Murphy, Eddie

Eddie Murphy
angol  Eddie Murphy

Eddie Murphy a 2010 -es tribecai filmfesztiválon .
Születési név Edward Regan Murphy
Születési dátum 1961. április 3. (61 évesen)( 1961-04-03 )
Születési hely Brooklyn , New York , USA
Polgárság
Szakma színész , énekes , forgatókönyvíró , filmproducer , filmrendező , stand-up komikus
Karrier 1976 - jelen. idő
Irány komédia
Díjak
IMDb ID 0000552
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Edward Regan (Eddie) Murphy ( eng.  Edward Regan "Eddie" Murphy ; született : 1961. április 3. , Brooklyn , New York ) amerikai komikus , filmrendező , producer és énekes . Az 1980-as és 1990-es évek egyik legnépszerűbb komikusa.

Murphy a Saturday Night Live című vígjátékban való részvételével vált híressé , amelyben 1980 és 1984 között állandó szereplője volt. A filmben Eddie Murphy leginkább Axel Foley szerepéről ismert a Beverly Hills Cop franchise-ban, valamint a Trading Places , Boomerang , Holy Man , Doctor Dolittle és Doctor Dolittle 2 filmekben . A színész arról is ismert, hogy számos filmjében a főszereplő mellett több szerepet is játszott. Ezek a " Coming to America ", a " Vámpír Brooklynban ", a " Nutty Professor " és a " Nutty Professor 2 ", a " Cool Guy ", " The Adventures of Pluto Nash ", " Norbit's Tricks " és a " Meet Dave ".

Murphy zenei albumokat is felvett, és több karaktert is megszólaltat, köztük Szamár a Shrek - franchise -ban és Mushu, a sárkány a Mulan rajzfilmben . Emellett sokat és sikeresen dolgozott a stand -up comedy műfajában .

Golden Globe - jelölt a " Negyvennyolc óra ", a "Helyeket cserélni", a " Beverly Hills Cop ", a "The Nutty Professor" és a " Dolemit Is My Name " filmekben , valamint díjnyertes [1] a Dream girls című musicalben nyújtott alakításáért. . Ugyanezt a filmet jelölték Oscar -díjra .

2005-ben Murphy a 10. helyre került a Comedy Central minden idők 100 legjobb stand-up komikusa között . 2015-ben a John F. Kennedy Center for the Performing Arts Mark Twain-díjjal jutalmazta a színészt az amerikai humorért [3] .

Korai évek

Eddie Murphy 1961. április 3-án született Bushwickben , a New York-i Brooklyn kerületben [4] . Édesanyja, Lillian telefonkezelőként dolgozott, apja, Charles Edward Murphy (1940–1969) közlekedési rendőr, amatőr színész és humorista [5] [6] [7] . A szülők elváltak, amikor Eddie még négy éves sem volt. A fiú a második gyermek volt a családban, és egyetlen testvére volt, Charlie (1959-2017), aki később szintén színész lett.

Murphy apja 1969-ben halt meg fia 9. születésnapja előtt. Murphy később egy interjúban így emlékezett vissza:

Anyám és apám három éves koromban elváltak, ő pedig nyolc éves koromban halt meg, így nagyon homályos emlékeim vannak <…> Murphy bájának áldozata volt. Apámat halálra késelte egy nő. <…> Feltételezték, hogy ez a szenvedély egyik bűne: „Ha nem tudok veled lenni, akkor ne vesd el senkinek” [8] .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Anyám és apám három éves koromban szakítottak, ő pedig nyolc éves koromban halt meg, így nagyon halvány emlékeim vannak <…> A Murphy-bűbáj áldozata volt. Egy nő megkéselte apámat. <…> A szenvedélyből fakadó bűnök egyikének kellett lennie: „Ha én nem kaphatlak meg, akkor senki más nem fog megalkudni”.

Halála után Lillian megbetegedett, és a testvéreknek egy évig nevelőcsaládnál kellett élniük [9] . Eddie és Charlie később együtt nőtt fel a New York állambeli Roosevelt faluban , édesanyjukkal és mostohaapjukkal, Vernon Lynch fagylaltvezetővel.

Karrier

Komikus karrier

A stand-up már nem szórakoztató. Amikor 27 éves voltam, vitatott témákon vicceltem – a melegekről vagy az AIDS-ről. Ha most elkezdek így viccelődni, azonnal felkerül a YouTube-ra, indulnak a piketések, petíciók, és bocsánatot kell kérnem. Hogy lehet így viccelődni?

—  Eddie Murphy [10] .

Murphy már gyerekkorában elkezdte fejleszteni több karakter eljátszásának készségeit, és lenyűgözte Peter Sellers színészi munkája [11] . В возрасте пятнадцати лет он впервые услышал комедийный альбом Ричарда Прайора That Nigger 's Crazy A leendő színész karrierje hivatalosan 1976. július 9-én kezdődött, amikor fellépett egy tehetségkutatón a Roosevelt Ifjúsági Központban, Al Green énekes szerepét alakítva saját „ Let's Stay Together ” című dalában. Murphy hamarosan olyan klubokban kezdett dolgozni, amelyek sétatávolságra voltak otthonától, majd éjszaka olyan helyeken, ahol vonattal kellett utaznia. Az egyik a Bay Area Comedy Club volt, ahol Robin Williams és Whoopi Goldberg is elkezdte pályafutását . Emiatt ki kellett hagynia az iskolát, és miután édesanyja ezt megtudta, ragaszkodott hozzá, hogy fia nyári iskolába járjon [12] .

Murphy korai stand-up fellépéseit bő trágárság, valamint különböző etnikai és társadalmi csoportok gúnyolódása jellemezte: fehér angolszász protestánsok , afroamerikaiak , olasz amerikaiak és túlsúlyos emberek . 1983-ban és 1987-ben két stand-up előadást rögzítettek és kiadtak Murphy közreműködésével - a Delirious [13] és az As Is [ 14] . Mindkét különlegesség arról volt híres, hogy a színész gyakran mondta azt a szót, hogy "bassza" [15] [16] , és még gonosz vicceket is engedett a homoszexuálisokról és a HIV -ről [17] [18] . Ennek eredményeként Richard Pryor a Pryor's Condemnation című önéletrajzában azt írta, hogy Murphy egyes előadásai "túl gonoszak" [19] . Néhány évvel később, 1996-ban Murphy bocsánatot kért a vicceiért [20] . Az „érzékeny” témák ellenére mindkét koncert sikeres volt [21] [22] [23] [24] , és az „As Is”-t az Egyesült Államokban is a mozikban adták, és a legtöbb bevételt hozó listán az 1. helyet foglalta el. stand-up műfajú filmek 50,5 millió dolláros díjjal [25] .

Korai színészi karrier és siker

Az 1980-as évek elején Eddie Murphy először a Saturday Night Live állandó szereplőjeként került a nyilvánosság elé . Murphy részvétele a kritikusok és a nézők szerint hozzájárult a műsor egyfajta „újjáéledéséhez”, amely hanyatlóban volt [26] . A tévéműsorban Murphy olyan híres karaktereket alakított, mint a felnőtt gyerekszínész, Billy Thomas (Buckwith) [27] , a Mr. Robinson nevű gyerekműsor házigazdája ( Fred Rogers paródiája ) [28] és a film sötét gyurmaváltozata. Gumby baba [27] . Ez utóbbit játszva Eddie gyakran mondta a hívószót: "Gumby vagyok, a fenébe!". A jövőben a népszerűség ellenére Buckwith karakterét az egyik epizódban maga Murphy kérésére ölték meg, mivel a tévéműsor rajongói folyamatosan követelték, hogy „készítsék el a Bawkitt”, amibe a színész gyakran belefáradt.

1982-ben Murphy debütált a nagy képernyőn Walter Hill Negyvennyolc órájában , egy akció-vígjátékban Nick Noltével . Murphyt a rendező egyik barátja, Hildy Gottlieb ajánlotta, amikor Gregory Hines visszautasította a szerepet . A színész csak néhány héttel a forgatás kezdete után kezdett szerepelni a filmben, mivel ekkor fejezte be a Saturday Night Live [30] [31] egyik évadát . A film sláger lett [32] [33] [34] [35] , Murphyt pedig már első szerepéért jelölték a legjobb színészi alakításért járó Golden Globe -díjra, de elvesztette a díjat Ben Kingsley -vel szemben [36] .

A következő év ismét sikeres volt Murphy számára: megalapította az Eddie Murphy Productions produkciós céget [37] , és játszott a John Landis -féle Trading Places című vígjátékban Dan Aykroyd színésszel . Jelölését a Paramount Pictures javasolta , amely eleinte nem volt elégedett a színész teljesítményével az előző Negyvennyolc óra filmben, de a film sikere után meggondolta magát [38] [39] [40] . Landis jóváhagyta Murphyt, miután megnézte a meghallgatási kazettáit, ami lenyűgözte [38] . A kritikusok pozitívan értékelték Murphy munkáját. A Time munkatársa, Richard Schickel nevezte Murphyt „erőnek, amellyel számolni kell”, és megjegyezte, hogy „a Trading Places-t többre teszi, mint egy jó vígjátékot. Eseménnyé varázsolja a filmet." [41] . Gary Arnold, a The Washington Post munkatársa pedig azt írta, hogy a film „bizonyítéka lett a színész abszolút sikerének”, és Murphy „komikusként inspiráló tekintélyt” mutatott [42] . A csavargó szerepe meghozta Murphy második Golden Globe-jelölését, de aztán a díjat Michael Caine kapta [43] .

A Forty-Eight Hours és a Trading Places diadala után Murphy jövőbeli karrierjét a Paramount Pictures határozta meg, amely e filmek forgalmazójaként működött. Murphy és a stúdió szerződést írt alá a cég öt filmjében való további részvételéről [37] . Már csaknem másfél év után felülvizsgálták a megállapodást, amely szerint a színész megjelenését a stúdió következő öt projektjében és a koncertfilmben megerősítették [44] .

1984-ben Murphy feltűnt a The Best Way to Protect yourself című vígjátékban , Landry hadnagy szerepét alakítva. A forgatókönyv eredeti változatában ez a karakter hiányzott, amivel kapcsolatban a filmet a közönség bírálta az elővetítéseken [45] . A film készítésében részt vevő Paramount Pictures stúdiónak újra kellett forgatnia, és meghívnia Eddie-t, aki akkoriban hírneve csúcsán volt. A színész szerepe azonban szinte teljesen független volt a film fő részétől, és karaktere nem is került kapcsolatba a Dudley Moore által alakított főszereplővel [45] [46] . Bár az újraforgatások során felvettek egy jelenetet, ahol Moore és Murphy karakterei találkoznak, végül a vágás során kivágták. Mindez a film kudarcához vezetett, amely az első lett a színész karrierjében. Ezt követően a Saturday Night Live-ban Murphy azt mondta, hogy csak a pénzért vállalta a film elkészítését, és "a valaha volt legrosszabbnak" nevezte [47] .

