Tu vuò fa l'americano

A Tu vuò fà l'americano ([ ˈ t u ˌ v w o ˈ f a l l a m e r i ˈ k ɑ ː n ə ]; olaszul " akarsz amerikai lenni") egy nápolyi dal a szerzőtől. az olasz énekes, Renato Carosone .

A dalt 1956-ban írta a Casa Ricordi zenei kiadó egy rádióversenyére. A szöveget Nysa (Nicola Salerno álneve) írta, a swinget és a jazzt ötvöző zenét pedig maga Carosone szerezte [1] . A dal azonnal nagy siker lett és Carosone leghíresebb dala [1] . 1960-ban feltűnt az It Started in Napolis című romantikus vígjátékban, ahol Sophia Loren adta elő . 1999-ben a dalt Rosario Fiorello adta elő a The Talented Mr. Ripley című filmben [1 ] .

A dal egy olasz srácról szól, aki szeretne amerikai lenni, de függ a szülei pénzétől, és ezért csak az amerikai életmódot képes utánozni - whiskyt és szódát iszik, rock and rollt táncol , baseballozik , dohányzik Camel [1 ] . A dalt az amerikanizálódási folyamatról szóló szatírának tekintik, amely a háború utáni korai években végigsöpört Olaszországon , de az ország déli része még megőrizte nemzeti vidéki hagyományait [2] .

2000-ben ezt a dalt Brian Setzer (" Americano" ), 2005-ben Lou Bega ( "You Wanna Be Americano" ), 2010-ben Yolanda Be Cool ( " We No Speak Americano " ), 2015-ben Hetty & the feldolgozta . Jazzato Band ( Tu vuò fa l'americano ). Más előadók is előadták ezt a dalt, köztük a The Puppini Sisters , Valerij Leontiev és Zhanna Friske (oroszul).

Jegyzetek

Tematikus oldalak	MusicBrainz