Érintés (manga)

Érintés
タッチ (érintés)
Műfaj / tárgy	vígjáték , romantika, spokone , iskola
Manga
Szerző	Mitsuru Adachi
Kiadó	Shogakukan
Kiadva	Shonen vasárnap
A közönség	seinen
Kiadvány	1981-1986 _ _
Tomov	26
Anime sorozat
Termelő	Hiroko Tokita
Stúdió	Csoport T.A.C. , Studio Gallop
TV hálózat	Fuji TV , Animax
Bemutató	1985. március 24. - 1987. március 22
Sorozat	101
Érintés: Sebangō no Nai Ace animációs film
Termelő	Gisaburo Sugii
Zeneszerző	Hiroaki Serizawa
Stúdió	Csoport TAC
Bemutató	1986. április 12
Időtartam	93 perc.
Touch 2: Sayonara no Okurimono animációs film
Termelő	Naoto Hashimoto
Zeneszerző	Hiroaki Serizawa
Stúdió	Csoport TAC
Bemutató	1986. december 13
Időtartam	80 perc.
Touch 3: Kimi ga Tōri Sugita Ato egy animációs film
Termelő	Akinori Takaoka
Zeneszerző	Hiroaki Serizawa
Stúdió	Csoport TAC
Bemutató	1987. április 11
Időtartam	83 perc.
Animációs film "Touch: Miss Lonely Yesterday"
Termelő	Akinori Nagaoka
Zeneszerző	Hiroaki Serizawa
Stúdió	Csoport TAC
Bemutató	1998. december 11
Időtartam	93 perc.
Animációs film "Touch: Cross Road"
Termelő	Akinori Nagaoka
Zeneszerző	Hiroaki Serizawa
Stúdió	Csoport TAC
Bemutató	2001. február 9
Időtartam	93 perc.

A Touch (タ ッチ Tatchi , Touch)  egy manga , amelynek szerzője Mitsuru Adachi . Először a Shonen Sunday című hetilapban jelent meg1981 és 1985 között . A manga 1983 -ban elnyerte a Shogakukan-díjat a legjobb Seinen és Shoujo Manga kategóriában [1] . Összesen 26 kötet jelent meg. A Japán Kulturális Minisztérium 2007-es felmérése szerintminden idők 33. legjobb mangája[2]

A manga cselekménye alapján megjelent egy anime sorozat, amely egy időben az egyik legmagasabb értékelést kapta a japán televíziós műsorok történetében , 3 teljes hosszúságú rajzfilmet és 3 tévésorozatot színészekkel [3] .

2012-ben egy manga-folytatás indult Mix néven , amely a harminc évvel későbbi eseményeket meséli el [4] .

Telek

A szomszédoknak, Uesuginak és Asakurának ugyanabban az évben született három gyermeke, Tatsuya Uesugi, ikertestvére Kazuya Uesugi és szomszédjuk Minami Asakura. Gyermekkoruk óta barátságosak és elválaszthatatlanok voltak, de az idő eltelt, és mindketten beleszerettek Minamiba.

A szorgalmas és céltudatos Kazuya a sportban és a tanulásban is jó, a középiskolai baseballcsapat ásza és osztálytársai közül a legnépszerűbb pasi. Tatsuya viszont egy lusta ember, aki mindig késik az iskolából, és csak mangákat és felnőtt magazinokat olvas, ami miatt állandóan bajba kerül. De ennek ellenére mindketten szeretik Minamit. A tinédzserek szülei Kazuya és Minami házasságát tervezik, osztálytársaik pedig tökéletes párnak tartják őket, de Minami maga mondja ki a végső szót, aki folyamatosan visszanéz Tatsuyára, és azt várja, hogy beteljesítse álmát.

Karakterek listája

Kazuya Uesugi (上杉和 也)  Tatsuya ikertestvére. Nagyon komoly és szorgalmas. Emiatt ő volt a család kedvenc gyermeke, szülei Kazuyát és Minamit is megpróbálták feleségül venni. Nagyon népszerű a lányok körében az iskolában, bár nem olyan sportos. Kazuya szerelmes Minamiba, de azt gyanítja, Minami az elején szerelmes volt Tatsuyába, és nem hajlandó randevúzni vele.

Hangja : Keiichi Namba

Tatsuya Uesugi (上杉 達也)  Kazuya idősebb ikertestvére. Nagyon lusta és önző, teljesen ellentéte testvérének, de ő maga altruista természeténél fogva . Munkamániás bátyjával ellentétben ő nem ért el sikereket a sportban, ezért mindig bátyja árnyékában van, bár Tatsuyának természetes tehetsége van a sporthoz. Kazuyához hasonlóan ő is beleszeret Minamiba, a szomszéd lányba, de a szívéért vívott harcban alacsonyabb rendű Kazuyánál.

