Manikűr (dal)

Manikűr
Dal
Végrehajtó Lady Gaga
Album Artpop
létrehozásának dátuma 2012
Kiadási dátum 2013. november 11. [comm. egy]
Felvétel dátuma 2012
Felvétel helye Record Plant ( Hollywood , California , USA ) ,
CRC Studios ( Chicago , Illinois , USA )
Műfaj dance-pop ,
pop-rock ,
trap
Nyelv angol
Időtartam 3:19 [1]
címke Streamline,
Interscope [1]
Dal író Stephanie Germanotta ,
Paul "DJ White Shadow" Blair,
Dino Zisis,
Nick Monson[egy]
Termelő Germanotta,
Blair [1]
Artpop album számlista
"Ékszerek és drogok"
(5)
Manikűr
(6)
" Csináld, amit akarsz "
(7)

A manikűr (stilizált írásmód - MANiCURE ) ( [ˈmænɪkjʊr]  - angol  manikűr (szó szerint), férfi kezelés (jelentése) ) Lady Gaga amerikai énekes-dalszerző dala harmadik stúdióalbumáról, az Artpopról , amely novemberben jelent meg. Az év 2013. 11 -e az Interscope és a Streamline címkéken . A szám producere maga Gaga és Paul "DJ White Shadow" Blair. , valamint Dino Zisis és Nick Monsonkoproducerként működött [1] . Mind a négyen dalszerzők is. Gaga 2013. szeptember 1-jén adta elő először a dalt az iTunes Fesztivál [2] keretében . Ugyanezen év augusztus 29-én elérhetővé vált az előadó személyes csatornáján a "Manicure" próbájának egy részlete a YouTube videótárhelyen [3] .

A " Manicure " többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, különösen lendületes energiája és Lady Gaga korai slágere, a " Poker Face " (2008) hasonlóságai miatt, valamint kísérteties kórusa és funky gitárhangzása a hídban [4] [5] .

Lady Gagának eredetileg az album második kislemezeként kellett volna kiadnia a Manicure -t a " Taps " után , de a döntést hamarosan a " Venus " című dal javára módosították [6] [7] . Ennek eredményeként 2013. október 21- én az énekes kiadta a Do What U Want című dalt az Artpop [8] [9] album második kislemezeként .

A cím kétjegyű fordítása

Az Artpop album dalai jelentésének magyarázata a SiriusXM amerikai rádióállomáson , Lady Gaga a „Manicure” című dal címének eredeti írásmódjának sajátosságáról beszélt , ami kétértelmű fordítást ad:

[…] Ennek a dalnak a címét kétféleképpen írják le. Írása a következő: először nagy „M”, „A”, „N”, majd kis „i” és ismét nagy „C”, „U”, „R”, „E” betűk. Maga a név egyszerre jelentheti a 'férfi kezelését' és a 'manikűrt'.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] [...] Ez a dal valójában több különböző módon van megírva, de az albumon „MANiCURE”-ként szerepel – nagy „M”, „A”, „N”, kisbetűs „i”, nagy „C” , 'U', 'R', 'E', tehát vagy 'MANIKÜR' – 'Man I Cure' vagy 'Manikűr'. — Lady Gaga [10]

Megjegyzések

  1. A dal megjelenési dátuma megegyezik az album megjelenési dátumával, és országonként eltérő: Japánban például 2013. november 6- án , Németországban pedig november 8 -án jelent meg a dal (lásd Artpop ) . Ennek a cikknek az Egyesült Államokban való megjelenési dátuma 2013. november 11 .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 Lady Gaga - Artpop  (angol) , Discogs . Archiválva az eredetiből 2018. április 27-én. Letöltve: 2018. április 27.
  2. Avery, Dan . Lady Gaga bemutatja a "Sex Dreams"-t, a "Swine-t" az iTunes Fesztiválon , LOGO News . Archiválva az eredetiből 2014. november 2-án. Letöltve: 2018. április 25.
  3. Lady Gaga bemutatja az új 'MANiCURE' dalt az iTunes Fesztivál új próbavideója  alatt , Capital . Archiválva az eredetiből 2018. április 25-én. Letöltve: 2018. április 25.
  4. Lipshutz, Jason . Lady Gaga, 'ARTPOP': Track-By-Track Review  (angol) , Billboard . Archiválva az eredetiből 2018. április 25-én. Letöltve: 2018. április 25.
  5. Fallon, Kevin . 'ARTPOP' áttekintés: Lady Gaga albuma Wants to Be Everything, but Is Nothing egyáltalán  (angol) , The Daily Beast  (2013. november 11.). Letöltve: 2018. április 25.
  6. Ehrlich, Brenna . Lady Gaga szörnyei könyörögnek neki a „Sex Dreams”-ért  (angol) , MTV News . Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 27-én. Letöltve: 2018. április 26.
  7. Lady Gaga felfedte, hogy a Venus lesz a következő kislemez az ARTPOP-tól  (angol) , Gigwise . Archiválva az eredetiből 2018. április 26-án. Letöltve: 2018. április 26.
  8. Lady Gaga SCRAPS második kislemezként tervezi kiadni a "Venust"!! A "Csináld, amit akarsz" MEGERŐSÍTETT, hogy az igazi!!!  (angol) , PopGoesTheArts . Archiválva az eredetiből 2018. április 26-án. Letöltve: 2018. április 26.
  9. Lipshutz, Jason . Lady Gaga: Az R. Kelly Duett, a Do What U Want immár az ARTPOP második kislemeze  (angol) , Billboard . Az eredetiből archiválva : 2013. október 22. Letöltve: 2018. április 26.
  10. Lady Gaga – számról számra ARTPOP kommentár
Hozzászólások