Under My Skin (album)

a bőröm alatt
Avril Lavigne stúdióalbuma
Kiadási dátum 2004. május 25
Felvétel dátuma 2003 - 2004 február
Műfajok Posztgrunge , alternatív rock , gótikus rock
Időtartam 40:58
Producerek Don Gilmore, Rain Maida, Butch Walker
A dal nyelve angol
címke Arista, R.C.A.
Szakmai vélemények
Avril Lavigne kronológiája
Engedd el
(2002)		 Under My Skin
(2004)		 The Best Damn Thing
(2007)
Singlek az Under My Skin -ből
  1. " Ne mondd el "
    Megjelenés: 2004. március 1
  2. " My Happy Ending "
    Megjelenés: 2004. július 7
  3. Nobody 's Home
    Megjelenés: 2004. november 4
  4. " He Wasn't "
    Megjelenés: 2005. március 28
  5. Fall to Pieces
    Megjelenés: 2005. június 7

Az Under My Skin  a  francia  -  kanadai énekes-dalszerző , Avril Lavigne második stúdióalbuma . A megjelenés dátuma: 2004. május 25. Ez Avril utolsó albuma az Arista Recordsnál és az első az RCA Recordsnál [3] . Az Under My Skin az első helyen debütált a Billboard listán . A Billboard szerint a 2000-es évek 149. legkelendőbb albuma [4] Az album több mint 12 millió példányban kelt el világszerte, ebből 3 az Egyesült Államokban [5] [6] [7] .

A sötétebb poszt-grunge dallamok, a komoly és sötét szövegek, valamint ezek harmonikus kombinációja miatt az albumot nagyon meleg fogadtatásban részesítették a kritikusok.

Háttér

Mivel nem akart professzionális dalszerzőkkel és producerekkel dolgozni, [8] Lavigne a dalok nagy részét egy másik kanadai előadóval , Chantal Kreviazukkal írta , akivel 2003 nyarán összebarátkoztak. Kreviazuk, akinek férje, Raine Maida, az Our Lady Peace énekesnője Lavigne-ba nyitott Európában, elhozta őket egy SARS -ellenes előadás utáni bulira Torontóban 2003 júniusában. Másnap, amikor Lavigne és Kreviazuk együtt ebédelt, [9] Avril elmondta, hogy szándékában áll kiadni második albumát. Körülbelül három hétig írtak dalokat Maida raktárában. Kreviazuk ezután meghívta Avrilt új otthonukba, Malibuba , ahol egy hangstúdió is volt. [10] A legtöbb dalt ott rögzítették.

Kreviazuk megkérte Maidát, hogy készítsen néhány olyan dalt az albumon, amelyeket ő és Avril nem tudtak kitalálni maguktól. Maida öt dalt készített, köztük az ő és Avril által írt "Fall to Pieces"-t. [10] Lavigne két másik producert is bevont, Don Gilmore-t és Butch Walkert. Az első három dalt készített, amelyek közül kettőt Avril és Chantal írt. Butch három másik dalt készített három nap alatt. [16] Az albumon megtalálható a Nobody's Home című dal is , amelyet Avril és az egykori Evanescence tag, Ben Moody írt, valamint egy dalt, amelyet az Avril egykori gitárosával, Evan Tobenfelddel írt . [17]

A weboldalán volt egy megjegyzés, miszerint nagyon sokat tanult az első lemeze óta: „Az album elkészítésének minden vonatkozásában részt vettem. Remek gyakorlat. Ezúttal tudtam, hogy milyen dob- és gitárhangzást akarok, és azt is, hogyan kell felépíteni a kompozíciókat. Most már tökéletesen értem ezt a nehéz dalalkotási módot, és túljutottam rajta. Ezúttal nagyon elégedett vagyok az eredménnyel." [9] [18] . A dalszövegekkel kapcsolatban Avril azt mondta: "Sok mindenen mentem keresztül, szóval beszélni fogok... srácokról, randevúzásokról, kapcsolatokról." [19]

Ezzel az albummal Avril kibővítette alternatív rockzenei repertoárját a gótikus rock elemeivel . Egy ilyen komor gótikus képben a kritikusok az alternatív és a nu metal , [3] [20] [21] posztgrunge [3] [22] és az első albumról [23] ismert pop-punk elemeit is megtalálták .

