Babilon folyói (dal)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. szeptember 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

"Rivers of Babylon" ( eng.  Rivers of Babylon ) - a 136. bibliai zsoltár (a latin kánonban 137) szövegén alapuló dal .

A dalt Brent Dowe és Trevor McNaughton, a jamaicai reggae zenekar , a Melodians írta és adta elő 1970-ben (a #SUM-8508 számú Summit kislemez előlapja). Különös hírnevet szerzett a Boney M. popegyüttes előadásában 1978-ban . A szám szerepelt Boney M. " Nightflight to Venus " című albumán , amely nemzetközi bestseller lett . A Boney M. című dal is megjelent kislemezként , amely öt hétig az első helyet foglalta el a brit listákon . Ebből a kislemezből több mint 2 millió példányt adtak el Angliában. A 20. század tíz legnagyobb bestsellerének egyike lett. Németországban Boney M. verziója 17 hétig volt az 1. helyen, és még mindig tartja a vezető helyet az időtartam tekintetében az országban a kislemez lista élén. 1979-ben, amikor II. János Pál pápa először járt Írországban, több mint egymillió zarándok köszöntötte a Boney M című dallal. Ez a popsláger egyik legmasszívabb előadásaként vonult be a történelembe .

2010 júliusában a Boney M. feat. Maizie Williams a palesztin autonómia fővárosában, Ramallahban betiltották a dalt, ami nemzetközi botrányt kavart.

A "Rivers of Babylon" című filmet Vladimir Khotinenko poprendező használta , Boney M. előadásában: a "Babilon folyói mentén" ortodox harangjáték szakítja meg (a film javasolt címe).

A dal meghallgatható az Au bácsi a városban című rajzfilmben .

Érdekes tény. A „Rivers Of Babylon” dal dallama megegyezik a Ray Conniff és Harry James amerikai zeneszerzők által komponált „How Dry I Am Blues” hangszeres mű dallamával, amelyet a Harry James Orchestra rögzített 1951-ben. [egy]

Boney M. verzió

Slágerparádé

Diagram (1978) Felső
pozíció
 Ausztrália (Kent Music Report) [2] egy
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40) [3] egy
Belgium / Flandria ( Ultratop 50 ) [4] egy
 Kanada ( RPM Adult Contemporary) [5] 9
 Kanada ( RPM Top Singles) 24
Európa ( Eurochart Hot 100 ) [7] egy
 Franciaország (IFOP) [8] egy
 Németország (GfK) [9] egy
 Írország (IRMA) [10] egy
 Hollandia (Holland Top 40) [11] egy
 Hollandia (Single Top 100) [12] egy
 Új-Zéland (Zenefelvétel) [13] egy
 Norvégia (VG-lista) [14] egy
 Dél-Afrika (Springbok Radio) [15] egy
 Spanyolország (AFE) [16] egy
 Svédország (Sverigetopplistan) [17] egy
 Svájc (Schweizer Hitparade) [18] egy
 Egyesült Királyság (UK Singles Chart) [19] egy
 USA ( Billboard Hot 100) [20] harminc
 USA (Billboard Adult Contemporary) [21] 35
 USA ( Cash Box ) [22] 54

Minősítések és értékesítés

Vidék Tanúsítvány Értékesítés
 Ausztrália (ARIA) [23] Arany 50 000 ^
 Franciaország (SNEP) [25] Arany 1 070 000 [24]
 Németország (BVMI) [27] Platina 1 000 000 [26]
 Hollandia (NVPI) [28] Arany 300 000 [26]
 Egyesült Királyság (BPI) [30] Platina 2 032 656 [29]

