14 amazon
A 14 Amazon ( kínai trad .十四 女英豪, pinyin Shísì Nǚ Yīngháo , pall . Shisy Shaw Brothersproducere a,Dong Shaoyong rendezettésCheng Gan, amelyetfilmhongkongi1972)nyu yinghao .
Telek
Az akció a Song Birodalom idején játszódik , Renzong császár uralkodása alatt (i.sz. XI. század).
A Yan klán, férfiak és nők, generációk óta hűségesen szolgálják hazájukat. A Nyugat -Hszia Tangut állammal vívott háború alatt Yang Zongbao parancsnok seregét körülvették és szó szerint elkaszálták. Yang Zongbao alig győzi üzenni a rokonainak a halála előtt; otthon van egy 15 éves fia, az utolsó férfi a családban - Yang Wenguang . A hős Mu Guiying özvegye anyósával és az egész családdal, amelyben sok özvegy él, meg akarja bosszút állni férje haláláért és megvédeni hazáját. A hivatalos Wang Ching (Zongbao apjának ellensége) intrikái miatt nem használhatják a császári sereget. Ezért összegyűjtik saját hadseregüket, amely többnyire nőkből és csatlakozott önkéntesekből áll. Ismerve Mu Guiying kiváló katonai taktikai képességeit, Nyugat-Xia uralkodója és fiai mindent megtesznek, hogy megállítsák, de végül veszít.
További tények
A film a Song-dinasztia Yang női hadseregén (楊門女將 alapul , amely a hagyományos kínai opera (különösen a pekingi és kantoni) egyik legnépszerűbb cselekménye.
A legendás Mu Guiying a ciklus egyik főszereplője és Kína történelmének és mitológiájának egyik leghíresebb női harcosa ( Hua Mulan és Xun Guanyang [2] mellett), aki egy nő „rését foglalt el” parancsnok, aki járatos a katonai erő hatékony alkalmazásában, a hadművészet taktikájában és stratégiájában, és ebben felülmúlja apját és apósát. Kínai nyelven a neve „precedens névvé” vált – egy olyan nő jelzője, aki tehetséges az összetett problémák kezelésében és megoldásában [3] .
Cast
A Dalbirodalom emberei
Yang klán tagjai
(a nevek közötti súlyos eltérés esetén zárójelben a jelmagyarázat megfelelő karakterét, a kiejtésig terjedő egyezés esetén a jelmagyarázat szerint adjuk meg)
- Klán matriárka (a klánalapító Yang Ye tábornok özvegye) She Taijun - Lisa Lu Yan
- "1. Lady" (Yang Ye első fiának özvegye) Geng Jinhua (az eredeti forrás legendájában, Zhang Jinding) - Chen Yanyan
- "2nd Lady" Zou Lanying (az eredeti Yun Cuiyingben) - Lam Chin
- "3. hölgy" Dong Yue-e (Lo Sumei) – Xia Ping
- "4. hölgy" Huang Xuannu (Luo Jinnu) – Betty Ting Pei
- "5. hölgy" Ma Saiying – Wang Jinfeng
- "6. hölgy" Chai Junzhu (Chai Meirong hercegnő, Shizong császár lánya [ ) - Ouyang Shafei
- Chai Junzhu fia, Yang Zongbao parancsnok (a film elején meghal) - Chun Wa
- Yang ZongBao felesége, Mu Guiying – Ivy Ling Po
- Yang Zongbao és Mu Guiying Yang Wenguang fia – Lily Ho
- Yang Zongbao nővére, Yang Quju – Wang Ping
- Yang Zongbao nővére, Yang Qiulan – Liu Wuqi
- "7. hölgy" Du Jingye – Tina Jin Fei
- "8. nővér" (Yang Ye lánya) Yang Pamei (Yang Yanqi) - Li Jing
- "9. nővér" Yang Jumei (Yang Yanying) - Karen Yip Lingzhi
klánőr
- Yang Paifeng – Shu Peipei
- Qiao Tinggui tábornok – Fan Meisheng
- Meng Huaiyuan tábornok – Wong Chongsen
A film címében szereplő "14 amazon" mind a Yang klán felsorolt női: a matriarcha, a "hölgyek" és a "nővérek" (fiainak és lányainak özvegyei), Yang Zongbao tábornok és özvegyének nővérei. Mu Guiying – plusz a Yang Paifeng klán női gárdája. A fiatalember, Yang Wenguang (Lily Ho színésznő) harcol velük, de nem tartozik az "amazonok" közé.