Vélemények

A Metacriticen az Under My Skin átlagon felüli pontszámmal (65/100) és pozitív kritikusokkal rendelkezik. [24]

Devin Brown, az Entertainment Weekly munkatársa azt mondta: "Lavigne most sokkal nehezebb lett", hozzátéve, hogy "nagyon nehéznek hangzik". Hozzátette, hogy „Az album nagyon összefüggően hangzik. Az előadó fejlődéséhez nem fér kétség." [13] Sol Sinkemani, a Slant magazintól észrevette, hogy Avril sokkal nehezebben és sötétebben szól, és Evanescence Amy Lee - jéhez hasonlította , akárcsak Brownt. [13] Carli Carioli, a Blender magazin , a fenti személyekhez hasonlóan az énekesnő nehezebb hangzására biztatta, mondván, hogy "mélyítette és elsötétítette a hangzást anélkül, hogy feláldozta volna csodálatos zenéjét". [14] Kelefa Senneh ( Rolling Stone ) dicsérte Avril énekhangját: „A lélek üressége az, ami igazán erőssé teszi a dalait. És nem számít, hogy punkról vagy szentimentális balladáról van szó, mindenhol nagyszerűen énekel." [25] Zeneileg az album úgy írható le, mint "roppanós punk gitárok, amelyek a legerősebb akkordjaikat játsszák lágyabb, dallamosabb pop punkkal, mint a Greenday 's Dookie " - mondta Tim O'Neill, a PopMatters munkatársa . [23] Andrew Strickland, a Yahoo! A zenét meglepte, hogy "egy lány az apró tüdejét használhatja ilyen nagyszerű hatás eléréséhez... Tökéletesen tudja, mit és mikor kell dúdolni és kiabálni." [26]

Az albumot kevésbé dicsérte az Allmusic Stefan Thomas Erlwyn-je . Azt mondta, hogy " Az Under My Skin néha kissé ügyetlennek hangzik, néha tétován, néha Avril egy kicsit érzelmes." és összehasonlította az album dalait Alanis Morissette legsötétebb dalaival . [27] Cinquemani szerint Avril fő problémája a dalszövegekkel van. [28] és Strickland egyetértett, hozzátéve, hogy "van egy felnőtt Ms. Lavigne, aki távol áll a Let Go tini himnuszaitól , de még mindig küzd, hogy konkrétan leírja vágyott történetét." [26] Tim O'Neill, a PopMatters -től azzal kezdte kritikáját, hogy "az album szövege kissé sablonos", de hozzátette, hogy az Under My Skin "jó, ha kissé kiábrándító folytatása a Let Go- nak ." [23] Alexis Petridis ( The Guardian ) egyszerűen lecsapott az albumra, és "húsevő vírusnak" nevezte, [29] de hozzátette, hogy "az itteni zene olyan, mint egy fájdalomcsillapító: lehetővé teszi, hogy elterelje a figyelmét, és a szavakat teljesen el lehet forgatni. figyelmen kívül hagyva. És köszönöm ezt.” [harminc]

Kereskedelmi siker

Az Under My Skin  az első albuma, amely az amerikai Billboard 200 első helyén debütált. Az első héten körülbelül 381 000 példány kelt el az albumból. [31] Az albumot 2004 novemberében dupla platina minősítést kapott az Amerikai Recording Industry Association of America . 2006 januárjában háromszoros platinalemez lett. [32] Az album a 2004-es utolsó év listán (a Billboard 200 szerint) a 22. helyen, 2005-ben pedig a 68. helyen végzett. 2013 júliusáig az album körülbelül 3 144 000 példányban kelt el az Egyesült Államokban. [33]