^ tételadatok csak tanúsításon alapulnak

Videó

Jegyzetek

  1. ↑ Harry James & His Orch.* ‎– How Dry I Am Blues / Don't Be That Way . Letöltve: 2019. június 11. Az eredetiből archiválva : 2021. február 26.
  2. ↑ Ausztrália sz. 1 találat -- 1970-es évek (downlink) . Világtérképek . Hozzáférés dátuma: 2014. január 29. Az eredetiből archiválva : 2014. április 24. 
  3. ↑ " Austriancharts.at - Boney M. - Rivers Of Babylon"  (német) . Ö3 Austria Top 40 .
  4. ↑ " Ultratop.be - Boney M. - Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring"  (nit.) . Ultratop 50 .
  5. ↑ " Legjobb RPM Adult Contemporary: 4668. szám. " RPM . Kanadai Könyvtár és Levéltár .
  6. ↑ MusicSeek.info - UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits (nem elérhető link) . MusicSeek.info . Az eredetiből archiválva : 2006. június 14. 
  7. ↑ Toutes les Chansons N° 1 des Années 70  (francia)  (elérhetetlen link) . infodisc . Letöltve: 2014. január 29. Az eredetiből archiválva : 2014. március 30.
  8. ↑ " Musicline.de - Boney M. Single-Chartverfolgung"  (német) . Médiavezérlő táblázatok . PhonoNet GmbH.
  9. ↑ " Az ír listák - Keresési eredmények - Babilon folyói" . Ír szingli lista .
  10. ↑ " Nederlandse Top 40 – Boney M. - Rivers Of Babylon"  (nit.) . Holland Top 40 .
  11. ↑ " Dutchcharts.nl - Boney M. - Rivers Of Babylon / Brown Girl In The Ring"  (nit.) . Single Top 100 .
  12. ↑ " Charts.nz - Boney M. - Rivers Of Babylon" . A legjobb 40 szingli .
  13. ↑ " Norwegiancharts.com - Boney M. - Rivers Of Babylon" . Vg-lista .
  14. ↑ Dél-afrikai rocklisták webhelye, SA diagramok 1969–1989 törvényei (B) . Rock.co.za. _ Letöltve: 2014. január 29. Az eredetiből archiválva : 2020. november 21.
  15. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002: [ spanyol ] ] . — 1. - Spanyolország : Fundación Autor-SGAE, 2005. szeptember. - ISBN 84-8048-639-2 .
  16. ↑ " Swedishcharts.com - Boney M. - Rivers Of Babylon" . Szingli Top 100 .
  17. ↑ " Swisscharts.com - Boney M. - Rivers Of Babylon" . Svájci szingli lista .
  18. ↑ "A hivatalos szingli top 100" . Hivatalos Charts Társaság .
  19. ↑ Éjszakai repülés a Vénuszra - Díjak . AllMusic . Letöltve: 2014. január 29. Az eredetiből archiválva : 2021. május 3..
  20. ↑ Whitburn, Joel. Legjobb felnőtt kortárs: 1961–1993 – Lemezkutatás, 1993. – 31. o.
  21. ↑ "CASH BOX 100 legjobb szingli - 1978. AUGUSZTUS 5-én végződő hét" . pénztárca . Archiválva az eredetiből 2012. október 4-én.
  22. ↑ "A Boney M aranyat és első helyet szerzett Aust-ban" (PDF) . Pénztár : 46. 1978. július 29 . Letöltve: 2020. augusztus 2 .
  23. ↑ InfoDisc: Tous les Titres par Artiste  (francia)  (a hivatkozás nem elérhető) . infodisc . Letöltve: 2012. március 29. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  24. ↑ Egyetlen francia minősítés - Boney M. - Babilon folyói  (francia) . infodisc. Válassza ki a BONEY M. elemet , majd kattintson az OK gombra . 
  25. ↑ 1 2 "A világ legnagyobb folyója most nagyobb lett" (PDF) . Radio & Records : 6. 1978. június 23 . Letöltve: 2015. július 26 .
  26. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Boney M; "Rivers of Babylon")  (német) . Bundesverband Musicindustrie . Írja be a Boney M -et az Interpret mezőbe . Írja be a Babylon folyóit a Cím mezőbe . A Formátum mezőben válassza ki az egyes elemet . Kattintson a Suchen gombra . 
  27. ↑ Holland minősítések - Boney M. - Babylon folyói  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Írja be a Babylon folyói nevet a "Artiest of titel" mezőbe.
  28. ↑ Copsey, Rob Felfedték az Egyesült Királyság hivatalos „milliomosok” listáját . Hivatalos Charts Company (2017. szeptember 19.). Letöltve: 2019. május 1. Az eredetiből archiválva : 2019. március 28.
  29. ↑ Brit egyedi minősítések - Boney M - Rivers of  Babylon . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2012. március 29. Válassza ki a kislemezeket a Formátum mezőben.  Válassza a Platina lehetőséget a Tanúsítás mezőben.  Írja be a Rivers of Babylont a „Search BPI Awards” mezőbe, majd nyomja meg az Enter billentyűt.