Yang klán társai
- Lu Chao tábornok – Yue Hua
- Nővére, Zhenzhu - Yong Oiwa
- Niu Hu – Ng Manwa tiszt
- Egyéb harcosok és szolgák - Yuan Biao , Ku Manchun
udvaroncok
- Kou Zhong miniszter – Yang Zhiqing
- Vang Csin áruló miniszter – Chin Miao
- Wang Qin titkára - Lei Xiuchong
Western Xia people
- Xia uralkodója – Tian Feng
- 1. herceg – Wang Xia
- 2. herceg – Nan Gongxun
- 3. herceg – Ón Chin
- 4. herceg – Paul
- 5. herceg – Lo Le
- Nyugat-Xia Bogatyr - Bolo Yen
- További Western Xia harcosok - Corey Yuen , Nam Vilit , Ricky Hui
A személyzet és a műszaki adatok
(később a jogokat, valamint számos más SB-film jogait a Celestial Pictures vásárolta meg
- Producer: Shao Renlen
- Rendező: Cheng Gang , Dong Shaoyong
- Rendező csapat: Cheng Xiaodong , Leung Xiuchong , Chen Qirui
- Forgatókönyvíró: Cheng Gang Kou Yong legenda regénye alapján
- Smink: Fang Yuen
- Operatőrök: Dong Shaoyong, Zhu Jiaxin , Zhang Xin , Hua Shan , Wong Chit , Toru Watanabe , Yau Kei
- Zeneszerzők: Wang Fuling , Zhou Lanping
- Filmállomány és filmformátum: Eastmancolour 35mm, Shawscope -ban forgatott ( CinemaScope szabadalmaztatott verzió ) 2.35:1.
- Hang: Eredeti monó, Dolby Digital remasterált DVD-n.
- Hossz: 123 perc (teljesen cenzúrázatlan), 117 perc (Franciaország, DVD), 112 perc (Portugália, cenzúrázatlan)
- Nyelv: mandarin kínai
- Filmfesztiválon a premierek/megjelenések/vetítések időpontjai:
- 1972. július 27. (Hongkong)
- 1973. március 23. (NSZK)
- 1974 (Olaszország)
- 1974. március 25. (Portugália, cenzúrázva)
- 1975 (Spanyolország)
- 1998 (Egyesült Királyság)
- 2006. június 7. (Franciaország)
- 2011. október 13. (Dél-Korea) [4] .
Művészi jellemzők
Korhatárok
Mint minden csatafilmben, a filmben is van elég vér. Bár a képen nincs „ízlelés”, több meglehetősen kegyetlen jelenet is van benne, köztük a fogságba esett kínai harcosok fejének levágása és végtagjaik megcsonkítása a tangutok által.
Számos országban számos jelenetet megvágtak és/vagy korosztályhoz igazítottak, többek között:
- Portugália: M/18 (a cenzúrázott változathoz)
- Franciaország: 12 éves kortól
- Egyesült Királyság: 18 éves kortól [5] .
Díjak
11. Taipei Aranyló Filmfesztivál (1973)
- A legjobb rendező díja – Gan Cheng
- A legjobb hangeffektusok díja – Wang Yonghua
- A legjobb színésznő díja, 2. terv – Lisa Lu Yan
- Megtisztelő elismerés a dráma kategóriában
19.