Az album első helyen állt Japánban (286 894 példány), Kanadában (63 000 példány), az Egyesült Királyságban (87 500 példány), Ausztráliában, Spanyolországban, Mexikóban és Tajvanon. [34]

Zeneszámok listája

Nem. NévA szavakZeneProducerek Időtartam
egy. "Vigyél el"Avril LavigneEvan TobenfeldDon Gilmour 2:57
2. "Együtt"Lavigne, Chantal KreviazyukLavin, KreviazyukGilmour 3:14
3. " Ne mondd "LavigneTobenfeldButch Walker 3:21
négy. " Ő nem volt "Lavin, KreviazyukLavin, KreviazyukRaine Maida 2:59
5. "Milyen érzés"Lavin, KreviazyukLavin, KreviazyukMaida 3:44
6. " Az én boldog végem "Lavigne, Butch WalkerLavigne, WalkerJáróka 4:02
7. " Senki nincs otthon "LavigneLavigne, Ben MoodyGilmour 3:32
nyolc. ElfelejtettLavin, KreviazyukLavin, KreviazyukGilmour 3:16
9. "Ki tudja"Lavin, KreviazyukLavin, KreviazyukMaida 3:30
tíz. " darabokra hull "Lavigne, MaidaLavigne, MaidaMaida 3:28
tizenegy. "Kiborul"LavigneWalker, Matt BrannJáróka 3:11
12. "Elillant"Lavigne, KreyazukLavin, KreviazyukMaida 3:33

Kiadási előzmények

vidék Dátum Címke(ek)
Japán [35] 2004. május 12 ( 2004-05-12 ) BMG Japán
Egyesült Királyság [36] 2004. május 24 ( 2004-05-24 ) Arista Records , RCA Records [3]
Egyesült Államok [37] 2004. május 25 ( 2004-05-25 )

Grafikonok és tanúsítványok

Heti diagramok

Diagram (2004) Felső
pozíció
Ausztrál albumlista [38] egy
Az osztrák albumlista [39] egy
Belga albumlista (Flandria) [40] 5
Belga albumlista (Vallónia) [41] 6
Kanadai albumlista [42] egy
Holland albumlista [43] 13
Francia albumlista [44] négy
Német albumlista [45] egy
Görög albumlista [46] 6
Ír albumlista [47] egy
Olasz albumlista [48] 3
Japán albumlista [49] [A] egy
Mexikói albumlista egy
Új-zélandi albumlista [50] 7
Norvég albumlista [51] tizenegy
Lengyel albumlista (OLiS) [52] 13
Portugál albumlista [53] 3
Svéd albumlista [54] tizennégy
Spanyol albumlista egy
Svájci albumlista [55] 2
Egyesült Királyság albumlista [56] egy
US Billboard 200 [57] egy

Éves grafikonok

Diagram (2000-es évek) Rang
Globális albumlista [58] 57

Tanúsítványok

Vidék Tanúsítvány Értékesítés
 Argentína (CAPIF) [59] Platina 40 000 ^
 Ausztrália (ARIA) [60] Platina 70 000 ^
 Ausztria (IFPIAustria) [61] Platina 30 000 *
 Belgium (BEA) [62] Arany 25 000 *
 Brazília (ABPD) [63] Platina 125 000 *
 Kanada (Music Canada) [64] 5× platina 500 000 ^
 Franciaország (SNEP) [65] Arany 100 000 *
 Németország (BVMI) [66] Arany 100 000 ^
 Görögország (IFPI Greece) [67] Arany 10 000 ^
 Hongkong (IFPIHong Kong) [68] Platina 20 000 *
 Írország (IRMA) [69] 3× platina 45 000 ^
 Olaszország (FIMI) [70] 3× platina 300 000 *
 Japán (RIAJ) [71] Millió 1 063 000 ^
 Mexikó (AMPROFON) [72] Platina 100 000 ^
 Új-Zéland (RMNZ) [73] Arany 7500 ^
 Portugália (AFP) [74] Ezüst 10 000 ^
 Oroszország (NFPF) [75] Platina 20 000 *
 Spanyolország (PROMUSICAE) [76] Arany 50 000 ^
 Svájc (IFPISvájc) [77] Platina 40 000 ^
 Egyesült Királyság (BPI) [78] 2× platina 620 000 ^
 Egyesült Államok (RIAA) [79] 3× platina 3 108 000 ^
Teljes
 Európa (IFPI) [80] Platina 1 000 000 *

