Életutánzat (dal)

Az élet utánzása
R.EM kislemez
a Revealtől
"B" oldal "The Lifting" (eredeti)
"Beat a Drum" (Dalkey demo)
"2JN"
Kiadási dátum 2001. április 16
Formátum CD és zene streaming [d]
Felvétel helye The Warehouse ( Vancouver , British Columbia )
​​John Kean ( Athén , Görögország )
The Dalkey Lodge ( Dublin , Írország )
The Hit Factory Criteria ( Miami , Florida )
Műfaj jangle pop
Időtartam 3:57
Dal író Peter Buck ,
Mike Mills ,
Michael Stipe
Termelő Pat McCarthy
R.EM
címke Warner Bros Records
R.E.M. kislemezek kronológiája
The Great Beyond
(1999)		 Életutánzat
(2001)		 "All the Way to Reno (Sztár leszel)"
(2001)

Az " Imitation of Life " az amerikai alternatív rockegyüttes, az R.EM dala . A zenekar tagjai Peter Buck , Mike Mills és Michael Stipe írták, a producer pedig Pat McCarthyval együtt a 12. Reveal stúdióalbumukra (2001) ). A cím az 1959-es, azonos nevű Douglas Sirk filmen alapul , amelyet a serdülőkor és a felnőttkor metaforájaként használnak. A dal a csoport egyik leginkább pop-hatású száma. Mivel az R.E.M. dobosa, Bill Berry a dal felvétele előtt elhagyta a bandát, a szám dobgépet használ .

A REM úgy döntött, hogy a Reveal első kislemezeként kiadja az "Imitation of Life"-t a kereskedelmi potenciál miatt. A dal 2001 márciusában jelent meg az európai rádióállomásokon, és 2001 áprilisában és májusában adták ki világszerte. Megjelenéskor a dal pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól, akik inkább a hangszerelést dicsérték, mint a szöveges tartalmat. Kereskedelmi szempontból a kislemez a Billboard Hot 100 listán a 83. helyre került, és három hétig vezette a Billboard Adult Alternative Songs toplistát . Nemzetközi szinten az "Imitation of Life" a hatodik helyen végzett a brit kislemezlistán, így a REM kilencedik kislemeze jutott be a brit Top 10-be. Olaszországban, Norvégiában és Spanyolországban is sikeres volt, ezekben az országokban az első 5-be, Európában és Ausztráliában pedig a legjobb 40 közé jutott.

A 2002-es 44. Grammy-díjátadón a dalt jelölték a Legjobb duó vagy csoport pop énekes előadása kategóriában , és alulmaradt a U2 " Stuck in a Moment You Can't Get Out Of " című dalával szemben. A dal népszerűsítésére egy klip is készült, amelyet Garth Jennings rendezett . A 2001 februárjában, Calabasasban , Kaliforniában forgatott videó számos kamerát és pan-scan technikát használ , hogy 20 másodperces klipet hozzon létre egy medenceparti jelenetből, amelyben különböző események játszódnak előre és hátrafelé egyaránt. A videó koncepcióját a kritikusok dicsérték, és a 2001-es MTV Video Music Awards díjátadón két díjra is jelölték , mindkét kategóriában alulmaradt Fatboy Slim " Weapon of Choice " -jával szemben .

Háttér és kiadás

A REM 2003-as In Time: The Best of REM 1988–2003 című válogatásalbumának füzetében a banda elárulta, hogy a dal címe az 1959-es, azonos című Douglas Sirk filmből származik, amelyet a banda egyik tagja sem birtokol. valaha is láttam, és ez a fiatalság és a felnőttkor metaforája. A jegyzetek azt is leszögezik, hogy a dal megjelenése után a banda rájött, hogy a kompozíció nagyjából ugyanazt az akkordmenetet követi, mint a harmadik stúdióalbumuk, a Fables of the Reconstruction (1985) " Driver 8 ". [1] [2] A dalt majdnem kihagyták a Reveal -ről, mert túlságosan hasonlított az album többi részéhez, de a keverési folyamat során a banda úgy döntött, hogy egy dinamikusabb számra alakítja a kiemelést. [3] A REM úgy döntött, hogy kiadja az Imitation of Life-t első kislemezként, mert ez volt az album "legpoposabb" száma, és megvolt a "klasszikus" hangzása. [4] Az album többi részével együtt a REM négy helyszínen rögzítette a dalt: The Warehouse Studio Vancouverben; John Keane Stúdió Athénban, The Dalkey Lodge Dublinban és The Hit Factory Criteria Miamiban. [5]

