Kisvárosi beszélgetés

A Small Town Talk Per Gessle svéd pop-rock zenész kilencedik angol nyelvű  szólóstúdióalbuma , amely 2018. szeptember 7-én jelent meg. Az album logikus folytatása két korábbi svéd nyelvűnek, az " En vacker natt "-nak és az " En vacker dag "-nak (2017) – a dalok egy részét svédről angolra fordították, és újra felvették erre a lemezre.

Az album 13 számból áll, amelyek közül 12 ilyen vagy olyan formában már megjelent. Ezen az albumon egyetlen dal ("Rudy & Me") még soha nem jelent meg.

Az album megjelenése után Per Gessle zenekarával egy európai turnéra indult " Per Gessle's Roxette ", melynek során előadta a Roxette csoport dalait és szólódalait, beleértve az erről az albumról szóló dalokat is. [egy]

Felvételi előzmények

2017 tavaszán és őszén a Gessle két szólóalbumot adott ki svédül: „ En vacker natt ” és „ En vacker dag ” címmel. Mindkettőt Nashville - ben ( Tennessee , USA ) vették fel . Az albumok szülőhazájában aratott viszonylagos sikere és az " En vacker kväll " nyári turné után a zenész úgy döntött, hogy néhány dalt ezekről az albumokról lefordít angolra , és kiad egy "új" szólóalbumot Európában és más országokban. A "Small Town Talk" név az "En vacker natt" első album " Småstadsprat " első kislemezének pontos fordítása . [2]

A Nashville-ben két albumot felvevő Gessle duettezni akart és két angol nyelvű dalát amerikai énekesnőkkel felvenni, ezzel tisztelegve a felvétel helyszínéül szolgáló tennessee-i country kultúra előtt. Scott Borchetta a Big  Machine Recordstól és Kos Weaver a BMG -től két amerikai előadót, Savannah Church-et és Jessica Sweetmant mutatta be a svéd zenészeknek. A "Far Too Close" című dal, amelyet Gessle duettben adott elő Church-lel, az "En vacker natt" záródala lett, és az "En vacker dag"-on Sweetmannel készült duett nem jutott be - Gessle később úgy döntött, hogy elkészíti a album teljesen svéd nyelvű. Ehelyett az amerikai Gessle és Sweetman által rögzített Rudy & Me című dal lett az igazi angol nyelvű album záródala. [3] 

Amikor dalainak szövegét svédről angolra fordította, Gessle gyakran elégedetlen volt a végeredménnyel. Ezért Sharon Vaughnhoz fordult segítségért , aki segített neki a fordításokban. [négy]

Az eredeti " Småstadsprat " dalt az "En vacker natt" albumon vették fel Lars Winnerback svéd énekessel duettként . Az angol verzió felvételéhez Gessle egy másik énekest akart keresni - a zenészek listáján fiatalkori bálványa, Nick Lowe brit zenész volt az első helyen . Gessle e-mailben küldött Londonba menedzserének, Brinsley Schwarznak a kompozíció demóját, és felajánlotta, hogy jöjjön az Egyesült Királyságba felvételre. Lowe két nappal később személyesen válaszolt, és azt írta, hogy ő maga repül Stockholmba . Gessle bevitte Lowe-ot a házába, és másnap bementek a stúdióba, és 20 perc alatt felvették a dalt. [négy]

A „Being With You”, „Hold On My Heart” és „No One Makes it On Her Own” dalokat 2018 januárjában vették fel Svédországban.

Zenészek

• Per Gessle  - ének, gitár
• Helena Yousefsson  - ének, háttérének, ütőhangszerek
• Christopher Lundqvist  - gitár, háttérének
• Clarence Everman  - billentyűs hangszerek
• Magnus Börjesson – basszusgitár
• Malin-Mue Wall - hegedű, ütőhangszerek, háttérének
• Andreas Dahlbeck  - dob
• Nick Lowe  – ének (csak a „Small Town Talk”-hoz)
• Savannah Church – ének (csak a „Far Too Close”-hoz)
• Jessica Sweetman – ének (csak a "Rudy & Me"-hez)

Felvételi formátumok

• kompaktlemez
• dupla vinil fej 12" LP
• dupla vinil 12" LP fehér vinylen, 500 db limitált kiadás.
• digitális terjesztés [5]

Mindkét LP kiadás tartalmazza az albumot CD-n, kartondobozban, füzet nélkül.

