Kimi ni Todoke

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2017. október 2-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 26 szerkesztést igényelnek .

Kimi ni Todoke
Az első tankōbon-kiadás borítója
君に届け Kimi ni Todoke (kiriji) Reach you (neof. eng. )
Műfaj / tárgy	romantikus vígjáték , mindennapi élet , dráma
Manga
Szerző	Karuho Shiina
Kiadó	Shueisha
Egyéb kiadók: Viz Media
A közönség	shojo
Kiadvány	2005-2017 _ _
Tomov	harminc
könnyű regény
Szerző	Kanae Shimokawa
Kiadó	Shueisha
Kiadvány	2006. augusztus 1. - jelen
Tomov	13
Anime sorozat "Kimi ni Todoke"
Termelő	Hiro Kaburagi
Forgatókönyvíró	Tomoko Komparu Mamiko Ikeda
Stúdió	TermelésIG
TV hálózat	Nippon televízió
Bemutató	2009. október 7. - 2010. március 31
Sorozat	25
Anime sorozat "Kimi ni Todoke 2nd Season"
Termelő	Hiro Kaburagi
Stúdió	TermelésIG
TV hálózat	Nippon televízió
Bemutató	2011. január 5. - 2011. március 29
Sorozat	12 + nulla epizód
játékfilm
Termelő	Naoto Kumazawa
Stúdió	Nippon Television , Toho
Bemutató	2010. szeptember 25
Időtartam	128 perc.

A Kimi ni Todoke (君に 届け, neooroszul "To Reach You") egy shoujo  romantikus mangasorozat , amelyet Karuho Shiina női mangaművész írt és illusztrált . 2006 óta jelenik meg a Bessatsu Margaret magazinban ; 30 kötetet már kiadtak tankōbon néven a Shueisha [1] gondozásában . 2008-ban Kimi ni Todoke elnyerte a Kodansha Publishing House Award díját , mint a legjobb shoujo mangát. [2]

Az NTV 2009 októbere és 2010 márciusa között mutatta be a mangának a Production IG által készített anime adaptációját . Ezenkívül 2010 februárjában a Bessatsu Margaret magazin beszámolt egy élőszereplős film forgatásáról, amely a "Kimi ni Todoke" cselekményén alapul. [3] A filmet 2010. szeptember 25-én mutatták be a mozik Japánban.

2011 januárja és márciusa között az NTV sugározta az anime második évadát is.

Telek

Sawako Kuronuma lehet a leghétköznapibb lány, ha nem is egy nagy DE: a természet nem éppen szokatlan külsővel ruházta fel... keskeny sápadt arc, vékony ajkak, nagy ferde szemek, hosszú fekete haj, egyenes frufru – külön-külön , ezek a tulajdonságok aligha tudnak valakit meglepni vagy megijeszteni. De együttvéve kellemetlenül hasonlították Sawakot Sadako Yamamura filmes inkarnációjához, a Gyűrű című regény és az azonos című horror hősnőjéhez . Sadako, a kútból származó szörnyű lány képe, amelyet számos imitációs film és remake reprodukál , kegyetlen viccet játszott Sawakóval – a „Sadako” becenév az általános iskolában ragadt; voltak és vannak pletykák róla egyik fantasztikusabb, mint a másik - Sadako szellemekkel kommunikál, Sadako tudja, hogyan kell átkokat küldeni, aki három másodpercnél tovább néz a szemébe, az átkozott lesz, és hasonlók. Az osztálytársak és más iskolások úgy ódzkodnak tőle, mint a leprástól, a lánynak egész életében egyetlen barátnője sem volt.

Magányossága ellenére Sawako nem keményedett meg, remélve, hogy egy napon a „Sadako” délibáb szertefoszlik, és az emberek meglátják, mi is ő valójában. Ezek a remények a középiskola első évében valóra váltak, amikor megismerkedett Shota Kazehayával. Kazehaya, a legnépszerűbb fiú az iskolában, a lányok bálványa, idegenek a nevetséges babonáktól – az ő segítségének köszönhetően Sawakonak megvannak az első igazi barátai. Lassan, de biztosan kezdik felismerni az osztálytársak, egy félénk, kedves lányt, aki soha nem utasítja el, hogy segítsen senkinek, aki még az őt gyűlölő számára is talál kedves szót. Ezzel párhuzamosan fejlődik kapcsolata Kazehayával - a hálától és a csodálattól az őszinte barátságig és az első szerelemig.