* Az értékesítési adatok csak tanúsításon alapulnak
^A kötegelt adatok csak a tanúsításon alapulnak

A folyamat és a diagram sikere

Díjak

év Díjátadó ünnepség Díj eredmények
2004 Premium Oye! Az év fő angol lemeze Győzelem
2005 Juno díjak Legjobb pop album Győzelem
Az év legjobb albuma Jelölés
Aranylemez díj Hong Kong A 10 legjobb album Győzelem
Japán Aranylemez-díjak Az év rock&pop albuma Győzelem

Jegyzetek

  1. ↑ Under My Skin - Avril Lavigne : Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic Archivált 2010. december 19.  (Angol)
  2. ↑ A bőröm alatt | Album vélemények | Archiválva az eredetiből: 2010. december 19.  Rolling Stone (Angol)
  3. ↑ 1 2 3 4 Avril Lavigne - Under My Skin a Discogsnál . Letöltve: 2010. november 23. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 23..
  4. ↑ Hiba
  5. ↑ A | Avril Lavigne
  6. ↑ Billboard - Zenei listák, hírek, fotók és videók | Billboard . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 22..
  7. ↑ Avril Lavigne: Madonna az én példaképem - Daily Record . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2013. november 12..
  8. ↑ Northern Light | EW.com (downlink) . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2012. október 9.. 
  9. ↑ 1 2 500 - Belső szerverhiba . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2012. október 10..
  10. ↑ 1 2 Zenei hírek: Legfrissebb és legfrissebb zenei hírek | Guruló kő
  11. ↑ アーカイブされたコピー. Letöltve: 2011. november 21. Az eredetiből archiválva : 2011. január 4..
  12. ↑ Avril Lavigne, hogy megmutassa a rajongóknak, mi rejlik az új albumon | MTV.com . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 29..
  13. ↑ 1 2 3 Under My Skin Review | Zenei vélemények és hírek | EW.com (downlink) . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2010. december 19. 
  14. ↑ 1 2 WebCite lekérdezés eredménye
  15. ↑ KRITIKUSOK VÁLASZTÁSA – Új CD-k – NYTimes.com (lefelé mutató link) . Letöltve: 2014. április 27. Az eredetiből archiválva : 2012. november 6.. 
  16. ↑ Butch Walker jobban szereti Avril barátságos rajongóit, mint az őt kifütyülő punkokat | MTV.com . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2010. április 25..
  17. ↑ 'Skin' Deep | EW.com (downlink) . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2012. október 9.. 
  18. ↑ Avril Lavigne életrajza : People.com (downlink) . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 29.. 
  19. ↑ WebCite lekérdezés eredménye
  20. ↑ A legrosszabbtól a legjobbig: Avril Lavigne Albums | híresség hírek | Hollywood.com . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  21. ↑ Avril Lavigne album előnézete: Rock Rules On Under My Skin - MTV . Letöltve: 2014. május 15. Az eredetiből archiválva : 2019. március 3.
  22. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2014. április 16..   Műfajok: Post grunge
  23. ↑ 1 2 3 WebCite lekérdezés eredménye
  24. ↑ Under My Skin Reviews - Metacritic . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2016. január 7..
  25. ↑ A bőröm alatt | Album vélemények | Guruló kő . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2010. december 19.
  26. ↑ 1 2 WebCite lekérdezés eredménye
  27. ↑ A bőröm alatt - Avril Lavigne | Dalok, vélemények, elismerések, díjak | AllMusic . Letöltve: 2010. november 23. Az eredetiből archiválva : 2010. december 19..
  28. ↑ WebCite lekérdezés eredménye
  29. ↑ WebCite lekérdezés eredménye
  30. ↑ WebCite lekérdezés eredménye
  31. ↑ Avril újabb számot ad hozzá. 1 Album
