Death Valley '69

Death Valley '69
Sonic Youth kislemez
a Bad Moon Rising -től
Kiadási dátum 1984. december
Formátum 7"
Felvétel dátuma 1984. június
Műfaj kísérleti rock
zaj-rock
no-wave [1]
Időtartam 5:32
Zeneszerző Lydia Lunch , Sonic Youth
Termelő Sonic Youth és Clint Ruin
címke Iridescence Records
Sonic Youth kislemezek kronológiája
Death Valley '69
(1984)
" Virág/Halloween "
(1985)

A Death Valley '69 a Sonic Youth alternatív banda  dala , amely a Bad Moon Rising című második nagylemezükön szerepel . A dal címének fordítása " Death Valley 69". A dal szövegét és énekét Thorston Moore Sonic Youth gitáros/énekes és Lydia Lunch New York-i underground előadó [2] [3] nevéhez fűződik , akikkel a Sonic Youth együttműködött a No Wave szcéna kezdeti napjaiban [4] .

A "Death Valley '69" egy átmeneti szakaszt mutat be a Sonic Youth [5] munkásságában  – a dal ötvözi a banda korai időszakára jellemző avantgárd elemeket, ugyanakkor hatásos gitárriffeket és vokálvonalakat, bemutatva rock irányzatok, amelyek teljes mértékben megnyilvánultak a klasszikus Sonic Youth ( Sister , Daydream Nation ) albumokon. A "Death Valley '69" a Bad Moon Rising legjobb dalának [2] és a banda történetének egyik legjobb dalának számít [6] [7] .

A dal 1984 decemberében jelent meg kislemezként, és ez volt az első kislemez, amelyet a banda adott ki; emellett a "Death Valley '69" volt az első Sonic Youth dal, amely felkeltette az egyetemi rádióállomások figyelmét, [5] amelyek az 1980-as években az amerikai indie zene fő forrásai voltak . A kislemez azonban egyetlen országban sem került fel a listára. 1985 júliusában megjelent a Death Valley '69 EP , amely egy új dalt és több számot is tartalmazott a Sonic Youth korábbi kiadásaiból.

Történelem

A Bad Moon Rising album többi dalához hasonlóan a "Death Valley '69" is a zenekar kreatív visszaesésének időszakában íródott. 1983- ban a Sonic Youth nagy népszerűségre tett szert, legalább hetente koncertezett New Yorkban , és 1984 elejére erős ötletválságot érzett, ami a kétségbeesésig terjedt [8] . Ennek eredményeként a próbabázison összegyűlt csoport új módon hangolta át a gitárokat, és új felszerelést vásárolt, önként megfosztva magukat a régi anyag lejátszásának lehetőségétől, majd elkezdtek dolgozni az újon.

A "Halálvölgy '69" című dal lett akkoriban a legrockosabb és legdallamosabb dolog; a dal témája Charles Manson és "Family" volt, amelyre utaló jelek jelen vannak a dal szövegében és a kiadást alátámasztó kiadványok grafikájában. Lydia Lunch fontos szerepet játszott a dal létrejöttében; ő írta a versek szövegét (Moore írta a refrént) [9] , és ragyogó énekhangja nagyban hozzájárult a dal jövőbeni népszerűségéhez. A dal később készült el, mint az album többi száma; az 1984 -ben lejátszott három Sonic Youth-koncert egyikén  – júniusban – a leendő lemez összes dala felcsendült, kivéve ezt az egyet, amelyet annak idején a „Satan Is Boring” váltott fel [10] .

A "Death Valley '69" demót a New York-i Wharton's Studio -ban vették fel 1984 júliusában, és maga a banda készítette Clint Ruin közreműködésével [11] . A B-oldalas "Brave Men Run (In My Family)"-vel együtt úgy döntöttek, hogy kislemezként adják ki a felvételt, amely ugyanazon év decemberében jelent meg a kis független Iridescence Records kiadónál ; a kiadó tulajdonosa, Michael Sheppard és a lemezproducer, Tubb Rex közötti konfliktus miatt rengeteg bakelitlemez jelent meg a kislemezzel – több ezer; úgy gondolják, hogy ez a kislemez eddig több lemezt adott el, mint az összes többi Sonic Youth lemez bakelitje együttvéve [10] . A kislemezt jóval később újra kiadta Steve Shelley Smells Like Records [12] .

