
 Egyesült Királyság (UK Singles Chart) [38] egy
 Egyesült Királyság (UK R&B chart) [39] egy
 USA ( Billboard Hot 100) [40] egy
 USA ( Billboard Adult Top 40) [41] 28
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [42] egy
 USA ( Billboard Dance/Mix Show Airplay) [43] egy
 USA ( Billboard Hot R&B/Hip-Hop dalok) [44] négy
 USA ( Billboard Latin Pop Songs) [45] 19
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [46] 2
 USA ( Billboard Rhythmic) [47] 3

Éves összesítő diagramok

Diagram (2007) Pozíció
Ausztrália ( ARIA ) [48] 3
Australia Urban ( ARIA ) [49] 2
Ausztria ( Ö3 Austria Top 40 ) [50] 2
Belgium ( Flandria Ultratop 50 ) [51] 5
Belgium ( Ultratop 50 Wallonia) [52] tíz
FÁK ( Tophit ) [53] 9
European Hot 100 singles ( Billboard ) [54] egy
Franciaország ( SNEP ) [55] 46
Németország ( Media Control Charts ) [56] 5
Magyarország ( Mahasz ) [57] tizenegy
Írország ( IRMA ) [58] 2
Olasz szingli lista ( FIMI ) [59] tizenegy
Hollandia ( Holland Top 40 ) [60] nyolc
Hollandia ( Single Top 100 ) [61] 6
Új-Zéland ( RIANZ ) [62] egy
Svájc ( Schweizer Hitparade ) [63] 2
Svédország ( Sverigetopplistan ) [64] 9
Egyesült Királyság szingli ( Official Charts Company ) [65] 2
US Billboard Hot 100 [66] 2
US Dance Club Songs ( Billboard ) [67] 40
US Dance/Mix Show Airplay ( Billboard ) [68] egy
Forró amerikai R&B/hip-hop dalok ( Billboard ) [69] 39
US Rhythmic ( Billboard ) [70] 3
Diagram (2008) Pozíció
Australia Urban ( ARIA ) [71] 32
Kanada ( Canadian Hot 100 ) [72] 97
Svájc ( Schweizer Hitparade ) [73] 86
Egyesült Királyság szingli ( Official Charts Company ) [74] 94

Évtizedes diagramok

Diagram (2000-2009) Pozíció
Ausztrál egyedülállók (ARIA) [75] 67
Németország ( Media Control Charts ) [76] 72
Egyesült Királyság szingli ( Official Charts Company ) [77] 33
US Billboard Hot 100 [78] 57
US Hot Digital Songs ( Billboard ) [79] 27
Amerikai forró csengőhangok ( Billboard ) [80] 29
Amerikai rádiós dalok ( Billboard ) [81] 75

Minden idők listája

Diagram Pozíció
US Billboard Hot 100 [82] 402

Minősítés

Vidék Tanúsítvány Értékesítés
 Ausztrália (ARIA) [83] 5× platina 350 000 ^
 Belgium (BEA) [84] Platina 50 000 *
 Brazília (ABPD) [85] Platina 60 000 *
 Dánia (IFPI Danmark) [86] 2× platina 30 000 ^
 Finnország (Musiikkituottajat) [87] Platina 10 784 [87]
 Németország (BVMI) [88] 2× platina 600 000 ^
 Olaszország (FIMI) [89]
(2009 óta) 		Platina 50 000kettős tőr
 Japán (RIAJ) [90] Arany 100 000 ^
 Új-Zéland (RMNZ) [91] Platina 10 000 *
 Spanyolország (PROMUSICAE) [92] 8× platina 400 000 ^
 Svédország (GLF) [93] 2× platina 80.000 ^
 Svájc (IFPISvájc) [94] Arany 15 000 ^
 Egyesült Királyság (BPI) [95] 2× platina 1 200 000kettős tőr
 Egyesült Államok (RIAA) [96] 6× platina 6 000 000 ^
 US (RIAA) [96]
Mastertone 		2× platina 2 000 000 ^

* értékesítési adatok csak tanúsításon alapulnak
^ kötegelt adatok csak tanúsításon alapulnak
kettős tőrértékesítés + streaming csak tanúsítás alapján