Warner Bros. A Records először 2001. március 23-án mutatta be a dalt az európai rádióban. [4] Április 9-én és 10-én a kiadó elküldte a dalt több amerikai rádióformátumba, köztük népszerű felnőtt kortárs rockba, mainstream rockba, aktív rockba és alternatív formátumba. [6] [7] A kislemez első kereskedelmi megjelenését 2001. április 16-án kapta meg, amikor Ausztráliában megjelent egy maxi-CD kislemez, amely három további számot tartalmazott: a The Lifting eredeti verzióját, a The Dalkey Lodge-ban rögzített demót. , "Beat a Drum" és "2JN". [8] Hét nappal később egy másik CD-kislemezt terjesztettek Európa szárazföldi részén, amely csak a "2JN"-t tartalmazta extra számként, és egy maxi CD-t is kiadtak, az ausztrál formátummal megegyező számlistával. [9] [10] [11] A kislemez 2001. április 30-án megjelent az Egyesült Királyságban CD-n és kazettás kislemezen; a CD kihagyja a „2JN”-t, és a kazetta ugyanazokat a számokat tartalmazza, mint az európai CD. [12] [13] [14] Az Egyesült Királyságban, Európában, Ausztráliában és Japánban is megjelent egy DVD kislemez, amelyen az "Imitation of Life" videó, a "2JN" és a "The Lifting" hanganyag szerepelt. [15] [16] [17] Az Egyesült Államokban 2001. május 8-án megjelent egy kiterjesztett maxi-CD-s verzió, amely tartalmazza a videót és egy limitált kiadású 12"-os narancssárga bakelit kislemezt. [18] [19] [20] A Reveal 2001. május 14-én jelent meg, az Imitation of Life a nyolcadik helyen szerepelt a számlistáján. [21] [22]

Összetétel

A korai dalokhoz hasonló jangle pop hangzást használva [23] az "Imitation of Life" című dalt a kritikusok és maguk a zenészek a legpoposabb hangzású REM-dalként értékelték [1] [3] [21] A kritikusok ezt a dalt a " Shiny "-hez hasonlították. Happy People " a banda hetedik stúdióalbumával, az Out of Time -val (1991), felhívva a figyelmet Peter Buck "csicsergő" gitárjátékára. [3] [10] [24] A dalban Buck, Mike Mills, Scott McCaughey és Ken Stringfellow akusztikus gitárokon és egy dobgépen ütős hangszereken játszanak, mivel az egykori dobos, Bill Berry 1997-ben kilépett a zenekarból. [3] [25] REM és Johnny Tate hangszerelte a szám húrjait, míg Pat McCarthy producer átszinkronizálta őket a dalba. Stringfellow egy szintiszólót is hozzáadott a dalhoz. Stipe vezető éneket énekel Mills támogatásával. [3] [5]

Az "Élet imitációja" eredeti taktusával, G-dúr hangnemben íródott, percenként 126 ütemben. [26] Jordan Stepp, a God Is in the TV című online magazin szövegében úgy jellemezte a számot, mint "egy feltörekvő előadó nagyképű előadásán keresztül" [27] , míg Rob Sheffield, a Rolling Stone - tól azt írta, hogy a dal kb. "A szerelem örömei és következményei. [28] A refrén fő szövege: "Olyan jó ízű a cukornád, ez a fahéj, ez Hollywood, gyerünk, gyerünk, senki sem fogja látni, hogy megpróbálod." — többször változik a dal során. egy dal, amelyben Stipe egy variációt ismétel meg a szám többi részében. [3]

Videó klip

A medencés partit ábrázoló "Imitation of Life" klipjét 2001. február 28-án forgatták Calabasasban , Kaliforniában [29] . A filmet Garth Jennings rendezte, a producer pedig Nick Goldsmith [15] [30] . Mivel valami mást akart kipróbálni, Stipe "halott, holt formának" nevezte a videóformátumot, inspirációt merítve Zbigniew Rybczynski lengyel rendező 1980 -as Tango című rajzfilmjéből [31] . Jennings 12 Super 8 -as kamerával rögzítette a videót , amelyeket ezt követően egyetlen 20 másodperces klipben egyesítettek [31] . Ezalatt a 20 másodperc alatt, ami egyben normális és gyors előretekerés is, különböző emberek utánozzák a dal különböző részeinek éneklését. Pan - szkennelt videón különböző események játszódnak le 20 másodperc alatt, köztük egy férfi, aki egy grillsütőből lángra lobbant , egy pohár folyadékot öntöttek egy nő arcába, táncol a Stipe, Mills bort tölt, és Buck (aki mindig is arról álmodott, hogy ezt a kezében tartsa) állat) ukulelét játszik majommal az ölében) [31] [29] [30] [32] .