A kislemez borítójának Gerhard Richter német művész [11] Vezuv 1976 című festményét választották . A bakelitlemez "A" oldalán egy pók képe ( Henry Rollins tetoválásából másolva ) és a "Creepy Crawl" [13] felirat (nagyjából "hátborzongató lény") található, ami szintén utal a "Manson család". Szintén vésett feliratok voltak: "Mindnyájan itt alszunk " és " Fordítsd fel a halottat " . A "B" oldalon a "Manson család" egyik legfontosabb tagjának, Susan Atkinsnak [14] az arca volt , a kiadással kapcsolatos információk, és bele volt gravírozva a "Lefelé mentünk, nem volt máshová menni" felirat. ( rus. Lemegyünk , nincs már hova menni ) [11] .

Az új anyag végleges rögzítésének munkálatai 1984 szeptemberében kezdődtek meg a Before Christ Stúdióban Brooklynban , New Yorkban, Martin Busey producer irányításával , aki elsősorban avantgárd művészek és a korai rapszcéna tagjainak felvételéről ismert [8] . A „Death Valley '69” végső verziója mellett – az albumot az eredeti verzióban fejezte be (a későbbi újrakiadások rendszerint bónuszszámokat adtak hozzá), a Bad Moon Rising tartalmazta a b-oldalas „Brave Man Run (In My Family)”- t is. . Az album volt a banda második nagylemeze (nem számítva a korai élő felvételek gyűjteményét, a „ Sonic Death ”, eredetileg hangkazettán [15] ), és a negyedik stúdiófelvétel, a „ Sonic Youth ” EP-vel és a „ Kill Yr. Bálványok ". A Bad Moon Rising -t az amerikai Homestead Records, az Egyesült Királyságban pedig a Blast First Records adta ki [10] .

A Death Valley '69 EP hat hónappal a kislemez megjelenése után, 1985 júliusában jelent meg [16] ; a dal ugyanabban a verzióban jelent meg rajta, mint az 1985 márciusában megjelent nagylemezen. Az EP megjelenése egybeesett az eredeti dobos, Bob Burt távozásával és Steve Shelley [17] [18] érkezésével, aki a Sonic Youth állandó tagja lett . A lemez borítója piros és fekete színben készült, komor absztrakt mintával; a hátoldalon a zenekar fényképe volt egy autóban. Ezen kívül az eredeti bakelit kiadás tartalmazott egy betétet is, amelyen több véletlenszerű betűtípus is szerepelt szövegekkel, Alan  Peak 1985. januári koncertfotója [19] , valamint a zenekarral készült interjú a hetedik kiadásból készült. Fanzine Clutch [16] . Az "A" oldalon egy absztrakt fekete-fehér rajz és a "Raygun vagy Manson, ez ugyanaz" felirat volt ( orosz Reagan vagy Manson - minden ugyanaz ), a "B" oldalon pedig a " Az S. Factor rendben volt azon a napon [ 16 ] . 

A Death Valley '69-es EP számos, a banda által korábban kiadott dalt tartalmaz: "I Dreamed I Dream" a Sonic Youth -szal , "Inhuman" a Confusion is Sex -szel , "Brother James" a Kill Yr-rel. Az Idols [20] , valamint az új "Satan Is Boring" szám, amely azonban a Bad Moon Rising [2] legtöbb újrakiadásán megjelenik . Így a lemez minden korábbi Sonic Youth-kiadásból tartalmazott egy-egy dalt egy új dallal együtt [16] ; az ilyen nem eredetiség miatt az EP-t nem értékelik nagyra a kritikusok [20] [21] .