Karakterek

• Sawako "Sadako" Kuronuma (黒沼 爽子 Kuronuma Sawako )

Seiyu  – Mamiko Noto

Sawako szerény és hallgatag lány. Annyira hozzászokott a "Sadako" becenevéhez, hogy már nem is figyel rá (és sok iskolás, köztük néhány osztálytársa biztos benne, hogy valóban ez a neve). Gyakran vállalja, hogy tanórán kívüli munkát végez az iskolában (amit a tanulók általában kibújnak), ahogy ő maga állítja – hogy hasznosnak érezze magát.

Mivel soha nem voltak barátai, aligha jön rá, hogy vannak olyan emberek az osztályában - Kazehaya, Yano, Yoshida, Ryu, akik iránt közömbössé vált. Miután találkozott Kazehayával, fokozatosan leküzdeni kezdi az általános elidegenedést - kommunikál másokkal, részt vesz az osztály életében - például az iskolai sportfesztiválon a női focicsapatban játszott (ezért elterjedt egy vad pletyka az iskola körül, hogy "Sadako" képes teleportálni – olyan gyorsan átment a pályán, hogy senki sem tudta követni).

Ugyanakkor szinte nulla kapcsolati tapasztalattal rendelkező Sawako gyakran kételkedik abban, hogy bizonyos emberek kik a számára. Kazehai kedves hozzáállását szánalomnak, Yano és Yoshida barátságos hozzáállását a szokásos jóindulatnak veszi. Nagy konfliktus kellett, amelyet az alattomos Kurumizawa rendezett, hogy Sawako és új barátai rendezzék a dolgokat. Sawako azonban néha még mindig nem hisz magában – amikor Kazehaya szinte közvetlenül megvallja neki szerelmét, azt egyszerűen úgy érzékeli, hogy „nem utállak” (japán nyelvi jellemzők). Végül minden letisztult, Sawako és Kazehaya "hivatalos" párossá vált (ugyanakkor felröppent a pletyka, hogy Sadako fekete mágia segítségével varázsolta el az "iskolabálványt") .

• Shota Kazehaya (風早 翔太Kazehaya Sho:ta )

 Daisuke Namikawa hangja

Sawako osztálytársa, egyike azoknak, akiket "iskolai bálványoknak " neveznek. Középiskola óta népszerű a lányok körében, olyannyira népszerű, hogy a lányok megállapodást kötöttek egymással a "Közös Kazehai"-ról, hogy egyikük se igényeljen tőle különleges bánásmódot. Középiskolában baseballozott, de a középiskolában nem volt hajlandó csatlakozni az iskolai csapathoz. Szerelmes Sawakóba, ahogy neki látszik - viszonzatlanul, ami miatt még barátja, Ryu miatt is féltékeny rá. Kapcsolatuk meglehetősen bonyolultan alakul: Sawako nem bízik magában, és nem engedi, hogy egy ilyen népszerű srác, mint Kazehaya, erősebb érzelmeket tápláljon iránta, mint barátságos. Emiatt nem adhatott neki csokoládét Valentin-napon (a japán hagyomány szerint ezen a napon a lányok csokit adnak barátaiknak, szeretőiknek), pedig menne. Az első próbálkozása a szerelem kinyilvánítására bohózattal végződött - Sawako egyszerűen nem értette őt, és úgy tűnik neki, hogy elutasították. Végül sikerül minden akadályt leküzdeniük (főleg kölcsönös félreértésekből), és a manga 41. fejezetében "hivatalos" párossá válnak.

Az első csók a 71. fejezetben történik.