  32. ↑ RIAA - Gold & Platinum kereshető adatbázis - 2014. április 17 . Letöltve: 2017. szeptember 29. Archiválva az eredetiből: 2012. június 20.
  33. ↑ Kérdezze meg a Billboardot: Miért halkulnak el egyes dalok, mások pedig hidegen végződnek? | Billboard . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2016. december 20.
  34. ↑ そんな板orスレッドないです。 (lefelé irányuló kapcsolat) . Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2011. július 20. 
  35. ↑ Under My Skin: Avril Lavigne: Zene . Amazon.co.jp Letöltve: 2010. november 18. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 27..
  36. ↑ Under My Skin: Avril Lavigne: Zene . Amazon.co.uk. Letöltve: 2010. november 18. Az eredetiből archiválva : 2010. október 21..
  37. ↑ Under My Skin: Avril Lavigne: Zene . Amazon.com. Letöltve: 2010. november 18. Az eredetiből archiválva : 2010. november 6..
  38. ↑ Az 50 legjobb album listája . Ausztrál Hanglemezipari Szövetség (ARIA) . Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2010. február 5..
  39. ↑ Osztrák albumlista . austriancharts.at . Hung Medien. Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 21..
  40. ↑ ultratop.be - Avril Lavigne - Under My Skin  (n.d.) . Ultratop . ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Letöltve: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26..
  41. ↑ ultratop.be - Avril Lavigne - Under My Skin  (fr.) . Ultratop . ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Letöltve: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 26..
  42. ↑ Kanadai albumlista . Letöltve: 2010. augusztus 4.
  43. ↑ Holland albumlista . Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 4. Eredetiből archiválva : 2012. március 24.
  44. ↑ Francia albumlista . Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2020. október 19.
  45. ↑ Musicline.de - Chartverfolgung - Avril Lavigne  (német)  (elérhetetlen link) . Musicline.de . Letöltve: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 19.
  46. ↑ Internet Archive Wayback Machine (lefelé irányuló kapcsolat) . Web.archive.org (2005. február 4.). Letöltve: 2012. április 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 9.. 
  47. ↑ A 75 legjobb előadói album, 2004. május 27-i hét (a link nem érhető el) . chart-track.co.uk . GFK Chart-Track - IRMA. Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2016. január 7. 
  48. ↑ Olasz albumlista . Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2011. július 13.
  49. ↑ Avril Lavigne diszkográfiája . Oricon . Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. június 30.
  50. ↑ NZ Albums Chart (downlink) . Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 2. 
  51. ↑ Norvég albumlista . Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3..
  52. ↑ Lengyel "OLIS" albumlista . Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 5..
  53. ↑ Portugál albumlista . Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. március 9.
  54. ↑ Avril Lavigne - Under My Skin . swedishcharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 5..
  55. ↑ Avril Lavigne - Under My Skin . swisscharts.com . Hung Medien. Letöltve: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2010. február 14..
  56. ↑ Egyesült Királyság albumlista . Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2008. október 12..
  57. ↑ Avril Lavigne album- és dallista története . Billboard . Letöltve: 2011. március 13.
  58. ↑ Global Chart Decade Album Chart . mediatraffic.de . mediatraffic.de. Letöltve: 2014. március 14.  (elérhetetlen link)