Hangja : Yuuji Mitsuya

Minami Asakura (浅 倉南)  a főszereplők szomszédja és szeretője. Segített az apjának egy kávézóban, miután édesanyja meghalt. Minami nagyon népszerű az iskolában a jó megjelenése miatt. Eleinte a szülei azt akarták, hogy feleségül vegye Kazuyát, de Kazuya aztán szerette Tatsuyát. A történet során azonban Minami gyakrabban áll közel Kazuyához, és támogatja őt a sportban a hírnév felé vezető útján.

Hangja : Noriko Hidaka

Shingo és Haruko (信 悟 晴子)  a főszereplők szülei. Nagyon gyakran flörtölnek és flörtölnek egymással, még a srácok előtt is. Az apa általában szidja és ugratja Kazuyát, míg az anya ebben a pillanatban nevet. Nem dolgoznak, és a fiaik rovására élnek, akik a sportkarriernek köszönhetően nagy bevételekkel rendelkeznek. Van egy Panti nevű szamojéd kutyájuk is.

Toshio Asakura (浅 倉 俊夫)  Minami apja és a Minami Kaze (Déli Szél) Café Shop tulajdonosa. Az özvegy annak ellenére, hogy felesége meghalt, optimistán tekint az életre, különösen, ha Minamit és Kazuyát együtt látja, abban a reményben, hogy hamarosan összeházasodnak. Mindig nézem a Meisei meccset (ahol Kazuya játszik) a stadionból vagy a tévében.

Hangja : Hiroshi Masuoka

Kotaro Matsudaira (松 平 孝太郎)  a Meisei csapat elkapója és Kazuya legjobb barátja, aki mindig vele játszik.

Hangja : Kobuhei Hayashiya

Shōhei Harada (原 田正平)  a Meisei csapat tagja, egy nagyon durva és csúnya külsejű diák. Mindezek ellenére Harada gyakran ad neki hasznos tanácsokat, és időnként őszintén törődik a jólétével.

Akio Nitta (新 田 明男)  jól ismert ütő, második helyen áll a Koshien csapatban. Teljesen a baseballnak szenteli magát, egyszer játszott Kazuya ellen a középiskolában. Szerelmes Minamiba, a legjobb barátjába.

Hangja : Kazuhiko Inoue

Yuka Nitta (新 田 由加)  Akio húga, nagyon jó viszonyban van vele. Tagja lesz a Meisei csapatnak, hogy kémkedjen a bátyja számára. De később beleszeret Tatsuyába. Nagyon jó a baseballjátékosok játékának megfigyelésében és elemzésében.

Hangja : Miina Tominaga

Isamu Nishimura (西村 勇)  egy megalomán korsó , aki túlbecsüli jelentőségét a történetben. Ennek ellenére a dobásai nem pontosak, így a főszereplőkre nem jelent nagy veszélyt. Sokan egyszerűen figyelmen kívül hagyják őt, bár ő maga biztos abban, hogy egyetlen igazi riválisa Akio Nitta.

Hangja : Ryusei Nakao

Shigenori Nishio (西 尾茂則)  a Meisei csapat edzője. Később nagyon rosszul lesz, ami után kénytelen kórházba menni. Eijiro Kashiwaba helyezi a helyére, megjegyezve, hogy "egy kedves és gyengéd ember, aki teljes szívéből szereti a baseballt". Visszatér, amikor a szezonnak majdnem vége.

Hangja : Koichi Kitamura

Eijiro Kashiwaba (柏葉 英二郎)  – Nishio edzőjét váltotta. Nagyon erőszakos, a kiképzése hasonló a Spartanhoz. Az első napon kirúgja Minamit menedzserként, és súlyosan megveri Tatsuyát és Nishimurát. Miatta a csapat elvesztette a játék örömét, de sokan leszoktak a dohányzásról. Haragot tart a Meisei baseballcsapatra egy velük kapcsolatos múltbeli incidens miatt.

Hangja : Hideyuki Tanaka

Sachiko Nishio (西 尾 佐知子)  Nishio edző lánya és a Meisei csapat menedzsere. Összebarátkozik Minamival, és arra ösztönzi őt, hogy legyen a csapat új menedzsere. Meglátja Tatsuyában a potenciális tehetségeket, és igyekszik előmozdítani őt karrierjében.

Hangja : Hiromi Tsuru

Anime

A manga cselekménye alapján a Group TAC és a Studio Gallop közösen készített egy anime sorozatot , amelyet 1985. március 24- től 1987. március 22- ig sugárzott a Fuji TV . A kiadás idején következetesen fenntartotta a 30+ besorolást [5] . 2005 - ben a TV Asahi képviselői körében végzett közvélemény-kutatás szerint a sorozat még a 100 legjobb animesorozat között volt, és a 9. helyen áll [6] . Összesen 101 animeepizódot adtak ki [7] .

