Egy másik tégla a falban

Újabb tégla a falban (II. rész)
Pink Floyd kislemez a The Wall -ból
"B" oldal	" Az egyik fordulóm "
Kiadási dátum	1979. november 1980. január
Formátum	7"
Felvétel dátuma	1979. április-november
Műfaj	progresszív rock , funk rock , art rock
Nyelv	angol
Időtartam	4:00
Dal író	Roger Waters
Termelő	Bob Ezrin , David Gilmour , Roger Waters
címke	Harvest Columbia Capitol
Szakmai vélemények
Melody Maker ► Nem besorolt ​​[1]
Pink Floyd kislemezek kronológiája
" Vegyél szivart " (1975) "A másik tégla a falban (II. rész)" (1979) " Kényelmesen zsibbadt " (1979)
Hangminta Fájl információk Videoklip  Újabb tégla a falban, második rész

"Another Brick in the Wall" (  angolul  - "Another Brick in the Wall") a Pink Floyd The Wall (1979) című rockoperájának  három dalának a neve , amelyek egy fő téma variációi, és I. részük van. , II. és III. rész (I. rész, II. rész és III. rész). Mindhárom dalt Roger Waters , a Pink Floyd basszusgitárosa írta , aki akkoriban a banda egyik vezető dalszerzője volt. Ez a dal az egyik leghíresebb a Pink Floyd munkásságában .

Ez volt a banda első kislemeze a „ Point Me at the Sky ” (1968) óta, amelyet az Egyesült Királyságban adtak ki. A dal II. részét Grammy-díjra jelölték a "legjobb rockduó vagy csoport előadása" kategóriában, azonban Bob Seeger " Ainst the Wind " című száma nyerte a díjat. Emellett a II. rész a 375. helyen szerepelt a Rolling Stone minden idők 500 legjobb dala listáján [2] . Ebből a kislemezből összesen több mint 4 millió példányt adtak el világszerte.

1980-ban a dalt dél-afrikai fekete diákok tiltakozó himnuszként használták a faji propaganda és a hivatalos tantervek elfogultsága elleni tiltakozásaik során, aminek következtében a dalt a kormány betiltotta [3] .

Koncepció

Mindhárom dalt egy közös (kisebb változtatásokkal) dallam és téma köti össze - méghozzá az elidegenedés falát, amit a The Wall főszereplője  , Pink Floyd épít maga köré - egy újabb "tégla". Mindegyik rész hangosabban és agresszívebben szól, mint az előző: az első rész szomorúságából átmenet következik a másodikba, ami a tiltakozás igazi himnusza; a harmadik rész már igazi dühös kétségbeesett kiáltás. A dalban nincs refrén, de mindhárom részben az utolsó két sor az "all in all" szavakkal kezdődik (  angolul  -  "in general, in the end"), és a "falban" szavakkal végződik ( angolból   - "  be a falba, a falba"; arról beszélünk, hogy a fentiek mindegyike újabb tégla lett az elidegenedés falában).

A dal dallama más The Wall dalokban is nyomon követhető : az eleje például némileg módosítva hallható a " Hey You ", a " Waiting for the Worms " és a " The Trial " dalokban.

Első rész

Tartalom

Az első rész, mind a filmben , mind az eredeti albumon a " The Thin Ice "-t követi (  angolul  -  "Thin Ice"), és egy közös téma köti össze vele. A "The Thin Ice"-ben a családi boldogság törékenységéről énekelnek, az "Another Brick in the Wall" első részében pedig - a főszereplő édesapjának a második világháborúban bekövetkezett haláláról : ezt sehol nem mondják egyszerű szövegben, hanem a szövegkörnyezetből következik: a végén a " In the Flash? ” – hangzik egy repülőgép dübörgése, és maga a dal a „Daddy's flyn over the ocean” (  angolul  – „papa repült át az óceánon”) szavakkal kezdődik – utalás a szintén háborúban meghalt Waters  atyára . Az apa elvesztése az elidegenedés falának felépítésének első lépése.

A dal nagy részét egy gitárszóló foglalja el, amely az összes szó befejezése után kezdődik, és játszó gyerekek sikoltozása kíséri.

A filmben

A Fal című filmben a dalt olyan felvételek kísérik, amelyeken Pink édesanyja imádkozik a templomban, és halott férjét gyászolja. Ilyenkor a Rózsaszín gyerek is a templomban van és egy játékrepülővel játszik a székek között. Ezt követően egy jelenetet vetítenek le a parkban, ahol Pink sétál és nézi a gyerekeket, akikkel a szüleik játszanak. Odalép egy férfihoz, és kéri, hogy tegyék fel a körhintara, de először megkérdezi, hol vannak Pink szülei. A fiú elmondja neki, hogy az anyja magára hagyta és elment vásárolni. A férfi felteszi a körhintara, Pink pedig ujjongva fellovagol rajta, de amikor a férfi elmegy a fiával, Pink pedig utána rohan, és megpróbál kezet nyújtani, dühösen elhúzza, és azt mondja, hogy Pinknek megvannak a szülei. érte.

Második rész

Tartalom

A Pink Floyd egyik leghíresebb dala, az "Another Brick in the Wall" második része a nevelés és a gyerekek megfélemlítésének problémáiról beszél, ismét továbbfejlesztve az előző " Életünk legboldogabb napjai " gondolatait . Az első és harmadik résszel ellentétben nem csak Waters adja elő: Gilmour énekel vele , a második (szövegben az elsővel megegyező) részt pedig az Islington Green School gyerekkórusa adja elő .