Dalok listája és ismertetője

Duettek

Az előző két albumhoz hasonlóan Gessle is nagy figyelmet fordít a duettekre, és különböző zenészeket hív fel lemezének felvételére. Különösen a "Small Town Talk" című dalt adja elő Nick Lowe -val , a legendás brit zenésszel. Tinédzserként Gessle csodálta a zenéjét, és leveleket írt neki. Sok év után maga a zenész elmondása szerint szívesen felvesz egy dalt bálványával. [3]

Helena Yousefsson , akivel Gessle 13-ból 5 dalt duettezett, 2003 óta lép fel és készít lemezeket a zenésszel. Az elmúlt 15 évben az összes albumának és turnéjának háttérénekese is.

Jessica Sweetman, az albumon "Jessica S." ( Eng.  Jessica S. ) amerikai énekesnő, akit olyan zenészek mutattak be Per Gessle-nek, akik segítettek neki felvenni albumait Tennessee-ben. A svéd énekesnő úgy döntött, hogy felkéri egy dal felvételére angolul, hogy szavai szerint "tisztelegjen a tennesseei country kultúra előtt". A dalt az előző " En vacker dag " albumon tervezték kiadni, de az utolsó pillanatban Gessle meggondolta magát és egy másik kompozíciót használt. Ezen az albumon végül megjelent egy duett Jessica Sweetmannel.

Dalkritika

1. A "There's a Place" a "Min plats" svéd-angol fordítása, az " En vacker natt " nyitódala.
2. "The Finest Prize" - Ezt a dalt eredetileg angolul írták "The Finest Prize" néven, és a Roxette legújabb, Good Karma című albumára szánták , de végül nem került fel az albumra. Ezt követően Per Gessle lefordította a dal szövegét svédre, és a "Första pris" ( Oroszország első díja ) című dal felkerült a Nashville -ben rögzített " En vacker natt " szólóalbumára . Amikor a zenész úgy döntött, hogy az előző kettő alapján felveszi új, erős angol nyelvű albumát, a dal eredeti szövege ismét fényt látott, és felvették, valamint az "En vacker natt" című dalt egy duett Helena Yousefssonnal , alatt eredeti nevüket.
3. „Small Town Talk” – a dal címe a „ Småstadsprat ” ( orosz. Small Town Talk ) című dal svéd címének nyoma, amely az „ En vacker natt ” (2017) album első kislemeze volt . Akárcsak az "eredetinél", a dalnak ezt a verzióját is Gessle a híres svéd zenésszel, Nick Love-val vette fel, akiért tinédzserként rajongott. [6]
4. A „Simple Sound” az „ En vacker natt” album „Tittar på dej när du dansar” című dalának svéd fordítása . A dal címe a „You Make It Sound so Simple” című dalt visszhangozza, amely a Roxette Good Karma (2016) albumán jelent meg.
5. A "Far Too Close" című duett Samantha Church amerikai énekesnővel eredetileg az En vacker natt (2017) című albumon jelent meg, amely az egyetlen angol nyelvű dal Gessle svéd szólóalbumán. A zenész így akart tisztelegni a country zene kultúrája előtt a tennessee - i Nashville - ben , ahol az albumot rögzítették. [7] Amikor a nashville-i felvételek alapján angol nyelvű albumot állítottak össze, ez a dal is belekerült.
6. A "Hold on My Heart"-t Per Gessle írta a holland K-otic együttes számára, akik 2002-es Indestructible című albumukra rögzítették. [nyolc]
7. A "No One Makes It on Her Own"-t először a Roxette adta ki Charm School (2011) című albumán , ahol Marie Fredriksson adta elő .
8. " Being with You " – Maga a dal a Roxette számára íródott 1997-ben. Gessle egyik demója Marie Fredrikssonnal énekel 2000 júniusában; a másik 2004-ben. Ez utóbbi elérhető a " The Per Gessle Archives " dobozban ("Demók és egyéb szórakoztató dolgok!", 1. kötet, 2. szám). A dal stúdióverzióját az aktuális albumhoz vették fel, és először hivatalosan annak részeként teszik közzé.