Epizódok listája

Nem.	Cím [8]	A sorozat megjelenési dátuma
	Első évad
egy	Nem számít, mit mondanak. Ikrek vagyunk! "Dare ga nanto iō to oretachi futago desu!!" (誰がなんと言おーとオレたち双子です!!)	1985. március 24
2	A női intuíció. Véleményem szerint Tatsuyának van tehetsége. "Onna no chokkan! Chotchi kininaru Tatsuya no sainō "	1985. március 31
3	Váratlanul először a pályán! Zavart csinálni Kazuya nevében!? "Omowazu hatsutōban! Kazuya no namae de osawagase!?” (思わず初登板!和也の名前でお騒がせ!?)	1985. április 7
négy	Láttad vagy nem? Minami naplója! Mita ka? Minaika? Minami no nikki!!” (見たか?見ないか!?南の日記!!)	1985. április 14
5	Forró staféta átadás! Ne maradj le a célról!? "Nekketsu baton tatchi! Gōru wa seikaku ni ne!?” (熱血バトンタッチ!ゴールは正確にネ!?)	1985. április 21
6	Igazak a pletykák!? A Minami és a Kazuya család bajban van. "Uwasa wa hontō!? Minami to Kazuya no kininaru kankei"	1985. április 28
7	Ez igaz!? Tatsuya és Minami esküvője!? "Ehonto!! Tatsuya Minami ga kekkon shichauba!?” (えッホント!!達也と南が結婚しちゃう!?)	1985. május 5
nyolc	Tatsuya elviszi! Testvér testvér ellen teljes komolysággal?! "Tatsuya uchimasu!! Honki de kyōdai taiketsu	1985. május 12
9	Tatsuya és Harada veszélyes barátsága! – Tatsuya Harada-kun no abunai yūjō-nak! (達也と原田クンのア·ブ·ナ·イ友情!)	1985. május 19
tíz	Mindenki aggódik. De biztosan úgy néz ki, mint a középiskolások! "Minna nayande kibun wa sukkari kōkōsei desu!" (みんな悩んで気分はすっかり高校生デス!)	1985. május 26
tizenegy	Tarts ki, baseball klub! Tatsuya szíve ingadozik! "Kitare yakyubu! Bimyō ni yureru Tatsuya no kokoro!!" (来たれ野球部!微妙に揺れる達也の心!!)	1985. június 2
12	Első edzőmeccs! Fényes Kazuya és gyenge akaratú Tatsuya?! "Hatsu renshū! Hatsuratsu Kazuya a régebbi Tatsuyának!?” (初練習!ハツラツ和也とヨレヨレ達也!?)	1985. június 9
13	Kazuya izgatott! A szerető bolondja, Kotaro. "Kazuya shinpai desu! Koi no suranpu Kōtarō-kun "	1985. június 16
tizennégy	Szorongás? Minami és Kazuya a legjobb pár!? "Fuman desu? Minami to Kazuya wa besuto kappuru!?” (不満です?	1985. június 23
tizenöt	Rossz esemény! Tatsuya megütötte Minamit! „Kore wa jiken desu! Tatsuya ga Minami o Hirateuchi!!" (これは事件です!達也が南を平手打ち!!)	1985. június 30
16	Ez fáj! Kazuya szíve citromszínű! "Setsunai ne! Kazuya no hato wa remon iro!" (せつないネ!和也のハートはレモン色!)	1985. július 7
17	Első csók! Minamiból szeretettel!? "fasuto kisu! Minami yori ai o komete!?” (ファースト·キス!	1985. július 14
tizennyolc	Tatsuya érzései összezavarodtak! "Tatsuya no kimochi wa chotto fukuzatsu desu!" (達也の気持ちはちょっとフクザツです!)	1985. július 21
19	Felejtsd el vagy ne!? Két ember értékes emléke. Wasuretai wasurenai!? Futari no daiji na omoide"	1985. augusztus 4
húsz	Mit kell tenni? Tatsuya kedvessége elmarad! "Dōsuru nem? Tatsuya no yaasashisa surechigai!!" (どーするの?達也の優しさすれちがい!!)	1985. augusztus 11
21	Katchan továbbra is Koshienért fog törekedni Minami érdekében. "Soredemo Katchan wa Minami no tame ni Kōshien"	1985. augusztus 18
22	Végre egy komoly játék! Kazuya vs Terashima! "Iyoiyo purei bōru! Kazuya tai Terashima!" (いよいよプレーボール!和也VS寺島!)	1985. augusztus 25
23	Tedd Minamiért! Működni fog!? Győzelem ütés szeretettel. Minami ni todoke! Deruka!? Koi no gyakuten taimurī" (南に届け!出るか!?	1985. szeptember 8
24	Még egy Koshiennek, egy másik Minami álma! "Kōshien ato hitotsut készített, Minami no yume mo ato hitotsut!" (甲子園まであと1つ南の夢もあと1つ!)	1985. szeptember 22
25	Minami leghosszabb napja! Gyere gyorsan, Katchan! Minami no ichiban nagai szia! Hayaku kite Katchan!!” (南の一番長い日!早く来てカッちゃん!!)	1985. szeptember 29
26	A játéknak vége! Ha nem vagy ott... "Shiai shūryō! Kimi ga inakereba... "	1985. október 6