Ugyanebben az évben Murphy Axel Foley nyomozó szerepét játszotta a Beverly Hills Cop című vígjáték-akciófilmben . Ez volt az első nagyobb szerepe egy filmben. Sylvester Stallone -nak eredetileg Murphy helyére kellett volna lépnie , aki végül úgy döntött, hogy a Cobrára összpontosít [ 48] . Ez a film pont az ellenkezője volt az előzőnek: 1984-ben a kassza vezetőjévé vált, és Murphy teljesítményével együtt a kritikusok is pozitívan fogadták [49] [50] [51] . Janet Maslin, a The New York Times munkatársa ezt írta: "Eddie Murphy azt csinálja, amit a legjobban tud: ravasz, stílusos, csevegő kívülállót alakít egy gazdag ember világában. Eddie Murphy pontosan tudja, mit csinál, és minden lépést nyer." Richard Schickel pedig a következőket jegyezte meg: "Eddie Murphy pimasz, pimasz bájt sugárzott, ami Cagney óta hiányzott a képernyőről " [52] . Axel Foley karakter a 78. helyen állt az Empire magazin minden idők 100 legjobb karakterének listáján [53] . A szerepért Murphyt ismét Golden Globe-díjra jelölték, amelyet harmadszorra sem sikerült megnyernie. A szobrot Dudley Moore [54] készítette .

A 80-as évek közepére Eddie Murphy karrierje olyan magasra rúgott, hogy komolyan fontolóra vették a Star Trek sci-fi sorozat negyedik filmjének egyik főszerepét . Leonard Nimoy rendező elismerte, hogy a színész jelenléte felhívja a nem Star Trek rajongók figyelmét a franchise-ra, ugyanakkor megértette, hogy a film ezután komikusabbá válhat. Steve Meerson és Peter Crykes forgatókönyvírókat még fel is bérelték , hogy alakítsanak ki Murphy karakterét egy egyetemi professzor képében, aki hisz az UFO -k létezésében . A színész azonban visszautasította a szerepet, és kijelentette, hogy szívesen eljátszana egy idegent vagy egy Csillagflotta tisztet [55] , és végül otthagyta a projektet, hogy az Aranygyermek című filmben szerepeljen . Murphy később elismerte, hogy ez hiba volt. Szerepét később Gillian Taylorként alakították át Katherine Hicks színésznő számára .

1986-ban Eddie szerepelt a The Golden Child című vígjátékban. A film eredetileg egy akciókaland volt, a címszerepre pedig Mel Gibsont hívták meg . Miután Gibson visszautasította a projektet, felajánlották Murphynek, és maga a film kalandvígjáték lett [57] . A film forgatásáról Eddie Murphy a következőképpen beszélt: „A filmjeim pénzt hoznak vissza: bárhogyan is érzek például az Aranygyermekkel kapcsolatban, ami egy baromság volt, több mint 100 millió dollárt hozott. Szóval ki vagyok én, hogy ezt a baromságot nevezzem? [nyolc]

Egy évvel később Murphy ismét Axel Foley szerepét játszotta a " Beverly Hills Cop 2 " című akcióvígjáték második részében . [58] [59] [60] vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól a folytatásról és Murphy előadásáról [58] [59] [60] , azonban ez nem befolyásolta a film ismertségét a közönség körében [61] [62] akkor . „A Beverly Hills Cop 2 valószínűleg a valaha készült legsikeresebb közepes film volt. 250 millió dollár bevételt hozott világszerte, és egy rosszul kitalált film volt. A „Cop 2” alapvetően az „1. ​​zsaru” újragondolása volt, de nem annyira spontán és vicces” – mondta Murphy egy interjúban [8] . Kasszasikerének köszönhetően a Paramount azt tervezte, hogy a filmet heti televíziós sorozatba adaptálja. A színész ezt határozottan ellenezte, azonban beleegyezett, hogy a folytatásokban szerepeljen [63] .

1987-ben újabb megállapodás született Murphy és a Paramount Pictures között, melynek értelmében a színész produkciós cége megkapta az irányítást a filmek és más projektek felett. A megállapodás azt is meghatározta, hogy Murphy legalább öt filmben szerepel majd a stúdióban, és további filmprojekteket is készít. "Szeretnék inkább Woody Allenhez hasonlítani " - mondta a színész [64] .

1988-ban Murphy Akim afrikai hercegként szerepelt a Coming to America vígjátékban . Ez a projekt volt a második, ahol a színész együttműködött John Landis rendezővel. Murphy alakítását ismét vegyes kritikák fogadták a kritikusok részéről, bár általában pozitívan fogadták a filmet, akárcsak a közönség . Sheila Benson, a Los Angeles Times szerint ez "Eddie Murphy üres és letaglózó meséje" [66] . Ezzel szemben Gene Siskel élvezte Murphy játékát, míg Roger Ebert azon panaszkodott, hogy nem a megszokott élethűbb alakítását hozta a szerepbe . Az elismerés ellenére azonban a film bemutatása után Murphyt és Paramountot 6,2 millió dollárra perelte Art Buchwald szatirikus író és Alain Bernheim producer. A perben azt állították, hogy a színész és a társulat az ő beleegyezése nélkül használta fel Buchwald ötleteit a Coming to America forgatókönyvhöz. Közel négy évnyi pereskedés után Buchwald és Bernheim megnyerte az ügyet, és 150 000, illetve 750 000 dollár kártérítést kapott [68] .

Karrier hanyatlás és kudarc

A 80-as évek végén és a 90-es évek elején Murphy karrierje hanyatlásnak indult. Az 1989-ben bemutatott Harlem Nights című krimi-vígjáték , amelyben főszerepet játszott, valamint rendezett és írt is, közepes sikert aratott a közönség körében. A legtöbb kritikus azonban hideg fogadtatásban részesítette a filmet. Gene Siskel és Roger Ebert megjegyezte, hogy "egyszerre unatkoztak és megsérültek", és később Ebert Murphy alkotását 1989 egyik legrosszabb filmjének nevezte [69] [70] [71] . Murphy később elismerte, hogy a film elkészítése "kellemetlen élmény" volt [72] . A színészt két Arany Málna ellendíjra jelölték , amelyek közül egyet a legrosszabb forgatókönyv kategóriában nyert [73] .

Eddie Murphy balszerencséje 1989 után is folytatódott: A többi negyvennyolc óra (1990) és a The Right Honorable Gentleman (1992) megbukott a nem a legmagasabb kassza és a rossz kritikai fogadtatás miatt . A dolgok odáig fajultak, hogy a 48 óra folytatásáról szóló negatív kritikák megzavarták Murphy és a Paramount hosszú távú kapcsolatát [74] . 1991-ben azonban a társaság bejelentette a színésszel való együttműködés folytatását [74] . A The Right Honorable Gentleman volt az első filmje egy másik stúdióból, ami miatt a The New York Times bírálója , Bernie Weinraub arra a véleményre jutott, hogy Murphy "túl akart lépni azon a gyenge tartalmakon, amelyek csalódást okoztak közönségének" [75] .

Murphy következő munkája az 1992-es Boomerang című romantikus vígjáték volt, ahol az akkor még kezdő színésznővel, Halle Berryvel játszott duettet . A színész aktívan részt vett a film létrehozásában, személyesen állt elő az eredeti ötlettel, és Reginald Hudlint ajánlotta fel a film rendezőjének [76] . Ráadásul Murphy volt az, aki jóváhagyta Berry jelöltségét az egyik szerepre. Annak ellenére, hogy vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, [ 77] az Entertainment Weekly később "alulértékelt klasszikusnak" nevezte a filmet, és Murphy egyik legjobb filmjének nevezte az 1990-es éveket .

A "Beverly Hills-i zsaru" harmadik része nagy csalódás volt Murphy és Paramount számára: a forgatást többször is elhalasztották [78] , és sok évvel később egy interjúban John Landis rendező azt állította, hogy a színész nem akar dolgozni. a filmen [79] . Bronson Pinchot is megszólaltatta , és kijelentette, hogy a forgatás alatt Murphy "igazi depresszióban volt" és "depressziós és alacsony energiájú" [80] . Mindez hatással volt a filmre, amely nem csak az USA-ban nem sikerült kiegyenlíteni, de a filmkritikusoktól is rendkívül negatív kritikákat kapott [81] . A recenzensek hasonlóan elismerték Murphy játékát, „hanyagnak” [82] , „sivárnak” és „lehangolónak” [83] írták le . Murphy kezdetben a harmadik részt "végtelenül jobbnak tartotta, mint a másodikat" [84] , de aztán "gusztustalannak" és "szégyenletesnek" nevezte a filmet [85] .

1995-ben Murphy Wes Craven horrormesterrel dolgozott együtt, a Vámpír Brooklynban című projektjének főszereplésével . A színész producerként és számos szerep előadójaként is tevékenykedett. Ezzel a filmmel több éves szerződést kötött közte és a Paramount Studios között. Craven később bevallotta, hogy nehéz volt Murphyvel dolgozni a forgatáson, mert nem akart viccesnek tűnni, ehelyett megpróbálta karakterét - a vámpír Maximilliant - túl nyersen eljátszani. Ugyanakkor a rendező "tehetségesnek" nevezte a színészt, és megjegyezte, hogy képes több karakterré átalakulni [86] . Murphy maga is így beszélt egy interjúban a film kudarcának okairól: „Az egyetlen módja annak, hogy megcsináljam A diós professzort, és kiléphettem a Paramounttal kötött szerződésemből, az volt, hogy részt veszek a Vámpír megalkotásában Brooklynban. De tudod, mi tette tönkre ezt a filmet? Paróka. Kimentem ebben a hosszú hajú parókában, és az emberek azt mondták: „Ó, menj innen! Mi a fene ez?" [87] A film azonban a kudarc ellenére is sok rajongót szerzett, és hamarosan kultikussá vált [88] [89] .

Ebben az időszakban Murphyt Spike Lee rendező bírálta, amiért nem volt hatással a fekete színészek áttörésére [90] , bár néhány általa készített filmben (Coming to America, Harlem Nights), a "Boomerang" című filmben feltűntek. Vámpír Brooklynban"). Sok, később szélesebb körben ismertté vált fekete színész feltűnt Murphy filmjeiben. Köztük volt Damon Wayans , Halle Berry, Martin Lawrence , Samuel L. Jackson , Chris Rock és mások.

