Sallis, Péter

Peter Sallis
Születési név angol  Peter John Sallis
Születési dátum 1921. február 1.( 1921-02-01 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 2017. június 2.( 2017-06-02 ) [3] [2] (96 éves)
A halál helye
Ország
Foglalkozása színházi színész , filmszínész , televíziós színész , szinkronszínész , katona
Házastárs Elaine Usher (1957-1965; elvált)
Gyermekek Crispian Timothy
Díjak és díjak Annie
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Peter John Sallis ( angolul  Peter John Sallis ; 1921. február 1. [1] [2] , Twickenham , Nagy-London – 2017. június 2. [3] [2] , Denville Hall [d] , Nagy-London ) - brit színész, ismert televíziós munkájáért.

Ő volt Wallace hangja az Oscar-díjas Wallace- és Gromit -filmekben , és Norman "Cleggy" Clegget alakította a Last of the Summer Wine -ben az 1973-as kezdetektől a 2010-es utolsó epizódig, így ő volt az egyetlen színész, aki feltűnt a filmben. mind a 295 film. Ezen kívül Norman Clegg apját alakította a First Summer Wine előzménysorozatban . Bár Sallis Londonban született és nőtt fel, Wallace és Clegg karakterei északiak voltak .

Televíziós alkotásai közül Sallis szerepelt a Danger Manben , a Bosszúállókban , a Doctor Who -ban ( Jégharcosok ), a Meggyőzőben! és "A Motley Hall kísértete ". Sallis filmes fellépései közé tartozik a Hammer horrorfilmek A vérfarkas átka (1961) és A Taste of Drakula vére (1970).

Korai évek

Peter John Sallis [4] 1921. február 1-jén született a Middlesex állambeli Twickenhamben , Dorothy Amea Francis ( született Barnard; 1891–1975) és Harry Sallis (1889–1964) bankigazgató egyetlen gyermekeként [5] [6]. . Miután elvégezte az észak-londoni Southgate Minhenden Gimnáziumot , Sallis egy bankhoz ment, ahol szállítási műveletekkel foglalkozott.

Ezután rádiószerelő lett, és rádióeljárásokat is tanított a RAF Cranwellben [7] .

Korai karrier

Színházi alkotások

Sallis amatőr színészként kezdte pályafutását a RAF-nál eltöltött négy év alatt, amikor egyik tanítványa felajánlotta neki a Noël Coward szénanátha című amatőr produkciójának főszerepét . A szerepben elért sikere után a háború után elhatározta, hogy színész lesz, és elnyerte a Korda -ösztöndíjat , és a Királyi Színművészeti Akadémián tanult . 1946 szeptemberében lépett először profi módon a londoni színpadra gyaloglásban [ mi? ] részei Richard Brinsley Sheridan Perfidious Liutenant című művében ( 1775) [9] .

Ezt követően Sallis három évet repertoárszínházban töltött, majd 1949-ben a londoni színpadon játszotta [9] szóbeli szerepét. Az 1950-es és 1960-as években további szerepek következtek, köztük Orson Welles 1955 -ös Moby Dick - Rehearsal című produkciója [10 ] . Fading in the Limelight című önéletrajzában Sallis elmesél egy későbbi találkozást Wellsszel, amikor egy rejtélyes telefonhívást kapott az elhagyott párizsi Gare d'Orsay-re , ahol Wells bejelentette, hogy szeretné, ha a magyar beat játékosokat szinkronizálná a képernyőjén. adaptációk. Franz Kafka Pere (1962). Sallis azt írta, hogy "az epizód, hogy úgy mondjam, Kafka stílusában volt". Később feltűnt a Kabaré első West End -produkciójában 1968-ban Judi Denchsel [11] .

Sallis feltűnt a She Loves Me című musicalben , amelynek producere Hal Prince [12] volt 1963-ban. Bár nem volt sikeres, a következő évben debütált a Broadway-en. Prince volt a producere egy musicalnek, amely Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes - művéből , a Baker Streetből állt . A herceg felkérte Sallist, hogy vállalja el Dr. Watson szerepét Fritz Weaver Sherlock Holmesjában. A műsor hat hónapig futott a Broadway-n [12] . Röviddel a Baker Street vége előtt felajánlották neki Wally szerepét John Osborne Inadmissible Evidence című filmjében , amelyet Arthur Lowe alakított Londonban, és Nicol Williamson játssza a címszerepet. A gyártást megnehezítette, hogy Williamson megütötte egy üveggel David Merrick producert, majd távozott, mielőtt rábírták a folytatásra. A bemutató kisebb sikert aratott, és hat hónapig futott New Yorkban, a Belasco Színházban nyitották meg , majd a Schubert Színházba költöztek . Sallis megismételte szerepét az 1968-as filmadaptációban [13] .

