Kötőjel

Kötőjel (a német  divis  - összekötő jel, osztójel, latin divisio  - (felosztás)), kötőjel ( - ) - az orosz és sok más írásmód nem alfabetikus helyesírási jele . Grafikailag megegyezik a kötőjellel .  

Ne keverje össze a kötőjelet és a gondolatjelet . A kötőjel helyesírási jel, a kötőjel írásjel . Összességében legalább négy hasonló gyakran használt jel létezik: kötőjel, mínusz, rövid gondolatjel és gondolatjel ( -, -, -, - ), amelyhez számítógépes gépeléskor még egy hozzáadódik: kötőjel-mínusz ( - ).

Kötőjel az orosz írásban

Az elkülönült - kötőjeles - folyamatos írásmódra vonatkozó szabályok számos kivételt tartalmaznak, amelyeket a szótárak jeleznek. Íme néhány elválasztási eset:

• árnyalatnevek ( sárga-zöld, élénkpiros, fakó sárga )
• szavakkal:
  • koe-, koi- előtagokkal ( valamit, hol-hol, hol-hol )
  • részecskékkel -vagy, -valami, -valami ( valahol, bármely, valahol )
  • igék és határozószók partikulával -taki ( kész, rövidesen ) és kombinációban mindegy , külön írják a többi szóval (még mindig sikerült)
  • -de, -ka, -tka részecskékkel ( értsd , itt van, )
  • -c szavakkal ( igen-uram, nem-uram, ha kérem)
  • в- в- előtagú határozószavak, sorszámokból képzett ( első, hetedik, ötödik )
  • in - előtagú határozószavak -om / -him, -ki, -i ( emberi módon, farkas módra, mi módunkban, új módon ) melléknevekből vagy névmásokból képzett )
• összetett szavak ( szerencsétlen vadász, vidámpark, Aga Khan vezérőrnagy, tűzmadár, PR-kampány, kilowattóra, Szentpétervár, honlap, online szavazás );
• szavak (általában beosztások és beosztások) alelnökre, kamera-, ellen-, élet-, ober-, statisztika-, nem megbízott-, szárny-, főhadiszállásra, főhadiszállásra és ex -re a "volt" jelentésében ( altengernagy , államhölgy, volt kormányzó );
• szavak mini-, midi-, maxi- ( miniszoknya );
• kettős vezetéknevek ( Mamin-Sibiryak );
• a szavak alakjában vagy jelentésében azonos vagy hasonló ismétlődései ( kék-kék , alig , okos-ok , farkas-farkas , szenvedély -pofa , khukhry-mukhry , ösvény-út , fenyő-botok );
• kombinációk egyszavas alkalmazással a definiálandó szó után ( baba-yaga, anya-hősnő, nemzetközi újságíró, maximum program, Masha-rezvushka, Olimpia-80, "Vosztok-2", " Testvér-2 " ;
• kombinációk egyszavas alkalmazással a definiálandó szó előtt ( régi apa, profán szerkesztő, anya Oroszország (tulajdonnevekkel gyakrabban írják külön: öreg Derzhavin ), automata kávézó, mezzoszoprán, bruttó súly );
• olyan nevek, mint ivan-da-marya, cotsfoot, love-not-love ;
• félig- ( félig német-félig orosz ) elemű szavak ismétlése ;
• hozzávetőleges jelzések ( egy-két nap , egy-két év , tíz-tizenöt ember , március-áprilisban );
• a fele- kombinációk l - vel kezdődő szavakkal , magánhangzóval vagy nagybetűvel ( félig citrom, félig alma, félig Moszkva );
• sűrített transzferek ( egy- és kétszintes , fotó- és televíziókészülékek ) - az úgynevezett "függő kötőjel";
• idegen földrajzi nevek, az eredetiben kötőjellel vagy külön írva, de az oroszban nem alkotnak frázisokat ( New York, Stara Zagora, Novi Sad, Ceske Budejovice );
• vezetéknevek San-, Saint-, Saint- és egyesek Mac- ( Saint-Just, MacMahon , de McCarthy, Macdonald );
• nevek és vezetéknevek "keleti" elemekkel aga, al, al, ar, as, ash, bey, bek, zade, zul, kyzy, ogly, ol, pasha, ul, khan, shah, ed, el, er ( Tursun- zadeh, Kemal Pasha ), néhányan Ben- ( Ben-Gurion , de Ben Barka ); örmény nyelven Ter- ( Ter-Matevosyan ) , japánul -san ( Komiyama-san );
• számnevek végződései ( nem 65. kötet ), toldalékok ( 40%-os megoldás ), szórészek ( 2-es helyi szám , γ-sugarak , VHF adó , informatikusok );
• gyártási jelek ( Tu-104, Boeing-747 );
• rövidítések ( szám  - mennyiség, to-ry  - melyik, vasút [1] , elvtárs K-s [2] );
• nyelvi szövegekben:
  • a szavak egyes elemeinek megjelölése („függő” kötőjel) ( előtag pro- és utótag -ok );
  • a szó részekre bontása (morfémák, szótagok és hasonlók: pre-diploma-n-th , pre-diploma-ny );
• a szórészre fókuszálva ( Amit „repülőnek” hívtak, nem repült magától ; És hogy ne hiú, kicsinyes érzést engedjen szívébe, hanem csak sajnálatot, részvétet, együttérzést );
• a kiejtés szótagonkénti továbbítása ( Mi az im-pitch-ment? );
• elhúzódó, guruló és hasonló hangok közvetítése, dadogás és egyéb kiejtési jellemzők ( Ló-á!; oh -ó-nagyon tolakodó ; r-r-forradalmi ; P-p-gyere be, p-p-kérlek );
• transzfer jele.