A 2001-es MTV Video Music Awards díjátadón a videót jelölték a Breakthrough Video és a Legjobb rendezés kategóriában, mindkettőt elveszítette Fatboy Slim " Weapon of Choice " című videója [33] [34] . A New York Press egy élő kirakós játékként jellemezte a videót: Hol van Waldo? és ez a videó feltárja a televíziós vágás hiányosságait anélkül, hogy veszélyeztetné saját filmes érdemeit [ 31] . 2011-ben a Rolling Stone magazin felvette a videót a tizenöt legnagyobb REM-videó listájára [35] A TNW technológiai oldal megjegyezte, hogy a videó a Vine klipek egyik legkorábbi elődje [36] .

Diagram

Diagram (2001) Felső
pozíció
 Ausztrália (ARIA) [37] 32
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40) [38] 19
Belgium / Flandria ( Ultratip ) [39] nyolc
Belgium / Vallónia ( Ultratip ) [40] 7
 Kanada (Nielsen SoundScan) [41] [42] 5
 Dánia (Trackliste) [43] 12
Európa ( Eurochart Hot 100 ) [44] tizennégy
 Finnország (Suomen virallinen lista) [45] tizennégy
 Franciaország (SNEP) [46] 99
 Németország (GfK) [47] 35
 Írország (IRMA) [48] 12
 Olaszország (FIMI) [49] 3
 Hollandia (Holland Top 40) [50] 23
 Hollandia (Single Top 100) [51] 54
 Új-Zéland (Zenefelvétel) [52] tizennyolc
 Norvégia (VG-lista) [53] négy
 Skócia (skót szingli lista) [54] 5
 Spanyolország (PROMUSICAE) [55] 3
 Svédország (Sverigetopplistan) [56] 32
 Svájc (Schweizer Hitparade) [57] 27
 Egyesült Királyság (UK Singles Chart) [58] 6
 USA ( Billboard Hot 100) [59] 83
 USA ( Billboard Adult Alternative Songs) [60] egy
 USA ( Billboard Adult Top 40) [61] tizenöt
 USA ( Billboard Alternative Songs) [62] 22

Kiadás

Ország dátum Formátum(ok) Címke(ek) ID Jegyzet.
Európa 2001. március 23 Rádió Warner Bros. n/a [négy]
USA 2001. április 9 forró felnőtt kortárs rádió n/a [6]
2001. április 10 Mainstream rock rádió n/a [7]
Aktív rock rádió n/a
Alternatív rádió n/a
Ausztrália 2001. április 16 Maxi CD 9362449942 [nyolc]
Európa 2001. április 23. [10] CD 5439 16754 2 [tizenegy]
Maxi CD 9362 44994 2 [9]
Nagy-Britannia 2001. április 30. [12] CD
  • W559CD
  • 9362 44999 2
 [13]
Kazetta
  • W559C
  • 5439 16754 4
 [tizennégy]
USA 2001. május 8. [18] 12 mm-es vinil 0-42363 [húsz]
Maxi CD 9 42363-2 [19]
Kanada 2001 CD 42363 [63]
Ausztrália DVD 7599385402 [16]
Európa
Japán WPBR-90032 [17]
Nagy-Britannia W559DVD [tizenöt]