Televízió és filmek

Sallis első kiterjesztett televíziós szerepe volt Samuel Pepys [9] szerepében a BBC azonos nevű sorozatában 1958-ban. Feltűnt a Danger Man című filmben a "Search and Destroy" (1960–1963) epizódjában, Armand Lachaume-ot alakította a Maigret [ 14] című sorozatban (1961) Gordon [15] szerepében . Feltűnt a BBC Doctor Who „ The Ice Warriors ” című epizódjában (1967), a renegát tudóst, Elric Penleyt alakítva [16] ; 1983-ban pedig Stryker szerepét kellett volna játszania egy másik Doctor Who -sorozatban , az Enlightenmentben , de kénytelen volt visszavonulni, és Keith Barron váltotta fel [17] .

Mr. Gladstone tanárként szerepelt a Catweazle első sorozatának egyik epizódjában 1970-ben. Szerepet kapott a BBC Kulturális keselyűk című vígjátéksorozatában (1970), amelyben a döcögős George Hobbs professzort alakította Dr. Michael Cunningham Leslie Phillips laza szélhámosként . A forgatás során Phillips-t belső vérzéssel szállították kórházba , így mindössze öt epizódot forgattak le . [19]

Sallis játszott Roger Moore és Tony Curtis oldalán a Meggyőzők egyik epizódjában ! (The Long Goodbye, 1971) [20] . Az 1960-as és 1970-es évek számos brit filmjében szerepelt, köztük a Szombat este és a Vasárnap reggel (1960) [21] , a Szerelmes doktor (1960), a Vérfarkas átka (1961). ) [21] , a Vips (1963 ). ) [21] , " Charlie buborékai " (1967) [21] , " Scream and Shout Again " (1969), " Kóstolja meg Drakula vérét ", " Wuthering Heights " ( 1970) [21] , " The Incredible Sarah " (1976) ) [21] és " Ki öli meg Európa nagy szakácsait?" » (1978) [22] . Emellett 1968-ban megkapta Cocker tiszteletes ( másik: Coker) szerepét a BBC Radio The Day of the Triffids című produkciójában, amelyet John Wyndham [23] készített .

A Frankenstein: A True Story (1973) című tévéfilmben papot alakított, a következő évben pedig Mr. Bontint a BBC Pallisers című történelmi drámájában [24 ] .

Későbbi karrier

Sallis szerepelt a Comedy Playhouse pilotban, a The Last of Summer Wine első epizódjában (visszamenőleg Of Funeral and Fish, 1973), mint a csendes élet feltűnés nélküli szerelmese, Norman Clegg [10] . A kísérleti projekt sikeres volt, és a BBC megrendelte a sorozatot. Sallis már dolgozott a színpadon Michael Bates -szel , aki az első két epizódban a nem hivatalos főszereplőt, Blamire-t alakította. Sallis 1973 és 2010 között játszotta Clegg szerepét, és ő volt az egyetlen tagja a szereplőgárdának, aki minden epizódban feltűnt. 1988-ban Clegg apjaként is feltűnt a First of the Summer Wine [24] című filmben, az 1939-ben játszódó The Last of the Summer Wine előzményében .

Feltűnt a The Haunting of the Motley Hall (1976–1878) című gyereksorozatban, amelyben Arnold Gagint, egy ingatlanügynököt alakította, aki nem akarta, hogy a csarnok rossz kezekbe kerüljön [24] , és Rodney- t alakította. Gloss a BBC The Most English Murder című sorozatában" (1977) [25] . Ugyanebben az időszakban az északi komikus színésszel , David Roeperrel együtt szerepelt az ITV Leave It Charlie című sitcomjában , mint a pesszimista főnök, Charlie . A projekt négy sorozatból állt, 1980-ban ért véget. Sallis a szellemvadász Milton Guest szerepét is játszotta a The Clifton House Mystery (1978) című, gyerekeknek szóló paranormális drámasorozatban [27] .

