| "Csak alszom" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dal | ||||
| Végrehajtó | A bogarak | |||
| Album | Revolver | |||
| Kiadási dátum | 1966. augusztus 5. Nagy-Britannia | |||
| Felvétel dátuma | 1966. április 27 | |||
| Felvétel helye | Abbey Road stúdió | |||
| Műfaj | Pszichedélia [1] | |||
| Nyelv | angol | |||
| Időtartam | 03:01 | |||
| címke | " Parlophone Records " | |||
| Dal író | Lennon/McCartney | |||
| Termelő | George Martin | |||
| Revolver számlista | ||||
|
||||
Az "I'm Only Sleeping" ( angolul - "I'm just sleeping") az angol The Beatles dala , amelyet John Lennon írt (a szerző a Lennon / McCartney tandem nevéhez fűződik ). A dal az együttes hetedik stúdióalbumán , a Revolver in the UK -n szerepelt 1966 -ban , és először a Yesterday and Today című amerikai albumon , amely az év júniusában jelent meg.
A kompozíció kissé "transzcendentális" hangzását olyan technikai trükkök magyarázzák, mint Lennon énekének felgyorsított felvétele , amely mintha egy másik világból jönne, és Harrison gitárszólóinak visszafelé történő lejátszása [2] . A dal szerkesztése során több különböző mix is készült, ami magyarázatot ad a világszerte megtalálható bakelit változatok sokféleségére [2] . Az álmos, pszichedelikus szám, John Lennon mások ( Paul McCartney ) igyekezetére reagálva jelent meg délben [3] . A somnambulista által énekelt hipnotikus dalok közvetítették legjobban az akkori idők apátiáját [3] .
A zenészek technikai újításokkal és új hangfelvételi effektusokkal egészítették ki a szerzeményt, amihez korábban nem folyamodtak. Tehát a dalrészletben, amikor Lennon kimondja a "Please don't wake me" szavakat a szövegben, McCartney harmonikus énekhangja és Harrison énekharmóniái egyfajta ébresztőként szolgálnak a második összekötő rész előtti szünetben. (1:57 percnél). Ezt követően hallani Lennon alig hallható hangját: "Ásít, Paul . " A hallgató már a dal második percében felismeri az emberi ásítás jellegzetes hangját .
A dal szövegében megjelenő szórványos hangulat állítólag a kábítószer hatása alatt fellépő érzésekről szól , és nem álomban , ahogyan az elején tűnhet, ennek azonban messze az alvás témája a fő értelmezése. dal. A szakértők, akik elolvasták az "I'm Only Sleeping" első vázlatait, úgy vélik, hogy Lennon valójában az alvás örömeiről, mint fizikai állapotáról beszél ebben a dalban, és nem a drog eufóriáról . A kábítószer-függők dogmáival összhangban az esszé kimondta, hogy a „ tudatkutatóknak ” el kell lazulniuk, és engedniük kell, hogy gondolatok maguktól megérkezzenek, és semmi esetre sem szabad rákényszeríteni őket, hogy hívják [2] . Valójában, ahogy Lennon maga is elismerte, a zenész szeretett sokáig ágyban maradni és semmit sem csinálni, amiről ebben a szerzeményben beszélt. Maureen Cleve újságíró , aki 1966 márciusában készítette híres interjúját Lennonnal , így jellemezte a zenész akkori rezsimjét:
"Talán ő a leglustább ember egész Angliában , szinte végtelenségig tud aludni" [4] . „Fizikailag lusta” – teszi hozzá John . „Nem érdekel, hogy írjak, olvassak, nézzek vagy beszéljek semmit. A szex az egyetlen olyan fizikai tevékenység, amely a legkevésbé izgat.”
A dal felvétele 1966. április 27-én kezdődött , a szokásos ritmusszám felvétele után a vezető- és háttérének mellett egy ellenkező irányban játszott gitár hangjait is felülszinkronizálták. Hasonló kísérleteket a Beatles már a " Tomorrow Never Knows " és a " Rain " ( ének ) dalok munkálatai során is kipróbált , de most olyan hangokat kellett találni, amelyek szürreális hatást adhatnak a dalnak [5] . George Harrison és Martin sokórás tesztelés után megtalálta a tökéletes illeszkedést: egy elektromos gitár csákányát megfordították és átszinkronizálták a megfelelő helyen a ritmussávon. [3]
Később Lennon írt egy másik dalt is hasonló témában, aminek a szövege is érinti az alvás (vagy alváshiány) témáját - az " I'm So Tired " ( orosz. I'm so tired) című dalt a zenekar híres albuma - " The Beatles " 1968 -ban .
Az „I'm Only Sleeping” mono és sztereó változata a gitár elhelyezését és visszalépését illetően különbözik:
A dalt többször feldolgozták más előadók, például:
| Revolver | |
|---|---|
| Kompozíciók |
|
| Nem tartalmazza |
|
| Kapcsolódó cikkek | |
| A Beatles diszkográfia | |