| Amor Prohibido | ||||
|---|---|---|---|---|
| Selena kislemeze az Amor Prohibido albumról |
||||
| "B" oldal | "Bidi Bidi Bom Bom" | |||
| Kiadási dátum | 1994. április 13 | |||
| Formátum | CD kislemez | |||
| Felvétel dátuma | 1994 | |||
| Műfajok | Dance-pop , techno-cumbia | |||
| Nyelv | spanyol | |||
| Időtartam | 2:50 | |||
| Dalszerzők | Selena , Abie Quintanilla, Pete Astudillo | |||
| Producerek | Abie Quintanilla , Abraham Quintanilla Jr. , Jorge Alberto Pino , Bebu Silvetti , Greg Vickers | |||
| címke | EMI latin | |||
| Selena szinglik kronológiája | ||||
|
||||
Az "Amor Prohibido" ( spanyolul : "Forbidden Love") Selena amerikai énekesnő dala az azonos nevű albumról (1994), amelyet 1994. április 13-án adott ki az EMI Latin a lemez első kislemezeként. A szerzemény szerzői Selenán kívül testvére és producere, Abie Quintanilla , valamint Pete Astudillo háttérénekes volt. Az "Amor Prohibido" egy dance-pop és techno-cumbia dal . A dal témája sok szerző, zenetudós és újságíró szerint az LMBT közösség tagjainak problémáihoz kapcsolódik . A legnépszerűbb értelmezésben a kompozíciót Rómeó és Júlia történetéhez hasonlítják .
Az "Amor Prohibido" pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól , Selena egyik legnépszerűbb kislemezének nevezve. A dal az amerikai Billboard Hot Latin Songs élén szerepelt, és 1994 legsikeresebb latin-amerikai kislemeze lett. Hamarosan hétszeres platina minősítést kapott, ami 420 000 példányban kelt el. 2012-ben megjelent a szám új verziója, amelyet a mexikói énekesnő , Samo közreműködésével rögzítettek, és a Latin Pop Songs listán a nyolcadik helyen rögzítették .
Negyedik stúdióalbuma, az Amor Prohibido felvétele közben Selena úgy döntött, hogy a nagyszülei története alapján ír egy dalt, akik különböző társadalmi hátterük ellenére egymásba szerettek [1] . Az énekesnőt nagymama szerelmes levelei ihlették meg, amelyekben egy gazdag családban szerzett szolgai tapasztalatairól és a fiukba való szerelemről mesélt. Annak ellenére, hogy különböző osztályokhoz tartoztak, mégis sikerült kapcsolatot építeniük egymással és együtt lenni [2] . Selena azt javasolta testvérének és producerének, Abie Quintanilla -nek, hogy írjanak róla egy dalt, és hamarosan Pete Astudillo háttérénekessel [1] kezdtek el dolgozni a számon . Az "Amor Prohibido"-t egy San Antonio -i stúdióban vették fel [3] . Selena férje, Chris Pérez azt írta 2012-es memoárjában, hogy a felvétel során érezte a különbséget Selena hangja az „Amor Prohibido”-ban és az Entre a Mi Mundo (1992) album dalai között. Elmondása szerint Selena hangja "dúsabb és érettebb lett, mint korábban", aminek következtében énekhangja sokkal erősebb és érzelmesebb [3] .
A szám felvétele közben Selena rögtönzött, a dal refrénje után kimondta az "ó, bébi" kifejezést ; az énekes testvére szerint e rész nélkül teljesen más lett volna a dal [4] . 2002-ben egy interjúban Abe Quintanilla azt mondta, hogy a "Bidi Bidi Bom Bom" című dalt az Amor Prohibido első kislemezeként szeretné kiadni, de Selena és az EMI Latin kiadó vezetői ragaszkodtak az "Amor Prohibido"-hoz [5]. . A kislemez 1994. április 13-án jelent meg az USA-ban és Mexikóban [6] .
Az "Amor Prohibido" egy spanyol techno - cumbia és dance-pop dal [7] [8] . A kompozíció e-moll hangnemben , 4/4 ütemben, átlagosan 90 ütem/perc tempóval íródott [9] . Lefelé tartó billentyűzetkampót használ [10] . Mario Taradell, a The Dallas Morning News munkatársa szintetizátor cumbiának nevezte a dalt, és megjegyezte, hogy a szám fülbemászó [11] . A számot a techno [12] és a pop [13] kategóriába is sorolta . A Daily Democrat kritikusa külön kiemelte a dalban a cumbia modernizált változatát gitárokkal, harmonikákkal, basszusgitárokkal és dobokkal [14] . Paul Verna, a Billboard munkatársa "forró cumbiának" [15] nevezte a számot , John Lannert pedig ugyanannak a magazinnak "nagy energiájú"-nak [16] . Abe Quintanilla szerint nem véletlen, hogy a dal a salsa stílusában szólal meg , amit ő cencerro -nak nevezett : úgy vélte, ennek köszönhetően a lemezeinek eladásai 25-30 ezer példányban 500 ezer példányra emelkedtek [17] .
Ennek a dalnak a szövegét többféleképpen értelmezik. Howard Blumenthal zenetudós az "Amor Prohibido"-nak nevezte a történetet egy hátrányos helyzetű lány "tiltott szerelméről", akit társadalmi osztály választ el szeretőjétől, és megérti, hogy az igaz szerelem sokat számít [18] . Marco Torres, a Houston Press munkatársa hasonlóságokat észlelt a szövegben elhangzott történet és Selena Chris Pérezhez fűződő kapcsolata között; apja és menedzsere, Abraham Quintanilla Jr. kezdetben ellenezte a randevúzást [19] [20] [21] .
Az "Amor Prohibido" himnusz lett az LMBT közösségben [7] . 2009-ben Deborah Paredes Selenidad című könyvében azt írta, hogy a dal szövege visszhangra talált ennek a közösségnek a tagjaiban [22] . Ezt a nézetet osztotta Emma Perez is, aki megjegyezte, hogy a kompozíciót az LMBT közösség jól fogadta, és a legnépszerűbbnek tartotta az éjszakai klubok drag queenjei között [23] . Alejandra Molina, az Orange County Register munkatársa úgy vélte, hogy a dal a szerelem témáját érinti, ami tilos egy személy szexuális, osztály- vagy faji identitása miatt [24] .
Más zenekritikusok a dalt egy Rómeó és Júlia szerelmi történethez hasonlították, amelyben a társadalom a társadalmi- gazdasági státuszon alapuló kapcsolatokat ellenezte [7] [21] [25] [26] . Ellie D. Hernandez a chicanói kultúráról szóló könyvében azt írta, hogy az "Amor Prohibido" "olyan szociokulturális vágyról szól, amely túlmutat a romantikus szerelmen" [25] . Hernandez szerint a dal központi témája az osztály- és faji társadalmi megosztottság, amely "elválasztja [Selenát] szeretőjétől" [25] . Hernandez azt is írta, hogy a dal szövege a romantikáról vallott kortárs társadalmi nézetekről szól, és hogy az embernek "egyszerűen kell élnie" ezekkel a nézetekkel, különben "érzelmi kirekesztéssel kell szembenéznie a családjából és a kultúrájából". „Mindent kockáztatni ezért a szerelemért egyáltalán nem ártatlan választás, hanem szabad akaratot és tudatosságot igénylő döntés, amely a tiltott következményeként kezdődik” – véli a szerző [25] .
Heti diagramok
|
Éves diagramok
|
Tanúsítványok
|