Sallis volt a narrátor a Rocky Hollow - ban (1983), a Bumper Films által készített műsorban, amelyet később Fireman Sam készített , és Ian Carmichaelnek szinkronizáltak, mint Mr. Ratty hangját a The Wind in the Willows című brit televíziós sorozatban (1984 ). –1989 ) ) Kenneth Graham könyve alapján, a Cosgrove Hall Films producere. Vele együtt Michael Hordern a Borz, David Jason a Varangy és Richard Pearson a Vakond. A sorozatot stop motion - ban animálták , előrevetítve az Aardman Animations -szel végzett munkáját . Szintén 1983-ban játszotta a főszereplő Jim Bloggs-t Brenda Bruce mellett Hilda szerepében Raymond Briggs Amikor fúj a szél című regényének BBC Radio 4-es adaptációjában [28] [29] . Sallis feltűnt a Rumpole of the Bailey (1992) utolsó epizódjában [30] , később pedig Brenda Blethynnel , Kevin Whateley -vel és Anna Massey -vel az ITV1 Belonging című egyfelvonásos drámájában (2004) [31] játszott együtt .

Sallis több történetet is elmesélt a Postman Pat gyermektelevíziós sorozatból hangkazettára, amikor az eredeti szinkronszínész, Ken Barry akkoriban nem volt elérhető, valamint Hugo megszólaltatását a Victor & Hugo: The Banglers in Crime című animációs sorozatban (a Wind című filmet felváltva ). A krimi társszereplője). Willows" David Jasontól, aki Hugo állandó hangja volt, bár Hugo Jason hangja még mindig hallható a nyitó és a záró főcímdalon) hangkazettán is.

1983-ban, miközben egy diák, Nick Park animátor levelet írt Sallisnak, amelyben arra kérte, hogy adja meg Wallace karakterét, a különc feltalálót. Sallis beleegyezett, hogy 50 fontot adományozott kedvenc jótékonysági szervezetének [32] . A mű végül 1989-ben jelent meg, és az Aardman Animations Wallace & Gromit: The Big Weekend című filmje BAFTA -díjat nyert [32] . Sallis megismételte szerepét az Oscar- és BAFTA - díjas filmekben, a Wallace & Gromit's Excellent Adventure: The Wrong Pants 1993-ban és Wallace & Gromit kiváló kalandja: Clean Cut [10] című filmben 1995-ben.

Bár a karaktereket 1996-ban ideiglenesen kirúgták, Sallis visszatért Wallace megszólaltatására több rövidfilmben és a 2005-ös Oscar-díjas Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit című filmben , amiért megkapta a legjobb színészi alakításért járó Annie -díjat. animációs filmek gyártásában [10] . 2008-ban Sallis elmesélte Wallace és Gromit új kalandját, a Wallace és Gromit kiváló kalandját: A kenyér és a halál esete [8 ] . A Vérnyúl átka után Sallis látása romlani kezdett a makuladegeneráció következtében , beszélő hangszóróval folytatta a munkát.[ mi? ] speciálisan megvilágított szkennerrel ellátott hordozható írógép [8] . Utolsó szerepét Wallaceként 2010-ben a Wallace és Gromit's World of Invention című filmben játszotta [8] . Sallis egészségi állapota miatt visszavonult, a szerepet pedig Ben Whitehead vette át [8] .

Önéletrajz

2006-ban Sallis megjelentette Fading in the Limelight című önéletrajzát [33] ; 2014-ben jelent meg újra Summer Wine and Other Stories: My Autobiography [34] címmel . A The Last of the Summer Wine -ben eltöltött 36 éven kívül Sallis beszélt Wallace és Gromit alkotójával, Nick Parkkal való kapcsolatának korai időszakáról is , amikor Wallace és Gromit kiváló kalandja: Piknik a Holdon (" A Grand Day Out ") hat évig tartott. Azt mondta, hogy Wallace szereplése "több fokozattal növelte hírnevét a nyilvánosság előtt".

Személyes élet

Sallis feleségül vette Elaine Asher színésznőt ; a házasságkötési szertartásra a londoni St. John Wood's Churchben került sor 1957. február 9-én [35] [5] [36] . A kapcsolat azonban viharos volt: Asher tizenhatszor hagyta el, mielőtt 1965-ben elváltak dezertálás miatt.[ mi? ] és házasságtörés [9] . 1983-ban kibékültek, és 1999-ig együtt éltek. Sallis 2014-ben bekövetkezett haláláig Usher közelében maradt [10] [37] . Egy fiuk született, Timothy Crispian, aki díszlettervező lett, és Oscar-díjra jelölték [8] [38] .

