Hakuna matata
Hakuna Matata , szintén Hakuna Matata ( szuahéli Hakuna Matata - szuahéli fordításban szó szerint "nincs gond") - egy dal a " The Lion King " rajzfilmből ( 1994 ), amelyet Oscar -díjra jelöltek a "Legjobb dal" kategóriában. Zene: Elton John , szöveg: Tim Rice . Az Amerikai Filmintézet legjobb filmtörténeti dalai között [1] a 99. helyen áll (100-ból ) .
A dalról
A dal zenéjét és dallamát Elton John, a szöveget Tim Rice írta. A rajzfilmben a dalt Timon ( a szurikáta , hangja: Nathan Lane ), Pumbaa ( egy varacskos disznó , hangja: Ernie Sabella) és Simba (egy fiatal oroszlán, hangja: Jason Weaver és Joseph Williams) énekli. Mufasa halála után játszódik. , Timon és Pumbaa arról beszél Simbával, hogyan kell továbblépniük zaklatott múltjukból, és el kell felejteniük a gondjaikat, Simba pedig kölyökből felnőtté válik a dal előrehaladtával. A dal Pumbaa háttértörténetét is tartalmazza, elmagyarázva, hogy ő túlzott puffadás miatt kizárták az állattársadalomból . A dalban a zenekar nagy része szerepel, valamint sok más szokatlan hangszer, köztük egy kidolgozott dobfelszerelés is, Rice állítólag a Bottom című vígjátéksorozat megtekintése során találta ki a dal szövegét. és egykor azt akarta, hogy Rick Mayall és Adrian Edmondson játsszák Timont és Pumbát.
A dal második verzióját, amelyet a " Rhythm of the Pride Lands " albumhoz készítettek, Jimmy Cliff és Lebo M .. adták elő. Ez a verzió egy kissé módosított, korábban kiadatlan verset tartalmaz Timon múltjának szentelve. Részben átírták más hangszerelrendezéssel. A dalnak ezt a verzióját kislemezként adták ki, a " He Lives in You " B-oldallal , és a rajzfilm Broadway színházi változatában használták.
Zeneszámok listája
CD kislemez
- "Hakuna Matata" - 4:24
- "Benned él" - 4:51
cd maxi
- "Hakuna Matata" (rádiós változat) - 3:50
- "Warthog Rhapsody" , Nathan Lane és Ernie Sabella - 3:06
- "Hakuna Matata" (album verzió) - 4:24
Tények
- Ennek a dalnak a leghíresebb felhasználása a Timon és Pumba című animációs sorozat nyitó főcímdala , ahol a rövidítés szerepel.
- A "Hakuna Matata " dal sűrített változata meghallgatható a Pixar Toy Story ( 1995 ) animációs filmjében Andy autójából, miközben Molly Woody seriffre és Buzz Lightyearre néz a visszapillantó tükrön keresztül.
- A Seinfeld című televíziós sorozatban , a "The Merv Griffin Show" című epizódban Elaine Marie Benes azt mondja, hogy az irodában kapták el, amikor a "Hakuna Matata" című dalt énekli.
- Az Egérvadászat című filmben Ernie Schmuntz ( Nathan Lane ) meghajol a sejk előtt, és a "Hakuna matata" kifejezéssel köszönti. Ebben a viccben Nathan az Oroszlánkirály rajzfilmre hivatkozik, ahol Timon szurikáta hangját adta meg .
- Ezt a kifejezést talkshow -nak hívták , amelyet az RTR csatornán sugároztak 1998. augusztus 7. és 2000. október 20. között.
- A " Nascar " ( 2006 ) című filmben Jean Gerard elkerülve a balesetet, azt kiáltja, hogy "Hakuna Matata, gazemberek!".
- A reggae művész, Bunny Weller a "Hakuna Matata"-t dolgozza fel a Reggae for Kids: Movie Classics című filmben .
- Az amerikai „ABC” cég „Less Than Perfect” című sorozatában (Oroszországban – „Klava, gyerünk!” ): Az egyik sorozatban irodai dolgozók, Ramona könyvelő és Owen ellátási menedzser adták elő ezt a dalt, kigúnyolva a a drága francia sajt neve, a Mimolette.
- A Simpson család című animációs sorozatban Homer Simpson egy epizódban dúdolta ennek a dalnak a dallamát.
- Az Aquarium " White Horse " (2008) albuma tartalmazza a "Hakuna matata" című dalt.
- Az 1990-es évek közepén, közvetlenül az Oroszlánkirály című rajzfilm megjelenése után a Hakuna Matata című dalt Dannii Minogue adta elő .
- Maxim Leonidov „Hippo” című dalában a törzs vadászait ábrázoló énekes ezt énekli: „Hakuna matata, vízilót viszünk”.
- A "200 Pounds_Beauty" című koreai film hősnőjének testén egy hakunamatata jel formájú tetoválás van.
- Kharkiv városában van egy "Hakuna Matata" művészeti klub a Pushkinskaya utca 5. szám alatt.
- A Tépőzár című filmben Matt Ryan Gates szerepében megemlíti a vonalat, miközben megpróbálja lelőni a főszereplőt.
- Szentpéterváron van egy nyitott kreatív tér "Hakuna Matata".
- A The Young Indiana Jones Chronicles " Phantom Train of Doom" című epizódjában Mr. Golo, Afrika legjobb nyomkövetője ezt a mondatot mondja, amikor beleegyezik, hogy egy második küldetésre indul, hogy elfogja Paul Emil von Lettow-Vorbeck német tábornokot .
- A Varázslók című tévésorozatban Fillory egyik királyának mottója a "Hakuna Matata" kifejezés volt.
- A BEAUTIFUL WORLD "Love Song: Remastered Version" című dalában megjelenik a "Hakuna Matata" kifejezés. A dal nagy része szuahéli nyelven íródott.
- A híres Boney M diszkócsoport Hakuna Matata című dala szerepel a Kalimba De Luna [2] albumon , valamint a Hit Collections (Happy Songs), The Maxi-Singles Collection, Long Versions & Rarities című válogatások.
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Az AFI 100 éve...100 dal . Amerikai Filmintézet (2004). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17. (határozatlan)
- ↑ Kalimba de Luna - Boney M. | Dalok, vélemények, kreditek | AllMusic . Letöltve: 2019. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2021. május 7. (határozatlan)
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
" Az oroszlánkirály " |
---|
Disney reneszánsz |
Rajzfilm trilógia |
- Az oroszlánkirály (1994)
- Az oroszlánkirály 2: Simba büszkesége (1998)
- Az oroszlánkirály 3: Hakuna matata (2004)
| |
---|
Animációs sorozat |
|
---|
remake-ek |
|
---|
Karakterek |
|
---|
Zene | Soundtrack 1994 |
|
---|
Broadway produkciós felvétel |
- " Végtelen éjszaka
- " The Madness of King Scar
- " Árnyékország "
|
---|
Soundtrack 2019 |
|
---|
Az oroszlánkirály: Az ajándék |
- " Nagyobb "
- " Barna bőrű lány
- " Már "
|
---|
Más dalok |
|
---|
|
---|
Játékok |
|
---|
Egyéb |
|
---|