A filmben

Az "Életünk legboldogabb napjai" alatt egy jelenet látható, amelyben a tanár odamegy Pink asztalához, és belenéz a füzetébe, ahol verset talál. Miután elolvasta őket (az első „ Pénz ”) vers szavait használva, mindenki előtt megalázza Pinket, és ismét arra kényszeríti az osztályt, hogy memorizálják a hektár fogalmát . A sértett Pink a következő képet képzeli el: iskolai egyenruhába öltözött gyerekek sétálnak végig a szállítószalagon, valamikor mindannyian egyformán arctalanná válnak (a gyerekek hússzínű maszkot viselnek), és a végén mindannyian egy óriási húsdarálóba esnek . A második versszakban gyerekek tömege énekli a dal szavait egy képzeletbeli gyár területén állva, majd az asztalukhoz ülve. Amint véget érnek a szavak, mindannyian egyszerre felkelnek, és elkezdik rombolni a szobákat, tűzpajzsokat törni, bútorokat égetni. A végén egy égő iskoláról készült felvételek és a tanárukat vonszoló gyerekek valahova. Ezután ismét Pink látható, aki szomorúan ül az asztalánál, és hallgatja a tanár szavait, és az osztály ismétli a szavait.

Klip

A klip speciálisan felvett jelenetekből, valamint a film animált képkockáiból és néhány újból áll. A videóban egy gyermekkórus szerepel, aki előadja a dal egy részét. A „moziszerű” jelenetek többsége a játszótéren játszó gyerekeket mutatja be, sétálva az utcákon, valamint egy-egy épület erkélyein. Ezen kívül olyan felvételek is jelen vannak, amelyeken egy hatalmas baba látható, amely a The Wall koncerteken a tanárt jelképezte . A film klipjében szereplő animációs felvételeket a " Witing for the Worms " (sétáló kalapácsok) és a " The Trial " című dalok kísérik egy kis emberi alak körül).

Harmadik rész

Tartalom

A harmadik rész a hős körüli fal elkészültét szimbolizálja. Érzelmesen azt mondja, hogy nincs szüksége senkire és nincs szüksége semmire, ami csak egy fal felhúzásához vezetett. Ezt követően felcsendül a The Wall első lemezének utolsó dala, a " Goodbye Cruel World " (  angolul  -  "Farewell, Cruel World").

A filmben

Egy felnőtt Pink, aki dührohamában tönkretette szállodai szobáját, eszméletlenül esik. Minden, ami a fal felállításához vezetett, felvillan a szeme előtt, és ezt követően ő maga is egy magas, elpusztíthatatlan fal előtt találja magát.

Korn verzió

A nu metal együttes Korn dalának feldolgozása kislemezként jelent meg, és a Greatest Hits kötetbe is bekerült . 1 . A dal 2004-ben és 2005-ben a Korn fellépéseinek rendszeres részévé vált, és a koncertek utolsó részében is elhangzott, a dal elején Jonathan Davis fáklyával bújt elő. Az "Another Brick in the Wall" borítójának élő változata is bekerült a " Word Up!" kislemez bővített kiadásába. valamint a Live and Rare válogatáson (a Sony BMG 2006. május 9-én adta ki). 2004. november 12-én a dalhoz megjelent egy videó a Projekt Revolution 2004 turné élő előadásáról, amelyet Bill Yukic forgatott. A dal szerepelt a 2007-es Family Values ​​Tour standard szettlistáján , amelyet a műsor végén játszottak, kiiktatva a Blindet , a Freak on a Leash és az Evolutiont . Ebben a verzióban mindhárom tételt együtt adták elő, és utánuk a The Wall első lemezén a "Goodbye Cruel World" következett, követve és lezárva a dal harmadik tételét.

A '99-es verzió osztálya

A dal feldolgozása, a Class of '99 előadásában, Lane Staley ( Alice in Chains ) énekével és Tom Morello gitárjával ( Rage Against the Machine , Audioslave ), megjelent Robert Rodriguez The Faculty című filmjének filmzenéjén. . Ennek a borítóverziónak az előadását gyakran tévesen a Marilyn Manson zenekarnak tulajdonítják .

További tények

• 2007-ben a svéd DJ Eric Prydz felvette az "Another Brick in the Wall, Part II" remixét " Proper Education " néven. A dal a 2. helyezést érte el a brit kislemezlistán és 1. a Hot Dance Airplay -n .

Irodalom

• Fitch, Vernon. The Pink Floyd Encyclopedia (3. kiadás) , 2005. - ISBN 1-894959-24-8 .
• Fitch, Vernon és Mahon, Richard, Comfortably Numb – A fal története 1978-1981 , 2006.

Jegyzetek

1. ↑ Pink Floyd – Egy másik tégla a falban (II. rész  )  // Melody Maker  : magazin. - London: IPC Magazines Ltd., 1979. - november 24. — 139. o . — ISSN 0025-9012 . Az eredetiből archiválva : 2021. december 30. a The History of Rock segítségével
2. ↑ Rolling Stone: Minden idők RS 500 legjobb dalai  (angolul)  (a link nem érhető el) . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. április 15.
3. ↑ Az idő kiszámítása A Pink Floyd fali dalát 1980-ban betiltották Dél-Afrikában  (  elérhetetlen link ) . Letöltve: 2009. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2011. június 6..

Linkek

• Dalszöveg Másik tégla a falban I. rész
• Dalszöveg Másik tégla a falban II. rész
• Dalszöveg Egy másik tégla a falban III. rész

Tematikus oldalak	Minden zene Minden zene Metro dalszöveg MusicBrainz