Sallis makuladegenerációban szenvedett [10] , és 2005 -ben felvett egy beszédet a BBC Radio 4 -ben a Macula Society [ 1] nevében , amelynek pártfogója volt [39] . Felvett egy televíziós beszédet is a társaság nevében, amelyet a BBC One sugárzott 2009. március 8-án. Miután diagnosztizálták a betegséget, Aardman rövid animációs filmet készített a társadalom számára [40] .

Sallis 2007-ben MBE- díjat kapott a dráma terén végzett szolgálataiért [10] . 2009. május 17-én szerepelt a BBC Radio 4 Desert Island Discs című műsorában, és Sibelius V. Esz-dúr szimfóniáját választotta kedvencének [41] .

Halál

Sallis a londoni Northwoodban, a Denville Hallban, egy hivatásos színészek idősek otthonában halt meg 2017. június 2-án [42] [43] . 96 éves volt. A Last of Summer Wine színésze, Bill Owen mellé temették az Uppertong állambeli St John's Parish Church temetőjében, a Yorkshire állambeli Holmfirth közelében, ahol a Last of Summer Wine otthona .

Filmográfia

Filmművészet

év Cím Szerep jegyzetek
1954 gyerekjáték Számla 1952-ben forgatták
Idegen a Vénuszról katona Hiteltelen
1956 Anasztázia Grischa
1958 Az orvos dilemmája A Képgaléria titkára (Mr. Denby)
1959 A kárbak [24] Vámtisztviselő
1960 Szerelmes orvos [24] Love Struck Patient Hiteltelen
Szombat este és vasárnap reggel [24] öltönyös férfi
1961 Nincs szerelem Johnnie-nak [24] MP
A vérfarkas átka [24] Don Enrique
1962 Köszönöm Bolond Csupa Doktor
1963 A VIP-k [24] orvos
Az egér a Holdon [24] Orosz küldött
1964 A harmadik titok [24] Lawrence Jacks
Clash by Night Victor Lush
1965 Elragadtatás [24] Armand
1967 Charlie Bubbles [24] Ügyvéd
1968 Elfogadhatatlan bizonyíték [24] Hudson
1970 A számonkérés [24] Keresley Hiteltelen
Sikíts és sikíts újra [24] svájci
Kóstold meg Drakula vérét [24] Samuel Paxton
Szeretőm, fiam [24] Sir Sydney Brent
Wuthering Heights [24] Úr. Shielders
1971 Az éjszakai ásó [24] Rupert Palafox tiszteletes
1976 A hihetetlen Sarah [24] Thierry
1977 Teljes kör [24] Jeffrey Branscombe
1978 Ki öli meg Európa nagy szakácsait? [24] Utca. Claire
1982 Az ügyészség tanúja [24] kocsis
1983 "Rocky Hollow" [24] Narrátor
1986 A szerelem veszélyes fajtája [24] Úr. járóka
1989 Egy nagyszerű nap [24] Wallace Hang
1993 A rossz nadrág [24]
1995 Alapos borotválkozás [24]
2001 Szálloda [45] A Little Ashford Flying Club rádióhangja Hiteltelen
Wallace és Gromit hihetetlen kalandjai [46] Wallace Hang
2002 Wallace és Gromit repedései [47]
2004 Tartozás [24] Nathan
2005 Wallace és Gromit: A farkasnyúl átka [24] Wallace, Hutch Voice, nyert – Annie-díj hangszereplésért egy nagyjátékfilmben
Színezd meg Kubrickot [48] A második beteg Kámea
2008 Kenyér és halál kérdése [24] Wallace Hang (utolsó filmszerep)