27	Túl rövid a nyár... Búcsú Katchantól! – Mijikasugita natsu... Katchan ni sayonara! (短かすぎた夏...カッちゃんにさよなら!)	1985. október 13
	Második évad
28	Egy baseballklub ász nélkül... " Ēsu no inai yakyūbu nante..."	1985. október 20
29	Mit? Jó Tattyánnak nem illik a boksz!? Vannak? Yasashī Tatchan bokusā shikkaku!?” (アレ?優しいタッちゃんボクサー失格?!)	1985. október 27
harminc	Az űrlap az első számmal. Ha kipróbálom menni fog! "Eikō no sebangō 1 yatte yarenai wake wa nai "	1985. november 3
31	Erős Tatsuya, de a pontosság béna. "Gōwan Tatsuya! Demo kontorōru ga kadai desu "	1985. november 10
32	Kazuya gondoskodó felesége vagyok, de aggódom az ostoba bátyám miatt. "Ore wa Kazuya no koinyōbō demo kininaru baka aniki"	1985. november 17
33	Egy tornasztár születése! Minami persze zseni!? "Tanjō shintaisō no hoshi! Minami wa yappari tensai!?” (誕生新体操の星!南はやっぱり天才!?)	1985. november 24
34	A legjobb a Tatsuya! Az első játék izgalma. „Ganbare Tatsuya! Hara hara doki doki hatsu tōban "	1985. december 1
35	Annyira aggódom!? Minami a reflektorfényben! "Nanika Shinpainak!? Chikagoro uwasa no Minami-chan!" (何かと心配!?近頃ウワサの南ちゃん!)	1985. december 8
36	Egyedül együtt! Veszélyes éjszaka Minami és Tatsuya számára!? Futari kiri! Minami a Tatsuya no abunai yoru!?” (2人きり!南と達也のアブナイ夜!?)	1985. december 15
37	Baseball klub tábor! Menjünk Kosienba! "Mezase Kōshien! Tadaima yakyūbu gasshukuchū!!" (めざせ甲子園!ただいま野球部合宿中!!)	1985. december 22
38	Első selejtező meccs! Tatchan megjelent!? "Yosen ikkaisen! Zunōha Tatchan tōjō!?” (予選一回戦!頭脳派タッちゃん登場!?)	1985. december 29
39	Láttam, mit tehetsz! Cool Nitta vs Nishimura! "Jitsuryoku haiken! Kūru na Nitta Gattsu Nishimura!!" (実力拝見!クールな新田とガッツ西村!!)	1986. január 5
40	Forró dobópárbaj! Tatchan vs Nishimura. "Nettō nikaisen! Tatchan tai Gattsu Nishimura" (熱投2回戦!タッちゃんvsガッツ西村!!)	1986. január 12
41	Extra 11 inning esőben! Az alapok két kijárattal vannak feltöltve! Nishimura legyőzése. "Ame no enchō jūichi kai! Nishi manrui!! Battā Nishimura "	1986. január 19
42	Még egy extra inning!? Megérinti Minamit. "Mō hitotsu no enchōsen!? Minami o meguru shikaku kankei" (もう一つの延長戦!?	1986. január 26
43	Hú, Tatsuya ász! Nitta és Minami együtt!? "Yureru ēsu Tatsuya!! Nitta to Minami ga kyūsekkin!?” (揺れるエース達也!!新田と南が急接近!?)	1986. február 2
44	Yuuki nyomozási naplója! Hol volt Minami és Tatsuya? Yuka no tantei monogatari! Minami to Tatsuya wa doko e yuku"	1986. február 9
45	Felemelkedés Asesbe. A riválisom, Uesugi! „Ēsu o nerae! Boku ga Uesugi no raibaru da!!” (エースを狙え!僕が上杉のライバルだ!!)	1986. február 16
46	A rivális szabályok! Kérjük, haladja meg Uesugi Kazuyát! "Raibaru sengen! Uesugi Kazuya o koetekure!!" (ライバル宣言!上杉和也を越えてくれ!!)	1986. február 23
47	Konfrontáció Sumikoval! Mit? Kancsó Yoshida! "Taiketsu Sumikō! E!? Pitcha Yoshida!!" (対決須見工!えッ!?ピッチャー吉田!!)	1986. március 2
48	Végül Uesugi megmutatja az igazi hatalmat! Nitta, harcoljunk! "Tsui ni Uesugi tōjō! Nitta, érc a shōbu da!!" (遂に上杉登場!新田、オレと勝負だ!!)	1986. március 9
49	Ne add fel a nagytestvért! Kosien közel van! "Aniki henjō asszony! Kōshien ga mietekita!!" (ダメ兄貴返上!甲子園が見えてきた!!)	1986. március 16
ötven	Iskola után randevúzni!? Minami és Nitta kockázatos kapcsolatban él! "Hōkago deto!? Minami to Nitta wa abunai kankei!!” (放課後デート!?南と新田は危ない関係!!)	1986. március 23
51	Elfogadhatatlan!? Minami szerelmet vall Tatsuyának! "Nattoku shinai!? Minami ga Tatsuya ni koibito sengen!!" (納得しない!?南が達也に恋人宣言!!)	1986. március 30
52	Szerelmi háromszög. Te vagy az egyetlen aggodalom! "Koi no sangen chūkei! Jamamono wa omae da!!” (恋の三元中継!ジャマ者はお前だ!!)	1986. április 6