Jegyzetek

  1. ↑ Év végi listák - Év végi szinglik - The Billboard Hot 100 (nem elérhető link) . Billboard . Nielsen Company Nielsen Business Media, Inc. Hozzáférés dátuma: 2010. február 23. Az eredetiből archiválva : 2012. november 11. 
  2. ↑ US Billboard Top 100 – 2007-es év Az eredetiből archiválva 2016. augusztus 7-én. . godadida.com
  3. ↑ A diagram statisztikái: Első számú szinglik a 2000-es években. (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. október 8. Az eredetiből archiválva : 2013. november 6.. 
  4. ↑ Rodriguez, Jayson . Rihanna „esernyője” volt a „tökéletes vihar”, amely szinte meg sem történt: a Grammy-díj mögött , MTV  (2007. február 6.). Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 9. Letöltve: 2008. február 11.
  5. ↑ "Umbrella (Rihanna Cover)" - Bare Egil . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2013. május 14..
  6. ↑ 1 2 3 4 Rosen, Jody olvasói szavazás 2007 (a link nem érhető el) . Turmixgép (2007. december 25.). Letöltve: 2007. december 28. Az eredetiből archiválva : 2007. december 28.. 
  7. ↑ Petrezselyem, Áron . Amy Winehouse: Near Clean Sweep a Grammy -gálán , People  (2008. február 10.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 21-én. Letöltve: 2008. november 9.
  8. ↑ Harris, Chris . Kanye West, Amy Winehouse, Foo Fighters, Jay-Z, Justin Score Big Grammy-jelölések , MTV (2007. december 6.). Az eredetiből archiválva : 2010. november 13. Letöltve: 2008. november 9.
  9. ↑ 2007 10 legjobb dala . Entertainment Weekly (2007. december 28.). Letöltve: 2008. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  10. ↑ Olvasók válogatása , Entertainment Weekly  (2007. december 21.). Archiválva az eredetiből 2009. január 23-án. Letöltve: 2008. november 27.
  11. ↑ A 100 legjobb dala 2007-ben . Rolling Stone (2007. december 11.). Letöltve: 2007. december 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  12. ↑ Tyrangiel, Josh 10 legjobb dal . idő . Letöltve: 2008. november 27. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  13. ↑ 1 2 3 4 Hung Medien összefoglaló . Letöltve: 2010. március 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 23..
  14. ↑ "Rihanna Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  15. ↑ Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő . Tophit .
  16. ↑ " Hitlisten.NU - Rihanna feat. Jay-Z - Umbrella "   (dán) . számot hallgatni .
  17. ↑ "Rihanna – Chart History" Európa Hot 100 Rihannának.
  18. ↑ " Rihanna feat. Jay-Z: Esernyő"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finnország .
  19. ↑ " Lescharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő"  (francia) . Les classement single .
  20. ↑ " Musicline.de – Rihanna feat. Jay-Z Single-Chartverfolgung"  (német) . Médiavezérlő táblázatok . PhonoNet GmbH.
  21. ↑ Rihanna Chart History – globális excl. USA . Billboard . Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23.
  22. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (magyar) . Rádios Top 40 lejátszási lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  23. ↑ " Az ír listák - Keresési eredmények - Esernyő" . Ír szingli lista .
  24. ↑ " Italiancharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő" . Legjobb digitális letöltés .
  25. ↑ " Nederlandse Top 40 – 2007. 22. hét "   (nit.) . Holland Top 40
  26. ↑ " Dutchcharts.nl - Rihanna feat. Jay-Z - Umbrella"  (nit.) . Single Top 100 .
  27. ↑ " Charts.nz - Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő" . A legjobb 40 szingli .
  28. ↑ " Norwegiancharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő" . Vg-lista .
  29. ↑ „Rihanna – Chart History” Billboard Portugália digitális dalai Rihannának.
  30. ↑ Román Top 100 Archiválva : 2009. szeptember 5.
  31. ↑ tophit.ru: Airplay Detection TOPHIT 100 WEEKLY . Letöltve: 2010. március 22. Az eredetiből archiválva : 2014. május 3..
  32. ↑ "A hivatalos skót egyedülállók eladási listája a legjobb 100-as listán" . Hivatalos Charts Társaság .
  33. ↑ " ČNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparada – Hivatalos rádió Top 100. IFPI Csehország. Megjegyzés: szúrja be a 200726-ot a keresésbe .
  34. ↑ " Swedishcharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő" . Szingli Top 100 .
  35. ↑ " Swisscharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő" . Svájci szingli lista .