Vissza

A színész 1996-ban tudta visszaszerezni népszerűségét, a The Nutty Professor című vígjáték főszereplésével . Murphy összesen hét karaktert alakított a filmben, köztük Sherman Klump professzort, alteregóját, Buddy Love-t, és gyakorlatilag az egész Klump családot. Murphy sminkelési folyamata minden nap három órát vett igénybe [91] . A később munkájáért Oscar-díjat kapott Rick Baker szakember szerint a színész "nyolcvan plusz napot" töltött a sminkes székben . A film sikeres lett, Murphyt dicsérték a kritikusok. Roger Ebert „rendkívül jónak” nevezte Eddie teljesítményét a filmben [93] , Owen Gleiberman pedig megjegyezte, hogy „Murphy ismét rátalált a sikerre mint színész” [94] . A filmben való részvétel Murphyt új Golden Globe-jelöléssel, valamint a legjobb filmszínész kategóriában a Szaturnusz -díjra emelte.

Azonban ilyen siker után a színész ismét kudarcot szenvedett. A " City Police "-ban a kritikusok felhívták a figyelmet arra, hogy "Eddie Murphy visszatért a nagy energiájú színészi játékhoz és a ragyogó párbeszédhez" [95] és a "gyors tréfás viccelődéséhez" [96] , de egyébként az akcióvígjáték kudarcot vallott, nem keltette fel sem a közönség figyelmét, sem pozitív vélemények a bírálóktól.. A „ Szent ” ugyanerre a sorsra jutott, és egy évtizeddel később, egy Murphy-interjúban kétszer is „szörnyűnek” nevezte a filmet [97] [98] ; azonban később némileg enyhítette álláspontját, és úgy jellemezte, hogy "nem olyan szörnyű, hanem inkább rossz" [98] .

1998-ban Eddie Murphy először vett részt a rajzfilm munkálataiban - ez volt a Disney " Mulan ", ahol az excentrikus sárkányt, Mushut hangoztatta. Ennek a karakternek a színész kiválasztásakor az alkotók a Robin Williams (Genie) szellemében való megszólalásra összpontosítottak az " Aladdin " -ban [99] , ezért a választásuk Murphyre esett. A Mushu hangfelvételei a színész englewoodi kastélyának alagsorában készültek , mivel Murphy nem volt hajlandó a stúdióban dolgozni a rajzfilmen [100] . A rajzfilm széles körű elismerést kapott a közönség részéről, és Oscar -díjra jelölték .

A színész három évig továbbra is szerepelt a tinédzser- és felnőttközönségnek szánt vígjátékokban (" Életre ", " Cool Guy " és " Divas professzor 2: The Clump Family "), de ezzel egy időben családorientált filmek is megjelentek. művében (" Doctor Dolittle " és annak folytatása ). Mindegyikük eltérő értékelést kapott a kritikusoktól és a nézőktől.

2001-ben Murphy ismét egy karakter megszólaltatásával telt, ezúttal Szamár a Shrek című teljes hosszúságú rajzfilmben . Kollégái Mike Myers humorista és Cameron Diaz színésznő voltak . A rajzfilmet a legtöbb kritikus [101] kedvezően fogadta , és dicsérték Eddie Murphy hangjátékát is. Susan Vloshchina, a USA Today munkatársa megjegyezte, hogy Murphy "a szenzációs digitális művészi alkotások révén előhozza karrierjének komikus szerepét, mint szamárordító, enyhén neurotikus bömbölő" [102] . A Time Richard Schickelje pedig élvezte a hangját, és kijelentette, hogy "soha senki nem csinált viccesebb segget magából, mint Murphy . " A színészt Annie -díjjal és Szaturnusz-jelöléssel jutalmazták. Ezen kívül Eddie-t jelölték a BAFTA -díjra a legjobb férfi mellékszereplő kategóriában, ami a díj történetében az első alkalom, hogy színészt szinkronszerepre jelöltek, nem pedig filmben nyújtott alakításra . Murphy díja 350 000 dollár volt, amit a folytatásért 10 millióra emeltek [105] . A jövőben a színész a Szamarat hangoztatta a 2004-ben, 2007-ben és 2010-ben megjelent második, harmadik és negyedik részben.

A következő két évben - 2002-ben és 2003-ban - Murphy pályafutását ismét beárnyékolták a hiányzók: a „ The Show Begins ”, a „Pluto Nash kalandjai ” és a „ Csalj meg mindenkit ” című vígjátékok gyenge eredményeket értek el a pénztáraknál, negatívan értékelték a kritikusok. Eddie-t mindhárom film esetében két Arany Málnára jelölték [106] . Ezt követően Murphy főszerepet kapott a „ Dad on Call ” és a „ The Haunted Mansion ” című családi közönségfilmekben , amelyek bizonyos mértékig meg tudtak törni, de a kritikusok is megviselték őket.

Dreamgirls és későbbi karrier

A színész igazán diadalmaskodott 2006-ban, amikor megjelent az első nem vígjátékos projektben. A Dream Girls című zenés drámában a cselekmény a The Dreams lánycsapat körül forog, amely szerződést kötött a producerrel. Eddie Murphy alakította a filmben a híres harsány R&B művészt, James Earley-t, aki házas lévén viszonyt kezd az egyik szólistával, de később, a csoport népszerűségének növekedésével elveszti hírnevét és depresszióba esik. Röviddel a film megjelenése után sok kritikus Murphy teljesítményét tartotta karrierje egyik csúcspontjának. Így Richard Roeper nagyon dicsérte a színész teljesítményét, tekintve, hogy munkája "égő" és "a legjobb, amit valaha csinált", valamint "megérdemel egy Oscar-jelölést" [107] . Peter Travers "Murphy egyik legszebb képernyős pillanatának " nevezte azt az epizódot, amelyben James a színpadon összeomlott . A film számos filmes díjat kapott, és Eddie Murphy elnyerte a US Screen Actors Guild Award-díjat [109] és az első Golden Globe-díjat 4 sikertelen jelölés után [110] . A színészt a legjobb férfi mellékszereplőnek járó első Oscar-díjra is jelölték [111] és a legesélyesebb jelölt volt a díjra, de az ünnepségen váratlanul alulmaradt Alan Arkinnal [112] , aminek következtében anélkül hagyta el a termet. a győzelem bejelentésére várva színésztársa, Jennifer Hudson [113] [114] . A kritikusok szerint a színész nem a Norbit's Tricks című vígjáték miatt kapta meg a szobrocskát , amelyet két héttel az Oscar-gála előtt mutattak be az Egyesült Államokban [115] .

2007-ben Murphy visszatért a vígjátékhoz, és számos szerepet kapott a Norbit's Tricks-ben. Bár a filmnek széles közönsége volt, a kritikusok határozottan elítélték, kritikáikban különösen hangsúlyozták Eddie Murphyt [116] . Sokan inkább nem a színészi játékra panaszkodtak, hanem a Dreamgirls című drámai szerepe utáni éles szerepváltásra. Voltak azonban pozitív kritikák is. Mick LaSalle, a San Francisco Chronicle -ból, azon kevesek egyike, akik kedvező kritikát írnak, felvetette, hogy a film javíthatja Murphy esélyeit az Oscar-díj elnyerésére, megjegyezve azt is, hogy a Norbit trükkjeiben három különböző karakter megformálása mindennél lenyűgözőbb. mást. amit a . A legtöbb kritikus azonban azon a véleményen volt, hogy a vígjáték csökkenti a színész esélyeit a győzelemre [118] [119] [120] . A díjat ezután Alan Arkin kapta. Murphy felkerült az Arany Málna jelöltek listájára, és egyszerre három "bogyót" nyert [121] . Az "Arany Málna" című vígjáték azonban egy kis vigaszt kapott: Oscar-jelölést kapott a " Legjobb smink " kategóriában [122] .

A színész alkotói válsága a következő két évben a Meet Dave és az Imagine című vígjátékok megjelenésével folytatódott . Ennek az lett az eredménye, hogy újabb jelöléseket adtak az Arany Málnára, valamint átadták az "évtized legrosszabb színészének" járó antidíjat [123] [124] .

2011-ben Murphy feltűnt a Hogyan lopjunk el egy felhőkarcolót című krimiben, mint a tolvaj Slide, aki csatlakozik egy keményen dolgozó embercsoporthoz, akik megtudják, hogy egy gazdag üzletember kirabolta őket, és összeesküdnek, hogy bosszút álljanak rajta. A projektet 2005 óta fejlesztik, és a filmet is készítő Murphy történetet akart létrehozni a fekete alkalmazottakról, akik Donald Trump és a Trump International Hotel and Tower kirablását tervezik [125] [126] . Murphy a forgatókönyv többszöri átírása után elhagyta a projektet, de visszatért, amikor értesítették Ben Stiller részvételéről [127] . A filmben való forgatásért a színész 7,5 millió dollár díjat kapott [128] . A filmkritikusok általában pozitívan fogadták a filmet, és kritikáikban különös figyelmet fordítottak Eddie-re. Számos kritikus dicséretben részesült, akik úgy vélték, hogy szerepe "visszatérés az 1980-as évek népszerű stílusához" számos kritikai és kereskedelmi kudarc után [129] [130] [131] [132] .

2012-ben egy új vígjátékot mutattak be Eddie Murphy főszereplésével – az „ A Thousand Words ” című filmet, amelyet még 2008-ban forgattak, és amelynek bemutatását többször is elhalasztották a DreamWorks filmgyártó cég Paramounttól való leválasztása miatt [133] . Ez a film hozzáadta a színész kudarcainak listáját a kasszában és kritikusan [134] [135] . Murphyt ismét jelölték az Arany Málnára.

2013-tól 2015-ig szünet következett Eddie Murphy karrierjében: ebben az időszakban egyetlen film sem jelent meg vele. A média rendszeresen beszámolt arról, hogy a színész Halle Berryvel fog szerepelni egy Paramount filmben [136] , és Richard Pryor apját fogja játszani [137] . Mindkét projekt azonban soha nem látott napvilágot.

Új és jövőbeli projektek

Mennyi annak a valószínűsége, hogy egy niggából sikeres színész lesz? Csak Sidney Poitier és Richard Pryor volt előttem . A 100 millió kasszafilmem pedig ajtót nyitott Denzel Washington , Morgan Freeman és több tucat másik előtt! Nem kérkedek, csak tudom.

—  Eddie Murphy [10] .

2016-ban Murphy visszatért a filmezéshez, és egy halálosan beteg nő lányát gondozó szakácsként szerepelt a Mr. Church című drámában [138] . Ez a film volt a második a színész karrierjében a "Dreamgirls" után, ahol a szerepe nem vígjáték volt. Murphy beleegyezett, hogy elkészítse a filmet, mert "ez olyasmi volt, amit még soha nem csinált . " A film hűvös fogadtatásban részesült, de Murphy alakítása kedvező kritikákat kapott a filmkritikusoktól [140] [141] [142] .