• Ayane Yano _ _ _ _

Hangja: Miyuki Sawashiro

Sawako osztálytársa és az egyik legjobb barátja. Az iskoláslányok közül ő tűnik a legérettebbnek – a füle ki van szúrva, a barátja pedig egyetemista. Kezdetben Yano és kebelbarátja, Yoshida páros karakterként fogant fel a mangakától, az első fejezetekben gyakorlatilag nem különböznek egymástól. Ezt követően megjelenése kissé megváltozott, és Yano karaktere elkezdett személyiségjegyeket szerezni. Érzékelő és intelligens, ő volt az, akinek sikerült azonosítania a pletykák forrását, amelyek az iskolában terjedtek, és lejáratták őt, Sawakot és Yoshidát. Az egyik első, aki kitalálta Sawako és Kazehaya valódi érzéseit, és sokat tett azért, hogy segítsen nekik. A manga 20. fejezetében megszakítja kapcsolatait egy főiskolai hallgatóval, aki bosszantani kezdte – a szakítás Yano arcán zúzódással végződött.

Valaki gondolja[ ki? ] , hogy a legutóbb megjelent fejezetekben úgy tűnik, hogy Arai Kazuchival, egy iskolai tanárral kezd kialakulni a kapcsolata. A manga ezen a pontján azonban már kísérletet tett egy párhuzamos osztálybeli sráccal, de néhány nap múlva elmenekültek, mert szüksége volt Yano-ra, hogy "megmutassa a barátainak". Kento Miura észreveszi érzéseit, ami élénk visszhangot hagy a srác lelkében. A karácsonyi partin Yano megérti és elfogadja érzéseit, de később, a 95. fejezetben Yano kezdeményezésére szakítanak. Később, a 107. fejezetben Yano rájön, hogy beleszeretett Pinbe, de rájön, hogy lehetetlen kapcsolat közöttük, mivel ő tanár, ő pedig diák. Yano rájön, hogy Pin soha nem tenne ilyet. A 117. fejezetben azonban mégis bevallja neki, de Kazuchi a nagy korkülönbség miatt visszautasítja, miközben azt mondja, hogy még semmijük nem lehet. Saját szavaival világossá teszi, hogy van reményük a közös jövőre. Yano meg akarja változtatni magát, hogy a jövőben méltó Pina lehessen. A 120. fejezetben Tokióba indul tanulni.

• Chizuru Yoshida (吉 田千鶴 Yoshida Chizuru )

Seiyu – Yuuko Sampei

Sawako másik közeli barátja, valamint Ryu gyerekkori barátja. Rosszul tanul (amiért Sawako rendszeresen dolgozik vele), de a sportban jól mutatta magát. Nagyon érzelmes és kedves ember, ami miatt Sawako szinte azonnal megtetszett. Szerelmes Ryu bátyjába, Tohruba, aki már régóta egy másik városban él és dolgozik. Toru menyasszonyával való megérkezése a szüleihez igazi sokk volt számára. Sawako egyetlen barátja, aki sokáig nem vette észre a kapcsolat fejlődését közte és Kazehaya között – bár számos Yano által szervezett rendezvényen részt vett, hogy összehozza őket.

• Ryu Sanada _ _ _ _

Hangja Yuichi Nakamura

Yoshida gyerekkori barátja, aki titokban szerelmes belé. Nagyon szereti a baseballt. Nem mutat érzelmeket, nyugodt. Problémája van a nevek megemlékezésével (nem emlékszik Sawako nevére). A mangában egyértelmű előrelépés történt Chizuruval való kapcsolatában.

• Kazuchi " Pin " Arai _

Seiyu – Yuuki Ono

A testnevelés iskolai tanára, a jövőben Kazehai és Sawako osztályának osztályfőnöke. Elég magas vélemény magamról. Osztályfőnöki feladatait gyakran elhanyagolja. Szereti ugratni tanítványait (főleg Kazehayát). A mangában gyakran szerepel mentorként és gondozóként. Elutasítja Yano Ayane-t, amikor bevallja szerelmét, de azt mondja, hogy Yano 10 évet sietett egy vallomással. Szavai lehetőséget adnak a jövőbeni kapcsolatok kiépítésére.