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Notes on In Time: The Best of R.E.M. 1988–2003 . Warner Bros. Records , 2001.
  2. ↑ Az 'Imitation of Life' összeomlik a Far Out Mag 10 legjobb dala között a filmlista alapján . remhq.com (2021. február 13.). Letöltve: 2022. január 15. Az eredetiből archiválva : 2022. január 16..
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Connelly, Jim Bizonyos dalok #1756: REM – "Az élet utánzása" . Medialoper (2020. február 21.). Letöltve: 2021. május 11. Az eredetiből archiválva : 2021. május 11.
  4. ↑ 1 2 3 Stavenes Dove, Siri (2001. június 2.). „REM Recapturing Glory Days?” (PDF) . Zene és média . 18 (23): 21. Archivált az eredetiből (PDF) 2020. augusztus 17 . Letöltve : 2021. május 10 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  5. ↑ 1 2 Notes on Reveal . Warner Bros. rekordok, 2001.
  6. ↑ 1 2 "Hot AC: Going for Adds" (PDF) . Radio & Records (1396): 79. 2001. április 6. Az eredetiből archiválva (PDF) 2021. március 9 . Letöltve : 2021. április 20 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  7. ↑ 1 2 „Going for Adds” (PDF) . Radio & Records (1396): 89, 93, 101. 2001. április 6. Archiválva az eredetiből (PDF) 2021. március 9 . Letöltve : 2021. április 20 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  8. ↑ 1 2 Az ARIA jelentés: ARIA új kiadású kislemezek – 2001. április 16-án kezdődő hét 23. ARIA (2001. április 16.). Letöltve: 2021. április 20. Az eredetiből archiválva : 2002. február 20.
  9. ↑ 1 2 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; eurausmxnincs szöveg a lábjegyzetekhez
  10. ↑ 1 2 3 Hubner, Miriam (2001. április 28.). "Légi" (PDF) . Zene és média . 18 (18):12. Archivált az eredetiből (PDF) 2020. augusztus 25 . Letöltve : 2020. szeptember 28 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  11. ↑ 1 2 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; eurcdnincs szöveg a lábjegyzetekhez
  12. ↑ 1 2 "Új kiadások – 2001. április 30-án kezdődő hétre: kislemezek" (PDF) . Music Week : 2001. április 28. 23. Eredetiből archiválva (PDF) 2021. augusztus 14 . Letöltve : 2021. augusztus 14 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  13. ↑ 1 2 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; ukcdnincs szöveg a lábjegyzetekhez
  14. ↑ 1 2 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; ukcsnincs szöveg a lábjegyzetekhez
  15. ↑ 1 2 3 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; ukdvdnincs szöveg a lábjegyzetekhez
  16. ↑ 1 2 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; eurausdvdnincs szöveg a lábjegyzetekhez
  17. ↑ 1 2 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; jpndvdnincs szöveg a lábjegyzetekhez
  18. ↑ 1 2 Életutánzat / Lifting / Beat Drum / 2jn . Amazon . Letöltve: 2022. január 15. Az eredetiből archiválva : 2022. január 16..
  19. ↑ 1 2 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; usmxnincs szöveg a lábjegyzetekhez
  20. ↑ 1 2 Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; us12nincs szöveg a lábjegyzetekhez
  21. ↑ 1 2 REM „Felfedjen” mindent! . NME (2001. április 9.). Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2022. január 16.
  22. ↑ Erlewine, Stephen Thomas AllMusic Review by Stephen Thomas Erlewine . AllMusic . Letöltve: 2021. május 10. Az eredetiből archiválva : 2020. október 20.
  23. ↑ Grassick, Mark R.EM: minden egyes album rangsorolva és értékelve . NME (2020. április 1.). - Az 'Imitation Of Life' vezető kislemez és a nyitószám, a 'The Lifting' felkeltette a reményt a klasszikus REM jangle pophoz való visszatéréshez. Letöltve: 2022. március 3.
  24. ↑ Carpenter, Troy (2001. április 21.). Taylor, Chuck , szerk. „Vélemények és előzetesek: egyedülállók” (PDF) . Billboard . 113 (16): 17. Archiválva az eredetiből (PDF) 2021. június 28 . Letöltve : 2021. május 10 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  25. ↑ Wawzenek, Bryan 20 évvel ezelőtt: Bill Berry elhagyja a REM -et . Diffúzor (2017. október 30.). Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2021. május 31.