Televízió

év Cím Szerep jegyzetek
1958 Samuel Pepys naplója [9] Samuel Pepys
1959 A láthatatlan ember Nesib Epizód: "Válság a sivatagban"
1960-1973 Fotel Színház különféle szerepek
1961 Veszélyes ember John Gordon Epizód: "Találd meg és semmisítsd meg"
Mennydörgés valószínű Howard 3 epizód
1962 Maigret Armand Lachaume Epizód: "A vonakodó tanúk"
1964 A bosszúállók Hal Anderson Epizód: "The Wringer"
A Sullavan testvérek Kenneth K. Hirst 1 epizód
1967 Ki vagy doki Penley 1 sorozat: The Ice Warriors [24]
1970 Catweazle Stuffy Gladstone
The Culture Vultures George Hobbes professzor
1971 A Meggyőzők! [24] David Piper
publikus szem Eddie Meadows
1972 callan Routledge
A Holdkő Úr. Bruff
1973–2010 A nyári bor utolsó bora [24] Norman Clegg
1973 Frankenstein: Az igaz történet Pap
1974 The Pallisers [24] Úr. Bonteen
Ki ölte meg Bárányt? [24] Lloyd
A Capone beruházás Búzamező
1976–1978 A Motley Hall szellemei [24] Gudgin úr
1978 A Clifton-ház rejtélye [24] Milton vendég
Ő szeret engem Ladislav Sipos TV film
1978–1980 Hagyd Charlie-ra [24] Arthur Simister
1984 Idegenek és testvérek Leonard March 3 epizód
1984–1990 A szél a fűzfákban [24] Patkány Hang
1987 A New Statesman Sydney Bliss 2 epizód
1987 A Bretts Dr. erdőkerülő 1 epizód
1988–1989 A nyári bor első része [24] David Clegg úr
1990 Gyere haza Charlie és nézz szembe velük Evan Rhys-Jones
1992 A Bailey dudora Henry Tong 1 epizód
1998 Rex a Runt Wallace
2001 Holby City Lionel Davis
2004 Orvosok Arthur Weatherill
2009 Királyság [24] Cyril
2010 Wallace és Gromit találmányok világa [10] Wallace Hang (utolsó televíziós szerep)