  36. ↑ Török Top 20 Chart (nem elérhető link) . Billboard . Letöltve: 2008. november 9. Az eredetiből archiválva : 2008. április 20.. 
  37. ↑ "A hivatalos szingli top 100" . Hivatalos Charts Társaság .
  38. ↑ "A hivatalos R&B kislemez top 40" . Hivatalos Charts Társaság .
  39. ↑ "Rihanna Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  40. ↑ "Rihanna lista története (felnőtt popdalok)" . Billboard .
  41. ↑ "Rihanna Chart története (Dance Club Songs)" . Billboard .
  42. ↑ "Rihanna lista története (Dance Mix/Show Airplay)" . Billboard .
  43. ↑ "Rihanna lista története (forró R&B/hip-hop dalok)" . Billboard .
  44. ↑ "Rihanna lista története (latin popdalok)" . Billboard .
  45. ↑ "Rihanna lista története (pop dalok)" . Billboard .
  46. ↑ "Rihanna Chart History (Rhythmic)" . Billboard .
  47. ↑ ARIA Top 100 Singles 2007 (a link nem elérhető) . Aria.com.au. Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2010. július 31.. 
  48. ↑ ARIA Top 50 városi szingli 2007 . Aria.com.au. Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 31..
  49. ↑ Steffen Hung. Jahreshitparade 2007 (nem elérhető link) . austriancharts.at (2007. december 21.). Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2011. május 1.. 
  50. ↑ JAAROVERZICHTEN 2007: Egyedülállók  (n.)  (a hivatkozás nem elérhető) . Ultratop (NL). Hung Medien. Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2011. május 20.
  51. ↑ RAPPORTS ANNUELS 2007: Egyedülállók  (fr.)  (a hivatkozás nem elérhető) . Ultratop (FR). Hung Medien. Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2011. május 20.
  52. ↑ FÁK év végi rádióslágerek (2007) . Tophit . Letöltve: 2019. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2019. július 3.
  53. ↑ „Európa legjobb kislemezei 2007-ben” (PDF) . Billboard . 119 (51): 92. 2007. december 22. Eredetiből archiválva (PDF) 2020. július 28 . Letöltve : 2020. július 29 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  54. ↑ Disque en France (nem elérhető link) . Disque en France. Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. április 4.. 
  55. ↑ 2007-es év végi diagramok - Németország (nem elérhető link) . MTV. Letöltve: 2011. január 30. Az eredetiből archiválva : 2010. január 24.. 
  56. ↑ Éves összesített listák–Slágerlisták–MAHASZ–Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége . Mahasz.hu. Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2010. december 28..
  57. ↑ IRMA - 2007 legjobbja . Irma.ie. Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. június 5..
  58. ↑ Classifice Annuali 2007 FIMI-AC Nielsen: al primo posto Eros Ramazzotti con "E2"  (olasz)  (elérhetetlen link) . Az Olasz Zeneipar Szövetsége (2008. január 10.). Letöltve: 2013. január 5. Az eredetiből archiválva : 2012. május 6.. Töltse le a csatolt fájlt a Scarica l'allegato elemre kattintva .
  59. ↑ TOP 40 TALÁLKOZÁS 2007 (nem elérhető link) . Gratisi.nl. Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2011. július 24.. 
  60. ↑ Jaaoverzichten - Egyetlen 2007  (n.d.) . MegaCharts. Letöltve: 2019. december 18. Az eredetiből archiválva : 2019. november 20.
  61. ↑ RIANZ (lefelé irányuló kapcsolat) . RIANZ. Hozzáférés dátuma: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2010. július 22. 
  62. ↑ Steffen Hung. Svájci év végi diagramok 2007 (nem elérhető link) . swisscharts.com. Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2009. február 16.. 
  63. ↑ www.sverigetopplistan.se - Ĺrslista Singlar - Ĺr 2007 (nem elérhető link) . hitlistan.se. Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2014. december 5.. 
  64. ↑ Archivált másolat . Letöltve: 2011. február 27. Az eredetiből archiválva : 2018. október 1..
  65. ↑ Hot 100 Songs: 2007-es év végi listák . Billboard (2007. december 31.). Letöltve: 2020. április 21. Az eredetiből archiválva : 2019. december 7.
  66. ↑ Dance Club Songs - 2007-es év vége . Billboard . Letöltve: 2019. november 29. Az eredetiből archiválva : 2019. április 10.
  67. ↑ Dance/Mix Show Dalok - 2007-es év vége . Billboard . Letöltve: 2019. november 29. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 1.
  68. ↑ Forró R&B/Hip-Hop dalok – 2007-es év vége . Billboard . Letöltve: 2019. november 29. Az eredetiből archiválva : 2019. március 30.