Három év kihagyás után Murphy elkezdett dolgozni a Dolemite Is My Name című életrajzi filmen , amelyben Rudy Ray Moore stand-up komikust alakította. A filmet több mint 15 évig fejlesztették, és a színész szerint "álomprojekt" volt számára. Scott Alexander és Larry Karezyusky forgatókönyvírók viszont azt állították, hogy "csak Eddie-nek" írták a filmet. Moore maga személyesen hagyta jóvá Murphy jelöltségét [143] . Ábrázolását széleskörű kritika fogadta, Owen Gleiberman „visszatérésnek” és „az elmúlt évek legjobb alakításának” [144] , John Podhoretz pedig a The Washington Free Beacon -ból „páratlannak és Oscar-méltónak” minősítette a színész teljesítményét [145] . ] . Murphy hatodik Golden Globe-jelölést kapott a filmben végzett munkájáért , de kikapott Taron Egertontól ( Rocketman ) .

2019. december 23-án Eddie Murphy 35 év után visszatért az NBC szombat Night Live című vígjátékába, és házigazdája  volt annak a tévéműsornak a karácsonyi kiadásának, amely akkoriban népszerűvé tette őt [148] . Az epizódban való megjelenéséért a színészt Emmy -díjjal jutalmazták [149] .

2019-ben hivatalosan bejelentették, hogy Murphy megismétli Akeem herceg szerepét a Coming to America 2 -ben, amely az eredeti film vígjátékának folytatása . A film 2021 márciusában jelent meg a Prime Video platformon [151] [152] . Ugyanebben az évben Murphy megerősítette, hogy miután a Coming to America 2 forgatása befejeződött, több éves stagnálás után elkezdi dolgozni a Beverly Hills Cop 4- en . 2019 végén jelentették, hogy a Beverly Hills Cop 4 megjelenik a Netflix streaming szolgáltatáson [158] .

Zenei karrier

A színészet mellett Murphy zenei karriert is folytat. Tehát ő volt a The Bus Boys [159] háttérénekese . A "The Boys Are Back in Town" című daluk szerepelt a "Negyvennyolc óra" című filmben és a Delirium című stand-up comedyben.

Szólóművészként Eddie Murphy 1982-ben kiadta saját névre keresztelt debütáló albumát, amely sikeres lett, arany státuszt és Grammy- jelölést kapott [160] . Az album nevezetes dalai a "Boogie in Your Butt" és az "Enough Is Enough" voltak, amelyek közül az utóbbi Barbra Streisand és Donna Summer 1979-es " No More Tears " című kislemezének paródiája volt . 1984-ben Murphy elnyerte a legjobb vígjátékfelvétel Grammy-díját Comedian (1983) című albumáért [162] . Az 1980-as évek második felében Murphy két kislemezt adott ki, a "Party All the Time" és a "Put Your Mouth On Me", amelyek slágerekké váltak, majd bekerültek a How Could It Be (1985) és a So Happy (1989) albumba. illetőleg. Az 1990-es években Murphy még három albumot adott ki, a Love's Alright , a Greatest Comedy Hits és az All I "$%*#@*#" Know [163] , amelyek kevésbé voltak sikeresek.

A színész Michael Jackson popénekessel is együttműködött : vele szerepelt a Whatzupwitu című dal videójában (Murphy Love's Alright című albumán szerepel ) [164] . Murphy később egy másik videóban is feltűnt Jackson " Remember the Time " című dalában Magic Johnson kosarassal és Iman modellel együtt .

Későbbi éveiben Murphy a Shrek franchise számos dalához adott énekhangot . Az első filmben az I'm a Believer című dal saját verzióját adta elő, a második és harmadik részben pedig Ricky Martin " Livin' la Vida Loca " és a "Thank You" (Falettinme Be Mice) című slágerét. Elf Agin)" duett Antonio Banderasszal .

2013-ban Murphy kiadta évek óta első reggae dalát, a "Red Light"-ot, amelyben Snoop Dogg rapper is közreműködött .

Egyéb tevékenységek

Murphy pénzt adományozott az AIDS Alapítványnak és a hajléktalanokat segítő jótékonysági szervezeteknek. Emellett adományozott a Martin Luther King Jr. Centernek, különböző rákjótékonysági szervezeteknek, valamint 100 000 dollárt a Screen Actors Guild Alliance-nek [167] .

2007 júniusában Murphyt az Academy of Motion Picture Arts and Sciences tiszteletbeli tagjává választották [168] . 2011 végén olyan hírek láttak napvilágot, hogy Murphyt nevezték ki a 84. Oscar-díjátadó házigazdájának [169] [170] [171] . A Brett Ratner rendező botránya miatt azonban elhagyta a posztot [172] . Helyét Billy Crystal [173] vette át .

Személyes élet

Kapcsolatok és gyerekek

1988-ban a NAACP Image Awards díjátadón Murphy találkozott Nicole Mitchell modellel (szül. 1968. január 5.). Több mint két évig jártak, mielőtt 1991-ben együtt éltek. Két évvel később, 1993. március 18-án a New York Plaza Hotelben házasodtak össze [174] . A párnak öt gyermeke született: Bria (szül. 1989. november 18.), Miles (1992. november 7.), Shane (1994. október 10.), Zola (1999. december 24.) és Bella (sz. 2002. január 29.) . 2005 augusztusában Mitchell beadta a válókeresetet, "kibékíthetetlen ellentétekre" hivatkozva. A pár végül 2006. április 17-én elvált [175] . Mitchell-lel való kapcsolatának kezdetén Murphynek fia is volt, Eric (szül. 1989. július 10.) [176] és Christian (szül. 1990. november 29.) [176] barátnőikkel, Paulette McNeelyvel és Tamara Gooddal.

2006-ban Eddie rövid ideig kapcsolatban állt Melanie Brownnal , a Spice Girls egykori énekesnőjével . Hamar kiderült, hogy az énekesnő Murphy terhes [177] . 2006 decemberében, az RTL Boulevard holland televíziós műsorban adott interjúban Murphy egy újságírói kérdésre Brown terhességével kapcsolatban így válaszolt: "Nem tudom, kinek a babája, amíg ki nem derül a vérvizsgálatból. Nem szabad elhamarkodott következtetéseket levonnia, uram . 2007. április 3-án, Eddie 46. születésnapján Brownnak lánya született, Angel Iris Murphy- Brown . 2007. június 22-én az énekes képviselői közleményt adtak ki, amely szerint egy DNS-teszt megerősítette Eddie apaságát [180] . Brown egy interjúban elmondta, hogy Murphy nem vett részt lánya nevelésében [181] [182] . A színész azonban elismerte az apaságot, és 7 millió font összegű pénzügyi megállapodást kötött Brownnal [183] .

2008. január 1-jén Murphy feleségül vette Tracey Edmonds filmproducert, Babyface énekesnő volt feleségét . Az esküvői szertartásra Bora Bora szigetén került sor [184] . A pár azonban már ugyanazon év január 16-án bejelentette különválását, és kijelentette, hogy házasságuk "szimbolikus unió" volt, és "barátok maradnak" [185] .

Murphy 2012 óta áll kapcsolatban Paige Butcher modellel [186] . A pár 2018 szeptemberében eljegyezte magát [187] [188] [189] . 2016. május 3-án Murphy 9. alkalommal lett apa – megszületett lánya, Izzy Una Murphy [190] . 2018. november 30-án megszületett Eddie tizedik gyermeke – fia, Max Charles Murphy [191] [192] . Max a második nevét a színész bátyja tiszteletére kapta, aki 2017 áprilisában leukémiában halt meg [193] [194] .

2008 óta a színész a New York-i Long Islanden él [195] .

A prostituált incidens

1997 májusában Eddie Murphy-t megállította a Los Angeles-i rendőrség, aki a színészt Shalimar Seiuli transznemű táncossal az autójában találta. Seiulit letartóztatták prostitúció miatt, magát Murphyt pedig vádemelés nélkül szabadon engedték [196] [197] . Ez az incidens közfelháborodást váltott ki, és széles körben foglalkozott a médiával [198] [199] .

Filmográfia

Év Orosz név eredeti név Szerep
1980-1984 _ _ Val vel Szombat esti élet szombat esti élet kámea
1982 f negyvennyolc óra 48 óra Reggie Hammond
1983 f Cserélj helyet Kereskedési helyek Billy Ray Valentine
1983 f Eddie Murphy: Tévedés Eddie Murphy Delirious kámea
1984 f A védekezés legjobb módja A legjobb védelem T. M. Landry hadnagy
1984 f Beverly Hills-i zsaru Beverly Hills-i zsaru Axel Foley
1986 f arany gyermek arany gyermek Chandler Jerell
1987 f Beverly Hills Cop 2 Beverly Hills Cop II Axel Foley
1987 f Eddie Murphy "As Is" Eddie Murphy Raw kámea
1988 f Utazás Amerikába Amerikába jön Akim Joffer herceg / Clarence / Randy Watson / Soul
1989 tf Mit néz Alan? Mit néz Alan? tüntető / James Brown
1989 f Harlemi éjszakák Harlem Nights Wernest "Shustrik" Brown
1990 f Még negyvennyolc óra Még 48 óra. Reggie Hammond
1992 f Bumeráng Bumeráng Marcus Graham
1992 f A tisztelt úriember Tisztelt úriember Thomas Jefferson
1994 f Beverly Hills Cop 3 Beverly Hills Cop III Axel Foley
1995 f Vámpír Brooklynban Vámpír Brooklynban Maximillian / Poli prédikátor / Guido
1996 f Diós professzor Diós professzor Sherman Klump / Buddy Love
1997 f városi rendőrség Metró Scott Roper felügyelő
1998 mf Mulan Mulan sárkány Mushu
1998 f Dr. Dolittle Dolittle doktor Dr. John Doolittle
1998 f Szent Szent ember Jé
1999-2001 _ _ Kisasszony Pizsama A PJ-k Thargood Stubbs
1999 f életért Élet Ray Gibson
1999 f Menő srác Bowfinger Keith Ramsey / Jefferson Ramsey
2000 f The Nutty Professor 2: The Clump Family Nutty Professor II: A csomók Sherman Klump / Buddy Love
2001 mf Shrek Shrek Egy szamár
2001 f Doktor Dolittle 2 Dr. Dolittle 2 Dr. John Doolittle
2002 f Kezdődik a műsor műsoridő Trey Sellars tiszt
2002 f Pluto Nash kalandjai Pluto Nash kalandjai Pluto Nash
2002 f mindenkit megtéveszteni Kém vagyok Kelly Robinson
2003 f kötelesség apa papa napközi Charlie Hinton
2003 f elvarázsolt kastély Elvarázsolt kastély Jim Evers
2004 mf Shrek 2 Shrek 2 Egy szamár
2006 f Álomlányok Álomlányok James "Thunder" korai
2007 f Norbit trükkjei Norbit Norbit / Crossroads / Mr. Wong
2007 mf Harmadik Shrek Harmadik Shrek Egy szamár
2008 f Ismerkedj meg Dave-vel Ismerkedj meg Dave-vel Dave / kapitány
2009 f Képzeld el ezt Képzeld el Evan Danielson
2010 mf shrek örökké Shrek Forever After Egy szamár
2011 f Hogyan lopjunk el egy felhőkarcolót toronyrablás Csúszik
2012 f Ezer szó Ezer szó Jack McCall
2016 f Church úr Úr. templom Henry Church
2019 f A nevem Dolemite Dolemite a nevem Rudy Ray Moore
2021 f Amerikai utazás 2 Jön 2 Amerika Akim Joffer herceg / Randy Watson
2023 f Beverly Hills-i zsaru: Axel Foley Beverly Hills: Axel Foley Axel Foley