9. Az „It Came Too Fast” az „En vacker natt” album „Allt gick så fort” című dalának angol fordítása.
10. " Name You Beautiful " - ez a kompozíció kifejezetten a Halmstadban , a zenész szülővárosában megrendezett asztalitenisz-világbajnokságra készült, és a hivatalos himnusza lett. [9] Gessle ezt követően megírta a " Bäst när det gäller " című dalt, amelyet svéd Gyllene Tider zenekarával és Linnea Henrikson svéd énekesnővel vett fel . A dal a svéd labdarúgó-válogatott hivatalos himnusza lett a 2018- as oroszországi világbajnokságon . [tíz]
11. A "For the First Time" a "Känns som första gången" angol fordítása az "En vacker dag" albumról. Az eredetiben Gessle egy svéd énekesnővel vette fel a dalt Linnea Henrikssonnal , ezen az albumon azonban Helena Yousefssonnal duettként énekelte.
12. Az "One of These Days" az "En vacker dag" angol fordítása, amely az azonos nevű svéd nyelvű album (2017) nyitódala. Az "En vacker dag" című dalról maga Per Gessle a következőket mondta: 1998-ban, hosszú szünet után, Roxette felvette a " Have a Nice Day " (1999) című albumot a spanyolországi Marbellában . 4 év telt el az előző Roxette album megjelenése óta, ezalatt Per és Marie is sok új dalt írt, amelyek közül 33-at kiválasztottak a „Have a Nice Day” felvételére. A „Walk on, Lonely Eyes” az egyik a kiválasztott dalok közül azonban még mindig nem került fel az albumra. Gessle később lefordította a dal szövegét svédre , és Freddie Wadling (1951–2016) svéd énekesnek adta át . "Måla mitt minne" címmel Wadling Jag är monstret albumára (2005) rögzítették. [11] 2016-ban egy új album felvétele közben Skåne -ban és Tennessee-ben Gessle úgy döntött, hogy felhasználja ezt a dalt svéd nyelvre lefordítva, és személyesen adja elő saját szólóalbumán – ebben az esetben a szerzemény az „En vacker dag” nevet kapta, és a teljes lemez neve.. [12] 2000. július 1-jén megnyílt az Öresund -híd a dán főváros Koppenhága és a svéd város, Malmö között . Per Gessle-t felkérték, hogy írjon egy klasszikus stílusú dalt, amelyet a híd avatóünnepségén is el lehet játszani. Ő és a Roxette producerei, Clarence Everman és Christopher Lundqvist átdolgozták a "Walk on, Lonely Eyes" dallamát, hogy megalkossák a "View from a Bridge" hangszeres művét, amelyet a híd ünnepélyes megnyitóján adtak elő. A "Walk on, Lonely Eyes" dal demóváltozatát a halmstadi "Tits & Ass" stúdióban rögzítették 1999. december 16-án. [13]
13. A "Rudy & Me"-t Per Gessle és Jessica Sweetman rögzítette Nashville -ben , Tennessee -ben, 2016-ban. Az Egyesült Államokban felvett szólóalbumok, az „ En vacker natt ” és az „ En vacker dag ” is svéd nyelvűek voltak, de mindegyik albumot angol nyelvű duettel zárták volna az egyik amerikai énekesnővel – így Gessle tisztelegni akart vidéki kultúra és Nashville városa, ahol a felvétel történt. [7] Az "En vacker natt" című albumot a "Far Too Close" című dal zárja, amelyet Samantha Church amerikai énekesnővel duettként vettek fel (a jelen album 5. helyén is szerepel), valamint az "En vacker dag" című albummal. A duettet Jessica Sweetmannel kellett volna zárni, de az utolsó pillanatban Gessle meggondolta magát, és az album teljes egészében svéd nyelvű lett. Az amerikai előadóval felvett szerzemény alig két évig hevert a polcon, amíg bekerült az igazi albumba. Ez a dal az egyetlen ezen az albumon, amely először jelent meg hivatalosan: még soha nem adták ki.