53	Tatsuya iskolai órák után... Túl sok gondolat a szerelemről! "Tatsuya no kagai jugyō... Omoisugoshi mo koi no uchi!" (達也の課外授業...思い過ごしも恋の内!)	1986. április 13
54	Végre az utolsó lehetőség, hogy eljuss Koshienbe! "Dainibu kan: Iyoiyo saigo no Kōshien dazo!!" (いよいよ最後の甲子園だゾ!!)	1986. április 20
55	Fénypontok: Az emlékek túl szépek... "Sōshūhen: Omoide wa utsukushisugite... "	1986. április 27
56	Főbb jellemzők: Ne add fel, ász hely bárkinek! "Sōshūhen: Ēsu wa dare ni mo watasanai!" (総集編·エースは誰にも渡さない!)	1986. május 4
	Harmadik évad
57	Egy titokzatos edző megjelenése! "Nazo no shinkantoku ga yatekuru!!" (謎の新監督がやってくる!!)	1986. május 11
58	Kashiwaba vagyok! Nem szeretem az elkényeztetett gyerekeket! "Ore wa Kashiwaba! Amattare wa yurusanai!!" (オレは柏葉!甘ったれは許さない!!)	1986. május 18
59	Vihar a Meisei Baseball Clubban! Újabb probléma Minami távozása után. "Arashi no Meisei yakyu-bu! Minami ga satte mata ichinan "	1986. május 25
60	Küzdj új edzővel! Minami még mindig a legjobb. "Shin maneja daikusen! Yappari Minami ga ichiban "	1986. június 1
61	Szia Kashiwaba! Ez egy harc Minami sorsáért! "Ó, Kashiwaba! Minami o kakete shōbu da!!” (オイ柏葉!南を賭けて勝負だ!!)	1986. június 8
62	Szépia pár! Minami és Nitta - tengerparti történet! "Sepia iro no futari! Minami to Nitta no kaigan monogatari"	1986. június 15
63	Napszemüveg titok! Melyik Kashiwaba? "Sangurasu no oku no himitsu! Kashiwaba wa nanimono?" (サングラスの奥の秘密!柏葉は何者?)	1986. június 22
64	Tisztességtelen edzőjáték! Lássuk, milyen jó a gonosz tréner. "Jingi naki renshū jiai! Oni kantoku no otenami haiken "	1986. június 29
65	Légy a legjobb, Minami! A vereség nem neked való! Ganbare Minami. Gibu appu wa niawanai!!” (ガンバレ南!ギブ·アップは似合わない!!)	1986. július 6
66	Minami a diáktanács elnöke?! Amúgy a bálványunk! „Minami ga seito kaichō? Aidoru wa nanika to taihen!" (南が生徒会長?アイドルは何かと大変!)	1986. július 13
67	Felnőttünk! Az igazság Kashiwaba edző személyazonosságáról! Mumu mitekitazo! Kashiwaba kantoku no shōtai!!" (ムムッ見えてきたぞ!柏葉監督の正体!)	1986. július 20
68	Állj, Tatsuya! Yuuki erős randevúzási stratégiája! "Sutoppu za Tatsuya! Yuka no muriyari deto sakusen!!" ()	1986. július 27
69	A mi álmunk Kosien! Ne rohanjon nyugdíjba! "Yume wa Kōshien! Taibu todoke wa awatezu ni!!" (夢は甲子園!退部届はあわてずに!!)	1986. augusztus 3
70	Hamarosan itt a nyár! Maradnak a gondok. Meddig fog ez így folytatódni? "Natsu majika! A Doko tsuzuku ochikobore sōdō-t készített	1986. augusztus 10
71	Kezdődik a nyári tábor! A gonosz edző vár! "Natsu gasshuku totsunyū! Oni kantoku ga matteiru!!" (夏合宿突入!鬼監督が待っている!!)	1986. augusztus 17
72	Ijesztőbb, mint egy démon? Yuka-sama főzőtábor! "Oni yori kowai? Ojō-sama Yuka no gasshuku ryōri!!" (鬼より怖い?お嬢様由加の合宿料理!!)	1986. augusztus 24
73	Yuka felveszi a kést! Az ízletes ételekhez vezető út hosszú és alattomos! "Hōchōnin Yuka! Gurume no michi wa kewashiku tōi!!" (包丁人由加!グルメの道は険しく遠い!!)	1986. augusztus 31
74	Végre elkezdődött! Nagy főzőháború Minami és Yuka között. "Tsui ni kita! Minami to Yuka no kukkingu dai sensō "	1986. szeptember 14
75	A főzőháborúnak vége!? A Minami Spice titkos összetevője! "Oryōri sōdō kanketsu!? Kakushi aji wa Minami no supaisu"	1986. szeptember 21
76	A tornaversenyen Minami másra gondol! Minami várja Tatsuyát!? "Kinishite shintaisō! Minami wa Tatsuya o matteiru!?” (気にして新体操!南は達也を待っている!?)	1986. szeptember 28
77	Kihirdették az elődöntő mérkőzéseit. És végre igazi nyár van! "Yosen kumiawase kettei! Iyoiyo natsu honban!!” (予選組み合わせ決定!いよいよ夏本番!!)	1986. október 5
78	Kiemelések I: "Asakura Minami 18 éves! Itt az ideje a fiataloknak!" "Sōshūhen I: Asakura Minami wa 18-sai! Tadaima seishun shinkōkei!!" (総集編·浅倉南18才!ただいま青春進行形!!)	1986. október 12
79	Highlights II: "Haladj, Meisei! Nem félünk Kashiwabától." "Sōshūhen II: Faito Meisei!! Kashiwaba nanka kowakunai" (総集編ファイト明青!!	1986. október 19
	Negyedik évad
80	Ma van a selejtezők első mérkőzése. Ami a hozzáállásunkat illeti, senkinek nem áll szándékunkban veszíteni! „Honjitsu yosen ikkaisen! Yaruki dake wa makenaize!!" (本日予選一回戦!やる気だけは負けないぜ!!)	1986. október 26
81	Az első játék nem probléma! Az igazi ellenség Kashiwaba! "Tondemonai ikkaisen! Hontō no teki wa Kashiwaba!?” (とんでもない一回戦!本当の敵は柏葉!?)	1986. november 2
82	Láttuk! A Kashiwaba testvérek nagy titka! "Mietazo! Kashiwaba kyōdai no fukai nazo"	1986. november 9
83	Mit fogsz csinálni a 2. játékban, Tatsuya!? Kotaro rossz helyzetben van! "Dōsuru Tatsuya nikaisen! Kōtarō dai pinchi!!" (どうする達也二回戦!孝太郎大ピンチ!!)	1986. november 16
84	Yukitian veszélyben van! Ne ragaszkodj egy ilyen randevúhoz. Yuka-chan kiki ippatsu!! Oshikake déto mo hodohodo ni" (由加チャン危機一髪!!	1986. november 23
85	Bosszúálló párbaj! Most visszatért! "Shūnen no taiketsu!? Imagoro aitsuga kamubakku!" (執念の対決!今頃あいつがカムバック!)	1986. november 30
86	Harmadik meccs: Nem adjuk fel! Megmutatom, milyennek kell lennie egy ásznak! "Makete tamaru ka sankaisen! ēsu no chikara o misete yaru!" (負けてたまるか三回戦!エースの力を見せてやる!)	1986. december 7
87	Hirtelen!? Romantikus Kashiwaba! A szerelem érzése, mint Minamié. "Igai!? Kashiwaba romansu! Minami ni niteiru koigokoro "	1986. december 14
88	Ez nem bosszú!? A 4. meccsen semmi jel! "Fukushū janai!? Nō sain de yonkaisen!” (復讐じゃない!?NOサインで4回戦!!)	1986. december 21
89	Tatsuya-Ace? Nyomást érez magán!? "Tatsuya wa ēsu? Senaka ni kanjiru puresshā!?” (達也はエース?背中に感じるプレッシャー?!)	1986. december 28
90	Negyeddöntők! Meisei vs három dobó!? "Junjun kesshō! Meisei tai pitchā ga sannin!?” (準々決勝!明青VSピッチャーが3人!?)	1987. január 4
91	A fő probléma!? A játéknak még nincs vége! "Tiltsák be a kuruwase-t!? Mada mada shōbu wa wakaranai!" (番狂わせ!?まだまだ勝負は判らない!)	1987. január 11
92	Nosztalgikus gondolatok! Tatsuya tovább ment, mint amire Minami számított! "Setsunai imēji kasanaru ne! Tatsuya wa Minami no yosō ijō!" (せつないイメージ重なるネ!達也は南の予想以上!)	1987. január 18
93	Végül!? Edző tanácsa! A játékot Kashiwaba, egy korábbi sérüléssel küzdő edző vezeti! "Deta!? Kantoku meirei! Kokoro ni kizu motsu Kashiwaba saihai!” (出た!?監督命令!心に傷持つ柏葉采配!)	1987. január 25
94	Az elődöntő közepén vagyunk! Vajon Tatchan teljesítményrekordot dönt? Junkesshō massaichū! Naruka Tatchan daikiroku!" (準決勝真最中!なるかタッちゃん大記録!)	1987. február 1
95	Gratulálunk a döntőbe jutáshoz! A sorsunk Kashiwaba kezében van! "Shuku, kesshō shinshutsu! Unmei wa Kashiwaba no te no naka ni!” (祝·決勝進出!運命は柏葉の手の中に!)	1987. február 8
96	Még egy lépés Koshienhez! Azt akarom, hogy Kazuya ígérete valóra váljon! "Ato hitotsu de Kōshien! Kanaetai! Kazuya no yakusoku"	1987. február 15
97	Menj, menj, Meisei! Játék a győzelem felé vezető úton! (Az előverseny döntőjének kezdete) „Gō Gō Meisei! Shōri ni mukatte purē bōru!” (GoGo明青!勝利に向かってプレーボール!)	1987. február 22
98	Ki fog játszani a döntőben!? Mutasd meg, mit tudsz, Tatsuya! "Ne merj szelídíteni, no kesshōsen!? Hontō no Tatsuya o misete!" (誰のための決勝戦!?本当の達也を見せて!)	1987. március 1
99	Kétségbeejtő helyzetben vagyunk!? Megtörténik, belép a játékba Kashiwaba? "Mōato ga nai!? Deruka! Kashiwaba sain!" (もう後が無い!?出るか!柏葉サイン!)	1987. március 8
100	Győzelemre, Meisei! Koshien vár ránk! "Katsuzo Meisei! Kōshien wa oretachi o matteiru!" (勝つぞ明青!甲子園は俺たちを待っている!)	1987. március 15
101	Új rajtvonal Tatsuya Uesugi és Minami Asakura számára... "Atarashii stāto rain, Uesugi Tatsuya wa Asakura Minami o... "	1987. március 22

Soundtrack

Az animesorozat zenéjét Hiroaki Serizawa japán zeneszerző szerezte. A dalokat Yoshimi Iwasaki énekes és Yumekōjō adta elő. 1985-ben a "Touch" ("Touch") kislemez lett az év fő slágere, és elnyerte az Aranydíjat a 27. Japan Record Award ünnepségen . [9] 1986-ban a "Youth" (青春) dalt a National High School Baseball Tournament felvonulásán énekelték Japánban . [tíz]

• Nyitó témák

1-27. epizód: "The Touch" ("タッチ" Tatchi) - Yoshimi Iwasaki énekes 28-56. rész: Magányos szerelem ("愛がひとりぼっち" Ai ga hitoribotchi) – Yoshimi Iwasaki énekes 57-79. epizód: „Horror! Borzalom! Borzalom! ("チェッ!チェッ!チェッ! " Che! Che! Che!) - Yoshimi Iwasaki énekes 80-93. rész: The Lonely Duett (ひとりぼっちのデュエットHitoribotchi no duetto) - Yumekōjō (夢工場, jelen: The Blimp Club) 94–101. rész: Szenvedélytörténet (情熱物語Jō: Monogatari Netsu) – Yoshimi Iwasaki énekes

• Záró témák

1-27. epizód: "Nélküled" ("君がいなければ", Kimi ga inakereba) - Yoshimi Iwasaki énekes 28-62. epizód: "Youth" ("青春" Seishun) - Yoshimi Iwasaki énekes 63-79. epizód: "The Promise" ("約束" Yakusoku) - Yoshimi Iwasaki énekes 80-101. epizód: "The Day I Left You" ("君をとばした午後" Kimi o tobashita gogo) - Yumekōjō (夢工場, jelen: The Blimp Club)

Hatás a társadalomra

• Kazuya Kamenashi  , a híres japán énekesnő és a KAT-TUN csoport tagja a Touch egyik főszereplőjéről  , Kazuya Uesugiról kapta a nevét . [11] [12] [13]
• Tatsuya Ueda , ugyanannak a KAT-TUN csoportnak a tagja, egy másik főszereplőről, Tatsuya Uesugiról kapta a nevét. [tizennégy]

Jegyzetek

1. ↑ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (japán)  (hivatkozás nem érhető el) . Shogakukan. Letöltve: 2007. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2010. január 18..
2. ↑ Az 50 legjobb manga sorozat | Japan Probe Archiválva az eredetiből 2012. július 2-án.
3. ↑ Érintse meg a gombot . Letöltve: 2006. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2013. január 18.. (határozatlan)
4. ↑ A 2019 tavaszi anime előnézeti útmutató:  Mix . Anime News Network (2019. április 6.). Letöltve: 2019. április 17. Az eredetiből archiválva : 2019. június 30.
5. ↑ Érintse meg a DVD-Box gombot . animeondvd. Letöltve: 2007. október 28. Az eredetiből archiválva : 2013. január 18.. (határozatlan)
6. ↑ TV Asahi Top 100 Anime 2. rész . Anime News Network (2005. szeptember 23.). Letöltve: 2007. október 28. Az eredetiből archiválva : 2014. július 9.. (határozatlan)
7. ↑ Az összes epizód listája a Story részben  (japánul) . Letöltve: 2006. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2006. augusztus 8..
8. ↑ タッチTVシリーズ => ストーリー (japán) . GroupTAC . Letöltve: 2007. október 29. Az eredetiből archiválva : 2007. október 24..
9. ↑ 日本作曲家協会日本レコード大賞各賞一覧 - Internet Archívum (hivatkozás nem érhető el) . Japán Zeneszerzők Uniója (2012. február 23.). Hozzáférés időpontja: 2017. október 20. Az eredetiből archiválva : 2012. február 23. (határozatlan) 
10. ↑ 第58回選抜高校野球大会. Asahi Broadcasting Corporation (1986. március 26.). Letöltve: 2017. október 20. Az eredetiből archiválva : 2017. október 21.. (határozatlan)
11. ↑ 亀梨和也(downlink) . 話題の芸能人・有名人 (2008. október 9.). - "「 也 」という という 名前 は 、 の 姉 が あだち 充原 作 の アニメ『 』た 出 て くる 上杉 充原 作 の『 タッチ 』た 出 て くる「 上杉 和 和 乂 乂 乂 乂 乂 乂 乂 乂 ". Archiválva az eredetiből 2007. január 8-án. (határozatlan) 
12. ↑ KAT-TUN 亀梨和也(downlink) . アイドルｎｅｔ (2008. október 9.). - "名前の由来は、「タッチ」の上杉和也". Letöltve: 2012. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.. (határozatlan) 
13. ↑ Rajzfilm KAT-TUN 43. rész ; 2008. 01. 30-án sugározta az NTV .
14. ↑ Rajzfilm KAT-TUN 43. rész ; 2008. január 30-án sugározta az NTV . Minami a Gin Tama manga 11. kötetében szerepel.