A kötőjel soha nem ver szóközzel egy szót (nem számítva a fent említett „függő” kötőjelet, amely csak az egyik oldalon üt el).

Kötőjel angolul

Az angolban a kötőjelet használják:

• összetett szavakban ( világoskék festék , csak szöveges );
• a számok nevében ( százhuszonhárom );
• a szavak szótagokra bontásakor ( syl-la-bi-fi-ca-tion );
• összetett vezetéknevekben;
• kötőjelként.

Kötőjel és számítógépek

Egyes kódolásokban több karakter is kapcsolódik a kötőjelhez: normál kötőjel, nem törő kötőjel, kötőjel-mínusz helyettesítő és mások.

Problémák vannak e karakterek némelyikének egyes betűtípusokban való megjelenítésével (a karakter kis vastag vonalnak tűnhet). Ez a hatás eltűnik a betűméret növelésével.

Kötőjelek és hasonló karakterek támogatása a betűtípusokban

Mariner 1

Kevesebb mint 5 perccel a „ Mariner-1 ” pilóta nélküli űrhajó 1962. július 22-i kilövése után földi parancsra megsemmisült, mivel az indítást követően a navigációs rendszerben hibát fedeztek fel a szoftverben, ahol pl. Később kiderült, nem jó helyen volt kötőjellel, és bárhová magával vihette a készüléket, ami pusztulást okozhat a Földön. Arthur Clark tudományos-fantasztikus író szerint ez az egyik legdrágább kötőjel az emberiség történetében [4] . Valójában a kötőjelet nem használják számítógépes programok szövegeiben; A történtek legvalószínűbb változata egy véletlenül kihagyott felülvonalat (átlagoló jelet) hibáztat a vezérlőalgoritmusban szereplő egyenletek kézírásos rekordjában található kifejezésben. A hibás algoritmus szoftverben való megvalósítása ezt követően a hordozórakéta vezérlőszerveinek azonnali, ingadozó (nem pedig időben simított) sebességértékekre adott válaszához vezetett [5] [6] [7] .

Lásd még

• Gondolatjel
• Mínusz

Jegyzetek

1. ↑ Kötőjellel az összetett melléknevek grafikus betűrövidítéseit használjuk, összeírva, hogy megkülönböztessük őket a melléknévből és a főnévből származó rövidített kifejezésektől, amelyeket például kötőjel nélkül használnak . - vasút, de: w. d. - vasút, s.-x. - mezőgazdasági, de: p. X. - Mezőgazdaság.
2. ↑ Ugyanakkor az orosz forradalom előtti szövegekben, a forradalom előtti tipográfiai gyakorlatban a vezetéknév rövidítésekor (például egy szótári bejegyzés vagy más irodalmi mű szerzőjének álnevének rögzítésekor) gyakran használtak kötőjelet. kötőjel helyett például: V. Rudakov helyett V. R- v, N. S - N. M. Szergejev helyett. Lásd például a Wikiforráson található Brockhaus és Efron enciklopédikus szótár szerzőinek listája .
3. ↑ csak az automatikus sortörés előtt látható
4. ↑ Az Excel hibája, amely recesszióba sodorta a világgazdaságot, és a teoretikusok egyéb katasztrofális "hiányosságai" . IA "Finmarket" (2013. április 19.). Letöltve: 2015. április 26. Az eredetiből archiválva : 2014. február 9.. (Orosz)
5. ↑ Neumann Péter. Mariner I -- no holds BARred  (angol) . The Risks Digest 8. kötet: 75. szám (1989. május 27.). Letöltve: 2014. október 31. Az eredetiből archiválva : 2018. július 10.
6. ↑ Ceruzzi PE Beyond the Limits: A repülés belép a számítógépek  korába . - 1989. - ISBN 978-0262530828 .
7. ↑ Jonathan P. Leech. Űr GYIK 08/13 - Bolygószonda  története . Letöltve: 2018. március 9. Az eredetiből archiválva : 2018. január 3..

Linkek

• - a Scriptsource.org webhelyen 
• - a Scriptsource.org webhelyen 
• Kötőjel, mínusz és kötőjel, vagy Az orosz tipográfia jellemzői  : [ arch. 2011. augusztus 24. ] // Vezetés  / Artemy Lebedev . - 2003. január 15. - 97. §.
• kötőjelek: csak gondolatjelek, mínusz és kötőjel?  - 2008. február 21

Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Britannica (online)