Diskográfia

Stúdióalbumok

Év Információ A diagram pozíciói
USA
[200] 		US R&B
[201]
1982 Eddie Murphy
  • Megjelenés: 1982
  • Címke: CBS Records
 97 —
1983 Komikus
  • Megjelenés: 1983
  • Címke: CBS Records
 35 tíz
1985 Hogy lehetséges ez
  • Megjelenés: 1985
  • Címke: CBS Records
 26 17
1989 boldog
  • Megjelenés: 1989
  • Címke: CBS Records
 70 22
1993 A szerelem rendben van — 80
A "-" azt jelzi, hogy a kiadás nem került fel az ország slágerlistájára, vagy nem adták ki.

Gyűjtemények

Év Információ
1997 Legnagyobb vígjátékslágerek
1998 Minden, amit kibaszottul tudok
  • Megjelenés: 1998. április 28
  • Címke: Sony BMG

Díjak és jelölések

A teljes lista megtekintéséhez látogasson el az IMDb.com webhelyre [202] .

Jutalom Év Kategória Film Eredmény
Oscar 2007 Legjobb mellékszereplő Álomlányok Jelölés
Annie 1999 A legjobb színészi alakítás animációs filmben Pizsama Jelölés
2001 A legjobb hangszereplő animációs filmben Shrek Győzelem
2008 A legjobb színészi alakítás animációs filmben Shrek Frost, zöld orr Jelölés
BAFTA 2001 Legjobb mellékszereplő Shrek Jelölés
Black Reel Awards 2000 Legjobb színész Menő srác Jelölés
2002 Legjobb mellékszereplő Shrek Jelölés
2007 Álomlányok Jelölés
2020 Legjobb színész A nevem Dolemite Győzelem
Televíziós Filmkritikusok Szövetsége 2007 Legjobb mellékszereplő Álomlányok Győzelem
Közép-Ohiói Filmkritikusok Szövetsége 2007 Legjobb mellékszereplő Álomlányok Győzelem
Chicago Filmkritikusok Szövetsége 2007 Jelölés
Emmy 1983 Legjobb férfi mellékszereplő varieté-, vígjáték- vagy zenei műsorban Szombat esti élet Jelölés
1984 Legjobb forgatókönyv-variáció vagy zenei program Jelölés
A legjobb előadás varieté- vagy zenei programban Jelölés
1999 A legjobb animációs program Pizsama Jelölés
2020 Kiváló vendégszínész egy vígjátéksorozatban Szombat esti élet Győzelem
Golden Globe 1983 Legjobb színészi debütálás férfiszerepben negyvennyolc óra Jelölés
1984 Legjobb színész (vígjáték vagy musical) Cserélj helyet Jelölés
1985 Beverly Hills-i zsaru Jelölés
1997 Diós professzor Jelölés
2007 Legjobb férfi mellékszereplő (mozifilm) Álomlányok Győzelem
2020 Legjobb színész (vígjáték vagy musical) A nevem Dolemite Jelölés
Kids Choice Awards 1988 Kedvenc színész Beverly Hills Cop 2 Győzelem
1999 Kedvenc színész Dr. Dolittle Jelölés
2001 Kedvenc színész The Nutty Professor 2: The Clump Family Jelölés
2002 Kedvenc férfi színész Doktor Dolittle 2 Jelölés
Kedvenc hangja egy animációs filmben Shrek Győzelem
2004 Kedvenc színész Kísértetjárta
kastély 		Jelölés
2005 Kedvenc hangja egy animációs filmben Shrek 2 Jelölés
2008 Kedvenc színész Norbit trükkjei Jelölés
Kedvenc hangja egy animációs filmben Harmadik Shrek Győzelem
2011 Kedvenc hangja egy animációs filmben shrek örökké Győzelem
Image Awards 1983 Legjobb színész Cserélj helyet Jelölés
1987 Legjobb színész Beverly Hills Cop 3 Jelölés
1988 Legjobb színész Utazás Amerikába Jelölés
1990 Az év énekese Győzelem
1997 Legjobb színész Diós professzor Jelölés
2007 Legjobb mellékszereplő Álomlányok Jelölés
2012 Legjobb színész Hogyan lopjunk el egy felhőkarcolót Jelölés
Országos Filmkritikusok Társasága 1997 Legjobb színész Diós professzor Győzelem
Online Filmkritikusok Társasága 2007 Legjobb színész Álomlányok Jelölés
aranymálna 1990 A legrosszabb rendező Harlemi éjszakák Jelölés
A legrosszabb forgatókönyv Győzelem
2003 Legrosszabb színész
Pluto Nash bolondozási kalandjai
Kezdődik a show 		Jelölés
A legrosszabb színészi duó Jelölés
2008 Legrosszabb színész Norbit trükkjei Győzelem
Legrosszabb mellékszereplő Győzelem
Legrosszabb női mellékszereplő Győzelem
A legrosszabb színészi duó Jelölés
A legrosszabb forgatókönyv Jelölés
2009 Legrosszabb színész Ismerkedj meg Dave-vel Jelölés
A legrosszabb színészi duó Jelölés
2010 Legrosszabb színész Képzeld el ezt Jelölés
Az évtized legrosszabb színésze Pluto Nash kalandjai
mindenkit megbolondítanak,
képzeljétek
Ismerje meg Dave
Norbit trükkjeit
A show kezdődik 		Győzelem
2013 Legrosszabb színész Ezer szó Jelölés
2020 A hírnév helyreállítása A nevem Dolemite Győzelem
Műhold díj 1996 Legjobb színész – vígjáték vagy musical Diós professzor Jelölés
2001 The Nutty Professor 2: The Clump Family Jelölés
2017 Legjobb mellékszereplő Church úr Jelölés
2019 Legjobb színész – vígjáték vagy musical A nevem Dolemite Jelölés
Szaturnusz 1997 Legjobb filmszínész Diós professzor Győzelem
2002 Legjobb mellékszereplő Shrek Jelölés
US Screen Actors Guild díj 2007 Legjobb mellékszereplő Álomlányok Győzelem
Legjobb szereposztás játékfilmben Jelölés

