| Lady Alpine Blue | |
|---|---|
| Dal | |
| Végrehajtó | Troll múmia |
| Kiadási dátum | 2001. május 12 |
| Felvétel dátuma | 2001. február |
| Műfaj | pop-rock |
| Nyelv | angol |
| Időtartam | 4 perc 1 perc. |
| Dal író | Ilja Lagutenko |
A "Lady Alpine Blue" ( ang. Lady of the Blue Alps , eredeti nevén - Promises ) a Mumiy Troll csoport dala, amelyet 2001-ben vettek fel a "Mercury Aloe Tour" vége után a csoport harmadik stúdióalbumának a Precisely támogatására . Mercury Aloe . A csoport kislemezként adta ki 2001. május 12-én. A zenét és a szöveget Ilja Lagutenko írta .
2000. február 5-én a banda kiadta az Accurately Mercury Aloe című albumot , és ennek támogatására megszervezte a Mercury Aloe Tour-t. 2001 februárjának első felében a banda a Távol-Keletet turnézta, február második felében Mumiy Troll a németországi CAN Stúdióba ment. Ott a zenekar felvette Meamura negyedik stúdióalbumának első dalát , a "Promises"-t és annak angol megfelelőjét, a "Lady Alpine Blue"-t. A csoport rajongói az orosz nyelvű verziót hallhatták a Maximum rádióban és a csoport néhány utolsó koncertjén.
Ugyanezen év márciusában a "Lady Alpine Blue" dalhoz videót forgattak Moszkvában, Andrey Kuznetsov rendezésében. A videó premierje április 13-án volt az ORT csatornán. A klipet a 2001-es Eurovízión is bemutatták volna, amikor a zenekart már Oroszország jelöltjeként választották ki.
| "Lady Alpine Blue" | |
|---|---|
| Eurovízió 2001 | |
| Ország | Oroszország |
| Előadó(k) | " Mumiy Troll " |
| Nyelv | angol |
| zeneszerző(k) | Ilja Lagutenko |
| Szövegíró(k) | Ilja Lagutenko |
| eredmények | |
| A végső | 37 (12.) |
| Kronológia | |
| ◄ szóló (2000) | |
| Northern Girl (2002) | |
2001. március 7- én beválasztották az Eurovíziós Dalfesztiválra . Mumiy Troll riválisai Vitas , a „ Pigon- runner ”, „ Vendégek a jövőből ”, „ Plazma ” és más kevésbé ismert előadók voltak. De a "Guests from the Future" és a "Plazma" kijelentette, hogy nem nyújtottak be hivatalos részvételi jelentkezést.
A kiválasztás az ORT csatornán zajlott és lezárult. A csoportot tekintélyes zsűri választotta ki a versenyre.
Alig néhány hete rögzítették a Lady Alpine Blue című dalt, amelyet az Eurovízión mutatunk be. Történelmileg ennek a dalnak a felvétele egybeesett az orosz előadók által a koppenhágai Dalversenyen fellépő anyagok kiválasztásával… Bármilyen kontextusban mérlegelheti ennek a dalnak a jelentését, de mi ajándékot akartunk adni neki. egyetlen lány… A zene és a szöveg az enyém. A dalt a Mumiy Troll csoport új albumára vették fel, és nem gondoltuk, hogy a legmagasabb ORT zsűri választása erre a szerzeményre esik majd. Ennek a dalnak több változatát is felvettük - orosz és angol nyelven egyaránt. Az angol és az orosz változat két teljesen különböző szöveg ugyanabban a témában. Ez nem nevezhető közvetlen fordításnak oroszról angolra, vagy fordítva. Ezt sugallta a szív.
Őszintén szólva nem tudtam követni az Eurovíziót, pedig hallottam Alsou és Celine Dion fellépéséről is, amivel kapcsolatban zenei karrierjük tovább fejlődött. A Brain Storm-os srácok, akik tavaly harmadik helyezést értek el, jó barátaink, Prata Vetra néven ismertem őket , ez a név a lett anyanyelvükön. Rengeteg közös fellépésünk volt, amikor Lettországban turnéztunk, és örülök a srácoknak, hogy sikerült elismerést szerezniük az Eurovíziónak köszönhetően nemcsak hazájukban, hanem külföldön is.
Ami az európai országokat, köztük Oroszországot illeti, úgy gondolom, hogy a közvélemény valamiféle ünnepélyes eseménynek tekinti az Eurovíziót. Azt hiszem, ez az egyik olyan rendezvény, amely igazán nagy közönséget talál. Másrészt mi a nemzetközi zenei piacon semmilyen módon nem szereplő Orosz Föderáció képviselőiként olyanok vagyunk, hogy „Helló, tehetségeket keresünk”. De most már nem csak egy normál telefonunk van, hanem mobiltelefonunk és e-mailünk is, szóval ez a „Sziasztok, tehetségeket keresünk.” [egy]
— Ilja Lagutenko a dalrólMájus 12-én Koppenhágában ( Dánia ) került sor a verseny döntőjére. A Mumiy Troll csoport a 6. helyen szerepelt, és 37 pontot szerezve a 12. helyet szerezte meg. Így biztosította Oroszországnak a 2002-es Eurovíziós belépőt (az akkor elfogadott szabály szerint az első 15 helyet szerző országok automatikusan részt vehettek a következő Eurovíziós Dalfesztiválon). Ezenkívül a versenyen való részvételük eredményeként a csoport számos jövedelmező együttműködési javaslatot kapott különböző nyugati cégektől, és rengeteg új rajongót szerzett Európa összes országából.
A dalért a következő pontokat kapták: Litvánia - 10, Lettország - 8, Izland és Görögország - 5-5, Észtország - 4, Izrael - 3, Málta - 2. Ekkor még csak Judith (1994) és Alsou (2000 ) énekesek ) jobban teljesített, mint Mumiy Troll ).
| Troll múmia | |
|---|---|
| |
| Stúdióalbumok | |
| Egyéb albumok |
|
| Egyedülállók |
|
| Egyéb | |
| Oroszország az Eurovízión | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Csak azok a teljesítmények vannak áthúzva, amikor Oroszország nem vett részt a versenyen; félkövérrel kiemelt nyer. | |||||||||||
| Dalok a 2001 - es Eurovízión | |
|---|---|
| Végső Teljesítési sorrendben |
|