Linkek

• Anime-kritika és vélemények az anime-planet.com oldalon Archiválva : 2012. június 25. a Wayback Machine -nél 
• A sorozat hivatalos honlapja  (japán)
• Anime "Touch"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában
• Anime "Touch"  (angol) az AniDB adatbázisban

Shogakukan Manga-díj – Shounen kategória
1975–1980	Poe no Ichizoku / Ők tizenegyek voltak (1975) Kapitány / Play Ball (1976) Galaxy Express 999 / Senjo (1977) Dame Oyaji (1978) " Reach Terra " / Kaze to Ki no Uta (1979) Urusei Yatsura (1980)
1981–1990	Dr. Slummp (1981) Miyuki / Touch (1982) Musashi no Ken (1983) Area 88 / Futari Daka (1984) Hatsukoi Botrány / Tobe! Jinrui II (1985) Ginga: Nagareboshi Gin (1986) Fuyu Monogatari / Just Meet (1987) BB (1988) Ucchare Goshogawara (1989) Mobil Police Patlabor (1990)
1991–2000	Ushio és Tora (1991) Ghost Sweeper Mikami / Yaiba (1992) Yuyu Hakusho (1993) Slam Dunk (1994) őrnagy (1995) tűzoltó! Daigo of Fire Company M (1996) Ganba! Fly High (1997) ARMS projekt (1998) Hikaru no Go / Monkey Turn (1999) Conan nyomozó / Cheeky Angel (2000)
2001–2010	Inuyasha (2001) Konjiki no Gash!! (2002) Yakitate!! Japán / " Fullmetal Alchemist " (2003) " Bleach " (2004) Wild Life (2005) Kekkaishi (2006) A gyémánt ásza (2007) Cross Game (2008) Sket Dance (2009) King Golf (2010)
2011–2020	Nobunaga koncert (2011) Ezüstkanál (2012) Magi: A mágia labirintusa (2013) Légy Blues! – Ao ni Nare (2014) Haikyu!! (2015) Mob Psycho 100 (2016) The Promised Neverland (2017) Dr. Stone (2018) Kiyo Kiotóban: A Maiko-házból (2019) Takagi-san ugrató mester / Chainsaw Man (2020)
2021 – jelen ban ben.	A komi nem tud kommunikálni (2021)

Shogakukan Manga-díj – Shoujo kategória
1979–1980	" Reach Terra " / Kaze to Ki no Uta (1979) Urusei Yatsura (1980)
1981–1990	Dr. Slummp (1981) Miyuki / Touch (1982) Kisshou Tennyo (1983) Yume no Ishibumi (1984) Zenryaku: Tejház (1985) Purple Eyes in the Dark (1986) Barát (1987) Fancy Dance (1988) Papa Tell Me (1989) A királyi család címere / Hajime-chan ga Ichiban! (1990)
1991–2000	Makoto Call! (1991) Basara (1992) Bara no Tameni (1993) Baba és én (1994) Boys Over Flowers (1995) Kanon (1996) Ceres, Égi legenda (1997) Angel Lip (1998) Barairo no Ashita (1999) Vörös folyó (2000)
2001–2010	Kaguyahime / Yasha (2001) Kaze Hikaru / Nana (2002) Lovely Complex (2003) Bokura ga Ita / Sand Chronicles (2004) Sonnanja neyo (2005) 7 Seeds (2006) Boku no Hatsukoi vagy Kimi ni Sasagu (2007) Black Bird (2008) Machi de Uwasa no Tengu no Ko (2009) Ouoku: The Inner Chambers (2010)
2011–2020	Pin to Kona (2011) Darab – Kanojo no Kyoku (2012) Kanojo wa Uso o Aishisugiteru (2013) Joou no Hana (2014) Ore Monogatari!! (2015) 37,5°C, Namida nélkül (2016) Omoi, Omoware, Furi, Furare (2017) Suteki na Kareshi (2018) Nagi no Oitoma (2019) Yuzuki-sanchi no Yon Kyōdai (2020)
2021 – jelen ban ben.	Szerelmem Mix Up! (2021)