Szinglik

1. "Nevezd meg szépnek" (2018) Hivatalosan albumon kívüli kislemezként adták ki, mivel a dalt a halmstadi asztalitenisz-világbajnokságra (2018) írták. Később úgy döntöttek, hogy bekerül az albumba.
   1. Nevezd meg Szépnek 3:54
   2. Name You Beautiful (Galavant Remix) 3:08
2. „Veled lenni” (2018. augusztus 24.)

Kritikusok véleménye

• Az " Aftonbladet " című svéd újság a "Being With You" című második kislemezt maximálisan 3 ponttal értékeli. A bíráló, Per Magnusson meglepődik azon, hogy "Gessle zenéje másképp hangzik, amikor angolul [nem svédül] énekel." Magnusson szerint a kislemez „keserűen hangzik, mint Roxette egyik legszebb pillanata  – mint a „Church of Your Heart” dal a „ Joyride ” albumról. A kritikus így folytatja: "[Olyan, mintha] a strand üres lenne, a turisták hazamentek, és csak egy magányos hold süt a magasban az égen." [tizennégy]
• Per Magnusson, az Aftonbladet című svéd újság kritikusa az albumot maximálisan 3 „plusz”-ra értékeli a háromból. A lemez legjobb dala a "Túl gyorsan jött" címet viseli. Magnusson megjegyzi, hogy a svéd album dalainak fordításával Gessle "a Kung av sandtól a Queen of rain -ig jutott ", utalva néhány leghíresebb dalára a Gyllene Tider és a pop Roxette rockbandákban . A Nick Lowe brit zenésszel való együttműködést a bíráló úgy írja le, mint "két [stílus]popprofesszor jó kreatív műhelye". Az album zenéjét Magnusson általánosságban "személyesnek, visszatükrözőnek és finomnak" írja le, és a "Small Town Talk"-ot Roxette " Turizmus "-jával (1992) hasonlítja össze. [tizenöt]
• John Skilbeck, a Belfast Telegraph munkatársa 6/10-et ad az albumra. Megjegyzi, hogy a "There's A Place" dal "tele van bájjal", és "az album csúcspontja az elegáns" "The Best Prize". [16]
• A német "Country Music News" portál bírálója, Christoph Volkmer 3,5/5 "jó" minősítést ad az albumra. Azt írja, hogy hiába vettek részt olyan kiváló amerikai szakemberek, mint Dan Dugmore és Stuart Duncan, az album "nem válik a country zene tökéletes példájává". A "Simple Sound" című dalt "a következő potenciális slágernek" hívják. Összegzésképpen meg kell jegyezni, hogy ezen az albumon Gessle „szinte feltérképezetlen talajon lépked. Az eredmény néhány fülbemászó szám a „könnyed Roxette stílusban”, valamint sok más, amely nagy teret ad a zenészek lelkesedésének.” [17]

Jegyzetek

1. ↑ Von Schweden nach Nashville und zurück  (német) , Rockszene.de . Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25. Letöltve: 2018. augusztus 25.
2. ↑ Per Gessle wróci do warszawskiej Stodoły  (lengyel) , CantaraMusic.pl . Az eredetiből archiválva : 2018. március 17. Letöltve: 2018. március 17.
3. ↑ 12 Fred Bronson . Roxette Per Gessle a "Musical Hero" Nick Lowe-val való együttműködésről és Nashville-be készül a szólóalbum (angol) , a Billboard számára . Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25. Letöltve: 2018. augusztus 25. 
4. ↑ 12 Jens Peterson . Per Gessle om Roxette utan Marie  (svéd) , Aftonbladet . Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 6-án. Letöltve: 2018. szeptember 8.
5. ↑ Roxette-Star Per Gessle bringt neues „Small Town Talk” und kommt auf Tour  (német) , Networking Media . Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 9. Letöltve: 2018. szeptember 8.
6. ↑ Leo Pettersson . Gessle: Därför byter jag ut Winnerbäck på nya skivan  (svéd) , Aftonbladet . Archiválva az eredetiből 2018. augusztus 26-án. Letöltve: 2018. augusztus 25.
7. ↑ 1 2 Per Gessle släpper två nya album  (svéd) , Hallandsposten . Archiválva az eredetiből 2017. március 28-án. Letöltve: 2018. augusztus 25.
8. ↑ K-Otic – Hold On My Heart , YouTube
9. ↑ Alice Loth . Halmstadtrio släpper VM-låt med Gessle  (svéd) , Sveriges Television . Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25. Letöltve: 2018. augusztus 25.
10. ↑ Hakan Steen . Gyllene Tiders VM-låt gör jobbet  (svéd) , Aftonbladet . Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25. Letöltve: 2018. augusztus 25.
11. ↑ Freddie Wadling - Jag Är Monstret Archiválva : 2017. augusztus 23., a Wayback Machine , Discogs
12. ↑ The Per Gessle Archives , Vol. 1, Walk on, Lonely Eyes (T&A bemutató – 1999. december 16. – Beszélgetés Sven Lindströmmel)
13. ↑ The Per Gessle Archívum , "Demók és egyéb szórakoztató dolgok!", 1. évf. 1, 1. szám.
14. ↑ Per Magnusson . Veckans egyes szám: förälskad pop och Halmstads pärlor  (svéd) , Aftonbladet . Archiválva az eredetiből 2018. augusztus 26-án. Letöltve: 2018. augusztus 25.
15. ↑ Per Magnusson . Gessle från Kung av sand till Queen of rain  (svéd) , Aftonbladet . Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 9. Letöltve: 2018. szeptember 8.
16. ↑ John Skilbeck . A hét albumai: Paul McCartney – Per Gessle  (angol) , Belfast Telegraph . Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 9. Letöltve: 2018. szeptember 8.
17. ↑ Christoph Volkmer . Roxette-Star Per Gessle hat sein neues album "Small Town Talk" in Nashville aufgenommen  (német) , Country Music News . Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 9. Letöltve: 2018. szeptember 8.

Linkek

• Per Gessle hivatalos honlapja  (angol)

Fotó, videó és hang	Apple Music Spotify Yandex zene
Tematikus oldalak	diszkók