• Ume " Kurumi " Kurumizawa _

Seiyu – Aya Hirano

Gyönyörű és édes lány (első pillantásra), a srácok kedvelik. De másrészt nagyon alattomos és gonosz ember. Középiskola óta szerelmes Kazehayába. Kurumi, a "Shared Kazehaya" megállapodás kezdeményezője mindig igyekezett megbizonyosodni arról, hogy Shotának ne legyen barátnője. Ume ( japán 梅 Japanese Plum ) nevét régimódinak és nem elég kawaiinak tartja , ezért szívesebben hívják Kuruminak. A vereség után a srácok elkezdtek vigyázni rá, de ő makacsul elutasítja őket.

• Kento Miura _ _ _ _

A szinkronszínész Mamoru Miyano .

Sawako és Kazehaya új osztálytársa. A második évadban jelenik meg, osztályelnök lesz. Vidám, aktív. Megpróbálja összeveszni Sawakot és Kazehayát, félrevezetve őket, de ezáltal közelebb hozza őket. Gyakran veszekedik Yano-val, aki azzal vádolja őt, hogy őszintét nem tette. A sorozat végén Yano bevallja, hogy majdnem beleszeretett Sawakóba.

A mangában egy idő után, amikor Sawako és Kazehaya már randevúzni kezdett, akaratlanul is beleszeret Yano-ba. A srác Yano és barátja szakítása után jött rá az érzéseire. A karácsonyi bulin Miura személyes ajándékot akart neki adni, de az egy szerencsétlen osztálytársa miatt elromlott. Miután kiment a folyosóra, véletlenül keresztezték útjait az egykori Yano-val, és összeveszett. Aztán utána, amikor Yano megtalálja a srácot a tűzlépcsőn, szerelmet vall neki.

• Tomomi "Tomo" Endo (遠藤 朋美 Endo: Tomomi ) és Eriko "Ekko" Hirano (平野 依里子 Hirano Eriko )

Hangja: Miho Miyagawa (Tomomi Endo), Mayuki Makiguchi (Eriko Hirano)

Sawako osztálytársai. Az édes és kedves lányok Sawako első barátai közé tartoznak. Folyamatosan hordnak magukkal fényképezőgépet.

• Soichi " Jo " Jonouchi_ _

Masahiro Yamanaka hangja

Sawako osztálytársa. Egy kicsit fura és hülye srác. Arról álmodik, hogy barátnőt talál. Miután a lány elhagyta, és Yano szakított a sráccal, megpróbált kapcsolatot építeni vele. A lányok osztályában senki sem tart baráti kapcsolatot vele. Folyamatosan beavatkozik, ahol nem szükséges, és sokat chatel.

• Tohru Sanada _ _ _ _

Seiyu – Wataru Hatano

Ryu bátyja, akivel Yoshida szerelmes. Szereti Yoshidát, de mint egy kistestvért.

• Shino (詩 乃)

Seiyu – Kanae Oki

Sawako egyetlen barátja, aki középiskolás volt. A középiskolában egy másik osztályba kerül, emiatt kevesebbet érintkezik Sawakóval.