Jegyzetek

  1. ↑ Kilday, Gregg. A "Dreamgirls" többszörös Golden Globe-bólintást csap le . The Hollywood Reporter (2006. december 14.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31.
  2. ↑ Comedy Central Minden idők 100 legjobb kiállása . Listológia (2005. május 19.). Letöltve: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
  3. ↑ Eddie Murphy megégeti Bill Cosbyt a Mark Twain - díj átadó beszéde közben . Letöltve: 2015. október 19.
  4. ↑ Lovece, Frank. „Beverly Hills Cop 3 – Eddie Murphy visszatér ” Calhoun Times. Letöltve: 2012. július 11. Az eredetiből archiválva : 2012. július 11.
  5. ↑ Eddie Murphy: The Dreamgirls interjú . DallasBlack.com. Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. július 24.
  6. ↑ Eddie Murphy életrajza (1961–) . filmreference.com. Letöltve: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..
  7. ↑ Eddie Murphy életrajza - Yahoo! filmek . Letöltve: 2012. július 13. Az eredetiből archiválva : 2012. július 13..
  8. ↑ 1 2 3 Zehme, Bill. The Rolling Stone interjú: Eddie Murphy . Rolling Stone (1989. augusztus 24.). Letöltve: 2018. február 11. Az eredetiből archiválva : 2017. december 3..
  9. ↑ Eddie Murphy . Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22.
  10. ↑ 1 2 Eddie Murphy életszabályai . Esquire (2020. március 2.). Letöltve: 2020. április 2. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 28.
  11. ↑ Celizic, Mike. Eddie Murphy: 50 évesen visszavonulok a filmezéstől . Ma (2008. július 8.). Letöltve: 2019. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 23.
  12. ↑ 1 2 Edgers, Geoff. A vígjáték igazi királya: Eddie Murphy 28 éve nem mondott viccet a színpadon. Még mindig ő a legviccesebb srác a környéken . The Washington Post (2015. október 13.). Letöltve: 2019. március 1. Az eredetiből archiválva : 2019. január 19.
  13. ↑ Eddie Murphy – Delirious a YouTube -on
  14. ↑ Eddie Murphy – Nyers a YouTube -on
  15. ↑ Swindoll, Jeff. Eddie Murphy: Delirious – 25. évforduló – DVD Review . Szörnyek és kritikusok (2009. június 2.). Letöltve: 2010. július 10. Az eredetiből archiválva : 2012. december 21..
  16. ↑ Eddie Murphy - Raw (1987) . Családi médiakalauz (2007. május 6.). - "F-szó (223)". Letöltve: 2021. január 5. Az eredetiből archiválva : 2007. május 9..
  17. ↑ Hegedus, Eric. Eddie Murphy azt mondja, hogy régi viccei a melegekkel, az AIDS-szel „viccek” . New York Post (2019. december 30.). Letöltve: 2022. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2019. december 30.
  18. ↑ Fehér, Ádám. Eddie Murphy azt mondja, "borzong" az AIDS-szel és a homoszexualitással kapcsolatos "tudatlan" régi viccektől . The Independent (2019. szeptember 29.). Letöltve: 2022. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2019. október 4..
  19. ↑ Zinoman, Jason. A humorista emlékirat története kilenc könyvben . The New York Times (2021. február 19.). Letöltve: 2022. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2021. február 19.
  20. ↑ Rubin, Sylvia. ELSŐ OLDAL – 15 év után a színész bocsánatot kér a meleg szidalmakért . San Francisco Chronicle (1996. május 11.). Letöltve: 2017. július 12. Az eredetiből archiválva : 2014. október 6..
  21. ↑ Lee, Chris A „delirious” vígjáték fordulópontja . Los Angeles Times (2009. június 15.). Letöltve: 2017. július 12.
  22. ↑ Benedictus, Leo Vígjáték arany: Eddie Murphy Delirious . A Guardian . Guardian News and Media (2012. október 11.). Letöltve: 2017. július 12.
  23. ↑ Patrizio, Andy Eddie Murphy Raw (2004. augusztus 26.). Letöltve: 2017. július 12.
  24. ↑ Eddie Murphy Raw (1987) (2004. szeptember 15.). Letöltve: 2017. július 12.
  25. ↑ Eddie Murphy Raw . Box Office Mojo . Letöltve: 2018. május 17. Az eredetiből archiválva : 2018. június 4.
  26. ↑ Shales, Tom. Élőben New Yorkból: A Saturday Night Live cenzúrázatlan története  . - Back Bay, 2003. - ISBN 0-316-73565-5 .
  27. ↑ 12 Shales , Vol. Élőben New Yorkból: A Saturday Night Live cenzúrázatlan története  . - Back Bay, 2003. -  549. o . - ISBN 0-316-73565-5 .
  28. ↑ Shales, Tom. Élőben New Yorkból: A Saturday Night Live cenzúrázatlan története  . - Back Bay, 2003. -  238. o . - ISBN 0-316-73565-5 .
  29. ↑ Finke, Nikki Hildy Gottlieb újra csatlakozik az ICM-hez az MP Talentben . deadline.com (2007. szeptember 19.). Letöltve: 2017. július 11. Az eredetiből archiválva : 2017. július 3.
  30. ↑ McGilligan, Patrick . Walter Hill: Last Man Standing , Film International  (2004. június). Archiválva az eredetiből 2018. június 22-én. Letöltve: 2007. november 28.
  31. ↑ MCN: The 48 Hr Journals, 3. rész . moviecitynews.com . Letöltve: 2017. július 11. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29.
  32. ↑ 1982 legjobb filmjei . AMC FilmSite.org. Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2010. július 24..
  33. ↑ 1982 legjobb filmjei... DVD-n . Amazon.com . Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  34. ↑ Rank által 1982 legjobb filmjei . Films101.com. Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  35. ↑ A legnépszerűbb játékfilmek 1982-ben . IMDb . Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  36. ↑ Golden Globe, USA 1983 . whosdatedwho.com. Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15.
  37. ↑ 1 2 Eddie Murphy ötfilmes szerződést ír alá . The New York Times (1983. június 28.). Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 24..
  38. ↑ 1 2 Wile, Rob Ez a valaha készült legnagyobb Wall Street-i film 30 éves évfordulója: Íme, a történet mögött . Business Insider (2013. június 27.). Letöltve: 2020. július 3. Az eredetiből archiválva : 2020. július 3.
  39. ↑ Kart, Larry Eddie Murphy: A vígjáték szupernóvája másképp küldi a humort . Chicago Tribune (1985. április 7.). Letöltve: 2020. július 7. Az eredetiből archiválva : 2020. július 7.
  40. ↑ de Semlyen, Nick '80-as évek hősei: John Landis . Birodalom (2016. május 26.). Letöltve: 2020. július 4. Az eredetiből archiválva : 2020. június 8.
  41. ↑ Schickel, Richard. Mozi: Le a csövekben, fel a létrán . Idő (1983. június 13.). Letöltve: 2010. április 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  42. ↑ Arnold, Gary The Ups és . The Washington Post (1983. június 8.). Letöltve: 2020. július 13. Az eredetiből archiválva : 2020. július 6.
  43. ↑ A 42. éves Golden Globe-díjátadó (1984) . goldenglobe.org. Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 5..
  44. ↑ Eddie Murphy szerződést ír alá a Paramountnál . The New York Times (1984. november 1.). Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2017. január 17.
  45. ↑ 1 2 Rubin, Nathan. My Year Of Flops Case #15: Legjobb védelem . AV Film (2007. március 15.). Letöltve: 2018. február 11. Az eredetiből archiválva : 2017. március 14.
  46. ↑ A legjobb védelmi áttekintés. Filmkritika - Film - Time Out London . timeout.com. Letöltve: 2009. április 26. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 13..
  47. ↑ Lifton, Dave. 35 évvel ezelőtt: Még Eddie Murphy is rájött, hogy a „legjobb védelem” „Sucked Real Bad” c . Ultimate Classic szoba (2019. július 23.). Letöltve: 2020. január 15. Az eredetiből archiválva : 2020. május 1.
  48. ↑ Re-Cast: Five Blockbusters Completely Changed For Their Star . Empire Magazin. Letöltve: 2010. november 13. Az eredetiből archiválva : 2012. július 29..
  49. ↑ 1984 legjobb filmjei . AMC Filmsite.org . Letöltve: 2010. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 30.
  50. ↑ Rank által 1984 legjobb filmjei . Films101.com. Letöltve: 2010. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. május 30.
  51. ↑ 1984 legjobb filmjei . listal.com. Letöltve: 2010. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3..
  52. ↑ Schickel, Richard. Mozi: Eddie Lotuslandba megy . Idő (1984. december 10.). Letöltve: 2010. április 26. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 23..
  53. ↑ Az Empire 100 legjobb filmszereplője . birodalom . Letöltve: 2010. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..
  54. ↑ A 42. éves Golden Globe-díjátadó (1985) . goldenglobe.org. Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 4..
  55. ↑ Pascale, Anthony . Exkluzív interjú: Leonard Nimoy - 2. rész , TrekMovie (2008. július 27.). Az eredetiből archiválva : 2009. április 30. Letöltve: 2009. január 5.
  56. ↑ Kanapé, Aaron. A „Star Trek IV” írója Eddie Murphy elveszett szerepében és a film újraírásának drámájában . The Hollywood Reporter (2016. november 26.). Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23.
  57. ↑ IMDb. Az aranygyermek (1986) Tudtad? . IMDb . IMDb.com, Inc.. Letöltve: 2012. május 8. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  58. ↑ Benson, Sheila . Filmajánló: A 'Cop Ii' feldobja a hangerőt , The Los Angeles Times  (1987. május 20.). Az eredetiből archiválva : 2012. július 1. Letöltve: 2010. december 25.
  59. ↑ Schickel, Richard . Mozi: Din a védõpálmák között BEVERLY HILLS COP II , Time  (1987. június 1.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 15. Letöltve: 2010. szeptember 29.
  60. ↑ „Beverly Hills II” Vígjáték , Orlando Sentinel . Archiválva az eredetiből 2012. július 8-án. Letöltve: 2010. szeptember 29.
  61. ↑ A „Beverly Hills Cop II” bevételi rekordot döntött , New York Times  (1987. május 28.). Archiválva az eredetiből 2012. július 17-én. Letöltve: 2010. szeptember 29.
  62. ↑ A 'Cop II' megtartotta a vezető pozíciót a box office-eladásokban , New York Times  (1987. június 3.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 4. Letöltve: 2010. szeptember 29.
  63. ↑ BBC-Films-review-Beverly Hills Cop II DVD . Hozzáférés dátuma: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. július 24.
  64. ↑ Eddie Murphy szerződést ír alá a Paramounttal . The New York Times (1987. augusztus 27.). Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2017. november 10.
  65. ↑ Coming to America (1988) . Rohadt paradicsomok. Hozzáférés dátuma: 2018. február 11. Az eredetiből archiválva : 2017. november 29.
  66. ↑ Benson, Sheila . Tartalék viteldíj Eddie Murphy „America” című művében , Los Angeles Times  (1988. június 29.). Az eredetiből archiválva: 2012. november 6. Letöltve: 2010. október 26.
  67. ↑ Siskel és Ebert 1988 – Amerikába érkezik, egy marék por (2/3) a YouTube -on
  68. ↑ Weinraub, Bernard. Art Buchwald 150 000 dollárt kapott a Suit Over Film címmel . The New York Times (1992. március 17.). Letöltve: 2015. március 18. Az eredetiből archiválva : 2015. május 09.
  69. ↑ Lövöldözés, erőszak a 'Harlem Nights' Ludington Daily News -ban (1989. november 20.). Letöltve: 2012. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  70. ↑ A színház detektorokat tervez , Ludington Daily News  (1989. november 21.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 15. Letöltve: 2012. szeptember 11.
  71. ↑ FILM ÁTTEKINTÉS: Eddie Murphy 'Harlem Nights': Slick, Slack , The Los Angeles Times . Archiválva az eredetiből 2012. július 9-én. Letöltve: 2010. november 21.
  72. ↑ Eddie Murphy és Spike Lee a Beszélgetésben: 1990-es borítótörténetünk (2020. november 19.). Letöltve: 2021. február 26. Az eredetiből archiválva : 2021. április 29.
  73. ↑ 1989-es archívum . Razzies.com. Letöltve: 2012. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 7..
  74. ↑ 1 2 Dutka, Elaine. Murphy, a Paramount szerződés meghosszabbítva: Filmek: A színész négy filmben fog szerepelni, köztük a „Beverly Hills Cop III”-ban – a forgatókönyv jóváhagyásának függvényében. . Los Angeles Times (1991. szeptember 24.). Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2017. január 17.
  75. ↑ Weinraub, Bernard . Politika, film és mese 2 városról , The New York Times  (1991. október 16.). Archiválva az eredetiből 2015. május 25-én. Letöltve: 2012. december 12.
  76. ↑ 1 2 Baldwin, Kristen. A Boomerang, Eddie Murphy alulértékelt rom-com klasszikusának elmondhatatlan története . Entertainment Weekly (2019. február 11.). Letöltve: 2020. március 18. Az eredetiből archiválva : 2020. április 19.
  77. ↑ Bumeráng (1992) . Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15.
  78. ↑ Ismét elhalasztják a forgatást a „Beverly Hills Cop 3” filmhez , Orlando Sentinel  (1993. január 7.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 16. Letöltve: 2010. szeptember 29.
  79. ↑ Weintraub, Steve . The Collider Interjú: John Landis, II. rész , Collider  (2005. szeptember 2.). Az eredetiből archiválva : 2009. október 17. Letöltve: 2010. szeptember 29.
  80. ↑ Rabin, Nathan . Bronson Pinchot , The A.V. Club  (2009. október 20.). Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 23. Letöltve: 2010. szeptember 29.
  81. ↑ Beverly Hills Cop 3 (1994) . Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 12..
  82. ↑ Travers, Péter . Beverly Hills Cop III , Rolling Stone  (2001. február 7.). Archiválva az eredetiből 2020. szeptember 27-én. Letöltve: 2014. január 25.
  83. ↑ Gleiberman, Owen Beverly Hills Cop III (1994) . Entertainment Weekly (1994. június 3.). Hozzáférés időpontja: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2007. december 25.
  84. ↑ Leavy, Walter . Eddie Murphy: A 2 milliárd dolláros hollywoodi férfi a házasságáról, a „Beverly Hills Cop III”-ról és az apaság örömeiről beszél , Ebony  (1994. június), 100–106. Archiválva az eredetiből: 2022. április 10. Letöltve: 2022. április 10.
  85. ↑ De Vicentiis, Ajándék. Beverly Hills Cop 3, Eddie Murphy: "Borzasztó volt, nem volt jó film, határozottan nem . " Musa News (2020. szeptember 24.). Hozzáférés időpontja: 2022. április 10.
  86. ↑ POST MORTEM: Wes Craven – 3. rész a YouTube -on
  87. ↑ Brian Hiatt. Eddie Murphy: The Rolling Stone Interjú . Rolling Stone (2011. november 9.). Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2018. június 9..
  88. ↑ Thompson, Desire A True Hollywood Story: A legjobb Charlie Murphy-pillanatok 7 . Vibe (2017. április 12.). Letöltve: 2018. február 11. Az eredetiből archiválva : 2017. október 24..
  89. ↑ Andrew, Robyn Vampire Brooklynban még mindig harap 20 évvel később . Cryptic Rock (2015. november 17.). Letöltve: 2018. február 11. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1..
  90. ↑ Spike Lee kihívja a Black Show Biz figurákat . JET (1989. március 6.). Hozzáférés időpontja: 2018. február 11.
  91. ↑ Chuck Crisafulli. Baker sminkes az ezerarcú ember . Los Angeles Times (1996. július 5.). Archiválva az eredetiből: 2019. augusztus 29.
  92. ↑ Sharon Eberson. A sminkes belevág a „Norbit” dolgokba . Pittsburgh Post-Gzette (2007. február 9.). Letöltve: 2024. április 24. Az eredetiből archiválva : 2021. január 7..
  93. ↑ Roger Ebert. A diós professzor . Chicago Sun-Times (1996. június 28.). Letöltve: 2020. január 11. Az eredetiből archiválva : 2020. január 19.
  94. ↑ The Nutty Professor Review Movie Reviews and News . ew.com. Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15.
  95. ↑ Metro , Chicago Sun Times . Az eredetiből archiválva: 2012. július 15. Letöltve: 2012. május 31.
  96. ↑ Eddie Murphy Wisecracks a Metron keresztül , Chicago Tribune . Archiválva az eredetiből 2012. július 7-én. Letöltve: 2012. május 31.
  97. ↑ "Eddie Murphy, Angela Kinsey, Bonnie Raitt és Taj Mahal". Murphy, Eddie; O'Brien, Conan. A Tonight Show Conan O'Briennel . NBC . 2009. június 9. 7. rész, 1. évad.
  98. ↑ 1 2 Eddie Murphy késő este Jimmy Fallonnal . LateNightWithJimmyFallon.com . Letöltve: 2011. november 6. Az eredetiből archiválva : 2011. november 7..
  99. ↑ Vice, Jeff . 'Mulan' ala Disney  (1998. június 19.). Az eredetiből archiválva : 2015. július 1. Letöltve: 2015. június 30.
  100. ↑ Pearlman, Cindy . 'Mulan' keresi a csíkokat // Disney bankok egy bátor új lányon (Díjfizetés szükséges) (1998. június 14.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. Letöltve: 2015. június 30.
  101. ↑ Vasquez Jr., Felix Shrek . Cinema Crazed (2009. április 29.). Letöltve: 2012. március 11. Az eredetiből archiválva : 2012. július 22.
  102. ↑ Wloszczyna, Susan . A „Shrek” vicceket pörget a mesékből , USA Today  (2001. május 18.). Az eredetiből archiválva: 2012. február 5. Letöltve: 2012. január 27.
  103. ↑ Schickel, Richard. Mozi: Szörnyen jó . Időpont (2001. május 21.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 27. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 12.
  104. ↑ BAFTA-díjak (2001) . BAFTA.org. Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15.
  105. ↑ Goldstein, Patrick . Egy hangszínész magáért beszél , Los Angeles Times  (2001. december 18.). Az eredetiből archiválva: 2016. május 5. Letöltve: 2016. október 4.
  106. ↑ A 23. éves RAZZIE AWARDS (a link nem érhető el) . Razzies.com (2003. február 10.). Letöltve: 2018. június 12. Az eredetiből archiválva : 2012. december 23.. 
  107. ↑ Roeper, Richard DREAMGIRLS . RichardRoeper.com (2006). Letöltve: 2020. január 16. Az eredetiből archiválva : 2020. január 16.
  108. ↑ Travers, Peter Dreamgirls (értékelés) . Rolling Stone (2006. november 21.). Letöltve: 2006. december 2. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 28..
  109. ↑ Helen Mirren, Eddie Murphy nyeri a SAG-díjat . TV.com (2007. január 29.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  110. ↑ Eddie Murphy és a Golden Globe Awards . coolspotters.com. Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  111. ↑ A Dreamgirls 8 Oscar-jelöléssel vezet . Rap Up.com. Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  112. ↑ Oscar 2007: A nyertesek . BBC News (2007. február 26.). Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 15.
  113. ↑ Friedman, Roger Eddie Murphy elveszti az Oscar-díjat, Bolts From Show . Fox News Channel (2007. február 27.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 4. Az eredetiből archiválva : 2015. december 17.
  114. ↑ Mesterek, Kim Mennyire árt a karrierjének Eddie Murphy Oscar-kilépése? (Elemzés) . The Hollywood Reporter (2011. november 9.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 18.
  115. ↑ Greg Braxton, Greg; W. Welkos, Robert . Így néz ki egy leendő Oscar-díjas?  (2007. február 8.). Az eredetiből archiválva : 2013. december 18. Letöltve: 2012. december 5.
  116. ↑ Norbit . Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2009. november 9. Archiválva az eredetiből: 2012. szeptember 15.
  117. ↑ Mick LaSalle. FILMismertető / Tud énekelni, tud táncolni. De leginkább a kövér öltönyöket szereti. . San Francisco Chronicle (2007. február 9.). Letöltve: 2018. február 16. Az eredetiből archiválva : 2021. október 29.
  118. ↑ Braxton, Greg . Így néz ki egy leendő Oscar-díjas? , Los Angeles Times  (2007. február 8.). Az eredetiből archiválva : 2013. december 18. Letöltve: 2018. február 16.
  119. ↑ Berardinelli, James. Norbit (Egyesült Államok, 2007) . ReelViews . Hozzáférés dátuma: 2018. február 16. Az eredetiből archiválva : 2018. február 11.
  120. ↑ Biancolli, Amy. Norbit. Ez nem egy Oscar-jelölt hely . Chron (2007. február 9.). Hozzáférés időpontja: 2018. február 16. Az eredetiből archiválva : 2018. február 17.
  121. ↑ Lindsay Lohan, Eddie Murphy A Razzie Awards nagy nyertesei . Fox News . Associated Press (2008. február 24.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  122. ↑ Minden idők legrosszabb Oscar-díjra jelölt filmjei . TheFW.com (2012. február 23.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  123. ↑ Kiderült a Ford, Allan Razzie Awards 2009-es nyertese . Filmofilia.com (2009. február 22.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  124. ↑ Razzie-díjak 2010: odaítélve . fmforum.co.uk (2010. március 6.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  125. ↑ Clint. Eddie Murphy ír, főszereplője a teljesen fekete idegenek elrablása című vígjátéknak . moviehole.net. (2011. október 30.). Letöltve: 2011. október 31. Az eredetiből archiválva : 2011. november 1..
  126. ↑ Fleming, Mike Ben Stiller, Brett Ratner és Brian Grazer NYC rablási terveket készít novemberre . Deadline.com (2010. augusztus 23.). Letöltve: 2011. október 31. Az eredetiből archiválva : 2013. április 20..
  127. ↑ Itzkoff, Dave Felejtsd el a Művészházat; Kasszasikereket készít . A New York Times . The New York Times Company (2011. október 28.). Letöltve: 2011. október 28. Az eredetiből archiválva : 2013. április 20..
  128. ↑ Hollywood legjobb 40-e . Vanity Fair (2011. március). Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2011. július 5..
  129. ↑ de Semlyen, Nick Tower Heist . birodalom . Bauer Media Group (2011. november 1.). Letöltve: 2011. november 1. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15.
  130. ↑ Tower Heist , Emanuel Levy (2011. október 31.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 15. Letöltve: 2011. november 1.
  131. ↑ McCarthy, Todd . Tower Heist: Film Review , The Hollywood Reporter  (2011. október 31.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 15. Letöltve: 2011. október 31.
  132. ↑ Debruge, Péter . Tower Heist , Variety , Reed Business Information (2011. október 31.). Az eredetiből archiválva : 2011. november 1. Letöltve: 2011. november 1.
  133. ↑ Fischer, Russ. A polcra került Eddie Murphy „Ezer szó” film 2012 januárjában kerül bemutatásra . /Film (2011. április 21.). Letöltve: 2012. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. február 6..
  134. ↑ Pulver, Andrew. "Eddie Murphy Ezer szó: ez minden idők legrosszabbul értékelt filmje?" . The Guardian (2012. március 12.). Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 1..
  135. ↑ "Ezer szó (2012)" . Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2012. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 10..
  136. ↑ Milyen új projektben újra együtt Eddie Murphy és Halle Berry? . A Humormalom (2014. március 8.). Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 14..
  137. ↑ Eddie Murphy játssza Richard Pryor apját az életrajzi filmben . NY Daily News (2015. március 15.). Letöltve: 2018. február 16. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 15.
  138. ↑ Petski, Denise Eddie Murphy megmutatja drámai oldalát a „Cook” című filmben – Első megtekintés fotó . Deadline.com (2014. december 4.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 31. Az eredetiből archiválva : 2016. április 26.
  139. ↑ Hunt, Stacey Wilson . Eddie Murphy az első független filmjének készítéséről, a Pluto Nash megünnepléséről és a visszatérésről a Stand- uphoz , Vulture  (2016. december 15.). Archiválva az eredetiből: 2018. augusztus 6. Letöltve: 2018. augusztus 6.
  140. ↑ Thompson, Luke Y. Áttekintés: Eddie Murphy 'Mr. A templom nem visszatér az istentisztelethez . Forbes (2016. szeptember 15.). Letöltve: 2018. február 16. Az eredetiből archiválva : 2017. december 28..
  141. ↑ Jenkins, Mark. Eddie Murphy visszatér a képernyőre a „Mr. Egyház' . The Washington Post (2016. szeptember 15.). Letöltve: 2018. december 30.
  142. ↑ Jones, Randy. Úr. Egyházi Szemle . Randy vélemények (2016. április 25.). Letöltve: 2018. december 30. Az eredetiből archiválva : 2018. december 30.
  143. ↑ Welk, Brian „Dolemit Is My Name” Az írók megszegték Eddie Murphy „bíboros szabályát”: „Ez a forgatókönyv csak Eddie  -nek szól ” . The Wrap (2019. szeptember 26.). Letöltve: 2019. október 31. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 27.
  144. ↑ Torontói Filmszemle: 'Dolemit a nevem' . Változat (2019. szeptember 8.). Letöltve: 2019. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 8..
  145. ↑ Vélemény: 'Dolemit Is My Name' . Washington Free Beacon (2019. november 1.). Letöltve: 2019. november 2. Az eredetiből archiválva : 2019. november 1..
  146. ↑ Golden Globe: A jelöltek teljes listája  . The Hollywood Reporter (2019. december 9.). Letöltve: 2019. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. december 9..
  147. ↑ Golubeva, Kira. 2020 Golden Globe-díjasok . CINEMAHOLICS (2020. január 6.). Letöltve: 2020. január 11. Az eredetiből archiválva : 2020. január 11.
  148. ↑ Eddie Murphy 35 év után visszatér a Saturday Night Live-hoz . TASS (2019. december 23.). Letöltve: 2019. december 24. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23.
  149. ↑ Eddie Murphy megszerezte az első Emmy-győzelmet a vendégszínész vígjátéksorozatban, az „SNL” házigazda kategóriában (2020. szeptember 20.). Letöltve: 2020. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2022. április 8..
  150. ↑ Fleming Jr., Mike Craig Brewer rendezi Eddie Murphyt a Coming To America 2-ben a  Paramount számára . Határidő Hollywood . Penske Media Corporation 2019. január 11. Letöltve: 2019. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2020. november 7.
  151. ↑ Kit, Borys Nomzamo Mbatha és Garcelle Beauvais csatlakozik Eddie Murphyhez a Coming 2 America című filmben (exkluzív) . The Hollywood Reporter (2019. augusztus 22.). Letöltve: 2019. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.
  152. ↑ Ramachandran, Naman „Coming 2 America” 2021 márciusában jelenik meg az Amazonon . Változat (2020. november 20.). Letöltve: 2020. november 20. Az eredetiből archiválva : 2020. november 20.
  153. ↑ Busch, Anita FRISSÍTÉS: Jerry Bruckheimer és a Paramount Ink First-Look Deal; Brett Ratner a Beverly Hills-i zsaru rendezője . Határidő (2013. december 6.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  154. ↑ Reed, Ryan Eddie Murphy visszatér Detroitba a Beverly Hills Cop 4-ben . Rolling Stone (2014. június 27.). Letöltve: 2014. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 19.
  155. ↑ McNary, Dave Eddie Murphy „Beverly Hills-i zsaru 4” című filmje rendezőkre talált . Fajta (2016. június 14.). Hozzáférés dátuma: 2016. június 16. Az eredetiből archiválva : 2016. június 15.
  156. ↑ Fleming Jr., Mike „Beverly Hills Cop” Adil El Arbi és Bilall Fallah rendezi Eddie Murphyt . Deadline.com (2016. június 14.). Letöltve: 2016. június 16. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 18..
  157. ↑ Weintraub, Steve Eddie Murphy a „Beverly Hills Cop 4”-ben és visszatér a „Saturday Night Live”-hoz decemberben . Collider (2019. október 1.). Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2020. július 1.
  158. ↑ Fleming Jr., Mike Netflix engedélyt adott a Paramount Rights-tól a „Beverly Hills-i zsaru” folytatásának elkészítésére Eddie Murphy és Jerry Bruckheimer közreműködésével . Határidő (2019. november 14.). Letöltve: 2019. december 26. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  159. ↑ Mert megkérdezted: Mi történt a Buszfiúkkal? . oregonlive.com (2010. január 15.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  160. ↑ Smith, Jessie Carney. Encyclopedia of African American Business  (angol) . - Greenwood Publishing Group , 2006. - P. 549. - ISBN 978-0-313-33111-4 .
  161. ↑ Adams, Bret. Eddie Murphy . AllMusic . Letöltve: 2017. július 9. Az eredetiből archiválva : 2015. július 9.
  162. ↑ Eddie Murphy . Felvétel Akadémia . Letöltve: 2019. december 29. Az eredetiből archiválva : 2019. december 29.
  163. ↑ Eddie Murphy - Albumok . cmt.com. Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  164. ↑ Whatzupwitu - Eddie Murphy ft. Michael Jackson a YouTube -on
  165. ↑ Emlékezzen az időre Michael Jackson zenei videó . Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15.
  166. ↑ Új zene: Eddie Murphy Feat. Snoop Lion 'Red Light' . Vibe (2013. szeptember 4.). Letöltve: 2014. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2015. január 12..
  167. ↑ Eddie Murphy jótékonysági munkája . looktothestars.org. Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22.
  168. ↑ abc7.com: A Filmakadémia 115 új tagot hív meg 2007.06.19 . (a link nem érhető el) . Abclocal.go.com (2007. június 19.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3. 
  169. ↑ A 84. kiválasztott Oscar-díj házigazdája . Letöltve: 2012. július 17. Az eredetiből archiválva : 2012. július 17..
  170. ↑ Eddie Murphy a 84. Academy Awards® házigazdája , az Academy of Motion Picture Arts and Sciences  (2011. szeptember 6.). Archiválva az eredetiből 2012. május 25-én. Letöltve: 2011. szeptember 6.
  171. ↑ A sárdoktor: Eddie Murphy lesz az Oscar-díj házigazdája . Themuddoctor.blogspot.com (2011. szeptember 7.). Letöltve: 2011. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22..
  172. ↑ Eddie Murphy távozik a 84. Oscar-gála házigazdájaként . Letöltve: 2012. május 27. Az eredetiből archiválva : 2012. május 27..
  173. ↑ Billy Crystal lesz a 84. Oscar-gála házigazdája . Hozzáférés dátuma: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2012. július 24.
  174. ↑ Eddie Murphy és felesége 12 év után elváltak (nem elérhető link) . Szia! (2005. augusztus 8.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2011. július 11. 
  175. ↑ Eddie Murphy és Nicole Mitchell házassága (nem elérhető link) . about.com. Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2011. január 13.. 
  176. ↑ 12 Eddie Murphy . Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22.
  177. ↑ "Murphy és Scary Spice házasodni készül?" . SFGate.com (2006. augusztus 23.). Letöltve: 2011. április 24. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 9..
  178. ↑ "Eddie Murphy megkérdőjelezi Mel B baba apaságát" . People.com (2006. december 5.). Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 30.
  179. ↑ "Mel B kislányt szül Eddie születésnapján" . Daily Mail (2007. április 3.). Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 28.
  180. ↑ Mel B szerint a DNS bizonyítja, hogy Eddie Murphy apját adta a babájának . Silverman , Stephen M. People.com (2007. június 22.). Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22.
  181. ↑ Mel B dalt ír Eddie Murphyről . Digital Spy (2008. június 17.). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22.
  182. ↑ Eddie Murphy 18 éve nem ivott . AZCentral.com (2011. november 3.). Letöltve: 2011. november 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22..
  183. ↑ Először nézd meg Mel B kis angyalát: és nem úgy néz ki, mint Eddie Murphy apuka? . Szia! (2009. július 28.). Letöltve: 2022. április 3. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 12..
  184. ↑ Eddie Murphy és Tracey Edmonds összeházasodnak - Esküvők, Eddie Murphy: People.com . Hozzáférés dátuma: 2012. május 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 26.
  185. ↑ Eddie Murphy és Tracey Edmonds szakítanak: A pár nem kötelező érvényű esküvői szertartást tartott Bora Borában újév napján (a link nem elérhető) . Hozzáférés Hollywoodhoz az MSNBC -n keresztül (2008. január 16.). Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22. 
  186. ↑ Eddie Murphy barátnője, Paige Butcher bikiniben zizeg Hawaii-on . Huffington Post (2014. április 5.). Letöltve: 2014. július 25. Az eredetiből archiválva : 2020. november 24.
  187. ↑ Eddie Murphyt eljegyezték a terhes Paige Butcherrel! , Us Weekly  (2018. szeptember 28.). Az eredetiből archiválva : 2018. november 22. Letöltve: 2018. október 1.
  188. ↑ Eddie Murphy és a terhes barátnője, Paige Butcher eljegyezték egymást , E! Online  (2018. szeptember 28.). Az eredetiből archiválva : 2018. december 14. Letöltve: 2018. október 1.
  189. ↑ Eddie Murphy eljegyezte a terhes Paige Butchert a 10. baba érkezése előtt , a Metro  (2018. szeptember 28.). Archiválva az eredetiből 2019. január 7-én. Letöltve: 2018. október 1.
  190. ↑ Leon, Anya . Eddie Murphy üdvözli a lányát, Izzy Oonát , People  (2016. május 3.). Az eredetiből archiválva: 2016. szeptember 8. Letöltve: 2016. május 12.
  191. ↑ Eddie Murphy üdvözölte a No. 10 . CBS News (2018. december 4.). Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 4..
  192. ↑ Eddie Murphy 10. gyermekét, Maxot üdvözölte menyasszonyával, Paige Butcherrel . USA MA (2018. december 3.). Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 4..
  193. ↑ Eddie Murphy menyasszonyával köszönti 10. gyermekét . The Atlanta Journal-Constitution (2018. december 4.). Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5..
  194. ↑ Salam, Maya Charlie Murphy, a „Chappelle's Show” sztárja és Eddie testvére 57 évesen meghal . The New York Times (2017. április 12.). Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2017. április 13.
  195. ↑ Eddie Murphy Bowling Bashes (2008. november 10.). Letöltve: 2011. január 7. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 6..
  196. ↑ McDougal, Dennis . The Mavens Speak , The New York Times (2006. augusztus 9.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 7. Letöltve: 2010. május 1.
  197. ↑ Horn, János; Piccalo, Gina. Korlátozott expozíció . The Los Angeles Times (2008. március 20.). Letöltve: 2012. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  198. ↑ Byrne, Suzy. Amikor Eddie Murphyt megállította a rendőrség egy transzszexuális prostituálttal az autójában . Jehu! (2017. május 2.). Letöltve: 2021. február 12. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8..
  199. ↑ Transzszexuális prostituáltat tartóztattak le Eddie Murphy autójában . CNN (1997. május 2.). Letöltve: 2021. február 12. Az eredetiből archiválva : 2011. május 5..
  200. ↑ Eddie Murphy album- és dallista története - Billboard 200 . Billboard . Letöltve: 2010. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. július 28..
  201. ↑ Eddie Murphy album- és dallista története - R&B/Hip-Hop albumok . Billboard . Letöltve: 2010. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  202. ↑ Eddie Murphy díjai . IMDb.com. Letöltve: 2012. szeptember 2. Archiválva az eredetiből: 2012. szeptember 15.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák