A bor és az átkok napjai | |
---|---|
angol Days of Wine and D'oh's | |
Barney megtanul helikoptert vezetni | |
Évad | tizenegy |
Epizód száma | 244 |
Epizód kódja | BABF14 |
Első adás | 2000. április 9 |
ügyvezető producer | Mike Scully |
Forgatókönyvíró | Dan Castellaneta és Deb Lacusta |
Termelő | Neil Affleck |
A felirat a táblán | "Az angyalok nem árnyékoltak be engem" ( angyal nem érintett meg 'ott'. ) |
jelenet a kanapén | A Simpson család a kanapéhoz rohan, de azt már más Simpsonok is elfoglalták (a korai rövidnadrág stílusában rajzolva). Amikor meglátják egymást, mind a tíz Simpson felsikolt, és pánikszerűen szétszélednek. |
SNPP kapszula |
A "Bor és D'oh'ses napjai" a Simpson család című animációs televíziós sorozat tizenegyedik évadának tizennyolcadik epizódja . Először 2000. április 9-én került adásba.
Bart és Homer éjszaka átmennek a kukák között, és hasznos dolgokat keresnek. Az egyik szemetesben találják Tiki királyának szobrát. Homer játszik ezzel a szoborral, irányítja a gázt és a tüzet. Aztán véletlenül felgyújtja, és Moe felé fut, hogy elkerülje Marge-ot. A bárban Homer és barátai Barney legutóbbi születésnapjáról beszélgetnek, amikor annyira berúgott, hogy már nem is emlékezett a bulira, ahol különféle részeg bohóckodásokat csinált, és még Marge ruháiba is öltözött. Kívülről látva magát Barney rájön, hogy alkoholista , és emiatt nagyon szomorú. A születésnapi partiján Mo tréfásan adott neki egy ingyenes helikopterleckére szóló kupont. Barney úgy dönt, hogy felhagy az alkohollal, és pilóta lesz. És még mindig sikerül megtanulnia, hogyan kell helikoptert vezetni, a barátai gúnyolódása ellenére. Eközben Bart és Lisa kerékpárokat akar nyerni azzal, hogy beküldi fényképét egy magazinversenyre. A tökéletes fotó után sok keresés után a gyerekek bemerészkednek az erdőbe, ahol véletlenül tüzet gyújtanak. Amikor ezt megtudja, Barney úgy dönt, hogy megmenti őket. Miközben Homerral repülnek, beleütköznek egy sörös teherautóba . Barney majdnem elveszíti a türelmét, de Homer kiüríti az összes sört, megakadályozva, hogy Barney berúgjon. Ennek köszönhetően egy józan Barney és egy részeg Homer megmenti a gyerekeket a tűztől, és hazatérnek. Bart és Lisa még mindig nyer biciklit, de nem a fotóik miatt, hanem "köszönhetően" Marge fotójának, aki a kis Bartról és Lisáról küldött fotót a WC-n. A gyerekek el vannak rémülve, de örülnek a nyereményeknek. Barney pedig eközben beleköt a repülésbe, és visszatér természetes állapotába...
![]() |
---|