Manga

Nem.	Japánban		AZ USA-BAN
	Megjelenés dátuma	ISBN	Megjelenés dátuma	ISBN
01	2006. május 25. [4]	ISBN 4-08-846061-8	2009. augusztus 4. [5]	ISBN 1-4215-2755-3
0. Prológus 1. "Üléscsere" 2. "Iskola után" 3. "Mosolyogj"
02	2006. szeptember 25. [6]	ISBN 4-08-846094-4	2009. október 6. [7]	ISBN 978-1-4215-2756-7
4. Pletykák 5. "Igaz szándék" 6. "Felbontás" 7. "Barátok"
03	2007. január 25. [8]	ISBN 978-4-08-846134-2	2010. február 2. [9]	ISBN 978-1-4215-2757-4
8. "Szombat éjszaka" 9. „Egyedül gyakorlás” 10. "Új barát" 11. Támogatás
04	2007. május 25. [10]	ISBN 978-4-08-846174-8	2010. május 4. [11]	ISBN 978-1-4215-2786-4
12. "Különleges?" 13. "Tudni akarok" 14. "Szeretni valakit" 15. "Crush" 16. "Kurumi"
05	2007. november 22. [12]	ISBN 978-4-08-846237-0	2010. augusztus 3. [13]	ISBN 978-1-4215-2787-1
17. "Rivális" 18. rész 19. "Chizuru szerelme" 20. "Big Brother's Homecoming"
06	2008. március 25. [14]	ISBN 978-4-08-846278-3	2010. november 2. [15]	ISBN 978-1-4215-2788-8
21. "Álom" 22. Miniszoknya 23. "Első hó" 24. "Karácsony"
07	2008. július 25. [16]	ISBN 978-4-08-846313-1	2011. február 1. [17]	ISBN 978-1-4215-3175-5
25. "Pár" 26. "Születésnap" 27. "Újév" 28. "Valentin-nap"
08	2008. november 25. [18]	ISBN 978-4-08-846356-8	2011. május 3. [19]	ISBN 978-1-4215-3176-2
29. „Junior év” 30. "Felejtsd el" 31. Külön 32. "Nem érted őt" 33. "Fuss" KimiTodo baráti jegyzetfüzet
09	2009. szeptember 11. [20]	ISBN 978-4-08-846440-4	2011. július 5. [21]	ISBN 978-1-4215-3688-0
34. "Valaki, akit szeret" 35. "Kedvesség és bajok okozása" 36. "Nem figyeltél?" 37. "Add fel" 38. „Érd el őt”
tíz	2010. január 13. [22]	ISBN 978-4-08-846481-7	2011. szeptember 6. [23]	ISBN 978-1-4215-3822-8
39. "A vallomás" 40. Most 41. "Fesztivál után" 42. "Sawako és Kurumi"
tizenegy	2010. június 11. [24]	ISBN 978-4-08-846539-5	2011. november 1. [25]	ISBN 1-4215-3922-5
12	2010. szeptember 24. [26]	ISBN 978-4-08-846568-5	2012. január 3. [27]	ISBN 1-4215-4023-1
13	2011. március 11. [28]	ISBN 978-4-08-846635-4	2012. március 6
tizennégy	2011. szeptember 13. [29]	ISBN 978-4-08-846635-4	TBA

Anime epizódok listája

első évad

Nem.	Név	Japán megjelenési dátum [30]
01	Prológus "Purorōgu" (プロローグ)	2009. október 6
02	Alkatrészcsere " Sekigae " (席替え)	2009. október 13
03	Iskola után "Hōkago" (放課後)	2009. október 20
04	Pletykák "Uwasa" (噂)	2009. október 27
05	Le a félreértésekkel "Ketsui" (決意)	2009. november 3
06	"Tomodachi" (友達) barátai	2009. november 10. [31]
07	Szombat esti Doyō no Yoru (土曜の夜)	2009. november 17. [31]
08	„ Jishuren ” (自主練) képzés	2009. november 24. [31]
09	Új barátok "Atarashii Tomodachi" (新しい友達)	2009. december 1. [31]
tíz	"Kyōryoku" (協力) közös erőfeszítés	2009. december 8. [31]
tizenegy	Különleges? Tokubetsu? (とくべつ?)	2009. december 15
12	Szerelem érzés "Ren'ai Kanjō" (恋愛感情)	2009. december 22
13	Szerelem "Koi" (恋)	2010. január 5
tizennégy	Kurumi "Kurumi" (くるみ)	2010. január 12
tizenöt	Rivális "Raibaru" (ライバル)	2010. január 19
16	Midnight Talk "Yobanashi" (夜噺)	2010. január 26
17	Kyūjitsu Fesztivál (休日)	2010. február 2
tizennyolc	Szerelem Chizuru Chizuru no Koi (千鶴の恋)	2010. február 9
19	Álmok "Yume" (夢)	2010. február 16
húsz	Ajándék "Purezento" (プレゼント)	2010. február 23
21	Első hó "Hatsuyuki" (初雪)	2010. március 2
22	Karácsonyi Kurisumasu (クリスマス)	2010. március 9
23	Együtt "Futari" (ふたり)	2010. március 16
24	Születésnap "Tanjōbi" (誕生日)	2010. március 23
25	Újév "Shinnen" (新年)	2010. március 30