Ázsia és Csendes-óceáni Filmfesztivál = (1973)
- Kiváló női főszereplő - Lily Ho
Más filmfesztiválok vetítései és válogatásai
- Cannes-i Filmfesztivál , Franciaország – beválasztották a 2006-os Cannes-i Hivatalos Válogatásba – Cannes Classics Collection [6] .
- Fantasia Festival , Kanada – a 2007-es fesztiválon vetítették [6] .
- Busani Filmfesztivál , Dél-Korea – a 2011-es fesztiválon vetítették [7] .
Egyéb
Közvetve a film díjai között szerepelhet az is, hogy a Women in Film and Television International hongkongi részlege az egyik főszerepet alakító
Ivy Lin Po -t 2006-ban szakmai teljesítményéért, az újrakiadáshoz időzítették. a 14 Amazons című filmből DVD-n.
Jegyzetek
- ↑ A filmprofil archiválva : 2007. július 26. a Wayback Machine -nél a hongkongi filmarchívumban.
- ↑ Xun Guangnian (lefelé irányuló kapcsolat) (kínai) a Hudong Encyclopedia -ban
- ↑ N. N. Voropaev, A kínai nyelv precedens nevei > 2. számú precedens karakter: Mu Guiying (穆桂英 Mu Guiying) Archiválva : 2014. április 13. a Wayback Machine -nél . A disszertáció és a szerző számos publikációja is az etimológia és a precedensnévhasználat tanulmányozásának szenteli.
- ↑ Shi si nu ying hao (1972) – Megjelenési dátumok . Letöltve: 2012. június 21. Az eredetiből archiválva : 2016. március 22.. (határozatlan)
- ↑ Shi si nu ying hao (1972) – Útmutató a szülőknek
- ↑ 1 2 A Ubisoft bemutatja a Fantasia 2007-et | Filmek + Menetrend | 14 Amazons, The . Letöltve: 2012. június 21. Az eredetiből archiválva : 2011. június 23.. (határozatlan)
- ↑ | www.biff.kr | 14. PUSAN NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL Archivált : 2014. augusztus 14., a Wayback Machine Archivált : 2014. augusztus 14..
Linkek
- A 14 Amazon az internetes filmadatbázisban .
- A 14 Amazon (angol) (kínai) a hongkongi filmadatbázisban.
- Filmvetítések bejelentései (fr.) a 2006-os franciaországi hivatalos megjelenés kezdetén, a szakfolyóiratok idézeteivel.
- A filmvetítés hivatalos weboldala Franciaországban (nem működik)
- Christophe Buchet, A film kritikája: Les 14 Amazones, un film de Cheng Kang (fr.) – DVD-klasszikus filmkritika a film hivatalos DVD-bemutatójához Franciaországban.
- Franck Boulègue, Les 14 Amazones (fr.) - recenzió in Sueurs froides , 2007, No.35 ( PDF-szám ), p. 30-33.
- Számos cikk a filmről (hozzáférhetetlen link) (fr.) (kritika, kritika, interjú Ivy Lin Po-val) az Excessif.com portálon (DVDdrama) .
- A film szinopszisa a Harvard Egyetem Filmarchívumában .
- Les 14 Amazones - 1972 - Cheng Kang - filmkritika 2006. március 19., WILDGROUNDS .
- Filmkritika (fr.) a Cinemasie.com oldalon .
- Fred Ambroisine , Akciókirálynők : Ivy Ling Po ázsiai filmkirálynő a "The 14 Amazons" című műsorban (angolul) – interjú Ivy Ling Póval a filmben való részvételéről (Patti Kyon és Kenneth Bee útján ), 2009. július 27..
- Paghat the Ratgirl , The 14 Amazons aka Fourteen Amazons (Shi si nu ying hao) 1972 (angolul) - kritika egy privát filmkritikus oldalon.
- francia oldal (fr.) (eng.) a film rajongóinak
- Kritika a filmről (angolul) az ázsiai mozi rajongóinak ausztrál közösségének oldalán.