  59. ↑ Argentin album minősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  (spanyol) . Argentína Hangfelvételek és Videofelvétel-előállítók Kamara .
  60. ↑ ARIA Charts – Akkreditációk – 2004-es  albumok . Ausztrál Hanglemezipari Szövetség .
  61. ↑ Osztrák albumminősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  (német) . IFPI Ausztria. Írja be Avril Lavigne -t az Interpret mezőbe . Írja be a bőröm alatt a Cím mezőbe . Válassza ki az albumot a Formátum mezőben . Kattintson a Suchen gombra . 
  62. ↑ Ultratop - Goud en Platina - albumok 2004  (nit.) . Ultratop . Hung Medien.
  63. ↑ Brazil album minősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos .
  64. ↑ Kanadai albumminősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  . Zene Kanada .
  65. ↑ Francia album minősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  (francia) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  66. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Avril Lavigne; "Bőröm alatt")  (német) . Bundesverband Musicindustrie . Írja be Avril Lavigne -t az Interpret mezőbe . Írja be a bőröm alatt a Cím mezőbe . Válassza ki az albumot a Formátum mezőben . Kattintson a Suchen gombra . 
  67. ↑ Görög albumminősítések – Avril Lavigne – Under My Skin  (görög) . IFPI Görögország .
  68. ↑ „IFPIHK Gold Disc Award – 2004”. IFPI Hong Kong
  69. ↑ Ír album minősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  . Irish Recorded Music Association .
  70. ↑ Olasz album minősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  (olasz) . Federazione Industria Musicale Italiana Az "Anno" legördülő menüben válassza a "2004" lehetőséget. A „Filtra” mezőben válassza az „Under My Skin” lehetőséget. Válassza az "Album e Compilation" lehetőséget a "Section" alatt.
  71. ↑ Japán album minősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  (japán) . Japán Hanglemezipari Szövetség . Válassza a 2004年9月lehetőséget a legördülő menüben
  72. ↑ Certificaciones  (spanyol) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Írja be az Avril Lavigne -t az ARTISTA oszlopfejléc alatti mezőbe és az Under My Skin mezőbe a TÍTULO alatt
  73. ↑ Új-zélandi albumminősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  . Zenefelvétel N.Z.
  74. ↑ Portugál album minősítések - Avril Lavigne - Under My Skin  (port.) . Associação Fonográfica Portuguesa .
  75. ↑ Orosz album minősítések - Avril Lavigne - Under My Skin . Hangfelvétel-előállítók Országos Szövetsége (NFPF).
  76. ↑ Spanyol album tanúsítványok - Avril Lavigne - Under My Skin  (spanyol) (PDF). Productores de Música de España . Válassza az Albumok lehetőséget a „Chart” alatt, és írja be a tanúsítás évét az „Év” mezőbe. Válassza ki a tanúsítási hetet a „Semana” mezőben. Kattintson a "Keresési diagramok" elemre.
  77. ↑ A hivatalos svájci slágerlisták és zenei közösség: Díjak (Avril Lavigne; 'Under My Skin'  ) . IFPI Svájc. Hung Medien.
  78. ↑ Brit album minősítések - Avril Lavigne - Under My  Skin . Brit fonográfiai ipar . Válassza ki az albumokat a Formátum mezőben.  Válassza a Platina lehetőséget a Tanúsítás mezőben.  Írja be az Under My Skin kifejezést a „Search BPI Awards” mezőbe, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
  79. ↑ Amerikai albumminősítések - Avril Lavigne - Under My  Skin . Amerikai Hanglemezipari Szövetség . Ha szükséges, kattintson a Speciális elemre , majd a Formázás elemre , válassza az Album lehetőséget , majd kattintson a KERESÉS gombra . 
  80. ↑ IFPI Platinum Europe Awards - 2004  (eng.) . Nemzetközi Fonográfiai Szövetség .

Linkek