második évad

Nem.	Név	Japán megjelenési dátum [30]
00	Viszonzatlan szerelem "Kataomoi" (片想い)	2011. január 5
01	Valentin-napi Barentain (バレンタイン)	2011. január 12. [32]
02	Második év "2-Nensei" (2年生)	2011. január 19. [32]
03	Felejtsd el a "Wasurete"-t (忘れて)	2011. január 26. [32]
04	Nem értem Wakattenait (わかってない)	2011. február 2. [32]
05	My Love "Suki na Hito" (すきな人)	2011. február 9. [32]
06	Szerelem és bánat "Kōi to Meiwaku" (好意と迷惑)	2011. február 16. [33]
07	Visszalépés az „Akirame Chimae Yo” (あきらめちまえよ)	2011. február 23. [33]
08	Hallgassa meg a "Todoke"-t (届け)	2011. március 2. [33]
09	Elismerés "Kokuhaku" (告白)	2011. március 9. [33]
tíz	Mostantól "Koko kara" (ここから)	2011. március 23. [34]
tizenegy	A Matsuri no Ato (祭りのあと) fesztivál után	2011. március 30. [34]
12	My Dear Man "Daiji na Hito" (大事な人)	2011. március 30. [34]

Zenei kíséret

Anime nyitó dalai :

• Tanizawa Tomofumi – „Kimi ni Todoke” (きみにとどけ, To Reach You) – 1. évad.
• Tanizawa Tomofumi – „Sawakaze” – 2. évad.

Anime záró kompozíciók :

• Chara – „Kataomoi” (片想い) – 1. évad.
• May - "Kimi ni Todoke..." (君に届け) - második évad.

Jegyzetek

1. ↑ A Shueisha honlapján megjelent Kimi ni Todoke mangakötetek . Shueisha (2011. augusztus 30.). Letöltve: 2011. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9.. (határozatlan)
2. ↑ 32. éves Kodansha-díjnyertesek . Anime News Network (2008. május 13.). Letöltve: 2010. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2019. május 21. (határozatlan)
3. ↑ Kimi ni Todoke Manga élőszereplős filmet kapott zölden . Anime News Network (2010. január 16.). Letöltve: 2010. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2019. február 13. (határozatlan)
4. ↑ Kimi ni Todoke 1  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 28..
5. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 1 . azaz a médiát. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9. (határozatlan)
6. ↑ Kimi ni Todoke 2  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 28..
7. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 2 . azaz a médiát. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9. (határozatlan)
8. ↑ Kimi ni Todoke 3  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 28..
9. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 3 . azaz a médiát. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9. (határozatlan)
10. ↑ Kimi ni Todoke 4  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 28..
11. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 4 (elérhetetlen link - előzmények ) . Simon&Schuster.biz. Letöltve: 2010. január 14. (határozatlan) 
12. ↑ Kimi ni Todoke  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 29.
13. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 5 . Amazon.com. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9. (határozatlan)
14. ↑ Kimi ni Todoke 6  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 29.
15. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 6 . Amazon.com. Letöltve: 2010. április 15. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9.. (határozatlan)
16. ↑ Kimi ni Todoke 7  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 29.
17. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 7 . Amazon.com. Letöltve: 2010. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9.. (határozatlan)
18. ↑ Kimi ni Todoke 8  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 29.
19. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 8 . Amazon.com. Letöltve: 2010. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9.. (határozatlan)
20. ↑ Kimi ni Todoke 9  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 14. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 23.
21. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 9 . Simon és Schuster . Letöltve: 2011. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9.. (határozatlan)
22. ↑ Kimi ni Todoke 10  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. január 20. Az eredetiből archiválva : 2012. október 3.
23. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 10 . Simon és Schuster . Letöltve: 2011. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9.. (határozatlan)
24. ↑ Kimi ni Todoke 11  (japán) . Shueisha Booknavi. Hozzáférés dátuma: 2010. május 26. Az eredetiből archiválva : 2012. október 4.
25. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 11 . Amazon.com . Letöltve: 2011. április 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9.. (határozatlan)
26. ↑ Kimi ni Todoke 12  (japán) . Shueisha Booknavi. Letöltve: 2010. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 8..
27. ↑ Kimi ni Todoke: From Me to You, Vol. 12 . Amazon.com . Letöltve: 2011. április 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9.. (határozatlan)
28. ↑ Kimi ni Todoke 13  (japán) . Shueisha Booknavi. Letöltve: 2010. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 8..
29. ↑ Kimi ni Todoke 14  (japán) . Shueisha Booknavi. Letöltve: 2010. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 8..
30. ↑ 1 2 STORY君に届け (jap.) . NTV . Letöltve: 2009. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
31. ↑ 1 2 3 4 5 Kimi ni Todoke epizódlista  (jap.)  (elérhetetlen link - előzmények ) . Anime Newtype csatorna. Letöltve: 2009. november 11.
32. ↑ 1 2 3 4 5 君に届け 2. SZEZON  (japán) . Anime Newtype csatorna. Hozzáférés dátuma: 2011. január 28. Az eredetiből archiválva : 2011. január 29.
33. ↑ 1 2 3 4 君に届け 2. SZEZON  (japán) . Anime Newtype csatorna. Letöltve: 2011. február 9. Archiválva az eredetiből: 2011. február 10.
34. ↑ 1 2 3 君に届け 2. SZEZON  (japán) . web newtype. Letöltve: 2011. március 10. Az eredetiből archiválva : 2011. március 10.