  26. ↑ Életutánzat a REM - Digital Sheet Music által . Hangjegyek. Letöltve: 2021. május 11. Az eredetiből archiválva : 2021. május 11.
  27. ↑ Stepp, Jordan Életutánzat: R.E.M. - Reveal . Isten a tévében (2021. július 31.). Letöltve: 2021. november 27. Az eredetiből archiválva : 2021. november 27.
  28. ↑ Sheffield, Rob Reveal . Rolling Stone (2001. május 1.). Letöltve: 2022. január 15. Az eredetiből archiválva : 2022. január 15.
  29. ↑ 12 R.EM R.E.M. _ _ Facebook (2021. február 27.). Letöltve: 2021. november 27. Az eredetiből archiválva : 2022. január 16.
  30. ↑ 12 Cosores , Philip . A REM "Imitation of Life" videója dekonstruálva  (2015. szeptember 8.). Az eredetiből archiválva: 2020. december 3. Letöltve: 2022. július 13.
  31. ↑ 1 2 3 4 A REM életutánzata: Esély valami másra; Egy nap Andrej Arszenjevics életében újra felfedezi a mozi lényegét . New York Press (2015. február 16.). Letöltve: 2021. november 27. Az eredetiből archiválva : 2021. november 27.
  32. ↑ Életutánzat . SongFacts . Letöltve: 2022. július 13. Az eredetiből archiválva : 2021. november 4..
  33. ↑ Áttörő videó . MTV . Hozzáférés dátuma: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2001. november 9..
  34. ↑ Legjobb irány . MTV. Hozzáférés dátuma: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2002. október 20.
  35. ↑ "A REM 15 legjobb zenei videója" . Guruló kő . 2011. szeptember 22. Az eredetiből archiválva: 2018. december 30 . Letöltve : 2018. december 30 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  36. ↑ Wright, Mick REM 'Imitation of Life' című videója a Vine-t 12 évvel megelőzte . TNW (2015. június 5.). Letöltve: 2021. november 28. Az eredetiből archiválva : 2021. november 27.
  37. ↑ " Australian-charts.com - REM - Életutánzat" . » Videó » Letöltés Kutató ARIA Top 50 Singles Kedvencekhez
  38. ↑ " Austriancharts.at - REM - Életutánzat"  (német) . Ö3 Austria Top 40 .
  39. ↑ " Ultratop.be - REM - Életutánzat"  (nit.) . ultratip .
  40. ↑ " Ultratop.be - REM - Életutánzat"  (francia) . ultratip .
  41. ↑ "REM Chart History (Canadian Digital Songs)" . Billboard . Archiválva az eredetiből 2022. január 16-án . Letöltve : 2020. március 6 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  42. ↑ R.E.M. Awards (Billboard singles) . AllMusic . Hozzáférés dátuma: 2012. december 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.
  43. ↑ " Danishcharts.com - REM - Életutánzat" . számot hallgatni .
  44. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Zene és média . 18 (21): 13. 2001. május 19. Archiválva az eredetiből (PDF) 2020. június 9 . Letöltve : 2020. március 6 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  45. ↑ " REM: Életutánzat"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finnország .
  46. ↑ " Lescharts.com - REM - Életutánzat"  (fr.) . Les classement single .
  47. ↑ " Musicline.de - REM Single-Chartverfolgung"  (német) . Médiavezérlő táblázatok . PhonoNet GmbH.
  48. ↑ " Az ír listák - Keresési eredmények - Életutánzat" . Ír szingli lista .
  49. ↑ " Italiancharts.com - REM - Életutánzat" . Legjobb digitális letöltés .
  50. ↑ " Nederlandse Top 40 – 2001. 20. hét "   (nit.) . Holland Top 40
  51. ↑ " Dutchcharts.nl - REM - Életutánzat"  (nit.) . Single Top 100 .
  52. ↑ " Charts.nz - REM - Életutánzat" . A legjobb 40 szingli .
  53. ↑ " Norwegiancharts.com - REM - Életutánzat" . Vg-lista .
  54. ↑ "A hivatalos skót egyedülállók eladási listája a legjobb 100-as listán" . Hivatalos Charts Társaság .
  55. ↑ " Spanishcharts.com - REM - Életutánzat" Canciones Top 50 .
  56. ↑ " Swedishcharts.com - REM - Életutánzat" . Szingli Top 100 .
  57. ↑ " Swisscharts.com - REM - Életutánzat" . Svájci szingli lista .
  58. ↑ "REM: Artist Chart History" . Hivatalos Charts Társaság .
  59. ↑ "REM Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  60. ↑ "REM Chart History (Adult Alternative Songs)" . Billboard .
  61. ↑ "REM-lista története (felnőtt popdalok)" . Billboard .
  62. ↑ "REM Chart History (Alternative Songs)" . Billboard .
  63. ↑ Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; cancdnincs szöveg a lábjegyzetekhez

Linkek