Zene és szöveg

Death Valley '69
A Bad Moon Rising (1985) című albumról . Az első versszak (Thorston Moore és Lydia Lunch énekduettjével) és az azt követő gitárrész töredéke.
Lejátszási súgó

A "Death Valley '69" elsősorban gitárriffekre épül, és arra, amit James Birchmeyer kritikus "heves" énekduettnek nevez Moore és Lunch között. Kim Gordon és Bob Burt basszus- és dobszólamai nyugodtak és élesek, szilárd alapot adva a Sonic Youth jellegzetes összetett gitárvonalainak. A jövőben a gitárhangzás ilyen „falának” építési technikája, a nem szabványos beállítások [5] alkalmazása lesz jellemző a zenekar hangzására. A "Death Valley '69" volt az első alkalom, amikor a Sonic Youth használta az F#F#F#F#EB gitárhangolást, amelyet később számos dalban használtak – különösen a " Kool Thing "-ben; és az " Expressway To Yr. " című dal szövegének kéziratában . Skull " még a "DV'69 tuning"-nak is nevezik [22] .

A "Death Valley '69" kemény bevezetővel kezdődik, Moore és Lunch hangos sikoltozásával a háttérben. Utána jön a dal fő első riffje - egy gitár zümmögő elvesztése a második háttérrész háttérében, és egy szilárd ritmusszekció. Ezután kezdődik a második gitárriff, ami alatt egy idő után két szólamban szólaltatják meg az énekszólam fő, „legrockosabb” részét. Aztán folytatódik a "zümmögő" gitárrész.

Körülbelül másfél perccel a dal eleje után kezdődik a központi része - lassabb ütemben tartva. Az ének ebben a részben is kétszólamú; Moore kimondja a főszöveget, a Lunch megismétli a háttérben, néha kiemelve vagy kinyújtva bizonyos szavakat (főleg az "És most a kanyonban" sorban), néha megváltoztatva néhány szót (például: "Homok van a számban" " - "Homok van a szájában" [9] ). A meglehetősen agresszív ritmusszekció ellenére (gyors dobpergés a háttérben), a rész lassúnak és fenyegetően hangzik. Az egyik gitár minden sor után egy rövid, sötét egyakkordos riffet ismétel; a másik feszült, "zümmögő" háttérrészt játszik a háttérben. A „Hit it” ismétlődő soraiban a gitárfeszültség felhalmozódása után a második gitár akkordokat kezd játszani, fokozatosan áttérve egy gyors atmoszférikus szólószólamra. Mire a „Hit it” sor ismét ismétlődni kezd, a második gitár magas, kétségbeesett hangzású hangokba megy , vele párhuzamosan elkezdődik a harmadik gitárrész - mellszobor, a dobrész felgyorsul.

A dal központi részének emelkedő feszültsége az első gitárriff kezdetével és a dal elejétől kezdődő ritmussal ér véget; összesen körülbelül két percig tart a központi rész. Ezután a vers ismétlődik, és a második riff, amellyel a dal kezdődik. A dalt (és az eredeti albumot) Lydia Lunch hangos, dühös [10] sikolya zárja, amit a „Death Valley 69” szavak után egyre agresszívabb gitárnyalások kísérnek.

A dal szövege (amely teljes egészében a kislemez borítójára volt írva) Charles Manson és családja meggyilkolására utal, akárcsak a bakelit kislemez grafikája ; összességében azonban meglehetősen elvont, és a kritikus Stuart Mason véleménye szerint "homályosan költői" [5] . Maguk a Sonic Youth szerint a dal, akárcsak a Bad Moon Rising egésze, a banda kísérlete volt a hippik eszméinek megértésére [10] . A "Death Valley '69" egy négysoros verssel kezdődik és végződik, ami talán a legismertebb része a dalnak:

Lefelé
jövet, Sadie, szeretem
Most, most most ,
Death Valley 69

Hozzávetőleges orosz fordítás: "Fall / Sadie, I love it / Most, most, most / Death Valley 69." Sadie ebben az esetben a Manson "család" Susan Atkins egy tagjára utal , más néven Sadie Mae Glutz ( ang.  Sadie Mae Glutz ) [11] ; az arca a "Death Valley '69" bakelit kislemez "B" oldalán volt látható. A címadó dalokban szereplő "Death Valley" említése Manson egyik tervéhez fűződik, miszerint neki és "családjának" a fajháború kezdete után a Death Valleyben kell majd elbújnia. 69 a „háború kezdetének” éve , amikor a „család” mészárlást követett el, melynek áldozatai között volt Sharon Tate is . Emiatt a bűncselekmény miatt került börtönbe Manson és "családja" tagjai, ahol jelenleg is vannak.

A központi rész szövege még elvontabb és szimbolikusabb, nyilván a Manson „család” jelenlétét írja le a Death Valley-ben a háború kezdete után – „Rossz úton jártam / a völgy mélyén vagyunk / hogyan mélyen a víznyelőben" ( rus. Rossz úton jártam, mélyen vagyunk a völgyben, olyan mélyen ebben az ereszkedésben ). Leírják az embereket elfogó őrületet - "kiabálni kezdett / nem akartam" ( Rus. Kiabálni kezdett, én nem akartam ), ami után egy őrült mozgás kezdődik a semmibe - többször is hisztérikusan énekli Moore és Ebéd "üsd el, üsd el".

A kislemezen megjelent demó dalszövegei és zenéje néhány kisebb eltérést mutat az ismertebb verzióhoz képest; ez az opció kicsit lassabban hangzik. Ezen kívül a dal vége után egy rövid párbeszéd következik [12] :

Kim : Helló, halál, régóta nem láttuk.
Thorston : Nincs vesztenivaló.
Lee : Ne halj meg.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Kim: "Szia, halál, már régóta"

Thurston: Nincs vesztenivaló

Lee: "Ne halj meg"

Videó klip

A dal videóját (amely a Sonic Youth [10] első videója volt) Richard Kern , egy underground filmes rendezte  , aki leginkább erőszakos és szürreális rövidfilmjeiről ismert. Figyelemre méltó, hogy a csapat mindkét dobosa felbukkan benne, Bob Burt és Steve Shelley is, akik a helyére jöttek [9] . Tematikailag a klip Mansonhoz és korszakához is kötődik: Lee Ranaldo szerint "a hatvanas évek virágairól, szabadságról és légies könnyűzenei lemezeit sátáni tinédzserek és rossz sav pusztítják el " [23] . A videóban a csoport egy brutális gyilkosság áldozataként jelenik meg; ezeket a felvételeket a Sonic Youth koncertvideó részletei tarkítják.

Richard Kern 12 perces, Submit for Me című független filmjének egy jelenetét később a Sonic Youth felhasználta az EVOL album borítójára [24] . A borítón Lang Leg színésznő látható , aki a videóban is szerepelt . A videóban és az "EVOL" borítóján való megjelenés a független színésznőnek minden idők legnagyobb hírnevét hozta karrierje során. .

A videót a Sonic Youth Screaming Fields of Sonic Love ( 1995 ) című videokiadvány tartalmazza [26] . Ezen kívül Richard Kern rövidfilmgyűjteményében jelent meg Hardcore Collection: The Films of Richard Kern [27] (a klip valóban rövidfilmnek tekinthető, a végén a film résztvevőit felsoroló zárórészletek találhatók. forgatás) és Lidia Lunch The Black Box című videógyűjteményén [28] . A klip értékelése 6,7 a jól ismert IMDb filmes oldalon [29] .

Élő verziók

A koncerteken Lydia Lunch énekét általában a Sonic Youth második gitárosa, Lee Ranaldo [5] adta elő . A Ranaldo énekszólamában megjelenő sikoltozó, hisztérikus intonáció, valamint a Sonic Youth-ban ritkán látható két férfihang kombinációja élő változatban kicsit más hangzást adott a dalnak. Az 1985 utáni koncerteken Ranaldo énekszólamának szerepe csökkent, közelebb került a megszokott háttérvokálokhoz, Moore pedig szinte teljesen egyedül énekelte a központi részt [9] . Ezenkívül a későbbi koncerteken Kim Gordon néha együtt énekelt a refréneken [30] .

A dalt nem a Sonic Youth játszotta az első előadáson, amikor a Bad Moon Risinghez adtak elő dalokat  1984 júniusában; a "Halálvölgy '69" első élő előadása ugyanazon év július 30-i dátuma [9] . Az 1985-ös turnék során a banda teljes egészében eljátszotta a Bad Moon Rising -et, beleértve ezt a dalt is [10] . Az 1988 -as turnétól kezdve, amelyet a Daydream Nation albumhoz időzítettek , a dalt egyre ritkábban adták elő koncerteken; azonban az 1998-as Thousand Leaves turnén a Sonic Youth újra eljátszotta a "Death Valley '69"-et, és ezzel minden élő szettet befejezett [31] . A dal pillanatnyilag utolsó előadása a koncerten 2000. október 19-i dátum [9] ; ráadásul a 2006-os turné során rendszeresen előadták a soundchecken [31] .

Néha a koncerteken a dal, ami általában a Sonic Youthra jellemző, hosszú zajvesztéssel végződött , néha hosszabb, mint maga a dal [30] .

A dal élő előadása 1985. január 5- én szerepelt a Gila Monster Jamboree [32] [33] élő videójában . Ez a videó az első Los Angeles-i Sonic Youth koncert felvétele [34] . A "Death Valley '69" élő változatai is megtalálhatók a The Walls Have Ears bootleg-en ( 1985. április 28-án ), a Live in Columbus videón ( 1985. augusztus 5- én), a Hold That Tiger élő albumon ( 1987. október 14- én rögzítették). , megjelent 1991 ) [9] .

Borítóverziók

A "Death Valley '69" feldolgozást a The Flaming Lips indie rock együttes rögzítette, és az A Collection of Songs Represent an Enthusiasm for Recording...By Amateurs ( 1998 ) [35] és végül a The Punk Rockers című válogatáson adta ki. Are Take Acid ( 2002 ) [36] (élő változat). A dalt élőben is előadta az A Place to Bury Strangers shoegaze zenekar [37] .

Tények

Zeneszámok listája

1984. december

  1. Death Valley '69 - 5:32
  2. Bátor férfiak futnak (A családomban) - 3:48

1985. július

  1. Death Valley '69
  2. Álmodtam álmodtam
  3. Embertelen
  4. James testvér
  5. Sátán Unalmas

Jegyzetek

  1. Death Valley '69, Sonic Youth : Vélemények, értékelések
  2. 1 2 3 4 „Bad Moon Rising” archiválva 2020. október 17-én a Wayback Machine on All Music  Guide -on
  3. A dalszöveg archiválva 2007. október 14-én a Wayback Machine -nál a SonicYouth.com-on 
  4. No Wave archiválva : 2005. január 15., a Wayback Machine on All Music  Guide
  5. 1 2 3 4 5 "Death Valley 69" archiválva 2020. február 1-én a Wayback Machine on All Music Guide -on 
  6. "Death Valley '69" (egylemez ) a RateYourMusic -on 
  7. "Death Valley '69" (EP ) a RateYourMusic -on 
  8. 1 2 Michael Azerrad. Zenekarunk az életed lehet ( ISBN 0-316-78753-1 ). S. 248.  (angol)
  9. 1 2 3 4 5 6 7 "Death Valley '69" (dal) Archiválva : 2008. május 23. a Wayback Machine -nál a SonicYouth.com-on 
  10. 1 2 3 4 5 6 7 "Bad Moon Rising" archiválva : 2008. május 16. a SonicYouth.com  Wayback Machine oldalán
  11. 1 2 3 4 "Death Valley '69" (egyetlen) archiválva 2008. július 24-én a Wayback Machine -nél a SonicYouth.com-on 
  12. 1 2 "Death Valley '69" (demó) Archiválva : 2005. március 20. a Wayback Machine -nál a SonicYouth.com webhelyen 
  13. "Death Valley '69" bakelit fotó, A oldal Archiválva : 2004. január 23. a Wayback Machine -nél a SonicYouth.com-on
  14. "Death Valley '69" bakelit fotó, B oldal Archiválva : 2004. január 24. a Wayback Machine -nél a SonicYouth.com-on
  15. "Sonic Death" archiválva 2008. június 11-én a SonicYouth.com-on található  Wayback Machine -nél
  16. 1 2 3 4 A "Death Valley '69" EP archiválva 2008. június 16-án a Wayback Machine -nál a SonicYouth.com-on 
  17. Sonic Youth életrajza az All Music Guide oldalon 
  18. ↑ A Sonic Youth életrajza archiválva 2007. október 2-án, a SonicYouth.com-on található  Wayback Machine -nél
  19. A Death Valley '69 Tab EP archiválva : 2016. március 6. a Wayback Machine -nél a SonicYouth.com-on
  20. 1 2 "Death Valley '69 " EP az All Music Guide -on 
  21. Robert Christgau. Sonic Youth archiválva 2013. július 29-én a Wayback Machine -nál 
  22. Az „Expressway To Yr. Skull" archiválva 2004. október 27-én a Wayback Machine -nál a SonicYouth.com-on 
  23. "Death Valley '69" (videó) Archiválva : 2008. május 6. a Wayback Machine -nél a SonicYouth.com-on 
  24. 1 2 "EVOL" archiválva 2008. július 15-én a SonicYouth.com-on található  Wayback Machine -nél
  25. Lang Leg archiválva : 2009. június 20. a Wayback Machine -en az IMDb -n 
  26. ↑ Screaming Fields of Sonic Love az All Music Guide -on 
  27. "Hardcore Collection: The Films of Richard Kern" archiválva 2008. július 23-án a Wayback Machine -nél 
  28. "Lydia Lunch: The Black Box" archiválva : 2008. május 6. a Wayback Machine -nél 
  29. "Death Valley 69" archiválva 2007. október 29-én a Wayback Machine -nél az IMDb -n 
  30. 1 2 Az 1998-as előadás felvétele archiválva 2019. február 20-án a Wayback Machine -en a YouTube -on
  31. 1 2 3 "Death Valley '69" archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine -nél a  Sonicology Blogon
  32. "Gola Monster Jamboree " a RateYourMusic -on 
  33. Előadásfelvétel archiválva 2018. június 6-án a YouTube Wayback Machine oldalán
  34. Sonic Death Fanzine 3. szám Archivált 2007. február 2-án a SonicYouth.com webhelyen  található Wayback Machine -nél
  35. Album az All Music  Guide -on
  36. Album az All Music  Guide -on
  37. A zenekar élő fellépésének felvétele archiválva 2019. február 20-án a Wayback Machine -en a YouTube -on
  38. ↑ "( Rossz hangulatban van" ) archiválva 2007. szeptember 3-án a SonicYouth.com-on található  Wayback Machine -nél
  39. "Kool Thing" archiválva 2008. november 19-én a SonicYouth.com-on található  Wayback Machine -nél
  40. A "Kool Thing" archiválva 2016. október 3-án a Wayback Machine -nél (a " 1991: The Year Punk Broke "-ből) a YouTube -on
  41. „Postpunk Chronicles: Going Underground” az All Music Guide -on 
  42. "Rough Trade Shops: 25 Years"  (hivatkozás nem érhető el) az All Music Guide -on 
  43. „Widowspeak” az All Music  Guide -on

Linkek