Linkek

• Anime oldal  (japán) a Nippon Television honlapján .
• A film hivatalos honlapja  (japán)

Adatbázisokban

• Manga "Kimi ni Todoke"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában

• Anime "Kimi ni Todoke"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában
• Anime "Kimi ni Todoke"  (angol) az AniDB adatbázisban

• Anime "Kimi ni Todoke"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában
• Anime "Kimi ni Todoke"  (angol) az AniDB adatbázisban

Vélemények

• Vélemény az Anime News Network -ön  
• Vélemény a The Fandom Post   oldalán
• Vélemény a THEM Anime honlapján   (eng.)

A közösségi hálózatokon	Twitter
Tematikus oldalak	AniDB AniDB anime hírhálózat anime hírhálózat Internet Movie Database

Kodansha Manga díj – Shoujo kategória
1977–1980	Haikara-san ga Tooru / " Candy Candy " (1977) Seito Shokun! (1978) Wata no Kuni Hoshi (1979) Lemon Report (1980)
1981–1990	Ohyo! Spank (1981) Yokihi-den (1982) Szia Izuru Tokoro no Tenshi (1983) Lady Love (1984) Mahiro Taiken (1985) Yukan Club (1986) Nana Iro Majikku (1987) Junjo Crazy Fruits (1988) " Chibi Maruko-chan " / Shiratori Reiko de Gozaimasu! (1989) Pride (1990)
1991–2000	Eien no Nohara (1991) Uchi no Mama ga iu Koto ni wa (1992) " Sailor Moon " (1993) Kimi no Te ga Sasayaite iru (1994) Sekai de Ichiban Yasashii Ongaku (1995) Lágy szellő a faluban (1996) Eight Clouds Rising (1997) Kodocha (1998) Peach Girl (1999) Guru Guru Pon-chan (2000)
2001–2010	" Gyümölcskosár " (2001) Antik pékség (2002) Méz és lóhere / Csavargók, mint mi (2003) Nodame Cantabile (2004) Szia Pitan! / Egy tökéletes nap a szerelmes levelekhez (2005) Élet (2006) IS (2007) Kimi ni Todoke (2008) Kiyoku Yawaku (2009) Medúza hercegnő (2010)
2011–2020	Chihayafuru (2011) Shitsuren Chocolatier (2012) Ore Monogatari!! (2013) A Nap háza (2014) The Full-Time Wife Escapist (2015) Csókold meg őt, ne engem (2016) My Boy in Blue (2017) Tomei na Jurikago (2018) Perfect World (2019) Értékes beszélgetéseink (2020)
2021 – jelen ban ben.	A Condition Called Love (2021) Nina, a csillagos menyasszony (2022)