  69. ↑ Ritmikus dalok - 2007-es év vége . Billboard . Letöltve: 2019. november 29. Az eredetiből archiválva : 2019. január 31.
  70. ↑ ARIA Top 50 városi szingli 2008-ban . Aria.com.au. Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2010. október 25.
  71. ↑ Canadian Hot 100-Year-End 2008 . Billboard . Letöltve: 2019. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2019. április 10.
  72. ↑ Steffen Hung. Svájci év végi diagramok 2008 (nem elérhető link) . swisscharts.com. Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2010. február 13.. 
  73. ↑ 2008-as év vége . UKChartsPlus . Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2015. november 5..
  74. ↑ 2009-es ARIA Évtizedvégi Singles Chart . ARIA (2010. január). Letöltve: 2020. január 16. Az eredetiből archiválva : 2020. június 6.
  75. ↑ Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends . RTL Televízió . Hozzáférés dátuma: 2011. január 30. Az eredetiből archiválva : 2011. július 19.
  76. ↑ A Radio 1 Évtizedének hivatalos listája a BBC Radio 1-en 2009. december 29-én, kedden, Nihal bemutatásával
  77. ↑ A 2000-es évek legjobbja - Billboard - Hot 100 . Billboard . Letöltve: 2011. február 25. Az eredetiből archiválva : 2010. május 11.
  78. ↑ A 2000-es évek legjobbjai – Digitális dalok . Billboard . Letöltve: 2011. február 25. Az eredetiből archiválva : 2010. május 11.
  79. ↑ A 2000-es évek legjobbjai - Csengőhangok . Billboard . Letöltve: 2011. február 25. Az eredetiből archiválva : 2010. május 11.
  80. ↑ A 2000-es évek legjobbjai – Rádiódalok . Billboard . Letöltve: 2011. február 25. Az eredetiből archiválva : 2010. május 11.
  81. ↑ Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart . Billboard . Letöltve: 2018. december 10. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 3..
  82. ↑ ARIA Charts – Akkreditációk – 2015-ös  szinglik . Ausztrál Hanglemezipari Szövetség .
  83. ↑ Ultratop - Goud en Platina - egyesek 2007  (nit.) . Ultratop . Hung Medien.
  84. ↑ Brazil egyedi minősítések - Rihanna - Umbrella  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos .
  85. ↑ Dán egyes minősítések - Rihanna - Umbrella  (dán) . IFPI Dánia. Görgessen végig az alábbi oldallistán 2008-ig a tanúsítvány megszerzéséhez.
  86. ↑ 1 2 Rihanna  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finnország .
  87. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna feat. Jay-Z; 'Umbrella')  (német) . Bundesverband Musicindustrie . Letöltve: 2018. április 26. Enter Rihanna feat. Jay-Z az Interpret mezőben . Írja be az Umbrella a Cím mezőbe . A Formátum mezőben válassza ki az egyes elemet . Kattintson a Suchen gombra . 
  88. ↑ Olasz egyes minősítések – Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő  (olasz) . Federazione Industria Musicale Italiana Az "Anno" legördülő menüben válassza a "2018" lehetőséget. A "Filtra" mezőben válassza az "Umbrella" lehetőséget. Válassza a "Singoli online" lehetőséget a "Sezione" alatt.
  89. ↑ 一般社団法人日本レコード協会｜各種統計. Japán Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2011. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. március 20.
  90. ↑ Legújabb arany/platina  szingli . Radioscope (2011. július 17.). Az eredetiből archiválva : 2011. július 24.
  91. ↑ Legjobb dalok 2007-ből  (spanyol) . PROMUSICAE . Hozzáférés dátuma: 2011. január 30. Az eredetiből archiválva : 2013. június 21.
  92. ↑ Keress rá a „Rihanna” kifejezésre, majd keresd meg a dal címét a listában (#24 Rihanna dalai alatt). Kattintson a "vízum" gombra, és lépjen a "tanúsítvány" területre – Platina 2015-07-07. . Letöltve: 2015. július 24. Az eredetiből archiválva : 2015. december 26..
  93. ↑ A hivatalos svájci listák és zenei közösség: Díjak (Rihanna; "Umbrella"  ) . IFPI Svájc. Hung Medien.
  94. ↑ Brit egyedi minősítések - Rihanna -  Umbrella . Brit fonográfiai ipar . Válassza ki a kislemezeket a Formátum mezőben.  Válassza a Platina lehetőséget a Tanúsítás mezőben.  Írja be az Umbrella -t a „Search BPI Awards” mezőbe, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
  95. ↑ 1 2 amerikai egyes minősítés - Rihanna -  Umbrella . Amerikai Hanglemezipari Szövetség . Ha szükséges, kattintson a Speciális gombra , majd a Formátum elemre , majd válassza az Egyetlen lehetőséget , majd kattintson a KERESÉS gombra .