Rádió

Videojátékok

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (angol) - 1990.
  2. ↑ 1 2 3 4 Peter Sallis // Internet Broadway Database  (angol) - 2000.
  3. ↑ 1 2 Peter Sallis: Wallace és Gromit színész 96 éves korában meghalt – 1922.
  4. ↑ Sandomier . Peter Sallis, a „Wallace és Gromit” Cartoons hangja 96 éves korában meghalt , The New York Times  (2017. június 6.).
  5. ↑ 1 2 Ki kicsoda a színházban, tizenhatodik kiadás, Ian Herbert et al., 1977, 1094.
  6. ↑ Nyári bor és egyéb történetek, Peter Sallis, 2014, John Blake Publishing, 4. oldal
  7. ↑ Peter Sallis meghalt: Utolsó a Summer Wine színésze, aki az elmúlt években Wallace és Gromit beszédeként , a The Independent -ben szerzett hírnevet . Archiválva az eredetiből 2022. május 26-án. Letöltve: 2017. június 5.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Peter Sallis gyászjelentése , The Guardian . Letöltve: 2017. június 5.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Peter Sallis meghalt: A Summer Wine utolsó színésze, aki az elmúlt években Wallace és Gromit szinkronhangjaként vált ismertté a The Independentben . Archiválva az eredetiből 2022. május 26-án. Letöltve: 2017. június 5. "Peter Sallis meghalt: A Summer Wine utolsó színésze, aki az elmúlt években Wallace és Gromit beszédeként szerzett hírnevet" . Az Independent . Archiválva az eredetiből 2022. május 26-án . Letöltve: 2017. június 5 .
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Peter Sallis gyászjelentése , The Guardian . Letöltve: 2017. június 5. "Peter Sallis Obituary" . A Guardian . Letöltve: 2017. június 5 .
  11. ↑ Wallace és Gromit színésze, Peter Sallis 96 éves korában elhunyt , msn.com  (2017. június 5.). Letöltve: 2017. június 6.
  12. ↑ 1 2 3 Sallis, Peter. Eltűnni a rivaldafényben. — ISBN 9781409105725 .
  13. ↑ Peter Sallis . BFI. Letöltve: 2017. június 5.
  14. ↑ _ .
  15. ↑ „Veszélyes ember” Find and Destroy (1961) . Az internetes filmek adatbázisa . Letöltve: 2010. február 15.
  16. ↑ Mulkern . The Ice Warriors , Radio Times  (2009. június 29.). Letöltve: 2017. június 6.
  17. ↑ _ . — ISBN 9781842436608 .
  18. ↑ Az utolsó nyári bor és a Wallace and Gromit színésze, Peter Sallis 96 éves korában elhunyt , Radio Times  (2017. június 5.). Letöltve: 2017. június 6.
  19. ↑ 25 kíváncsi brit tévévígjáték, aminek csak egy sorozata volt , Curious British Telly. Letöltve: 2017. június 6.
  20. ↑ Contemporary Legend: The Journal of the International Society for Contemporary Legend Research .
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 The Encyclopedia of British Film: Negyedik kiadás . — ISBN 9781526111968 .
  22. ↑ Lentz, Harris M. Tudományos-fantasztikus, horror- és fantasyfilmek és televíziós kreditek . — ISBN 9780899500706 .
  23. ↑ John Wyndham: A BBC Radio Drama Collection . Pingvin Random House .
  24. Péter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ BFI. Letöltve: 2017. június 5. "Peter Sallis" . B.F.I._ _ Letöltve: 2017. június 5 .
  25. ↑ _ . — ISBN 9781859280157 .
  26. ↑ _ . — ISBN 9780139332500 .
  27. ↑ _ . — ISBN 9780851708782 .
  28. ↑ A hétfői játék: Amikor fúj a szél – BBC Radio 4 FM – 1983. február 7. – BBC Genome . www.genome.ch.bbc.co.uk . Letöltve: 2017. június 5.
  29. ↑ BBC - Radio 4 - Radio and the Artist - Raymond Briggs . bbc.co.uk. _
  30. ↑ _ . — ISBN 9781845762155 .
  31. ↑ Tartozás (2004) . themoviescene.co.uk .
  32. ↑ 1 2 A Summer Wine utolsó sztárja, Peter Sallis meghalt , a Huddersfield Daily Examiner . Letöltve: 2017. június 5.
  33. ↑ Sallis, Péter. Eltűnni a rivaldafénybe: Az önéletrajz . — illusztrálva. - Orion, 2006. - ISBN 9780752875965 .
  34. ↑ kiadó=John Blake év=2014 isbn=9781782197454/
  35. ↑ Sallis feleségül veszi Ushert . London Evening Standard . gettyimages.co.uk. Letöltve: 2012. augusztus 20.
  36. ↑ Melanie Dakin . Ne adj Peter Sallisnak Wensleydale-t, kérlek Grommit , Bucks Free Press  (2007. október 3.). Letöltve: 2016. február 17.
  37. ↑ Levél: Peter Sallis gyászjelentése , The Guardian  (2017. június 15.). Letöltve: 2017. június 25.
  38. ↑ Peter Sallis: Tíz tény a Wallace & Gromit színészről .
  39. ↑ Oldalnézet . Makula Beteg Társaság. Letöltve: 2017. június 5.
  40. ↑ Az Aardman Animations jótékonysági filmet készít, miután Gromit és Wallace színész makuladegenerációban szenved . otthoni ápolás. Letöltve: 2017. június 5.
  41. ↑ BBC Radio 4 – Desert Island Discs, Peter Sallis . BBC .
  42. ↑ Peter Sallis: A nyár utolsó borának színésze 96 éves korában meghalt , BBC News , BBC (2017. június 5.). Letöltve: 2017. június 5.
  43. ↑ Rubin . Peter Sallis, Wallace hangja a „Wallace & Gromit” filmekben, 96 évesen hal meg , Variety  (2017. június 5.). Letöltve: 2017. június 6.
  44. ↑ A Summer Wine utolsó sztárját, Peter Sallist együtt helyezik örök nyugalomra Bill Owen mellett a Holmfirthben , a Huddersfield Examinerben , a Trinity Mirror Groupban (2018. január 2.). Letöltve: 2018. május 28.
  45. ↑ Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; автоссылка1nincs szöveg a lábjegyzetekhez
  46. ↑ Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; автоссылка2nincs szöveg a lábjegyzetekhez
  47. ↑ Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; автоссылка3nincs szöveg a lábjegyzetekhez
  48. ↑ Color Me Kubrick IMDb Cast . IMDb . Letöltve: 2017. június 6. "Color Me Kubrick IMDb Cast" . IMDb . Letöltve: 2017. június 6 .
  49. ↑ Bert Coules. Sherlock Holmes visszatérése . A BBC teljes hangfelvételt készített Sherlock Holmesról (1993. március 3.). Letöltve: 2020. január 24. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 29.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz